ในวิชาตราประจำตระกูลescutcheon ( / ɪ ˈ sk ʌ tʃ ən / , ih- SKUTCH -ən ) คือโล่ที่เป็นองค์ประกอบหลักหรือจุดศูนย์กลางในตราประจำตระกูล คำนี้สามารถใช้ได้ในสองความหมายที่เกี่ยวข้องกัน ในความหมายแรก escutcheonคือโล่ที่ ใช้แสดง ตราประจำตระกูลในความหมายที่สอง escutcheon เองอาจเป็นสัญลักษณ์ย่อยภายในตราประจำตระกูล ก็ได้

รูปทรงของตราประจำตระกูลนั้นมีที่มาจากโล่ที่ อัศวินใช้ในการต่อสู้ ดังนั้นจึงมีความหลากหลายและพัฒนาไปตามภูมิภาคและยุคสมัย เนื่องจากโล่ถือเป็นอุปกรณ์ทางทหารที่เหมาะสมสำหรับผู้ชายเท่านั้น สุภาพสตรีชาวอังกฤษจึงมักใช้ตราประจำตระกูลบนรูปทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนหรือรูปทรงเพชร ในขณะที่นักบวชและสุภาพสตรีในทวีปยุโรปใช้ตราประจำตระกูลบนรูปทรงวงรีหรือรูปทรงคาร์ทูช นอกจากนี้ยังมีการใช้รูปทรงอื่นๆ เช่น รูปทรงกลมที่ใช้กันทั่วไปสำหรับตราประจำตระกูลที่มอบให้แก่ชาวอะบอริจินแคนาดาโดยหน่วยงานด้านตราประจำตระกูลของแคนาดาหรือโล่ของชาวงูนิที่ใช้ในตราประจำตระกูลของแอฟริกา (ในทำนองเดียวกัน องค์กร คริสเตียนและ กลุ่ม เมสันมักใช้รูปทรงเดียวกันนี้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อvesica piscis )

แม้ว่าตราประจำตระกูลย่อย (escutcheon) สามารถใช้เป็นสัญลักษณ์ประจำตระกูลได้ด้วยตัวเอง แต่การใช้งานที่พบบ่อยที่สุดของตราประจำตระกูลย่อยคือการแสดงตราประจำตระกูลอื่นในรูปแบบของการจัดเรียง (marshalling ) ตราประจำตระกูลย่อยเหล่านี้มักจะมีรูปร่างเหมือนกับโล่หลัก เมื่อมีตราประจำตระกูลย่อยเพียงอันเดียว บางครั้งเรียกว่า ตราประจำตระกูลย่อยซ้อน (inescutcheon )

คำว่าescutcheon (ปลายศตวรรษที่ 15) มาจากภาษาฝรั่งเศสเหนือโบราณescuchon ( ' โล่' ) ^{[ a ]}

ภาพวาดแรกสุดของโล่ต้นแบบตราประจำตระกูลในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12 ยังคงมีรูปทรงของโล่รูปว่าวแบบนอร์มันที่ใช้กันตลอดศตวรรษที่ 11 และ 12 ประมาณช่วงทศวรรษ 1230 โล่ที่ใช้โดยทหารม้าหนักเริ่มสั้นลงและมีรูปทรงสามเหลี่ยมมากขึ้น ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าโล่ฮีตเตอร์

รูปแบบที่อยู่ระหว่างรูปทรงว่าวและรูปทรงฮีตเตอร์นั้นพบเห็นได้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 ถึงต้นศตวรรษที่ 13 การเปลี่ยนผ่านไปสู่รูปทรงฮีตเตอร์นั้นเสร็จสมบูรณ์โดยพื้นฐานแล้วภายในปี 1250 ตัวอย่างเช่น โล่ของวิลเลียมที่ 2 ลองเกสปี (เสียชีวิตปี 1250) ที่แสดงอยู่กับรูปเหมือนของเขาที่มหาวิหารซอลส์เบอรีนั้นมีรูปทรงสามเหลี่ยม ในขณะที่โล่ที่ปรากฏบนรูปเหมือนของบิดาของเขาวิลเลียม ลองเกสปี เอิร์ลแห่งซอลส์เบอรีคนที่ 3 (เสียชีวิตปี 1226) ยังคงมีรูปทรงที่ยาวกว่า

