Headlam Hallเป็นบ้านพักในชนบทสมัยศตวรรษที่ 17 ตั้งอยู่ที่ The Green, Headlam ใกล้กับGainford, County Durhamประเทศอังกฤษเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* ^{[ 1 ]}ปัจจุบันใช้เป็นโรงแรมและคันทรีคลับ

เฮนรี เบิร์กเบ็ค (1564-1637) สร้างเฮดแลมฮอลล์ในช่วงเวลาใกล้เคียงกับการแต่งงานของเขากับแอนน์ แบร็กเคนเบอรีในปี 1606 เขาเป็นบุตรชายของโทมัส เบิร์กเบ็ค เจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่ง ในฐานะของขวัญสำหรับภรรยาของเขา เขาได้ติดตั้งเตาผิงไม้โอ๊คที่ประณีตในห้องโถงหลัก โดยมีตราประจำตระกูลเบิร์กเบ็คแสดงอยู่ตรงกลางของหิ้งเตาผิง ลักษณะนี้ยังคงตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้^{[ 2 ]}มีการบรรยายไว้ในหนังสือประวัติศาสตร์ยุคแรกหลายเล่มจอห์น ริชาร์ด วอลแบรนในปี 1846 กล่าวว่ามันเป็นเตาผิงที่ประดับประดาอย่างหรูหราในช่องตรงกลางซึ่ง “มีโล่คลุมอยู่ โดยมีแถบแนวนอนรูปกระบอง ระหว่างหัวสิงโตสามหัวที่ถูกตัดออก มีพระจันทร์เสี้ยวเพื่อความแตกต่าง แทรกด้วยลายบั้งสามอันที่สานกัน — ตราประจำตระกูลของเฮนรี เบิร์กเบ็ค” ^{[ 3 ]}

เมื่อเฮนรีเสียชีวิตในปี 1637 เอลีนอร์ บุตรสาวคนเดียวของเขาได้รับมรดกเป็นคฤหาสน์ เธอแต่งงานกับเฮนรี เดรเปอร์ (1611-1666) และทั้งคู่ก็อาศัยอยู่ที่บ้านหลังนี้ เฮนรีเป็นเพื่อนสนิทของจอร์จ ฟ็อกซ์ผู้ก่อตั้ง ศาสนา เควกเกอร์และมีบันทึกว่าเขาเป็นแขกที่คฤหาสน์เฮดแลมหลายครั้ง^{[ 4 ]}

เมื่อเฮนรี เดรเปอร์เสียชีวิตในปี 1666 จอห์น เดรเปอร์ บุตรชายของเขากลายเป็นเจ้าของ อย่างไรก็ตาม เขาเสียชีวิตในอีกห้าปีต่อมา และเนื่องจากเขาไม่มีทายาทที่ยังมีชีวิตอยู่ แอนน์ น้องสาวของเขาและโทมัส มอสซ็อก สามีของเธอ (เสียชีวิตในปี 1710) จึงได้รับมรดก เมื่อเขาเสียชีวิต โทมัส มอสซ็อก บุตรชายของพวกเขาซึ่งเสียชีวิตในปี 1721 จึงกลายเป็นเจ้าของ เนื่องจากเขาไม่มีทายาท แอนน์ น้องสาวของเขาและราล์ฟ คลาร์ก สามีของเธอจึงได้รับมรดกคฤหาสน์ มีแผ่นป้ายอนุสรณ์ในโบสถ์เกนฟอร์ด เพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา ^{[ 5 ]}เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1736 แอนน์ คลาร์ก บุตรสาวคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งแต่งงานกับลอว์เรนซ์ บร็อกเก็ตต์ ได้รับมรดกบ้านหลังนี้

