ตึกสูง

ปกของฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ผู้เขียน	เจจี บัลลาร์ด
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	ดิสโทเปีย , ระทึกขวัญ
สำนักพิมพ์	โจนาธาน เคป
วันที่เผยแพร่	พ.ศ. 2518
สถานที่ตีพิมพ์	สหราชอาณาจักร
ประเภทสื่อ	รูปแบบสิ่งพิมพ์ (ปกแข็งและปกอ่อน)
หน้า	204
ISBN	0-224-01168-5
โอซีแอลซี	1993557
ระบบดิวอี้	823/.9/14
คลาส LC	PZ4.B1893 สวัสดี PR6052.A46
นำหน้าโดย	เกาะคอนกรีต (1974)
ตามด้วย	บริษัทแห่งความฝันอันไร้ขีดจำกัด (1979)

ไฮ-ไรส์เป็นนวนิยายปี 1975 โดยนักเขียนชาวอังกฤษเจ.จี. บัลลาร์ด [ ^{1 ] เรื่องราว}บรรยายถึงการเสื่อมสลายของอาคารสูงหรูหรา ขณะที่ผู้อยู่อาศัยผู้มั่งคั่งค่อยๆ ตกอยู่ในความวุ่นวายรุนแรง เช่นเดียวกับนวนิยายก่อนหน้าของบัลลาร์ดอย่างแครช (1973) และคอนครีต ไอส์แลนด์ (1974)ไฮ-ไรส์ ได้สำรวจวิธีการที่ภูมิทัศน์ทางสังคมและเทคโนโลยีสมัยใหม่สามารถเปลี่ยนแปลงจิตใจมนุษย์ในรูปแบบที่ท้าทายและไม่เคยมีการสำรวจมาก่อน นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ชื่อเดียวกันในปี 2015 โดยผู้กำกับเบน วีทลีย์

หลังจากหย่าร้าง แพทย์และอาจารย์สอนวิชาแพทยศาสตร์ โรเบิร์ต เลนิง ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ใหม่ของเขาบนชั้น 25 ของอาคารสูงที่เพิ่งสร้างเสร็จบนชานเมืองลอนดอนอาคารสูง แห่งนี้มอบความสะดวกสบายและสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันตามแบบฉบับชีวิตสมัยใหม่แก่ผู้เช่าที่มีฐานะร่ำรวย ได้แก่ ซูเปอร์มาร์เก็ต ธนาคาร ร้านอาหาร ร้านเสริมสวย สระว่ายน้ำ โรงยิม โรงเรียนของตัวเอง และ ลิฟต์ความเร็วสูงสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยเหล่านี้ทำให้ผู้อยู่อาศัยค่อยๆ ไม่สนใจโลกภายนอก โดยมอบที่พักอาศัยและสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยให้แก่พวกเขา

เลนได้พบกับเพื่อนร่วมอาคารอย่าง ชาร์ลอตต์ เมลวิลล์ เลขานุการที่อาศัยอยู่ชั้นบน และริชาร์ด ไวลเดอร์ ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีที่อาศัยอยู่กับครอบครัวในชั้นล่างของอาคาร ชีวิตในตึกสูงเริ่มเสื่อมโทรมลงอย่างรวดเร็ว เมื่อไฟฟ้าดับเล็กน้อยและความไม่พอใจเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างเพื่อนบ้านและระหว่างชั้นต่างๆ บานปลายกลายเป็นความรุนแรง การปะทะกันเกิดขึ้นบ่อยครั้งทั่วทั้งอาคาร เมื่อผู้เช่าทั้งชั้นพยายามยึดลิฟต์ไว้เป็นของตนเอง กลุ่มคนรวมตัวกันเพื่อปกป้องสิทธิ์ในการใช้สระว่ายน้ำ และผู้ที่ไปงานปาร์ตี้ก็บุกโจมตี "ชั้นศัตรู" เพื่อปล้นและทำลายทรัพย์สิน ชั้นล่าง ชั้นกลาง และชั้นบนของอาคารค่อยๆ แบ่งแยกออกเป็นกลุ่มต่างๆ อย่างชัดเจน

ไม่นานนัก ผู้ที่อาศัยอยู่ในอาคารก็เริ่มเพิกเฉยต่อข้อจำกัดทางสังคม ละทิ้งชีวิตภายนอกอาคาร และทุ่มเทเวลาให้กับความรุนแรงที่ทวีความรุนแรงขึ้นภายในอาคาร ผู้คนลาออกจากงาน และครอบครัวต่างอยู่แต่ในบ้านอย่างถาวร จนสูญเสียความรู้สึกเรื่องเวลาไปทั้งหมด เมื่อสิ่งอำนวยความสะดวกในอาคารสูงเริ่มพังทลายและศพเริ่มกองทับถมกัน ไม่มีใครคิดที่จะออกจากอาคารหรือแจ้งเจ้าหน้าที่ แต่กลับสำรวจแรงกระตุ้นและความปรารถนาใหม่ๆ ที่เกิดขึ้นจากการพังทลายของอาคาร ในขณะที่เลิงกำลังสำรวจสภาพแวดล้อมใหม่ ไวล์เดอร์ก็ตั้งเป้าที่จะไปให้ถึงชั้น 40 ซึ่งเป็นชั้นบนสุดของอาคาร และเผชิญหน้ากับแอนโทนี รอยัล สถาปนิกของอาคารในที่สุด

