เฮนรี่ กีห์ล
เฮนรี เออร์เนสต์ กีห์ล (ออกเสียงว่า 'เกล') (28 กันยายน 1881 – 14 มกราคม 1961) เป็นนักเปียโน วาทยกร นักแต่งเพลง และนักเรียบเรียงดนตรีชาวอังกฤษ
Geehl เกิดที่ลอนดอนในปี 1881 เขาเรียนเปียโนกับBenno SchönbergerและRO Morgan [ 1 ]ในลอนดอน และกับAnton Schlieberในเวียนนา[ 2 ]เขาเดินทางไปแสดงในฐานะนักเปียโนและวาทยกรละครเวที และในปี 1919 ได้เข้าร่วมวิทยาลัยดนตรีทรินิตี้ในฐานะอาจารย์[ 1 ]ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งอาจารย์อยู่ที่นั่นจนกระทั่งหนึ่งปีก่อนเสียชีวิต[ 3 ]ลูกศิษย์ของเขารวมถึงPete Moore , Eric Parkin , William LovelockและNicholas Temperleyเขายังเป็นบรรณาธิการดนตรีให้กับสำนักพิมพ์ Edwin Ashdown and Enoch อีกด้วย ในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาอาศัยอยู่ที่ Coleshill ใกล้กับ Beaconsfield, Bucks ซึ่งเขาสอนเปียโน ไวโอลิน และการแต่งเพลงแบบส่วนตัว
เฮนรี กีห์ล มีความชื่นชอบในดนตรีที่แต่งขึ้นสำหรับวงดุริยางค์ทองเหลืองเขาเรียบเรียงA Moorside Suiteของกุสตาฟ โฮลสต์[ 4 ]สำหรับวงดุริยางค์ทองเหลือง ทำการเรียบเรียงและถอดเสียงอื่นๆ อีกมากมาย และเป็นนักแต่งเพลงคนแรกที่แต่งเพลงซิมโฟนีจริงจังโดยตรงสำหรับวงดุริยางค์ทองเหลืองScena Sinfonica ของเขา ในรูปแบบของเพลงโอเปร่า ได้ถูกนำมาใช้เป็นชิ้นงานทดสอบสำหรับวงดุริยางค์ทองเหลือง[ 5 ]เขาอ้างว่าได้เรียบเรียงThe Severn Suiteของเอ็ดเวิร์ด เอลการ์สำหรับวงดุริยางค์ทองเหลืองจากร่างคร่าวๆ ของนักแต่งเพลง แต่เรื่องราวของกีห์ลเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมกับเอลการ์นั้นถูกเปิดโปงแล้ว[ 6 ]ว่าเป็นเพียงจินตนาการเพื่อประโยชน์ส่วนตน[ 4 ] [ 7 ]
ผลงานอื่นๆ ของเขารวมถึงซิมโฟนี คอนแชร์โตสำหรับเปียโนและไวโอลิน[ 1 ]สวีท เอสปาญอลบทเพลงโหมโรงตลกในดินแดนแห่ง เทพนิยาย บน ชายฝั่งคอร์นิ ช บทเพลง แรปโซดีสำหรับวงดนตรีเจ้าชายชาร์ลี – 1745บทเพลงสำหรับเปียโนและเพลงร้อง
เพลง "For You Alone" ("Für dich allein"; เนื้อเพลงโดย PJ O'Reilly) ของเขาได้รับความนิยมอย่างมาก โดยมีศิลปินหลายคนนำไปบันทึกเสียง เช่นEnrico Caruso [ 8 ] Lauritz Melchior [ 9 ] Jussi Björling [ 10 ]และMario Lanza [ 11 ] (มีการอ้างว่า "For You Alone" เป็นเพลงเดียวที่ Caruso เคยร้องเป็นภาษาอังกฤษ[ 1 ]แต่หลักฐานอื่น ๆ ขัดแย้งกับข้ออ้างนี้ เช่น การบันทึกเสียงเพลง " Over There " ของ George M. Cohanและ การบันทึกเสียงเพลง " The Lost Chord " ของ Arthur Sullivan ในอัลบั้ม His Master's Voiceด้วยสำเนียงภาษาอังกฤษที่หนักแน่น)
เฮนรี กีห์ลยังแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์บางเรื่อง รวมถึงเพลงประกอบดั้งเดิมสำหรับThe Magic Bow (1946) [ 12 ]และสำหรับJassy (1947) [ 13 ]
การเรียบเรียงเพลงThe Blue DanubeของJohann Strauss II โดย Geehl ได้รับการบันทึกโดยRichard Tauber [ 14 ]และFlorence Foster Jenkins [ 15 ] เขา ยังเรียบเรียง เพลง Idylle , Op. 4, AdieuและSerenadeของ Edward Elgar สำหรับวงออร์เคสตรา[ 16 ]เพลง The Dream of OlwenของCharles Williamsสำหรับเสียงร้องสามเสียง เพลงMa Curly Headed BabbyของGeorge H. ClutsamเพลงMy Heart and Iและเพลงอื่นๆ จากOld Chelsea ของ Richard Tauber เพลงTo a MiniatureและI Passed by your Window ของ May Brahe [ 17 ]เพลง Warsaw ConcertoของRichard Addinsellบทเพลงที่คัดสรรจากSylviaของDelibesและSymphonic VariationsของCésar Franck [ 18 ]
เขาอำนวยเพลง "O Isis and Osiris" จากโอ เปราเรื่อง The Magic Fluteของโมสาร์ท ให้กับออสการ์ นาทซ์ กาและเพลง "The song of Hybrias the Cretan" และ "Honour and Arms" (จาก โอเปรา เรื่อง Samson ) ของแฮนเดล [ 17 ]ระหว่างปี 1939 ถึง 1946 เขาอำนวยเพลงให้กับวงออร์เคสตราในการบันทึกเสียงมากกว่า 90 ครั้งของริชาร์ด เทาเบอร์ ที่สตูดิโอ Abbey Roadในลอนดอน [อ้างอิง: Hansfried Sieben, Richard Tauber Discography, Wiesbaden, 1986]
เฮนรี กีห์ล มีชื่อเสียงว่าเป็น "บุคคลที่ค่อนข้างดื้อรั้น" [ 16 ]นิโคลัส เทมเปอร์ลีย์ ซึ่งได้รับการสอนจากเขาตั้งแต่อายุ 8 ถึง 13 ปี พบว่าเขาเป็นครูที่อัธยาศัยดีที่เล่าเรื่องราวที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับนักดนตรีที่เขารู้จัก แต่ก็มักจะโอ้อวดเกี่ยวกับความสำเร็จและความสัมพันธ์ของเขากับนักดนตรีชื่อดังในยุคนั้น เขาเสียชีวิตในปี 1961 ที่บีคอนส์ฟิลด์บักกิงแฮมเชอร์[ 1 ]