เฮ้ ดักกี
ประเภท	รายการโทรทัศน์เพื่อการศึกษาสำหรับเด็กก่อนวัยเรียนแนวแอนิเมชั่นผจญภัยตลก
สร้างโดย	แกรนท์ ออร์ชาร์ด
กำกับโดย	แกรนท์ ออร์ชาร์ด (ซีซั่น 1-4) แซนเดอร์ โจนส์มัลคอล์ม โมล (ซีซั่น 5)
เสียงของ	แซนเดอร์ โจนส์ จัสมิน บาร์โธโลมิว ป็อปปี้ บอยส์ ดุ๊ก เดวิส อัลฟี่ แซนเดอร์สันลีโอ เทมเพลอร์ เด็กซ์เตอร์ วาร์รัล เบ ลลา กรีน ออ ลลี เชคเกอร์ฟอร์เรสต์ เดวิสอาราเบลลา ดัฟฟี่ เรน สเต็มบริดจ์ อามอส กรีนอล ฟลอเรนซ์ ดันนาแบรม ฮิกส์-ลิตเติล-โจนส์จูด เครแกนเฟรเซอร์ สก็อตต์ ลีโอ แลมบ์คามิลลา เบอร์เก็ตต์ อดัม ลองเวิร์ธ ลูซี่ มอนต์โกเมอรี แกรนท์ออร์ชาร์ดฟิลลิป วอร์เนอร์
บรรยายโดย	อเล็กซานเดอร์ อาร์มสตรองเดม เชอร์ลีย์ บาสซีย์ (เดอะ เซม แบดจ์)
นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์	โอลิเวอร์ เอ็มเอ โนวล์ส
เพลงเปิด	"ถึงเวลาของดักกีแล้วไม่ใช่เหรอ?"
เพลงปิดท้าย	"เพลงประกอบภาพยนตร์ Hey Duggee"
นักแต่งเพลง	ทิน ซาวด์ส นิค กิลล์
ประเทศต้นกำเนิด	สหราชอาณาจักร
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
หมายเลขซีรีส์	5
จำนวนตอน	216 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร	เฮนเรียตตา เฮอร์ฟอร์ด-โจนส์แจ็กกี้ เอ็ดเวิร์ดส์ซู กอฟฟ์ นิ ค ฮ อลล์ เอลิซาเบธ แรนดัลล์
ผู้ผลิต	จานีน วูงเฟลอร์ จาโก
ภาพยนตร์	แอนนา คูบิก
บรรณาธิการ	Anna Kubik (บรรณาธิการหลัก, 2015-2018, บรรณาธิการอาวุโส, 2019-2022) Sam Cassidy (2019-2022) Anthony Ratcliffe (2022-2023)
การตั้งค่ากล้อง	แกลเลอรี่
ระยะเวลาการวิ่ง	7 นาที
บริษัทผู้ผลิต	สตูดิโอ เอเคเอ
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	ซีบีบี้ส์
ปล่อย	17 ธันวาคม 2014  – ปัจจุบัน( 17 ธันวาคม 2014 )
ที่เกี่ยวข้อง
เฮ้ ดักกีส์ สควีร์เรล คลับ

Hey Duggeeเป็น ซีรีส์ แอนิเมชั่นสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน ชาวอังกฤษ ที่มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุ 2 ถึง 5 ขวบ สร้างโดย Grant Orchard [ ^{1 ] ผลิต}โดย Studio AKAร่วมกับ BBC Studios (เดิมคือ BBC Worldwide ) รายการนี้บรรยายโดย Alexander Armstrong

ตัวละครในรายการเป็นสัตว์ที่พูดได้และมีลักษณะคล้ายมนุษย์โดยดักกีสื่อสารด้วยเสียงเห่า เนื้อเรื่องของแต่ละตอนจะเกี่ยวกับชมรมกระรอก ซึ่งเป็นชมรมกิจกรรมสำหรับเด็กที่ดักกีเป็นผู้นำ เด็กๆ – กระรอกในชมรม – จะเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ผจญภัย และได้รับเหรียญรางวัลสำหรับความสำเร็จของพวกเขา แต่ละตอนจะแสดงให้เห็นกระรอกทำกิจกรรมหรือผจญภัยที่เกี่ยวข้องกับเหรียญรางวัลที่พวกเขาได้รับในตอนท้ายของแต่ละตอน ไม่มีรูปแบบตายตัวสำหรับทุกตอน โดยหลายตอนจะอ้างอิงหรือล้อเลียนวัฒนธรรมป๊อป