โล่บนอนุสาวรีย์เคลือบฟันของเจฟฟรีย์ที่ 5 เคานต์แห่งอองฌู (เสียชีวิตปี 1151) มีความยาวเกือบเท่าลำตัว โล่นี้ถูกใช้ในการสงครามในช่วงยุครุ่งเรืองของอัศวินประมาณช่วงเวลาของการรบที่เครซี (1346) และการก่อตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์ (1348) ดังนั้นรูปทรงนี้จึงถูกนำมาใช้ในตราประจำตระกูลจาก "ยุคคลาสสิก" ของการออกแบบตราประจำตระกูลนี้

เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งตลอดช่วงต้นยุคสมัยใหม่รูปทรงของตราประจำตระกูลได้พัฒนาขึ้นหลากหลายรูปแบบ ในยุคทิวดอร์ ตราประจำตระกูลกลายเป็นรูปสี่เหลี่ยมมากขึ้น^{[ 3 ]}โดยมีรูปทรงเป็นซุ้มโค้งทิวดอร์ กลับหัว การออกแบบของยุโรปภาคพื้นทวีปมักใช้รูปแบบต่างๆ ที่ใช้ในการประลองยุทธ ซึ่งรวมเอา "ปาก" ที่ใช้เป็นที่วางหอกไว้ในโล่ ตราประจำตระกูลดังกล่าวเรียกว่าà boucheปากจะแสดงอย่างถูกต้องเฉพาะด้านขวาเท่านั้น เนื่องจากสนามประลองยุทธได้รับการออกแบบมาสำหรับอัศวินถนัดขวา ตัวอย่างตราประจำตระกูลของโล่à bouche ของอังกฤษ สามารถพบได้ในส่วนโค้งของหลังคาไม้โครงของLincoln's Inn Hall ในลอนดอน

รูปทรงของด้านบน ด้านข้าง และฐานอาจอธิบายแยกกันได้ และองค์ประกอบเหล่านี้สามารถผสมผสานกันได้อย่างอิสระ^{[ 4 ]} โล่ สไตล์บาโรกที่ซับซ้อนมากในศตวรรษที่ 17 มีรูปแบบศิลปะที่หลากหลาย

• 
  โล่รูปว่าวศตวรรษที่ 12/13
• 
  รูปแบบ "นอร์มัน" ศตวรรษที่ 13
• 
  รูปทรง " เครื่องทำความร้อน " ศตวรรษที่ 13/14
• 
  รูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส (แบบฝรั่งเศสโบราณ)
• 
  "ทรงสี่เหลี่ยมแบบไอบีเรีย" หรือ แบบ ไอบีเรีย (ด้านบนเป็นทรงสี่เหลี่ยม ฐานเป็นทรงกลม) ศตวรรษที่ 15 ^{[ 5 ]}
• 
  บูเช่หรือบูเช่ไซด์ (แบบ "เยอรมัน" หรือ "ดัตช์") ศตวรรษที่ 15 ^{[ b ]}
• 
  ส่วนบนเป็นรูปหูม้วน ฐานเป็นรูปกลีบดอกไม้ ศตวรรษที่ 16
• 
  หูเหลี่ยม ปลายแหลม ฐานกลมมน ศตวรรษที่ 16
• 
  ทรง "ลิ่ม"
• 
  รูปแบบ "โปแลนด์" ศตวรรษที่ 17 ^{[ 7 ]}
• 
  ส่วนบนเป็นทรงหู ฐานเป็นทรงฝรั่งเศส
• 
  รูปแบบ "ฝรั่งเศส" ศตวรรษที่ 17 ^{[ c ]}
• 
  ด้านบนมีร่องหยักสองร่อง ศตวรรษที่ 19 ^{[ d ]}
• 
  รูปทรงวงรี หรือรูปทรง "แบบไอบีเรีย"
• 
  รูปทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน (ดูส่วนรูปทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน )
• 
  รูปทรงแบบอิตาลี หรือรูปทรงหัวม้า

ในตราประจำตระกูลของอังกฤษรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนถูกใช้โดยผู้หญิงตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ^{[ 11 ]}สำหรับการแสดงตราประจำตระกูลของพวกเธอแทนโล่หรือตราประจำตระกูล ซึ่งเกี่ยวข้องกับสงคราม ในกรณีนี้ รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนจะแสดงโดยไม่มีตราประจำตระกูลหรือหมวกเกราะเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดหมวดหมู่ในทางปฏิบัติ รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนอาจถือได้ว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของตราประจำตระกูล

ตามธรรมเนียมแล้ว ผู้หญิงในหมวดหมู่ที่จำกัดมากเท่านั้นที่จะสามารถแสดงตราประจำตระกูลของตนเองได้ เช่น พระมหากษัตริย์หญิง—ซึ่งใช้ตราประจำตระกูลในฐานะผู้บัญชาการทหาร ไม่ใช่ตรารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน—และขุนนางหญิงโดยสิทธิของตนเอง ซึ่งสามารถแสดงตราประจำตระกูลของตนเองบนตรารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนได้แม้ว่าจะแต่งงานแล้วก็ตาม^{[ 12 ]} โดยทั่วไปแล้ว ผู้หญิงจะถูกแทนด้วยตราประจำตระกูลของบิดาที่เสียบด้วยตราประจำตระกูลของสามีบนตราประจำตระกูลในรูปแบบของการ จัดระเบียบ

ในตราประจำตระกูลสมัยใหม่ของแคนาดา และเขตอำนาจศาลตราประจำตระกูลสมัยใหม่อื่นๆ บางแห่ง ผู้หญิงอาจได้รับตราประจำตระกูลของตนเองและแสดงไว้บนโล่ ผู้หญิงที่เป็นขุนนางตลอดชีพในอังกฤษจะแสดงตราประจำตระกูลของตนบนรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน^{[ 12 ]} บางครั้งก็มีการใช้ รูปวงรีหรือรูปวงรีแทนรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนสำหรับผู้หญิงที่มีตราประจำตระกูล

จากผลคำวินิจฉัยของกษัตริย์แห่งตราแผ่นดิน อังกฤษ เมื่อวันที่ 7 เมษายน 1995 และ 6 พฤศจิกายน 1997 ^{[ 13 ]}สตรีที่แต่งงานแล้วในอังกฤษ ไอร์แลนด์เหนือและเวลส์ และในประเทศอื่นๆ ที่ยอมรับเขตอำนาจศาลของวิทยาลัยตราแผ่นดินในลอนดอน (เช่น นิวซีแลนด์) ยังมีทางเลือกในการใช้ตราแผ่นดินของสามีเพียงอย่างเดียว โดยมีเครื่องหมายรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนขนาดเล็กเป็นเครื่องหมายแสดงความแตกต่างเพื่อแสดงว่าตราแผ่นดินนั้นแสดงสำหรับภรรยา ไม่ใช่สามี^{[ 14 ]}หรือใช้ตราแผ่นดินส่วนตัวของตนเองเพียงอย่างเดียว โดยมีเครื่องหมายรูปโล่ขนาดเล็กเป็นเครื่องหมายแสดงความแตกต่างด้วยเหตุผลเดียวกัน^{[ 15 ]} ในทางทฤษฎีแล้ว สตรีที่หย่าร้างอาจใช้ตราแผ่นดินของอดีตสามีโดยมีเครื่องหมายรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนเป็นเครื่องหมาย แสดงความแตกต่างได้จนกว่าจะแต่งงาน ใหม่^{[ 16 ]} โดยปกติแล้วหญิงม่ายจะแสดงโล่รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนที่เสียบไว้ เว้นแต่ว่าพวกเธอจะเป็นทายาทของตระกูลเฮรัลด์ ซึ่งในกรณีนี้พวกเธอจะแสดงโล่รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนที่มีตราประจำตระกูล ที่ไม่เปลี่ยนแปลง อยู่ตรงกลาง^{[ 17 ]}ผู้หญิงที่แต่งงานกับเพศเดียวกันอาจใช้โล่หรือธงเพื่อรวมอาวุธเข้าด้วยกัน แต่สามารถใช้ได้เฉพาะโล่รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนหรือธงเมื่อคู่สมรสคนใดคนหนึ่งเสียชีวิต^{[ 18 ]}

