เฮมล็อกโกรฟ

ผู้เขียน	ไบรอัน แม็กกรีวี
ศิลปินผู้วาดปก	โรดริโก คอร์รัล
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	หนังสยองขวัญ , หนังระทึกขวัญ
สำนักพิมพ์	ฟาร์ราร์ สเตราส์ แอนด์ จิรูซ์
วันที่เผยแพร่	27 มีนาคม 2555 (ปกอ่อน)
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	สิ่งพิมพ์, อีบุ๊ก, หนังสือเสียง
หน้า	336 หน้า
ISBN	0374532915

Hemlock Groveเป็น นวนิยายแนวสยอง ขวัญระทึกขวัญเรื่องแรกของไบรอัน แม็กกรีวี นักเขียนชาวอเมริกัน ที่ตีพิมพ์ในปี 2012 หนังสือเล่มนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2012 โดยสำนักพิมพ์ Farrar, Straus and Girouxและมีฉากหลังเป็นเมืองสมมติชื่อ Hemlock Grove รัฐเพนซิลเวเนีย มีการสร้างหนังสือการ์ตูนและซีรีส์โทรทัศน์ที่อิงจากเหตุการณ์ในหนังสือออกมาด้วย

การตอบรับเชิงวิจารณ์ต่อหนังสือเล่มนี้ค่อนข้างหลากหลาย^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}โดยThe New York Timesให้ความเห็นที่คลุมเครือ^{[ 4 ]}

เรื่องราวในหนังสือเกิดขึ้นในเมืองเฮมล็อกโกรฟรัฐเพนซิลเวเนียเมืองนี้เต็มไปด้วยความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจ ทั้งความร่ำรวยและความยากจน เนื่องจากโรงงานเหล็ก ของเมือง (ซึ่งเป็นของตระกูลก็อดฟรี) ปิดตัวลงเมื่อหลายปีก่อน ทำให้ผู้คนจำนวนมากตกงาน ปัจจุบันแหล่งงานหลักของเมืองคือโรงพยาบาลเฮมล็อกเอเคอร์ส และสถาบันเทคโนโลยีชีวการแพทย์ก็อดฟรี ซึ่งบริหารโดยตระกูลก็อดฟรีผู้ทรงอิทธิพล และมีข่าวลือว่ามีการทดลองที่ชั่วร้ายหลายอย่างเกิดขึ้นภายใน ข่าวลือในเมืองยิ่งบิดเบี้ยวมากขึ้นเมื่อเด็กสาววัยรุ่นคนหนึ่งถูกฆาตกรรมอย่างโหดเหี้ยมในคืนพระจันทร์เต็มดวง ปีเตอร์ รูมานเซค เด็กหนุ่ม ยิปซี ชาว โรมาเนีย วัย 17 ปี ที่เพิ่งย้ายมาอยู่เฮมล็อกโกรฟกับแม่ ถูกชาวเมืองบางส่วนสงสัยว่าเป็นผู้ก่อเหตุ และยังมีข่าวลือว่า เขาเป็นมนุษย์หมาป่า อีกด้วย แม้ว่าโดยลับแล้วเขาจะเป็นมนุษย์หมาป่า แต่เขาก็ไม่ใช่ฆาตกรตัวจริง และร่วมกับโรมัน ทายาทของตระกูลก็อดฟรีย์ (ซึ่งปีเตอร์รู้ว่าเป็นมนุษย์หมาป่าแต่โรมันเองไม่รู้ตัว) พวกเขาจึงออกเดินทางเพื่อตามหาฆาตกร