Hey Duggeeมีทั้งหมดห้าซีรีส์ ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2014 และออกอากาศรอบปฐมทัศน์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2015 BBC และ Studio AKA ผลิตซีรีส์ที่สองในช่วงต้นปี 2016 ^{[ 2 ]}โดยตอนแรกออกอากาศในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2016 ซีรีส์ที่สามได้รับการอนุมัติในเดือนตุลาคม 2017 ^{[ 3 ]}โดยตอนแรกมีกำหนดออกอากาศในฤดูใบไม้ร่วงปี 2018 แต่ถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 4 มีนาคม 2019 ออกอากาศจนถึงเดือนกันยายน 2021 โดยมีตอนคริสต์มาสออกอากาศในเดือนธันวาคม 2020 ซีรีส์ที่สามได้รับการยกย่องและเป็นที่นิยมมากขึ้นในหมู่เด็กและผู้ใหญ่ในช่วงการล็อกดาวน์จากการระบาดใหญ่ในปี 2020 (และมีการแนะนำ 'ป้ายอยู่บ้าน' ที่เกี่ยวข้อง) ^{[ 4 ]}ได้รับการต่ออายุสำหรับซีรีส์ที่สี่เมื่อวันที่ 5 กันยายน 2022 ^{[ 5 ]}

ตั้งแต่ปี 2022 จนถึงปัจจุบัน เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการฉายรอบปฐมทัศน์ของ สารคดีเรื่อง The Green Planet ของ เดวิด แอทเทนโบโรห์ทางช่อง BBC กลุ่ม Hey Duggee ได้สร้างภาพยนตร์สั้นเรื่อง "The Green Planet Badge" โดยมีแอทเทนโบโรห์มาร่วมให้เสียงพากย์ ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2022 ทาง YouTube

ซีรีส์ภาคแยกHey Duggee's Squirrel Club ^{[ 6 ] [ 7 ]}ออกฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2025 ^{[ 8 ]}ซีรีส์ต้นฉบับยังได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่ห้าด้วย

ครึ่งแรกของซีรีส์ที่ห้าเริ่มต้นเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2024 ด้วยตอน "The Carrot Badge" หลังจากหยุดพักไปสองเดือน ซีรีส์ก็เริ่มต้นอย่างเป็นทางการอีกครั้งในวันที่ 9 กันยายน 2024 ด้วยตอน "The Face Painting Badge"

เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2568 มีการประกาศว่าHey Duggeeจะได้รับการต่ออายุสำหรับซีรีส์ที่ 6-8 ^{[ 9 ] [ 10 ]}

โปรแกรมนี้สร้างแอนิเมชั่นโดยใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์Flashในสไตล์มินิมอล โดยใช้รูปทรงที่เติมสีโดยไม่มีเส้นขอบ ซึ่งประหยัดค่าใช้จ่าย เนื่องจากใช้เฉพาะเอฟเฟกต์ที่ Flash สามารถทำได้ และมีเพียงตัวละคร Duggee เท่านั้นที่ใช้การไล่ระดับสีเป็นประจำ ตัวอย่างเช่น หากมีตัวละครกบ มันมักจะมีลักษณะเป็นรูปสามเหลี่ยมสีเขียวธรรมดา

ทีมงานฝ่ายผลิตประกอบด้วยนักแอนิเมเตอร์ภายในบริษัทประมาณ 16 คน พร้อมด้วยนักเขียนบท 6-8 คน โดยแต่ละตอนใช้เวลาพัฒนาบทมากกว่า 6 สัปดาห์^{[ 11 ] [ 12 ] [ 4 ]}

เพลงธีมใช้สไตล์ชิปจูน ซึ่งอธิบายว่าเป็นการอ้างอิงถึงความทรงจำในอดีตที่ผู้ปกครองที่รับชมสามารถชื่นชมได้ เพลงอื่นๆ ในรายการยืมมาจากคลังเสียงประวัติศาสตร์ของ BBC ^{[ 13 ] [ 4 ]}

