ฮอว์ค เดอะ สเลเยอร์
โปสเตอร์สี่ด้านของสหราชอาณาจักร
กำกับโดย	เทอร์รี่ มาร์เซล[ 1 ]
บทภาพยนตร์โดย	เทอร์รี่ มาร์เซล แฮร์รี่ โรเบิร์ตสัน
เรื่องราวโดย	เทอร์รี่ มาร์เซล แฮร์รี่ โรเบิร์ตสัน
ผลิตโดย	แฮร์รี่ โรเบิร์ตสัน
นำแสดงโดย	แจ็ค พาแลนซ์ จอห์น เทอร์รี่ เบอร์นาร์ด เบรสสลอว์ แฮร์รี่ แอนดรูว์ส เชอริล แคมป์เบลล์ แอนเน็ตต์ ครอสบี รอย คินเนียร์ แคทริโอนา แมคคอลล์ แพทริค แม็กกี เฟอร์ดี เมย์น เกรแฮม สตาร์ค
ภาพยนตร์	พอล บีสัน
เรียบเรียงโดย	เอริค บอยด์-เพอร์กินส์
เพลงโดย	แฮร์รี่ โรเบิร์ตสัน
บริษัทผู้ผลิต	ชิปส์ โปรดักชันส์ บริษัท มาร์เซล/โรเบิร์ตสัน โปรดักชันส์ จำกัด
จัดจำหน่ายโดย	ไอทีซี เอ็นเตอร์เทนเมนต์
วันที่วางจำหน่าย	18 ธันวาคม 1980 (ลอนดอน) ( 18 ธันวาคม 1980 )
ระยะเวลาการวิ่ง	94 นาที[ 2 ]
ประเทศ	สหราชอาณาจักร
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	600,000 ปอนด์[ 3 ]

Hawk the Slayerเป็นภาพยนตร์ผจญภัยแนวดาบและเวทมนตร์ ปี 1980 กำกับโดย Terry Marcelและนำแสดงโดย John Terryและ Jack Palance [ ^{1 ] เรื่องราว}ติดตาม Hawk และ Voltan สองพี่น้องที่ทำสงครามกัน Hawk ผู้ถือดาบวิเศษ รวบรวมกองกำลังเล็กๆ เพื่อกำจัด Voltan ออกจากแผ่นดิน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบเมื่อออกฉายครั้งแรก แต่ต่อมาได้รับความนิยมในกลุ่มแฟนคลับ ^{[ 4 ]}มีการวางแผนสร้างภาคต่อ แต่ไม่เคยสร้างขึ้น

โวลตันแทรกซึมเข้าไปในปราสาทของบิดาและเรียกร้องกุญแจสู่พลังโบราณ แต่ถูกปฏิเสธ โวลตันผู้ชั่วร้ายทำร้ายบิดาของตนจนบาดเจ็บสาหัส เมื่อบิดาปฏิเสธที่จะมอบเวทมนตร์ของ "ศิลาแห่งจิตของเอลฟ์ชิ้นสุดท้าย" ให้ ขณะที่ชายชรากำลังจะตาย ฮอว์ก บุตรชายอีกคนหนึ่งได้เข้ามาในปราสาท และได้รับมรดกเป็นดาบขนาดใหญ่ที่มีด้ามจับรูปทรงเหมือนมือมนุษย์ ซึ่งสามารถเชื่อมต่อกับศิลาแห่งจิต ก่อให้เกิด "ดาบแห่งจิต" อันทรงพลัง ดาบเล่มนี้ได้รับการเสริมพลังเวทมนตร์และสามารถตอบสนองต่อคำสั่งทางจิตของฮอว์กได้ ฮอว์กจึงสาบานว่าจะแก้แค้นให้บิดาโดยการฆ่าโวลตัน

โวลตันสร้างความเดือดร้อนไปทั่วชนบท ต่อมาไม่นาน นักรบนามว่า รานูล์ฟ พยายามหนีจากกองกำลังของโวลตัน รานูล์ฟมาถึงอารามแห่งหนึ่งที่ห่างไกล รานูล์ฟเล่าให้เหล่าแม่ชีฟังว่าเขารอดชีวิตจากการโจมตีของโวลตันที่หมู่บ้านและผู้คนของเขา ซึ่งส่งผลให้ผู้หญิงและเด็กจำนวนมากเสียชีวิตอย่างโหดเหี้ยม รานูล์ฟได้รับบาดเจ็บสาหัสจนต้องเสียมือไปข้างหนึ่ง แต่ได้รับการดูแลรักษาจนหายดีโดยเหล่าแม่ชี

โวลตันร้องขอความช่วยเหลือจากพ่อมดเพื่อบรรเทาความเจ็บปวดที่ใบหน้าซึ่งเป็นบาดแผล พ่อมดจึงร่ายมนตร์ใส่ใบหน้าของเขาพลางบอกว่า “ใบหน้าของเจ้าจะไม่เจ็บปวดไปสักพัก” และ “มีผู้หนึ่งที่ขวางกั้นระหว่างเรากับชัยชนะครั้งสุดท้าย เจ้าจงเตรียมหนทางไปสู่ความตายของเขา”