เป็นที่ทราบกันดีว่า High-Riseเป็นหนึ่งในหนังสือเล่มโปรดของเอียน เคอร์ติสนักร้องนำวง Joy Division ^{[ 2 ]}หนังสือเล่มนี้ได้รับการอ้างถึงว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับซีรีส์ Doctor Who ตอน Paradise Towers ในปี 1987 [ 3 ] Hawkwind ^{ใช้หนังสือเล่ม}นี้ เป็นพื้นฐานสำหรับเพลงชื่อเดียวกันในอัลบั้ม PXR5ปี1979 ของพวกเขา^{[ 4 ] [ 5 ]}

นักวิจารณ์บางคนชี้ให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกันในเชิงเนื้อหา ระหว่างนวนิยายเรื่องนี้กับภาพยนตร์เรื่องแรกๆ ของ ผู้กำกับชาวแคนาดา เดวิด โครเนนเบิร์ก เรื่อง Shivers, aka They Came from Within (1975) นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าทั้งสองเรื่องออกฉายในปีเดียวกันแล้ว ทั้งหนังสือและภาพยนตร์ต่างเล่าเรื่องราวที่ผู้เช่าใน อาคารที่พัก อาศัยไฮเทค ขนาดใหญ่ที่โดดเดี่ยว ต่าง พากันตกอยู่ในวังวนแห่งความวุ่นวายทางเพศและความรุนแรง แม้ว่าจะขาดความแม่นยำในเชิงรูปแบบและความกระชับของเรื่องราว เมื่อเทียบกับภาพยนตร์เรื่องหลังๆ ที่เป็นผู้ใหญ่กว่าของโครเนนเบิร์ก แต่ก็มีคนเสนอแนะว่านี่เป็นการดัดแปลงนวนิยายที่แท้จริงกว่า (แต่ก็บังเอิญ) กว่าเวอร์ชันปี 2015 ของเบน วีทลี ย์ โครเนนเบิร์กต่อมาได้ทำโครงการที่ท้าทายในการดัดแปลงนวนิยายเรื่อง Crash (1973) ของบัลลาร์ด ซึ่งเป็นนวนิยายที่เคยถูกมองว่าไม่สามารถสร้างเป็นภาพยนตร์ได้จนถึงขณะนั้น เกี่ยวกับวัฒนธรรมย่อยของผู้คนที่หลงใหลในอุบัติเหตุทางรถยนต์ภาพยนตร์เวอร์ชันปี 1996นำแสดงโดยเจมส์ สเปเดอร์ , ฮอลลี่ ฮันเตอร์และอีเลียส โคเทียส^{[ 6 ]}

ในการบรรยายเรื่องJG BallardกับJohn Grayนั้นWill Selfได้นำเสนอการตีความเรื่องราวของBruce Robinsonผู้กำกับWithnail and I ซึ่งมีเนื้อหาว่า “จิตไร้สำนึก ที่จอดรถของอาคาร แทรกซึมเข้าไปใน อัตตาในการพิชิตมโนธรรมที่อยู่บนสุดของอาคาร” จากนั้นเขากล่าวว่า Ballard คงเกลียดการตีความแบบนั้น และ Self กลับชอบการตีความที่ว่า “แนวคิดของฟรอยด์หมุนวนและไม่สามารถรวมตัวกันได้” เนื่องจาก “ถูกนำไปใช้โดยผู้หลงใหลในตำนานแต่ละคนโดยไม่ได้สะท้อนความเป็นจริงภายนอก” ^{[ 7 ]}

วงดนตรีโพสต์ร็อกสัญชาติแคนาดาGodspeed You! Black Emperorได้ใส่หนังสือเล่มนี้ไว้ในรายการหนังสือแนะนำของพวกเขา เพื่อให้สอดคล้องกับการปรากฏตัวและการดูแลจัดการ เทศกาล All Tomorrow's Partiesในปี 2010 ^{[ 8 ]}

หน้าปกของนวนิยายฉบับพิมพ์ครั้งแรกแสดงภาพตึกสูงในย่านฮันซาเวียร์เทล ของกรุงเบอร์ลิน ซึ่งออกแบบโดยฮันส์ ชวิปเปอร์ท สถาปนิกชาวเยอรมัน

เป็นเวลากว่า 30 ปีแล้วที่Jeremy Thomas โปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษ ต้องการสร้างภาพยนตร์จากหนังสือเล่มนี้ เกือบจะได้สร้างจริงในช่วงปลายทศวรรษ 1970 โดยมีNicolas Roegเป็นผู้กำกับจากบทภาพยนตร์ที่เขียนโดยPaul Mayersberg ความพยายามครั้งต่อมาโดยมี Vincenzo Nataliผู้สร้างภาพยนตร์ชาวแคนาดาเป็นผู้เขียนบทและกำกับก็ล้มเหลวเช่นกัน^{[ 9 ] [ 10 ]}ก่อนที่ภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องนี้จะถูกสร้างขึ้นในที่สุดในปี 2014

โดยมี Jeremy Thomas เป็นผู้อำนวยการสร้าง Ben Wheatley เป็นผู้กำกับจากบทภาพยนตร์ของ Amy Jump และTom Hiddlestonรับบทนำ^{[ 11 ] [ 12 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโตเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2015 และออกฉายในวงกว้างในช่วงต้นปี 2016

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับตึกสูง

• JG Ballard.ca
• อาคารสูงที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