• ผู้บรรยาย – ผู้ให้เสียงบรรยายในรายการนี้
• ดักกี – สุนัขตัวผู้สีน้ำตาลตัวใหญ่ใจดีที่อาศัยอยู่ในคอกและเป็นหัวหน้าชมรมกระรอก เขาไม่พูด แต่สื่อสารด้วยภาษาประดิษฐ์ "ดักกีส" โดยการพูดว่า "วูฟ!" และ "อะวูฟ!" ซึ่งกระรอกตัวอื่นๆ สามารถเข้าใจเขาได้ และเขาก็เข้าใจพวกมันเช่นกัน เขาสวมเสื้อผ้าสีเหลืองและติดป้ายต่างๆ
• นอร์รี – หนูสีน้ำตาลนิสัยดีและขี้สงสัย ในตอน "เหรียญรางวัลอาหารเช้า" เธอพูดว่าเธอชอบชักชูก้าเป็นอาหารเช้า และในตอน "เหรียญรางวัลการร้องเพลง" เธอยังบอกอีกว่า "ลูกพลัมญี่ปุ่น" เป็นอาหารโปรดของเธอ เธอมักจะสวมชุดเดรสแขนยาวสีชมพู เนคไทสีเหลือง และรองเท้าสีม่วง เธอนั่งรถไม้ไปโรงเรียน
• โรลี่ – ฮิปโปโปเตมัสสีเทาที่กระตือรือร้น เสียงดัง และอยู่ไม่สุข เขาไม่ค่อยเก่งเรื่องงานฝีมือที่ต้องใช้ความประณีต มักจะใช้วิธีทุบตีแทน โดยปกติเขาจะสวมกางเกงสีส้มและรองเท้าสีน้ำตาล เขาไปโรงเรียนด้วยจักรยานสองที่นั่งสีเหลือง
• แฮปปี้ – จระเข้สีเขียวตัวสูง นิสัยดี ชอบน้ำและเล่นน้ำในแอ่งน้ำ ตามที่ปรากฏในตอน "วันแรกของแฮปปี้" ในซีรีส์ที่ 4 เขาไม่ชอบน้ำตอนเด็กๆ เขามักจะใส่กางเกงสีฟ้าอมเขียว รองเท้าสีส้ม และแว่นตาสีฟ้าอมเขียว แฮปปี้เป็นลูกบุญธรรม เนื่องจากแม่ของเขาเป็นช้าง^{[ 14 ] [ 4 ]}เขาไปโรงเรียนด้วยรถสีเหลือง
• แท็ก – แรดสีฟ้าที่อ่อนโยนและซุ่มซ่าม เขามักจะสวมกางเกงสีแดงเข้มและรองเท้าสีส้มอ่อน เขาไปโรงเรียนด้วยรถบัสสีชมพู
• เบ็ตตี้ – ปลาหมึกสีม่วงช่างพูดและฉลาด มีห้าขา/แขน เธอชอบสวมผ้าคาดหัวสีชมพูและเหลืองอยู่เสมอ เธอไปโรงเรียนด้วยเรือดำน้ำสีส้มที่สามารถขับบนบกได้

แซนเดอร์ โจนส์ รับบทเป็น:

• เอนิด – แมวเลี้ยงของดักกี
• เดอะ แรบบิทส์ – อาศัยอยู่ในทุ่งนาใกล้กับคลับเฮาส์ และทุกคนพูดจาเหมือนพวกฮิปปี้ยกเว้นคนหนึ่งที่พูดภาษาฝรั่งเศสได้
• กบ
• แองกรี้ บูลล์ – วัวกระทิงพันธุ์ไฮแลนด์ที่อารมณ์ฉุนเฉียว มักไล่ตามดักกีและเหล่ากระรอกอยู่บ่อยๆ
• ไก่
• มดทหาร

ฟิลิป วอร์เนอร์ รับบทเป็น:

• เจ้าลิงจอมซน – ลิงที่ชอบก่อความวุ่นวาย
• คิงไทเกอร์ – บุคคลสำคัญในท้องถิ่นที่ชื่นชอบการแสดงระบำหน้าท้องเป็นพิเศษ
• ไก่เหล่านี้อาศัยอยู่ในเล้าไก่และชอบดูละครโรงพยาบาลสเปนเรื่องหนึ่ง
• เต่าทอง
• ไก่

แกรนท์ ออร์ชาร์ดในฐานะ:

