ฮอว์พาร์วิลล่า
 ศาลาและเจดีย์พุทธศาสนาในฮอว์พาร์วิลลา | |
 แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของฮอว์พาร์วิลล่า | |
| ที่ตั้ง | 262 ถนน Pasir Panjang สิงคโปร์ 118628 |
|---|---|
| พิกัด | 01°17′03″เหนือ103°46′56″ตะวันออก / 1.28417°N 103.78222°E |
| ระบบขนส่งสาธารณะ | ซีซี25ฮอว์พาร์วิลล่า |
| เปิดแล้ว | 1937 |
| เจ้าของ | คณะกรรมการการท่องเที่ยวสิงคโปร์ |
| ธีม | นิทานพื้นบ้านจีน |
| พื้นที่ | 8.5 เฮกตาร์ (21 เอเคอร์) |
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ |
ฮอว์พาร์วิลลา ( ภาษาจีน :虎豹別墅; พินอิน : Hǔ Bào Biéshù ; Pe̍h-ōe-jī : hó͘ pà pia̍t-sú ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ สวนไท เกอร์บาล์มเป็นสวนสนุกที่ตั้งอยู่ริมถนนปาซีร์ปันจังควีนส์ทาวน์สิงคโปร์ สวนแห่งนี้มีรูปปั้นมากกว่า 1,000 ชิ้น และ ไดโอรามาขนาดใหญ่ 150 ชิ้นที่ depicting ฉากจากวรรณกรรมจีนนิทานพื้นบ้านตำนานประวัติศาสตร์และรูปปั้นของศาสนาสำคัญของจีน ได้แก่ลัทธิเต๋าพุทธศาสนาและลัทธิ ขงจื๊อ
ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 สวนแห่งนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในท้องถิ่น คาดว่าสวนแห่งนี้ต้อนรับผู้เยี่ยมชมอย่างน้อย 1 ล้านคนต่อปี[ 1 ]และถือเป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมของสิงคโปร์[ 2 ]ในปี 2021 สวนแห่งนี้ได้เปิดพิพิธภัณฑ์นรก ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งแรกของโลกเกี่ยวกับความตายและชีวิตหลังความตาย บนพื้นที่ของสวน โดยได้รวมเอาไดโอรามาสิบศาลแห่งนรกที่ได้รับความนิยมเอาไว้ด้วย ณ วันที่ 8 ธันวาคม 2025 สวนส่วนใหญ่ปิดทำการเพื่อการบำรุงรักษาและซ่อมแซม ในขณะที่พิพิธภัณฑ์นรกยังคงเปิดให้บริการ
ประวัติศาสตร์
พี่น้องชาวพม่าเชื้อสายจีนอาว บูน ฮอว์และอาว บูน ปาร์ผู้พัฒนาไทเกอร์บาล์มได้ย้ายธุรกิจจากพม่ามายังสิงคโปร์ในปี 1926 ที่ดินซึ่งอยู่ด้านหน้าเนินเขาเล็กๆ และหันหน้าไปทางช่องแคบสิงคโปร์ถือว่าเหมาะสมตามหลักฮวงจุ้ย[ 2 ]และได้ซื้อในปี 1935 บนที่ดินแห่งนี้ มีการสร้างวิลล่าฮอว์ ปาร์ ขึ้นเป็นเวลาสองปี[ 3 ]วิลล่าแห่งนี้ได้รับการออกแบบโดย โฮ กวง ยิว และมีสถาปัตยกรรมแบบอาร์ตเดโค [ 3 ] [ 4 ] วิลล่าถูกทิ้งระเบิดโดยญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[5] และต่อมาถูกญี่ปุ่นยึดครอง [4]หลังจากสงครามสิ้นสุดลงวิลล่าก็ถูกรื้อถอน[ 4 ]ระหว่างปี พ.ศ. 2480 จนถึงการเสียชีวิตของเขาในปี พ.ศ. 2497 (เมื่อสวนแห่งนี้ได้รับการประกาศให้เป็นทรัพย์สินสาธารณะและเปลี่ยนเป็นสวนสาธารณะ) บุญฮอว์ได้สั่งทำรูปปั้นและไดโอรามาในสวนแห่งนี้เพื่อใช้ในการสอนคุณค่าแบบจีนดั้งเดิม[ 2 ]
ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 ก่อนการมาถึงของโทรทัศน์และห้างสรรพสินค้า สวนสาธารณะแห่งนี้เป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจยอดนิยมสำหรับครอบครัวชาวสิงคโปร์[ 2 ]ผู้ใหญ่ชาวสิงคโปร์จำนวนมากในการสำรวจเมื่อปี 1995 รายงานความทรงจำเกี่ยวกับการไปเยี่ยมชมสวนสาธารณะในวัยเด็กและเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์พื้นบ้านและศีลธรรมของจีน[ 2 ]