ทั้งสองกลายเป็นเพื่อนกันอย่างไม่น่าเชื่อ สร้างความไม่พอใจให้กับแม่ของเด็กชายทั้งสองเป็นอย่างมาก ขณะที่ทั้งสองสนิทสนมกันมากขึ้น โอลิเวีย แม่ของโรมันก็กลับไปมีความสัมพันธ์ชู้สาวกับ ดร. นอร์แมน ก็อดฟรี น้องชายของสามีผู้ล่วงลับของเธอ ในหลายช่วงของนวนิยาย นอร์แมนพยายามที่จะตัดขาดจากโอลิเวีย แต่สุดท้ายก็ล้มเหลวเนื่องจากความปรารถนาที่มีต่อเธอ แม้ว่าเขาจะจำคำเตือนหลายครั้งจากพี่ชายของเขาเกี่ยวกับวิธีที่โอลิเวียใช้ประโยชน์จากอารมณ์ของผู้อื่นได้ก็ตาม ในขณะที่โรมันรู้เรื่องความสัมพันธ์ชู้สาวนี้มาตลอด (แต่ไม่เคยพูดคุยกับใคร) เชลลีย์ น้องสาวของเขาที่มีรูปลักษณ์น่ากลัวแต่ฉลาดและใจดี กลับรู้เรื่องนี้ในภายหลัง เธอพูดอย่างเปิดเผยในอีเมลฉบับ หนึ่ง ที่เธอแลกเปลี่ยนกับลุงนอร์แมน (เป็นประจำเพราะเขาเป็นนักบำบัดของเธอ)

คดีฆาตกรรมยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในเมือง และผู้คนจำนวนมากขึ้นเริ่มเชื่อคำพูดของคริสติน่า เด็กสาววัยรุ่นที่กล่าวหาปีเตอร์ว่าเป็นทั้งมนุษย์หมาป่าและฆาตกรมาตั้งแต่ต้น คริสติน่ายังพบซากศพของหนึ่งในเหยื่อที่ถูกฆาตกรรม ซึ่งดูเหมือนจะทำให้เธอเสียสติและทำให้ผมของเธอกลายเป็นสีขาว ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ปีเตอร์เริ่มมีความสัมพันธ์กับเลธา ลูกพี่ลูกน้องของโรมัน (ลูกสาวของนอร์แมน) ซึ่งเชื่อว่าเธอเพิ่งตั้งครรภ์โดยเทวดาความสัมพันธ์ของพวกเขาส่งผลให้มิตรภาพระหว่างปีเตอร์และโรมันแตกหัก และทำให้โรมันพยายามโจมตีสถาบันก็อดฟรีย์และดร.ไพรซ์ นักวิทยาศาสตร์ชั้นนำของสถาบัน โรมันตกอยู่ในอาการโคม่าเนื่องจากไพรซ์พยายามห้ามไม่ให้เขาทำร้ายไพรซ์หรือการทดลองในโครงการโอโรโบรอสต่อมาเขาฟื้นขึ้นมาและคืนดีกับปีเตอร์ทันเวลาพอดีที่พวกเขาจะเริ่มการค้นหาฆาตกรอีกครั้ง แผนการนี้ล้มเหลวเนื่องจากชาสเซอร์ หญิงสาวที่ทำงานให้กับกลุ่มลับที่รู้จักกันในชื่อ "ภาคีมังกร" ยิงลูกดอกใส่ปีเตอร์ในร่างหมาป่า ทำให้เขาหมดสติไปตลอดคืนพระจันทร์เต็มดวง ในระหว่างนั้น ลูกสาวฝาแฝดของนายอำเภอเมืองถูกฆ่าตาย ซึ่งทำให้ฝูงชนบุกปล้นบ้านพักของปีเตอร์ ปีเตอร์และแม่ของเขาไม่ได้รับบาดเจ็บ เนื่องจากปีเตอร์ได้รับการช่วยเหลือจากโอลิเวียที่เข้ามาขัดขวาง และแม่ของปีเตอร์ถูกเรียกตัวไปเนื่องจากลางสังหรณ์จากญาติคนหนึ่ง