• หนูจอมซน – แก๊งหนูสามตัวจอมก่อเรื่องแต่งตัวสไตล์แก๊งมอเตอร์ไซค์ยุค 1950 พวกมันมักจะจากไปพร้อมกับวลี "ไปกันเถอะ"
• วู้ววว – นกฮูกในพิธีกรรมของหมอผี
• ตัวตุ่น – สัตว์สายตาสั้นที่ใฝ่ฝันอยากเป็นตัวตุ่นผาดโผน
• กระต่าย
• ไก่

อดัม ลองเวิร์ธ รับบทเป็น:

• ลอร์ดฟิงกัลแห่งปราสาทสกาย – สุนัขพันธุ์เทอร์เรียร์สก็อตติชที่มีสำเนียงสก็อตและสวมกระโปรงสก็อต
• ทีโน หนูศิลปิน – หนูผู้รักความสมบูรณ์แบบที่โรลีบรรยายว่าเป็นหนูขี้หงุดหงิด
• เฮดจ์ลีย์ – เม่นที่มีสำเนียงพูดแบบคนอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน
• คุณ (จอห์น) แคร็บ – ปูสีส้มตัวใหญ่ที่แต่งงานกับปูที่ไม่พูดชื่อไนเจล
• ยูจีน – กระรอกน้อย ขี้กังวล ที่มักมีส่วนร่วมในการจัดกิจกรรมละครต่างๆ
• วิลเบิร์ต ชิปมังก์ส่งของ – บุรุษไปรษณีย์ที่มีปัญหาในการออกเสียงชื่อ
• ธอร์ราและแอกเนส กวางแก่สองตัว
• นกเพนกวิน
• จ่าแอนท์

ลูซี่ มอนต์โกเมอรีรับบทเป็น:

• เฮนนี่ – นกกระจอกเทศ ตัวสูงที่รักการ เล่น กีฬา
• ชิวชิว แพนด้า – แพนด้าผู้ชื่นชอบขนมหวาน และเป็นภรรยาของราชาเสือ
• จิ้งจอก
• มดทหาร
• อีมู

มอร์กานา โรบินสันรับบทเป็น:

• คาทาริน่านกฟลามิงโก – นักว่ายน้ำนำทีมชาวสลาฟของ ทีม ว่ายน้ำประสานท่าในการปรากฏตัวครั้งแรก เธอทำครีบว่ายน้ำหายไปข้างหนึ่ง ทำให้เท้าของเธอเปลือยเปล่า แต่เหล่ากระรอกก็ช่วยเธอหาครีบนั้นเจอ
• บักกี – แมลงตัวเล็ก ๆ ที่รู้สึกว่าตัวเองไร้ประโยชน์เพราะขนาดตัวที่เล็ก จนกระทั่งเหล่ากระรอกมาทำให้เธอเห็นว่าไม่ใช่เช่นนั้น
• เพ็กกี – วิลเดอร์บีสต์ที่เป็นหัวหน้าชมรมนกฮัมมิ่งเบิร์ด

มาซามิ อีการ์ รับบทเป็น:

• ฮัตสึ สุนัขพุดเดิ้ลเครื่องปั้นดินเผาญี่ปุ่น

อเนลิซา ลาโมลา รับบทเป็น:

• นางวีเวอร์

ทิม ดิกบี-เบลล์ รับบทเป็น:

• นาย (ไนเจล) แคร็บ – สามีของนายแคร็บ

แอนนา ออร์ชาร์ด รับบทเป็น:

• หมู

• นกฮัมมิ่งเบิร์ด – สัตว์กลุ่มโตอีกกลุ่มในตอน“The Making Friends Badge”ที่มีตัวละครคล้ายกับดักกี พวกเขาคือ:
  • ฟินบาร์ (อายุ 10 ปี) (พากย์เสียงโดย ชาร์ลีย์ ออร์ชาร์ด ในตอน " The Making Friends Badge " และ เฟอร์ริส ฮิกส์-ลิตเติล-โจนส์ ในตอน " The Same Badge ")
  • เมอร์รี่ (อายุ 9 ปี) (พากย์เสียงโดย ชาร์ลีย์ ออร์ชาร์ด ในตอน " The Making Friends Badge " และ อาวาลอน แม็คนามารา ในตอน " The Same Badge ")
  • แชด (อายุ 10 ปี) (พากย์เสียงโดย บาสเตียน วาร์รัล ในตอน " The Making Friends Badge " และ แบรห์ม ฮิกส์-ลิตเติล-โจนส์ ในตอน " The Same Badge ")
  • โรเชลล์ (อายุ 11 ปี) (พากย์เสียงโดย ป็อปปี้ กรีน ในตอน " The Making Friends Badge " และ มิโอ อีการ์ ในตอน " The Same Badge ")
  • ออตตี้ (อายุ 12 ปี) (พากย์เสียงโดย ฌอน ออร์ชาร์ด ในตอน " The Making Friends Badge " และ แม็กดาลีน่า เบียร์ดสมอร์ ในตอน " The Same Badge ")
• ดักลี – หลานชายตัวน้อยของดักกี ให้เสียงพากย์โดย ป็อปปี้ กรีน และ ชาร์ลีย์ ออร์ชาร์ด
• เอเธล