ในปี พ.ศ. 2522 สวนสาธารณะแห่งนี้ถูกโอนให้แก่คณะกรรมการส่งเสริมการท่องเที่ยวสิงคโปร์ (STPB) [ 6 ]ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2523 เพื่อฟื้นฟู "เสน่ห์แบบตะวันออก" ของสิงคโปร์ STPB ได้ดำเนินการพัฒนาสวนสาธารณะแห่งนี้ใหม่ (รวมถึงไชน่าทาวน์และลิตเติลอินเดีย ) [ 2 ]ในปี พ.ศ. 2529 บริษัท International Theme Parks Pte Ltd ประกาศลงทุน 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อปรับปรุงสวนสนุกให้ทันสมัย บริษัทนี้เป็นการร่วมทุนที่ก่อตั้งโดย Fraser & Neave และ Times Publishing และได้ลงทุนในหุ่นยนต์และเทคโนโลยีล่าสุดเพื่อเพิ่มความน่าสนใจให้กับสถานที่ท่องเที่ยว โดยหวังที่จะสร้าง "ดิสนีย์แลนด์แบบตะวันออก" ซึ่งเป็นสวนสนุกที่ผสมผสานเทคโนโลยีตะวันตกเข้ากับตำนานเทพเจ้าตะวันออก[ 7 ]
ในปี 1988 การท่องเที่ยวแห่งสิงคโปร์ได้เข้าดูแลสวนเสือบาล์มและเปลี่ยนชื่อเป็น "ฮอว์พาร์วิลลา ดราก้อนเวิลด์" โดยชื่อ ฮอว์พาร์มาจากชื่อของพี่น้องตระกูลออว์ คือฮอว์และพาร์ซึ่งมีความหมายว่า "เสือ" และ "เสือดาว" ตามลำดับ มีการบูรณะหุ่นจำลองและรูปปั้นต่างๆ พร้อมทั้งจัดการแสดงละคร การแสดงกายกรรม และการแสดงหุ่นกระบอก ฝ่ายบริหารได้เก็บค่าเข้าชม แต่ค่าเข้าชมที่สูงทำให้ผู้คนไม่ค่อยมาเที่ยว ส่งผลให้ฝ่ายบริหารขาดทุนถึง 31.5 ล้านดอลลาร์สิงคโปร์ในระยะเวลา 10 ปี หลังจากปรับปรุงใหม่ในปี 1994 ฝ่ายบริหารก็เริ่มมีกำไรในปีแรก และคุ้มทุนในปี 1995 แต่เริ่มขาดทุนในอีกสามปีต่อมา และถูกบังคับให้เข้าชมฟรีในปี 1998
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 International Theme Parks ตัดสินใจขายสวนคืนให้กับ Singapore Tourism Board (STB) ซึ่งเดิมคือ STPB [ 6 ] [ 8 ] STB รับสวนคืนและเปลี่ยนชื่อเป็น "Tiger Balm Gardens" [ 6 ]
ระหว่างเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 พิพิธภัณฑ์หัวซงมูลค่า 7.8 ล้านดอลลาร์สิงคโปร์ ซึ่งเน้นเรื่องชาวจีนพลัดถิ่น ได้เปิดดำเนินการภายในสวนสาธารณะ[ 1 ]
ในปี 2014 ศิลปิน Chun Kai Qun, Chun Kaifeng และ Elizabeth Gan ภายใต้แพลตฟอร์มภัณฑารักษ์ Latent Spaces ได้จัดนิทรรศการ 4 ครั้งในพื้นที่ที่ไม่ได้ใช้งานของสวนสนุก นิทรรศการแรกของพวกเขาNameless Formsนำเสนอผลงานของฝาแฝด Chun, Darren Tesar, Sai Hua Kuan และกลุ่ม Yunrubin ซึ่งตอบสนองต่อห้องจัดแสดงนิทรรศการที่เลิกใช้งาน ศาลาที่ไม่ได้ใช้งาน และวัสดุที่ถูกทิ้งไว้[ 9 ]
ในปี 2558 บริษัททัวร์ท่องเที่ยวเชิงมรดก Journeys Pte Ltd ได้รับการแต่งตั้งจาก STB ให้บริหารจัดการอุทยานตามสัญญาสิบปี[ 6 ] [ 10 ]
ในปี 2017 Journeys ได้นำเสนอตัวอย่างพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับความตายและชีวิตหลังความตาย ซึ่งมีชื่อว่า Hell's Museum ภายในสวนสนุก[ 6 ]แนวคิดนี้ได้รับปฏิกิริยาที่หลากหลายจากสาธารณชน[ 6 ] Hell's Museum มีกำหนดเปิดในเดือนมิถุนายน 2018 [ 6 ]