ในที่สุด ชาสเซอร์ก็ถูกโอลิเวียฆ่าตาย (โดยปล่อยให้ดร.ไพรซ์จัดการเรื่องที่เหลือ) และปีเตอร์กับโรมันก็พบว่าฆาตกรตัวจริงคือคริสติน่า หญิงสาวที่กล่าวหาปีเตอร์ว่าเป็นฆาตกร เธอกลายร่างเป็นมนุษย์หมาป่าโดยการดื่มน้ำจากรอยเท้าที่ปีเตอร์ทิ้งไว้ขณะอยู่ในร่างหมาป่า เนื่องจากไม่สามารถควบคุมการกระทำของตนเองในฐานะมนุษย์หมาป่าหรือจำเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นได้ สภาพจิตใจของคริสติน่าจึงเสื่อมลงและทำให้เธอกลายเป็น "วาร์กัลฟ์" มนุษย์หมาป่าที่คลุ้มคลั่ง ด้วยความคลุ้มคลั่ง เธอจึงโจมตีทุกคนที่เธอเห็นว่ามีพฤติกรรมทางเพศที่ไม่เหมาะสม เนื่องจากความสับสนในเรื่องเพศของตนเอง ปีเตอร์และคริสติน่าต่อสู้กันจนตายในร่างหมาป่า ปีเตอร์รอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์ แต่เชลลีย์ซึ่งเข้าร่วมการต่อสู้เพื่อแก้แค้นให้เหยื่อรายสุดท้ายของคริสติน่า ถูกนายอำเภอยิงเพราะเห็นเธอกอดร่างของคริสติน่า (ซึ่งกลับมาเป็นมนุษย์แล้ว) เชลลีย์วิ่งหนีไปและไม่ปรากฏตัวอีกเลย

หกเดือนหลังจากการต่อสู้ เลธาเริ่มเจ็บท้องคลอดและเสียชีวิตในระหว่างนั้น (ดูเหมือนว่าทารกจะตายในครรภ์) ทำให้พ่อของเธอ นอร์แมน เสียใจอย่างมาก และทำให้ปีเตอร์และแม่ของเขาต้องออกจากเมืองไป เพราะไม่มีอะไรที่จะรั้งพวกเขาไว้ได้ การถูกปีเตอร์ทิ้งทำให้โรมันอยู่ในสภาพจิตใจที่ย่ำแย่มาก ส่วนสุดท้ายของหนังสือเล่าจากมุมมองของโอลิเวียเป็นส่วนใหญ่ เผยให้เห็นว่าหลายศตวรรษก่อน เธอตั้งครรภ์กับยิปซีที่เธอพยายามหนีไปด้วยเมื่อตอนยังเด็ก ชายคนนั้นทิ้งเธอไปไม่นานหลังจากที่พวกเขาหนีไป (เอาเครื่องประดับของเธอไปด้วย) และเธอถูกพบในอีกไม่กี่วันต่อมาในสภาพเลือดท่วมตัวจากการตัดหางของตัวเอง (ซึ่งเป็นที่มาของแผลเป็นที่หลังส่วนล่างของเธอ) เธอถูกพาตัวกลับบ้านและกลายเป็นหญิงงามผิดธรรมชาติในระหว่างตั้งครรภ์ ตอนนี้เธอแค้นเคืองยิปซี ทุกคน เธอจึงยกเด็กให้ไปเติบโตกับคนเลี้ยงหมูชรา ผู้ต่ำต้อย ชื่อรูมันเซ็ก แสดงให้เห็นว่าตระกูลนี้สืบเชื้อสายมาจากโอลิเวีย เธอยังครุ่นคิดว่าในขณะที่เธอแต่งงานกับเจ.อาร์. ก็อดฟรีย์ เธอตกหลุมรักนอร์แมน น้องชายของเขา ซึ่งเป็นพ่อของโรมัน ในวันเกิดครบรอบ 18 ปีของโรมัน โอลิเวียพาเขาไปที่ห้องใต้หลังคาของเชลลีย์ ที่นั่นเขาพบลูกของเลธา (ซึ่งจริงๆ แล้วไม่ได้ตายตั้งแต่เกิด) ด้วย พลัง เอ็กซ์แทซ ของโอลิเวีย (ซึ่งเป็นพลังควบคุมจิตใจที่โรมันใช้มาตลอดทั้งเรื่องโดยไม่ได้รับการฝึกฝน) เธอทำให้ลูกชายจำได้ว่าเขาเป็นคนที่ร่วมเพศกับเลธา (จิตใจของเธอ "สร้าง" "เทวดา" ขึ้นมาเพื่อรับมือกับเรื่องนี้) จากนั้นโรมันก็กรีดข้อมือตัวเองเพื่อ "ไม่ยอมให้แม่ชนะ" แต่จริงๆ แล้วนี่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่สมบูรณ์ของเขา เขางอกเขี้ยว และมีการบอกเป็นนัยว่าเขาดื่มเลือดจากลูกของเลธาและลูกของเขาเอง