จุดของโล่หมายถึงตำแหน่งเฉพาะบนโล่และใช้ใน การอธิบาย สัญลักษณ์เพื่อระบุว่าควรวางสัญลักษณ์ ไว้ที่ใด ^{[ 19 ]}

โล่ขนาดเล็ก (inescutcheon) คือโล่ขนาดเล็กกว่า (escutcheon) ที่วางไว้ภายในหรือซ้อนทับบนโล่หลักของตราแผ่นดิน ในทางปฏิบัติ คำว่าinescutcheonและescutcheonมักใช้แทนกันได้^{[ 21 ]}

ตราสัญลักษณ์ทางการทูต ปัจจุบันของฝรั่งเศสประกอบด้วยโล่ รูป เพลตาซึ่งเป็นโล่ (หรือปลอกคอ ) รูปทรงกว้างที่มีหัวสัตว์ขนาดเล็กชี้เข้าด้านในที่ปลายแต่ละด้าน โล่นี้มีต้นกำเนิดมาจากโรมัน แม้ว่าจะไม่ใช่รูปทรงของโล่แบบคลาสสิกของพวกเขา แต่เข็มกลัดรูปทรงนี้จำนวนมากยังคงหลงเหลือมาจากสมัยโบราณ โล่รูปเพลตาปรากฏเป็นเครื่องประดับเหนือศีรษะของเจ้าหน้าที่ทุกคนบน โต๊ะ ออสเตอลิทซ์ ซึ่ง นโปเลียนสั่งทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณาชวนเชื่อ^{[ 22 ]}

ในทาง สถาปัตยกรรมคำว่า "คอนโซล" โดยทั่วไปใช้สำหรับองค์ประกอบที่ให้การสนับสนุน เช่นคานยื่นบนโต๊ะคอนโซล^{[ e ]}ในตราประจำตระกูลคอนโซล คือ กรอบหรือส่วนรองรับตกแต่ง โดยทั่วไปในบริบททางสถาปัตยกรรมหรือภาพประกอบล้อมรอบโล่หรือตราประจำตระกูล ซึ่งทำหน้าที่เพิ่มความน่าสนใจและลดความแข็งกระด้างของโครงร่างที่ชัดเจนของโล่

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับตราสัญลักษณ์ประจำตระกูล

• บูเทลล์, ชาร์ลส์ (1914). ฟ็อกซ์-เดวีส์, เอซี (บรรณาธิการ). คู่มือตราประจำตระกูลของอังกฤษ (ฉบับที่ 11). ลอนดอน: รีฟส์ แอนด์ เทอร์เนอร์. OCLC  81124564 – ผ่านทางโปรเจกต์กูเทนเบิร์ก
• ฟ็อกซ์-เดวีส์, อาร์เธอร์ ชาร์ลส์ (1909). คู่มือฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับตราประจำตระกูล: ภาพประกอบโดยภาพเก้าภาพและแบบร่างอื่นๆ อีกเกือบ 800 แบบ . ลอนดอน: TC & EC Jack. ISBN 0-517-26643-1. ลคซีเอ็น 09023803 .{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
• เกรซบรูค, จอร์จ (1890). วันที่ของโล่รูปทรงต่างๆ พร้อมวันที่ตรงกันและตัวอย่าง . ลิเวอร์พูล: เบรเคลล์.
• วูดเวิร์ด, จอห์น; เบอร์เน็ตต์, จอร์จ (1892) [1884]. ตำราว่าด้วยตราประจำตระกูล ทั้งของอังกฤษและต่างประเทศ: พร้อมด้วยอภิธานศัพท์ภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสเอดินบะระ: W. & AB Johnson. LCCN  02020303 – ผ่านทาง Internet Archive