Haw Par Villa ปิดปรับปรุงในเดือนตุลาคม 2020 เดิมทีมีกำหนดเปิดใหม่ในวันที่ 31 มีนาคม 2021 แต่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจาก Journeys ผู้ดำเนินการสวนสาธารณะต้องการเวลาเพิ่มเติมเพื่อ "ปรับปรุงข้อเสนอให้ดียิ่งขึ้น" [ 11 ]ในที่สุด Haw Par Villa ก็เปิดใหม่ในวันที่ 1 กรกฎาคม 2021 หลังจากงานบูรณะขยายพื้นที่[ 12 ]
เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2564 หลังจากทำการวิจัยและพัฒนามาเป็นเวลาสี่ปี Journeys ได้เปิดตัวพิพิธภัณฑ์นรกอย่างเป็นทางการ[ 13 ]ตั้งแต่นั้นมา พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ก็กลายเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่มีคะแนนนิยมสูงสุดในสิงคโปร์บน TripAdvisor [ 14 ]
ตลอดระยะเวลาที่ Journeys ดำเนินการบริหารสวนสนุก บริษัทได้ปรับภาพลักษณ์ของสวนสนุกเพื่อดึงดูดคนรุ่นใหม่ ในขณะเดียวกันก็ยังคงให้ความสำคัญกับมรดกและปรัชญาของสวนสนุก สวนสนุกได้จัดงานดนตรีสำคัญๆ เช่น Noise Invasion, Haw Par Thrilla และ Ice Cream Sundays และงานฮาโลวีนในธีมเอเชียและมรดกทางวัฒนธรรมอย่าง Haw Ror Villa ก็ขายบัตรหมดเกลี้ยงในปี 2024 และ 2025 [ 15 ]จากจำนวนผู้เข้าชมต่ำสุดที่ 7,000 คนต่อเดือนในปี 2015 [ 16 ] Haw Par Villa มีจำนวนผู้เข้าชมเพิ่มขึ้นเป็น 35,000 ถึง 40,000 คนในปี 2025 [ 15 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 STB ประกาศว่าสวนสนุกจะปิดบางส่วนตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม เพื่อดำเนินการบำรุงรักษาและซ่อมแซม ในขณะที่พิพิธภัณฑ์นรกยังคงเปิดให้บริการ[ 10 ]สัญญาของ Journey กับ STB สิ้นสุดลงในวันที่ 7 ธันวาคม[ 10 ]
สถานที่ท่องเที่ยว
สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดใน Haw Par Villa คือ สิบศาลแห่งนรก ซึ่งมีภาพจำลองนรก อันน่าสยดสยอง ในตำนานจีนและพุทธศาสนาสถานที่แห่งนี้เคยตั้งอยู่ภายในเส้นทางมังกรจีน ยาว 60 เมตร แต่เนื่องจากมังกรถูกรื้อถอนไปแล้ว ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้จึงถูกปกคลุมด้วยกำแพงหินสีเทา หลังจากปิดปรับปรุงในปี 2020 สถานที่แห่งนี้ได้รับการปรับปรุงให้มีระบบปรับอากาศอย่างสมบูรณ์ และเป็นจุดศูนย์กลางของพิพิธภัณฑ์นรกขนาด 3,800 ตารางเมตร แม้ว่าสวนสาธารณะจะเปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม 2021 แต่สถานที่แห่งนี้เปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 28 ตุลาคม[ 17 ]
สิ่งดึงดูดใจสำคัญอื่นๆ ได้แก่ ภาพจำลองฉากจากเรื่องไซอิ๋ว , เฟิงเซินปัง , แบบอย่าง ความกตัญญู 24 ประการ , ตำนานงูขาว , สามก๊ก ; รูปปั้นเทพเจ้าในตำนาน เช่นพระพุทธรูปหัวเราะและเจ้าแม่กวนอิมและบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่นเจียงจื่อหย่า , ซู่อู่และหลินเจ๋อซู ; สัตว์ 12 ชนิดในจักรราศีจีนและอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีอนุสาวรีย์ที่อุทิศให้กับพี่น้องตระกูลอู๋และบิดามารดาของพวกเขาด้วย