โวลตันปรากฏตัวที่อาราม ขัดจังหวะพิธีมิสซาของเหล่าแม่ชี และลักพาตัวเจ้าอาวาสไป พร้อมเรียกร้องค่าไถ่เป็นทองคำจำนวนมาก หลังจากที่โวลตันและลูกน้องพาเจ้าอาวาสไปแล้ว เหล่าแม่ชีจึงบอกให้รานูล์ฟไปตามหาเจ้าอาวาสใหญ่ที่ป้อมปราการเดนส์ฟอร์ด

รานูล์ฟเดินทางมาถึงป้อมปราการเดนฟอร์ด เจ้าอาวาสใหญ่สั่งให้เขาตามหานักรบนามว่าฮอว์ก เจ้าอาวาสใหญ่มอบของที่ระลึกให้รานูล์ฟนำไปมอบให้ฮอว์กเมื่อพบตัวแล้ว

ฮอว์กกำลังเดินทางผ่านดินแดนแห่งหนึ่งและพบว่ารานูล์ฟถูกโจรจับตัวไป ฮอว์กจึงช่วยเขาออกมา และรานูล์ฟก็ชักชวนให้ฮอว์กไปช่วยแม่ชี

ฮอว์กตามหาเพื่อนเก่าของเขาจนเจอ ได้แก่ กอร์ต ยักษ์ผู้ใช้ค้อนสงคราม โครว์ เอลฟ์ผู้ใช้ธนู และบัลดิน คนแคระผู้เชี่ยวชาญการใช้แส้ นักรบทั้งห้าคนขโมยทองคำจากพ่อค้าทาสเพื่อจ่ายค่าไถ่

โดรโก บุตรชายของโวลตัน นำคนไปที่อารามเพื่อเอาทองคำ แต่ฮอว์กและทีมของเขาขับไล่พวกนั้นออกไปได้ ต่อมาพวกเขาโจมตีค่ายของโวลตันและฆ่าคนของเขาไปอีกจำนวนหนึ่งก่อนจะล่าถอย แม่ชีคนหนึ่งยืนยันว่าพวกเขาควรจ่ายค่าไถ่ แต่ฮอว์กสงสัยว่าโวลตันจะปล่อยตัวเจ้าอาวาสแม้ว่าจะจ่ายค่าไถ่แล้วก็ตาม เพราะโวลตันได้ทรยศและฆ่าเอเลียน ภรรยาของฮอว์ก แม่ชีจึงทำข้อตกลงกับโวลตันเพื่อวางยาทีมของฮอว์ก ทำให้โวลตันจับตัวพวกเขาได้ แม่มดอีกคนที่เป็นเพื่อนของฮอว์ก ช่วยให้เหล่าฮีโร่หนีรอดไปได้ แต่บัลดินได้รับบาดเจ็บสาหัสในที่สุด

เหล่าฮีโร่โจมตีสำนักชีเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อให้ฮอว์กได้แก้แค้นโวลตัน โครว์ได้รับบาดเจ็บและรานูล์ฟถูกฆ่า ฮอว์กต่อสู้ฝ่าฟันไปจนถึงโวลตัน กำจัดลูกน้องของโวลตันอย่างโหดเหี้ยม จนกระทั่งเผชิญหน้ากับโวลตัน ซึ่งจับกอร์ตและน้องสาวของเจ้าอาวาสเป็นเชลย ฮอว์กขอให้ปล่อยตัวพวกเขาแลกกับการที่ฮอว์กจะกลายเป็นเชลยของโวลตัน โวลตันตกลง แต่ฮอว์กสามารถช่วยกอร์ตออกมาได้ และทั้งสองก็ต่อสู้กับโวลตันและลูกน้องที่เหลืออยู่ สังหารพวกเขาทั้งหมด

ฮอว์คและกอร์ทออกไปผจญภัยครั้งใหม่ ปล่อยให้ครอว์ได้รับการดูแลจากเหล่าแม่ชี ส่วนพ่อมดชั่วร้ายได้นำร่างของโวลตันไป

Hawk the Slayerเป็นผลงานความคิดของTerry MarcelและHarry Robertsonเมื่อทำงานร่วมกัน พวกเขาพบว่าทั้งคู่ต่างชื่นชอบแนวดาบและเวทมนตร์พวกเขาต้องการสร้างภาพยนตร์ต้นทุนต่ำเพื่อใช้ประโยชน์จากความสนใจที่เพิ่มขึ้นในแนวนี้ ภาพยนตร์ดัดแปลงขนาดใหญ่เช่นThongorและConan the Barbarian ต่างก็ประสบปัญหาในการหาเงินทุนสนับสนุน หรืออยู่ระหว่างการเจรจางบประมาณ^{[ 5 ]}ในตอนแรก Marcel และ Robertson วางแผนที่จะระดมทุนด้วยเงินส่วนตัว และRoger Cormanจะเป็นผู้จัดจำหน่าย แต่Lew Gradeกล่าวว่าเขาจะรับประกันภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 5 ]}