แม็กกรีวีใช้เวลาหกปีในการเขียนHemlock Groveและหนังสือเล่มนี้ถูกปฏิเสธจากสำนักพิมพ์หกแห่งและตัวแทนแปดรายก่อนที่จะได้รับการตีพิมพ์โดย Farrar, Straus & Giroux ในปี 2010 ^{[ 5 ]}เกี่ยวกับกระบวนการเขียนหนังสือเล่มนี้ แม็กกรีวีกล่าวว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากThe Bloody Chamberของ Angela Carter ในแง่ที่ว่าเขาเห็นว่าเขา "[ไม่จำเป็นต้อง] พยายามจำกัดตัวเองอยู่ในกรอบที่เขาไม่มีความสามารถเป็นพิเศษ" ^{[ 6 ]}แม็กกรีวียังดึงเอาประสบการณ์จากช่วงมัธยมปลายมาใช้ และถือว่าฉากในหนังสือเป็น เวอร์ชัน Through the Looking Glassของเมืองพิตต์สเบิร์กบ้าน เกิดของเขา ^{[ 7 ]}เขายังแสดงความคิดเห็นว่าในขณะที่ตัวละครโรมันและเชลลีย์ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครในนิยายของแมรี เชลลีย์เรื่องFrankensteinและแบรห์ม สโตเกอร์เรื่องDraculaแต่เขาได้ดึงเอาแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ที่สร้างจากตัวละครเหล่านี้และจากเทพปกรณัมกรีกโดยรวม มากกว่า ^{[ 7 ]}

ในเดือนธันวาคม 2011 มีรายงานว่าNetflixได้สั่งผลิตซีรีส์ 13 ตอนโดยอิงจากHemlock Groveซึ่งยังไม่ได้วางจำหน่ายในขณะนั้น^{[ 13 ]}โครงการนี้ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการในเดือนมีนาคม 2012 และEli Rothได้รับการประกาศให้เป็นผู้กำกับ^{[ 14 ]}เดิมทีการถ่ายทำมีกำหนดจะเกิดขึ้นในพื้นที่พิตต์สเบิร์ก แต่ต่อมาได้ย้ายไปที่โตรอนโตเนื่องจากความเข้าใจผิดเกี่ยวกับโครงการเครดิตภาษีภาพยนตร์ของเพนซิลเว เนีย ^{[ 15 ]}ซีรีส์นี้ออกฉายทาง Netflix เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2013 และนำแสดงโดยFamke Janssen , Bill SkarsgårdและLandon Liboiron [ ^{16 ] ใน}เดือนมิถุนายน 2013 Netflix ยืนยันว่าจะต่ออายุซีรีส์นี้สำหรับซีซั่นที่สอง และในเดือนกันยายน 2014 พวกเขายืนยันว่าซีรีส์นี้ได้รับการต่อสัญญาสำหรับซีซั่นที่สามและซีซั่นสุดท้าย^{[ 17 ] [ 18 ]}