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 ฝ่ายบริหารของ Haw Par Villa, Journeys Pte Ltd ได้เปิดตัวพิพิธภัณฑ์นรกซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ที่เน้นเรื่องความตายและชีวิตหลังความตาย[ 18 ]พิพิธภัณฑ์นรกผสมผสานการศึกษาและความบันเทิง ครอบคลุมมุมมองและข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความตายและชีวิตหลังความตายในศาสนา วัฒนธรรม และอารยธรรมต่างๆ ซึ่งเป็นผลมาจากการแสวงหาคำตอบของมนุษยชาติตลอด 300,000 ปีที่ผ่านมา สำหรับคำถามสำคัญๆ ในชีวิต เช่น “เรามาจากไหน?” “จะเกิดอะไรขึ้นกับเราเมื่อเราตาย?” และ “จุดประสงค์ของการดำรงอยู่ของเราคืออะไร?” ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 พิพิธภัณฑ์นรก[ 19 ]และ Haw Par Villa [ 20 ]ได้รับรางวัล Travellers' Choice Winner จาก Tripadvisor รางวัลนี้มอบให้แก่สถานที่ท่องเที่ยว 10% อันดับแรกของ Tripadvisor ทั่วโลกเท่านั้น
ถัดเข้าไปด้านในอุทยานจะพบกับอัฒจันทร์
ภายในสวนไทเกอร์บาล์ม มีร้านกาแฟหลายแห่ง ได้แก่ ร้าน The Sixth Milestone Cafe ซึ่งตั้งอยู่ข้างบ่อเต่า และร้าน Art Journey ซึ่งเป็นร้านไอศกรีมเจลาโต้ที่ปัจจุบันปิดไปแล้ว นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารจีนตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกของบริเวณสวน รวมถึงพิพิธภัณฑ์อารยธรรมเอเชียที่จะเปิดให้บริการในปี 2025 อีกด้วย
พื้นที่ส่วนตะวันออกของสวนสาธารณะถูกปิดมาสักระยะแล้ว ซึ่งรวมถึงอัฒจันทร์ขนาดใหญ่ อาคาร สวนขนาดเล็ก และศาลาสวดมนต์ยกสูง
การรับรู้และมุมมองร่วมสมัย
จากการศึกษาในปี 2014 ซึ่งได้ทบทวนหนังสือคู่มือท่องเที่ยวสิงคโปร์จำนวน 25 เล่ม พบว่ามีเพียงผู้เขียนหนังสือเพียงเล่มเดียวเท่านั้นที่เลือกที่จะกล่าวถึงสวนสาธารณะแห่งนี้โดยละเอียด การศึกษาดังกล่าวระบุว่าความสนใจของนักท่องเที่ยวบนอินเทอร์เน็ตอยู่ในระดับต่ำ และจำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนสวนสาธารณะก็อยู่ในระดับต่ำเช่นกัน ผู้เขียนการศึกษายังยืนยันรีวิวการท่องเที่ยวออนไลน์ว่ารูปปั้นบางส่วนอยู่ในสภาพทรุดโทรม และสวนสาธารณะแห่งนี้ไม่สามารถแข่งขันกับสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ๆ ของสิงคโปร์ได้ ผู้เขียนระบุว่า ฮอว์พาร์วิลลาเป็น "อดีตอันล้ำค่า แม้ว่าจะอยู่ในอันตรายที่จะเลือนหายไปพร้อมกับนักท่องเที่ยวรุ่นใหม่" [ 21 ]
ระบบขนส่งสาธารณะ
Haw Par Villa สามารถเข้าถึงได้โดยตรงจาก สถานี รถไฟฟ้า MRT ชื่อเดียวกันบนสาย Circle Lineซึ่งตั้งอยู่ติดกัน[ 22 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับฮอว์พาร์วิลลาในวิกิมีเดียคอมมอนส์- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของฮอว์พาร์วิลล่า
- Haw Par Villaที่Passion Made Possible
- ประวัติและคู่มือวิลล่าฮอว์พาร์