เงินนรก

เงินนรก ( ภาษาจีน:冥鈔; พินอิน: míngchāo ) เป็น กระดาษไหว้บรรพบุรุษรูปแบบใหม่ที่พิมพ์ให้มีลักษณะคล้าย ธนบัตร ที่ใช้เป็นเงินตราตามกฎหมายธนบัตรเหล่านี้ไม่ใช่สกุลเงิน ที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ หรือเงินตราที่ใช้ได้ตามกฎหมาย เนื่องจากจุดประสงค์เดียวคือการนำไปเผาถวายแก่ผู้ตายเพื่อแก้ปัญหาทางการเงินที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในภพหลังความตายพิธีกรรมนี้ได้รับการปฏิบัติโดยชาวจีนสมัยใหม่และทั่วเอเชียตะวันออกตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 และ ศาสนาที่อิง วิคคา บาง ศาสนาได้นำเอาการปฏิบัตินี้มาใช้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา[ 1 ] ตัวอย่างในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีลักษณะคล้ายกับเงินตราทางการค้าขนาดเล็กประเภทที่ออกโดยธุรกิจต่างๆ ทั่วประเทศจีนจนถึงกลางทศวรรษ 1940 [ 2 ]
การเรียกกระดาษไหว้บรรพบุรุษประเภทนี้ว่า " ธนบัตรนรก " หรือ "เงินนรก" นั้นส่วนใหญ่เป็น ความคิดของ ชาวตะวันตก เนื่องจากในวัฒนธรรม เอเชียตะวันออกสิ่งเหล่านี้ถือเป็นเพียงกระดาษไหว้บรรพบุรุษอีกรูปแบบหนึ่ง (冥幣,陰司紙,紙錢หรือ金紙) และไม่มีชื่อเรียกหรือสถานะพิเศษใดๆ
ชื่อ
คำว่านรกบนธนบัตรนรกหมายถึงDiyu ( ภาษาจีนตัวเต็ม:地獄; ภาษาจีนตัวย่อ:地狱; พินอิน: dìyù , "คุกนรก"; หรือ地府, dìfǔ , "ศาลนรก") คำเหล่านี้พิมพ์อยู่บนธนบัตรบางฉบับ ในความเชื่อของชาวจีนดั้งเดิม เชื่อกันว่าเป็นสถานที่ที่วิญญาณของผู้ตายจะถูกตัดสินครั้งแรกโดยเจ้าแห่งศาลโลก ยมทูต ( Yanluo Wang ) หลังจากการตัดสินนี้ พวกเขาจะถูกนำไปยังสวรรค์หรือถูกส่งไปยังเขาวงกตของระดับและห้องต่างๆ ในโลกใต้ดินเพื่อชดใช้บาปของตน ผู้คนเชื่อว่าแม้แต่ในศาลโลก วิญญาณก็จำเป็นต้องใช้เงิน ไม่ว่าจะเพื่อติดสินบนเจ้าหน้าที่ในโลกหลังความตายหรือเพื่อเสริมเครื่องบูชาที่ผู้ตายได้ถวายไว้ขณะยังมีชีวิตอยู่ เพื่อชดใช้บาปของตน[ 3 ]
แนวคิดเรื่องดิวหยู (Diyu)คล้ายคลึงกับแดนชำระบาปตามที่สอนกันในบางนิกายของศาสนาคริสต์ มีเรื่องเล่าที่เป็นที่นิยมกล่าวว่า คำว่า " นรก " ถูกนำเข้ามาในจีนโดยมิชชันนารีชาวคริสต์ ซึ่งเทศนาว่าชาวจีนที่ไม่นับถือศาสนาคริสต์ทุกคนจะตกนรกหลังจากตาย คำว่า "นรก" จึงถูกตีความผิดว่าเป็นคำภาษาอังกฤษที่ถูกต้องสำหรับชีวิตหลังความตาย และถูกนำมาใช้เช่นนั้น ธนบัตรบางฉบับพยายามแก้ไขความเข้าใจผิดนี้โดยการตัดคำว่า "นรก" ออก และบางครั้งก็แทนที่ด้วย "สวรรค์" หรือ "สรวงสวรรค์" ธนบัตรเหล่านี้มักพบใน ซอง ธูปที่ใช้เผาบูชาเทพเจ้าจีน และมักมีสีแตกต่างกัน แต่มีลวดลายเหมือนกับธนบัตรนรก
การออกแบบ
ธนบัตรรุ่นก่อนหน้านี้ออกจำหน่ายในมูลค่า 5 และ 10 หยวนขึ้นไป โดยถือว่าจำนวนเงินดังกล่าวเพียงพอจนกระทั่งเกิดภาวะเงินเฟ้อในประเทศจีนตั้งแต่ปี 1944 มูลค่าของเงินตราจริงที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็วสะท้อนให้เห็นในธนบัตรที่ออกจำหน่ายในโลกหลังความตาย และหลังจากปี 1945 ธนบัตรนรกส่วนใหญ่ออกจำหน่ายในมูลค่า 10,000 ดอลลาร์สหรัฐขึ้นไป ธนบัตรรุ่นแรกๆ เหล่านี้มักมีภาพทิวทัศน์ วัด หรือรถไฟ และความหลากหลายต่างๆ อาจมีจำนวนนับล้าน[ 4 ]