มาร์เซลกล่าวว่าเดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งใจจะเป็นเรื่องราวทางประวัติศาสตร์และไม่มีเวทมนตร์ แต่ในระหว่างการเขียนบท เขาได้เพิ่มหินพลังจิตเข้าไปในเรื่อง

เนื้อหาดังกล่าวถ่ายทำในช่วงระยะเวลาหกสัปดาห์ในบัคกิงแฮมเชียร์ (โดยเฉพาะในเบิร์นแฮม บีเชส ) สหราชอาณาจักร^{[ 3 ]}

ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ประพันธ์โดย แฮร์รี โรเบิร์ตสัน ผู้ร่วมเขียนบทและร่วมอำนวยการสร้างภาพยนตร์ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ของแฮมเมอร์ หลายเรื่อง รวมถึงCountess DraculaและTwins of Evilดนตรีประกอบนี้ชวนให้นึกถึงเพลง "The Eve of the War" ของเจฟฟ์ เวย์น จากอัลบั้ม The War of the Worldsซึ่งเป็นอัลบั้มที่ได้รับความนิยมอย่างมากในขณะนั้น ดังนั้นจึงมีเสียงอิเล็กทรอนิกส์มากกว่าดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ของโรเบิร์ตสัน ตัวละครฮอว์กมีทำนองหลักเป็นเสียงหวีดอิเล็กทรอนิกส์ห้าโน้ต คล้ายกับทำนองที่ตัวละครของคลินต์ อีสต์วูดใช้ใน ภาพยนตร์คาวบอย ของเซอร์จิโอ เลโอเน

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายที่โรงภาพยนตร์Odeon Marble Archเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2523 ^{[ 6 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จเมื่อเข้าฉายในสหราชอาณาจักร แต่การล่มสลายของบริษัทจัดจำหน่ายITCทำให้ไม่สามารถเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาได้^{[ 3 ]}การฉายรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นทางโทรทัศน์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ รายการ The CBS Late Movieเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2525 ^{[ 7 ]}

ผู้ผลิตต้องการสร้างภาคต่อหลายภาค^{[ 5 ]}ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1980 มาร์เซลกล่าวว่า "ผมจะเดินทางไปหาโลเคชั่นสำหรับภาคต่อไป ไม่ว่า ITC จะทำหรือไม่ เราจะสร้างHawk the Destroyerในเดือนกุมภาพันธ์ [1981]" ^{[ 8 ]}อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยถูกสร้างขึ้น

ในปี 2015 มีรายงานว่าภาพยนตร์เรื่องHawk the Hunterกำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาด้วยงบประมาณ 5 ล้านดอลลาร์ โดยระดมทุนบางส่วนผ่านKickstarter [ 9 ^{]มาร์}เซลกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นภาคก่อนหน้าโดยจะสำรวจต้นกำเนิดของฮอว์กและโวลตัน และแนวคิดที่ว่ามีหินวิเศษมากกว่าหนึ่งก้อน^{[ 10 ]}เขายังวางแผนสร้างซีรีส์โทรทัศน์ชื่อHawk the Destroyer และ มีแผนจะผลิตวิดีโอเกมโดยผู้พัฒนาชาวอังกฤษRebellion Developments ^{[ 9 ]}อย่างไรก็ตาม การระดมทุนไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 11 ]}ในปี 2017 มีการโพสต์ข้อความลงใน หน้า Facebook อย่างเป็นทางการ ของภาคต่อ โดยระบุว่า " Hawk the Hunterถูกทิ้งไว้เบื้องหลังในฐานะความฝันอันไกลโพ้น" ^{[ 12 ]}

RiffTraxได้เผยแพร่ภาพยนตร์เวอร์ชันที่มีแทร็กเสียงบรรยายตลกขบขันในรูปแบบวิดีโอออนดีมานด์เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2557 ^{[ 13 ]}

ในปี 2022 มีการตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนเรื่อง Hawk the SlayerในรูปแบบภาคเสริมของJudge Dredd Megazineฉบับที่ 440–444 และตีพิมพ์แยกต่างหากในรูปแบบซีรีส์จำกัดจำนวน เรื่องราวเกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์ หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้เขียนโดยGarth EnnisและวาดภาพประกอบโดยHenry Flint

ในซีรีส์ตลกเรื่องSpacedบิลโบ ( บิล เบลีย์ ) เป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์เรื่องนี้

ในซิงเกิลปี 2013 ของวงร็อกสัญชาติอังกฤษThe Darkness ที่มีชื่อเดียวกัน พวก เขา ได้นำเอาประโยคหนึ่งจากบทสนทนาของ Drogo ในภาพยนตร์มาใช้เป็นตัวอย่าง

• Hawk the Slayerที่ IMDb
• Hawk the Slayerที่ Rotten Tomatoes
• เว็บไซต์ Twitchfilm.net รายงานเกี่ยวกับHawk the Hunterภาคต่อ