ลอว์เรนซ์ บร็อกเก็ตต์ (ค.ศ. 1694-1750) เป็นทนายความและได้รับการยกย่องว่าได้ทำการปรับปรุงและต่อเติมบ้านอย่างมาก เมื่อเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1750 เฮนรี บุตรชายคนโตของเขาได้รับมรดกที่ดิน เขาประกาศขายแต่ขายไม่ได้ เขาเสียชีวิตในอีกสองปีต่อมาในปี ค.ศ. 1752 ดังนั้นที่ดินจึงตกเป็นของลอว์เรนซ์ บร็อกเก็ตต์ (ค.ศ. 1724-1768) น้องชายของเขาซึ่งเป็นนักประวัติศาสตร์ชื่อดัง

ลอว์เรนซ์ บร็อกเก็ตต์ (1724-1768) เข้าเรียนที่วิทยาลัยทรินิตี้มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในปี 1743 และได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์สมัยใหม่ในปี 1762 ^{[ 6 ]}เขาไม่ได้แต่งงาน แต่มีบุตรชายที่เกิดนอกสมรสชื่อ วิลเลียม เนวิลล์ บร็อกเก็ตต์ (1761-1840) ^{[ 7 ]}ในพินัยกรรมของเขา เขายอมรับบุตรคนนี้ซึ่งขณะนั้นอายุเพียงเจ็ดขวบ และยกคฤหาสน์เฮดแลมให้แก่เขา^{[ 8 ]}

ตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1800 วิลเลียมได้ให้เช่าบ้านหลังนี้แก่ผู้เช่าหลายราย ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1804 จนถึงปี ค.ศ. 1831 บ้านหลังนี้เคยเป็นโรงเรียนชายล้วนชื่อ Chapmans Academy โดยมี John Chapman แห่ง Alwent Hall เป็นครูใหญ่^{[ 9 ]}เขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1840 และในปี ค.ศ. 1845 ครอบครัว Brockett ได้ขายบ้านหลังนี้ให้กับ John Hett ^{[ 10 ]}บ้านหลังนี้ยังคงอยู่ในครอบครัว Hett เป็นเวลาหกสิบปี

จอห์น เฮตต์ (1777-1853) เกิดในปี 1777 ที่บิลลิงแฮมเดอแรม ในปี 1833 เขาแต่งงานกับแมรี แอนน์ ฮูสัน (1801-1857) ทั้งคู่มีบุตรชายสองคนและบุตรสาวหนึ่งคน เขาเสียชีวิตในปี 1853 และภรรยาของเขา แมรี แอนน์ ยังคงอาศัยอยู่ที่เฮดแลม ฮอลล์ กับจอห์น เฮตต์ (1839-1899) บุตรชายคนโตของพวกเขา มีศิลาจารึกอยู่ในสุสานโบสถ์เซนต์แมรีส์เกนฟอร์ดเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่ทั้งสองคน^{[ 11 ]}

หลังจากแมรี แอนน์เสียชีวิต จอห์น เฮตต์ (ค.ศ. 1839-1899) บุตรชายของพวกเขาอาศัยอยู่ที่เฮดแลมฮอลล์เป็นระยะเวลาหนึ่ง ในปี ค.ศ. 1860 เขาแต่งงานกับเอ็มมา เอลิซาเบธ คันเดลล์ (ค.ศ. 1830-1902) และทั้งคู่มีบุตรชายสองคนและบุตรสาวสี่คน เขาเป็นเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวย จอห์นเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1899 และเอ็มมาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1902 มีศิลาจารึกอยู่ข้างๆ หลุมศพของพ่อแม่ของจอห์นในสุสานโบสถ์เกนฟอร์ดเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา^{[ 12 ]}หลังจากจอห์นเสียชีวิต ริชาร์ด เพอร์ซี เฮตต์ บุตรชายของพวกเขาย้ายเข้ามาอยู่ในฮอลล์^{[ 13 ]}หลายปีต่อมาเขาขายฮอลล์ให้กับโจเซฟ อัลเบิร์ต พีสหนังสือพิมพ์รายงานในปี ค.ศ. 1904 ว่าเขาอาศัยอยู่ที่เฮดแลมฮอลล์ในเวลานั้น^{[ 14 ]}