ในสหราชอาณาจักร สำนักพิมพ์ Penguinได้ตีพิมพ์หนังสือที่อิงจากซีรีส์นี้^{[ 15 ]}

บริษัท Golden Bear Toysเป็นผู้ผลิตของเล่น Hey Duggee ที่จำหน่ายในสหราชอาณาจักร

ในปี 2015 การ์ตูนเรื่อง Hey Duggeeได้ถูกดัดแปลงเป็นแอปพลิเคชันเกมหลายเกมสำหรับอุปกรณ์มือถือ ซึ่งได้แก่:

• แอปบิ๊กแบดจ์
• แอป Big Outdoors
• เรารักสัตว์
• การระบายสี
• จิ๊กซอว์
• ตราสัญลักษณ์การนับ
• แอปสำรวจ
• ชมรมกระรอก
• เข็มกลัดคริสต์มาส

ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2558 Jasnor ถือครองใบอนุญาตของเล่นหลักในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์^{[ 16 ]}

เพลง "The Stick Song" ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 2 ของซีรีส์เรื่องHey Duggee: The Stick Badgeซึ่งออกอากาศครั้งแรกในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2017 ดักกีและเหล่ากระรอกกำลังก่อกองไฟอยู่ เมื่อโรลีค้นพบว่าไม้ท่อนหนึ่งของเขาสามารถพูดได้ ปรากฏว่าไม้ท่อนนั้นเป็นแมลงกิ่งไม้ และมันก็ร้องเพลงแนวเทคโนออกมา

ณ ปี 2020 เพลงนี้มียอดวิวมากกว่า 7 ล้านครั้งบน YouTube ^{[ 17 ]}เพลงนี้ได้รับการนำเสนอในรายการวิทยุBBC Radio 6 MusicและรายการNewsnightของBBC Two ^{[ 18 ]}มีการผลิตรีมิกซ์มากมาย ทั้งจาก BBC และที่อื่นๆ รวมถึงรีมิกซ์แนวเฮฟวี่เมทัลโดยวงเฮฟวี่เมทัลสำหรับเด็กSlay Duggee ^{[ 19 ]}

Stuart Heritage เขียนในThe Guardianว่าซีรีส์นี้ "ไม่มีใครเทียบได้" ^{[ 20 ]}

ในทวิตเตอร์หน่วยดับเพลิงลอนดอน (LFB) ในกรีนวิชได้ร้องเรียนเกี่ยวกับ "ตราสัญลักษณ์การแต่งกาย" ในตอนดังกล่าว โรลีแต่งกายเป็นนักดับเพลิง แต่ถูกอธิบายว่าเป็น " นักดับเพลิง " ซึ่ง LFB กรีนวิชอธิบายว่าล้าสมัยแล้ว ในขณะที่คำว่า " นักดับเพลิง " เป็น "คำที่เหมาะสมกว่า สุภาพ ครอบคลุม ไม่แบ่งแยกเพศ และไม่ระบุเพศ ซึ่งควรได้รับการใช้กันอย่างแพร่หลายในสื่อทุกช่องทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง BBC" ^{[ 21 ]}

ในปี 2025 กลุ่มสนับสนุนเบย์สวอเตอร์คัดค้านการรวมตัวละครเรน ซึ่งเป็นแรคคูนที่ไม่ระบุเพศ ซึ่งปรากฏในตอน "The Sibling Badge" ซึ่งออกอากาศครั้งแรกในปี 2024 ^{[ 22 ] [ 23 ]}

• เฮ้ ดักกีที่ BBC Online
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เฮ้ ดักกีที่สตูดิโอ AKA
• เฮ้ ดักกีที่ IMDb