ธนบัตรนรกสมัยใหม่เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องมูลค่าสูง ตั้งแต่ 10,000 ดอลลาร์ไปจนถึงหลายพันล้านดอลลาร์ ด้านหน้ามักมีรูปเหมือนของจักรพรรดิหยกผู้ปกครองสวรรค์ในลัทธิเต๋าและลายเซ็นของเหยียนหลัว (閻羅) ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ว่าการและรองผู้ว่าการธนาคาร ด้านหลังของธนบัตรมักมีภาพของธนาคารนรกอยู่
ธนบัตรนรกที่ขายกันทั่วไปคือธนบัตร 10,000 ดอลลาร์ ซึ่งมีรูปแบบคล้ายกับธนบัตรของธนาคารกลางสหรัฐฯ ในอดีต และธนบัตร 5,000,000 ดอลลาร์ ซึ่งมีรูปแบบคล้ายกับเงินหยวนทองคำของจีนด้านหน้าของธนบัตร นอกจากภาพเหมือนของจักรพรรดิหยกแล้ว ยังมีตราประทับของธนาคารนรกซึ่งเป็นภาพของธนาคารเอง ด้านหลังมีคำว่า "Hell Bank Note" เล็กๆ จางๆ กระจายอยู่ทั่วไปเป็นสีเหลือง ธนบัตรเหล่านี้ขายเป็นชุดๆ ละ 50 ถึง 150 ใบ และห่อด้วยพลาสติกใส
ร้านค้าที่เชี่ยวชาญในการขายสิ่งของประกอบพิธีกรรม เช่นร้านขายสินค้าทางศาสนาในมาเลเซียยังขายธนบัตรที่ตกแต่งอย่างประณีตกว่าและมีมูลค่าสูงกว่าธนบัตร 10,000 ดอลลาร์ทั่วไปอีกด้วย ธนบัตรบางใบไม่ได้แสดงภาพจักรพรรดิหยก แต่แสดงภาพบุคคลสำคัญอื่นๆ จากเทพนิยายจีนแทน เช่น เซียนทั้งแปดพระพุทธเจ้ายมทูตหรือภาพมังกร ธนบัตรบางใบจากเวียดนามยังแสดงภาพบุคคลที่มีชื่อเสียงที่เสียชีวิตไปแล้ว เช่นโจเซฟ สตาลินผู้นำ สหภาพโซเวียต จอ ห์น เอฟ. เคนเนดีประธานาธิบดีสหรัฐฯและมาริลีน มอนโร [ 3 ] แม้ว่าธนบัตรเหล่านี้จะถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเรื่องตลกและไม่ได้มีเจตนาให้ใช้เป็นเงินไหว้จริงๆ[ 5 ]
ศุลกากร
เมื่อเผาธนบัตรธนบัตรจะถูกวางเป็นมัดหลวมๆ ในลักษณะที่ถือว่าเป็นการแสดงความเคารพ หรืออีกทางหนึ่ง ในบางประเพณี ธนบัตรแต่ละใบอาจถูกพับในลักษณะเฉพาะก่อนที่จะโยนลงในกองไฟ เนื่องจากมีความเชื่อว่าการเผาเงินจริงจะนำมาซึ่งโชคร้าย[ 3 ]
แม้ว่าธรรมเนียมการเผาธนบัตรนรกจะยังคงถูกกฎหมายในประเทศจีน แต่กระทรวงกิจการพลเรือนได้สั่งห้ามการปฏิบัติการเผาเครื่องบูชา "หยาบคาย" สำหรับผู้ตายตั้งแต่ปี 2549 ตามที่กระทรวงระบุ การห้ามเครื่องบูชาเช่น "วิลล่าหรู รถยนต์ซีดาน นางสนม และสิ่งของบูชายัญที่รกเรื้ออื่นๆ" เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะกำจัดพฤติกรรม " ศักดินา " และความเชื่อโช ลาง [ 6 ]
การกระทำที่มอบธนบัตรนรกให้กับบุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่ถือเป็นการดูหมิ่นอย่างร้ายแรงในวัฒนธรรมจีน และอาจถูกมองว่าเป็นการข่มขู่เอาชีวิตด้วยซ้ำ[ 7 ] [ 8 ]
มหาวิทยาลัยโทรอนโตประสบกับข้อโต้แย้งหลังจากสมาชิกทีม Graduate House ของมหาวิทยาลัยแจกซองแดงที่มีเงินไหว้ ซึ่งอ้างว่าเป็นความผิดพลาด ในระหว่างการเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนในปี 2022 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]