ปราสาทเฮดิงแฮม
ปราสาทเฮดิงแฮม, 2012
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของบริเวณปราสาทเฮดิงแฮม
ข้อมูลทั่วไป
พิมพ์	ปราสาท
สไตล์สถาปัตยกรรม	โรมาเนสก์
ที่ตั้ง	ปราสาทเฮดิงแฮม , เอสเซ็กซ์ , สหราชอาณาจักร
พิกัด	51°59′33″N 0°36′04″E / 51.99250°N 0.60111°E / 51.99250; 0.60111
เจ้าของ	ครอบครัวลินด์เซย์[ 1 ]

ปราสาทเฮดิงแฮมในหมู่บ้านคาสเซิลเฮดิงแฮมเอสเซ็กซ์อาจกล่าวได้ว่าเป็นป้อม ปราการ นอร์มัน ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุด ในอังกฤษ^{[ 2 ]}ป้อมปราการและอาคารประกอบของปราสาทสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1100 และป้อมปราการหลักสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1140 อย่างไรก็ตาม ป้อมปราการหลักเป็นโครงสร้างยุคกลางที่สำคัญเพียงแห่งเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่ แม้ว่าจะขาดหอคอยสองแห่งไปแล้วก็ตาม เป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน ระดับ 1 ^{[ 3 ]}และเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ [ ^{4 ] ป้อม}ปราการหลักเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้^{[ 5 ] [ 6 ]}

คฤหาสน์เฮดิงแฮมได้รับพระราชทานแก่ออเบรย์ เดอ เวียร์ที่ 1โดยพระเจ้าวิลเลียมผู้พิชิตภายในปี 1086 ปราสาทถูกสร้างขึ้นโดยตระกูลเดอ เวียร์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 และต้นศตวรรษที่ 12 และหอคอยหลักสร้างขึ้นในช่วงปี 1130 และ 1140 ^{[ 7 ]}เพื่อรองรับปราสาทที่มีอยู่ คูน้ำขนาดใหญ่ถูกขุดผ่านสันเขา ธรรมชาติ ทางทิศตะวันตกเข้าไปในหุบเขาโคลน์เพื่อสร้างเป็นกำแพง ล้อมรอบ และลานชั้นใน ลาน ชั้นนอกขยายไปทางใต้เข้าไปในหุบเขาและบริเวณที่เป็นหมู่บ้านคาสเซิลเฮดิงแฮม ในปัจจุบัน หอคอยหินเป็นสิ่งก่อสร้างยุคกลางเพียงแห่งเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่ และอยู่ในสภาพที่ได้รับการอนุรักษ์อย่างดีเยี่ยม^{[ 5 ] [ 6 ]}

ป้อมปราการมีรูปทรงเกือบเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส ซึ่งเป็นรูปทรงทั่วไปของป้อมปราการแบบนอร์มัน ด้านตะวันออกและตะวันตกยาว 53 ฟุต (16 เมตร) และด้านเหนือ-ใต้ยาวประมาณ 58 ฟุต (18 เมตร) ส่วนหลักของป้อมปราการสูงกว่า 70 ฟุต (21 เมตร) และหอคอยสูงขึ้นไปอีก 15 ถึง 25 ฟุต (4.6 ถึง 7.6 เมตร) เหนือเชิงเทิน[ 8 ^{] [ 6 ] สามารถ}มองเห็นทิวทัศน์โดยรอบจากตำแหน่งที่สูงบนยอดของป้อมปราการวงแหวน กำแพงมีความหนาประมาณ 11 ฟุต (3.4 เมตร) ที่ฐานและหนาเฉลี่ย 10 ฟุต (3.0 เมตร) ที่ด้านบน [ 6 ] กำแพงสร้างจากเศษหินเหล็กไฟที่ยึดด้วยปูนขาว [ 5 ] แต่ที่ผิดปกติมากสำหรับปราสาทในเอสเซ็กซ์^{คือมีการตกแต่ง}ด้วยหินขัดที่ขนส่ง^{มาจาก}เหมืองหิน^ในบาร์แน็คนอ ร์ ทแธมป์ตันเชียร์

ป้อมปราการมีห้าชั้น รวมทั้งห้องโถงใหญ่หรือห้องจัดเลี้ยงที่มีเตาผิงขนาดใหญ่และซุ้มประตูตรงกลางที่ทอดยาวสองชั้น ชั้นบนสุดอาจถูกเพิ่มเข้ามาในช่วงศตวรรษที่ 15 โดยแทนที่หลังคารูปทรงพีระมิด^{[ 9 ]}อย่างไรก็ตาม นี่เป็นทฤษฎีที่เพิ่งเกิดขึ้นไม่นาน และแหล่งข้อมูลเก่าๆ หลายแห่งได้บันทึกแผนผังที่คล้ายคลึงกันของปราสาทเฮดิงแฮมและปราสาทโรเชสเตอร์ซึ่งเริ่มสร้างเมื่อประมาณปี 1126 และมีสี่ชั้นและหอคอยสี่แห่ง

มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในหลายปีต่อมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสมัยราชวงศ์ทิวดอร์หอคอยมุมเดิมสองในสี่แห่งหายไป^{[ 5 ]}การหายไปของหอคอยเหล่านี้เป็นผลมาจากแผนการก่อสร้างที่ทะเยอทะยานของพระเจ้าเฮนรีที่ 7ซึ่งต้องใช้หินจำนวนมหาศาล^{[ 10 ]}อาคารภายนอก รวมถึงห้องโถงสะพานชักและอื่นๆ ถูกสร้างขึ้นใหม่ในช่วงสมัยราชวงศ์ทิวดอร์ อย่างไรก็ตาม โครงสร้างเหล่านั้นก็หายไปแล้วเช่นกัน ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือสะพานอิฐแดงสี่ช่วงที่เชื่อมต่อลานชั้นในกับลานชั้นนอก ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของป้อมปราการ สะพานนี้สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 หรือต้นศตวรรษที่ 16 และได้รับการบูรณะหลายครั้ง^{[ 5 ] [ 5 ]}ก่อนหน้านี้เคยมีโบสถ์ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของป้อมปราการหินภายในลานชั้นใน^{[ 11 ]}

ประมาณปี ค.ศ. 1700 คฤหาสน์อิฐแดงสไตล์ควีนแอนน์ ถูกสร้างขึ้นในบริเวณลานด้านนอกโดยเซอร์ วิลเลียม แอชเฮิร์สต์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและอดีตนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนคฤหาสน์นี้สร้างขึ้นในช่วงระหว่างที่เขาซื้อที่ดินในปี ค.ศ. 1693 จนถึงการเสียชีวิตของเขาในปี ค.ศ. 1719 ^{[ 12 ] [ 1 ]}

ปราสาทเฮดิงแฮมอาจตั้งอยู่บนที่ตั้งของปราสาทเก่าที่เชื่อกันว่าสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 หรือต้นศตวรรษที่ 12 โดยออเบรย์ เดอ เวียร์ที่ 1บารอนชาวนอร์มัน เฮดิงแฮมเป็นหนึ่งในคฤหาสน์ที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาคฤหาสน์ที่ออเบรย์ที่ 1 ได้มา บันทึกโดมส์เดย์บุ๊กบันทึกไว้ว่าเขาครอบครองคฤหาสน์เฮดิงแฮมในปี 1086 และเขาสั่งให้ปลูกไร่องุ่น^{[ 13 ]}ต่อมาได้กลายเป็นที่ตั้งของบารอนเวียร์

ออเบรย์ที่ 2และออเบรย์ที่ 3เป็นผู้ที่อาจริเริ่มการก่อสร้างหอคอยหินขนาดใหญ่ที่เฮดิงแฮม ซึ่งอาจสะท้อนถึงสถานะที่สูงขึ้นของครอบครัว^{[ 14 ]}ในปี 1133 ออเบรย์ที่ 2 บุตรชายและทายาทของออเบรย์คนแรก ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้ามหาดเล็กแห่งอังกฤษโดย พระเจ้า เฮนรีที่ 1ในปี 1141 ออเบรย์ บุตรชายและทายาทของเขา ได้รับตำแหน่งเอิร์ล ( เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ด ) จากจักรพรรดินีมาทิลดาในเวลานั้น เขาเป็นเคานต์แห่งกินส์ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันอยู่ในภาคเหนือของฝรั่งเศสมาหลายปีแล้วโดยสิทธิในการรับมรดกจากภรรยาของเขา

มาทิลดาพระมเหสีของกษัตริย์สตีเฟนสิ้นพระชนม์ที่ปราสาทเฮดิงแฮมเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1152 ^{[ 15 ]}ปราสาทถูกล้อมสองครั้งในปี ค.ศ. 1216 และ 1217 ระหว่างข้อพิพาทระหว่างกษัตริย์จอห์น ขุนนางกบฏ และเจ้าชายฝรั่งเศส (ในทั้งสองกรณี การล้อมนั้นสั้นและประสบความสำเร็จสำหรับผู้ที่ล้อมปราสาท)