โจเซฟ อัลเบิร์ต (แจ็ค) พีสบารอนเกนฟอร์ดที่ 1 เกิดในปี ค.ศ. 1860 บิดาของเขาคือเซอร์ โจเซฟ วิทเวลล์ พีสนักอุตสาหกรรมและนายธนาคารผู้มีชื่อเสียง แจ็ค พีส ซึ่งเป็นชื่อที่เขาใช้เรียกกัน มีชีวิตวัยเด็กที่มั่งคั่งและมีอภิสิทธิ์ในราชวงศ์ที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของอังกฤษ เขาได้รับการศึกษาที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ซึ่งเขาโดดเด่นในฐานะเลขานุการของชมรมละครสมัครเล่น เป็นหัวหน้าทีมสุนัขลากเลื่อนของมหาวิทยาลัย และเป็นตัวแทนของมหาวิทยาลัยในการแข่งขันโปโลและรักบี้ เขายังเป็นกัปตันทีมคริกเก็ตของวิทยาลัยทรินิตี้อีกด้วย^{[ 15 ]}เขากลายเป็นนักการเมืองและเป็นเพื่อนสนิทของแอสควิธ

ในปี พ.ศ. 2329 เขาแต่งงานกับเอเธล (เอลซี) ฮาเวล็อก-อัลเลน บุตรสาวของเซอร์เฮนรี มาร์ชแมน ฮาเวล็อก-อัลเลนทั้งคู่มีบุตรชายหนึ่งคนและบุตรสาวสองคน ภรรยาของเขาเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในสังคมและจัดงานเลี้ยงมากมายที่คฤหาสน์ แจ็คเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2486 และบ้านหลังนี้ถูกขายให้กับเซอร์จอห์น บลันต์^{[ 16 ]}เซอร์จอห์น ไลโอเนล เรจินัลด์ บลันต์ บารอนเน็ตคนที่ 10 (พ.ศ. 2451-2512) ^{[ 17 ]}อาศัยอยู่ที่เฮดแลม ฮอลล์เป็นเวลาสี่ปีถัดมาจนกระทั่งแต่งงานครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2490 จากนั้นบ้านหลังนี้ก็ถูกขายให้กับพันโทฮิวจ์ มอร์ตัน สโตบาร์ต ซีบีอี ดีเอสโอ

พันโทฮิวจ์ มอร์ตัน สโตบาร์ต เป็นนักอุตสาหกรรมผู้มั่งคั่งที่เสียชีวิตในปี 1952 เขาได้ยกบ้านหลังนี้ให้แก่ภรรยาของเขา โรซาลี แมรี สโตบาร์ต (ซึ่งแต่งงานกับเมเจอร์ ซีดในปี 1960) ^{[ 18 ]}และลูกๆ ของเขา ในปี 1977 บ้านหลังนี้ถูกขายให้กับจอห์นและแอนน์ โรบินสัน ซึ่งอาศัยและทำฟาร์มอยู่ในเฮดแลมอยู่แล้ว ในช่วงหลายปีต่อมา พวกเขาได้สร้างโรงแรมขึ้นที่เฮดแลม ฮอลล์ ซึ่งปัจจุบันมีทั้งสปาและสนามกอล์ฟ และยังคงเป็นเจ้าของและบริหารงานโดยครอบครัวโรบินสันจนถึงปัจจุบัน

• ประวัติความเป็นมาของ Headlam Hall จากเว็บไซต์ของเจ้าของ
• ภาพต่างๆ ของอังกฤษ: คำอธิบายทางสถาปัตยกรรมของ Headlam Hall

54°33′58″N 1°43′23″W / 54.566°N 1.723°W / 54.566; -1.723