ปราสาทแห่งนี้เป็นของตระกูลเดอเวียร์มาเป็นเวลานาน ยกเว้นช่วงที่ว่างเว้นไปในสงครามดอกกุหลาบปราสาทถูกยึดจากตระกูลเดอเวียร์เมื่อจอห์น เดอเวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 12 ถูกประหารชีวิต ในข้อหากบฏต่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4ในปี 1462 จากนั้นพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดได้พระราชทานเฮดิงแฮมให้แก่ริชาร์ด ดยุกแห่งกลอสเตอร์ พระอนุชาของพระองค์ (ต่อมาคือพระเจ้าริชาร์ดที่ 3) ซึ่งพระราชทานให้แก่เฮนรี บาร์ลีย์นายอำเภอแห่งเอสเซ็กซ์และเฮิร์ตฟอร์ดเชอร์ [ ^{16 ] เมื่อ}บาร์ลีย์เสียชีวิตในปี 1475 ปราสาทก็ตกเป็นของเซอร์จอห์น ฮาวาร์ดผู้^{สนับสนุน} ฝ่าย ยอร์กิสต์ ซึ่ง ต่อมาได้เป็นดยุกแห่งนอร์ฟอล์ก คนแรก [ ^{17 ]}ซึ่งที่จริงแล้วเป็นลูกพี่ลูกน้องของเอลิซาเบธ ฮาวาร์ด ภรรยาของเดอเวียร์^{[ 18 ]}หลังจากริชาร์ดที่ 3 สิ้นพระชนม์ในยุทธการที่บอสเวิร์ธฟิลด์ในปี 1485 พระเจ้า เฮน รีที่ 7 องค์ใหม่ ได้คืนเฮดิงแฮมให้กับตระกูลเดอเวียร์ โดยมีจอห์น เดอเวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 13ผู้สนับสนุนราชวงศ์แลงคาสเตอร์ เป็นผู้ แทน^{[ 19 ]}

ในปี ค.ศ. 1713 ปราสาทแห่งนี้ถูกซื้อโดยวิลเลียม แอชเฮิร์สต์หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1720 ที่ดินตกทอดไปยังมาร์กาเร็ต เอลิซาเบธ ลินด์เซย์ เหลนทวดของเขา ซึ่งเป็นภรรยาของลูอิส มาเจนดี ครอบครัวมาเจนดีเป็นเจ้าของปราสาทเฮดิงแฮมเป็นเวลา 250 ปี จนกระทั่งมูเซ็ตต์ มาเจนดียกปราสาทให้แก่โทมัส ลินด์เซย์ ลูกพี่ลูกน้องของเธอ ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากตระกูลเดอ เวียร์ ทั้งทางฝั่งมารดาและบิดา ปัจจุบันเจสัน ลินด์เซย์ บุตรชายของเขาและเดเมตรา ภรรยาของเขาอาศัยอยู่ที่ปราสาทเฮดิงแฮมกับลูกๆ ของพวกเขา^{[ 1 ]}

แม้ว่าปราสาทเฮดิงแฮมจะยังคงเป็นบ้านของครอบครัว แต่ ป้อมปราการ นอร์มัน และบริเวณ โดยรอบเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ตั้งแต่เทศกาลอีสเตอร์จนถึงเดือนตุลาคม มีการจัดทัศนศึกษาสำหรับโรงเรียนตลอดทั้งปี บริเวณปราสาทเป็นสถานที่จัดกิจกรรม ต่างๆ เช่นการประลองยุทธ การ ยิง ธนูการฝึก เหยี่ยว การจำลอง การรบ งานแสดงสินค้า งานแสดงรถยนต์คลาส สิกและรถยนต์โบราณคอนเสิร์ตดนตรี และการแสดงละคร ปราสาทและอาคารที่เกี่ยวข้องใช้สำหรับพิธีการและงานเลี้ยง^{[ 1 ]}

ปราสาทแห่งนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็น " ป้อมปราการนอร์มัน ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุด ในอังกฤษ" ^{[ 2 ]}

ปราสาทเฮดิงแฮมเป็นสถานที่ถ่ายทำตอนที่ 2 ของรายการThe Landscape of Manซึ่งออกอากาศทางช่อง 4ในปี 2010 ^{[ 20 ]}โดยในบริเวณปราสาทและสวนซึ่งถูกปล่อยทิ้งร้างจนกลายเป็นพื้นที่รกร้างตลอดศตวรรษที่ 20 ได้รับการบูรณะ^{[ 1 ]}

ปราสาทแห่งนี้ยังเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องThe Reckoning (2004) และซีรีส์ของ BBC เรื่องIvanhoe (1997) อีกด้วย ^{[ 1 ]}ในปี 2001 วงดนตรีป๊อปอังกฤษStepsได้ถ่ายทำส่วนหนึ่งของมิวสิกวิดีโอ (ซึ่งส่วนใหญ่เป็นแอนิเมชั่น) สำหรับซิงเกิล " Words Are Not Enough " ภายในปราสาท

สารคดีMade in Britain (2005) กับFred Dibnah , The Shakespeare Theory (2013) กับDerek JacobiและA History of BritainกับSimon Schamaได้ใช้ปราสาท Hedingham เป็นสถานที่ถ่ายทำ^{[ 1 ]}

ปราสาทแห่งนี้ยังปรากฏในภาพถ่ายสำหรับนิตยสารVanity Fair ในปี 1997 ซึ่งมีAlexander McQueenและIsabella Blow ร่วมแสดงด้วย ^{[ 1 ] [ 21 ]}ภาพถ่ายดังกล่าวจัดแสดงอยู่ที่หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติลอนดอน^{[ 22 ]}

ปราสาทแห่งนี้เป็นสถานที่ถ่ายทำรายการThe Dinosaur HourของJohn CleeseทางGB News ^{[ 23 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• รายการในสารานุกรม Gatehouse Gazetteerซึ่งมีบรรณานุกรมที่ครอบคลุมครบถ้วน