พีเอ็กซ์อาร์5
อัลบั้มสตูดิโอโดย ฮอว์ควินด์
ปล่อยแล้ว	15 มิถุนายน 2522
บันทึกแล้ว	เดอ มงต์ฟอร์ต ฮอลล์, เลสเตอร์, 29 กันยายน 1977 (แทร็ก 6, 7) แฮมเมอร์สมิธ โอเดียน, ลอนดอน, 5 ตุลาคม 1977 (แทร็ก 3) ร็อคฟิลด์ สตูดิโอส์, มกราคม 1978 (แทร็ก 1, 2, 8) วีค พาร์ค ฟาร์ม, เดวอน, มิถุนายน 1978 (แทร็ก 4, 5)
ประเภท	โผล่ คลื่นลูกใหม่[ 1 ]
ความยาว	37 : 33
ฉลาก	เสน่ห์
โปรดิวเซอร์	Calvert/Brock (แทร็ก 1), Calvert/House (แทร็ก 2), Hawkwind (แทร็ก 3, 6, 7), Dave Brock (แทร็ก 4, 5, 8)
ลำดับเหตุการณ์ของHawkwind
25 ปีผ่านไป (1978) พีเอ็กซ์อาร์5 (1979) ไลฟ์ เซเว่นตี้ ไนน์ (1980)

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 1 ]
สารานุกรมดนตรีสมัยนิยม	[ 2 ]

PXR5 เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เก้าของ วงสเปซร็อกสัญชาติอังกฤษ Hawkwindซึ่งวางจำหน่ายในปี 1979 และขึ้นไปถึงอันดับที่ 59 ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร

สตีเวน วิลสันได้ปล่อยอัลบั้มเวอร์ชั่นรีมิกซ์และระบบเสียงเซอร์ราวด์ใหม่ ในปี 2023 โดยค่าย Atomhenge Records ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ชุดบ็อกซ์เซ็ต Days Of The Underground

Allmusicกล่าวถึงPXR5ว่าเป็น "อัลบั้มสุดท้ายในลำดับของอัลบั้มที่เปราะบางและ มีกลิ่นอาย ป๊อปที่วงเปิดตัวพร้อมกับAstounding Sounds, Amazing Music " โดยกล่าวว่า Hawkwind "เข้าใจและยอมให้ตัวเองซึมซับพลังของนิวเวฟ " ในPXR5 ^{[ 1 ]}

อัลบั้มนี้บันทึกเสียงและมิกซ์ที่Rockfield Studiosในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ ปี 1978 เพลง "Uncle Sam's on Mars", "Robot" และ "High Rise" เดิมทีบันทึกเสียงระหว่างทัวร์ในสหราชอาณาจักรก่อนหน้านั้น แต่มีการอัดเสียงเพิ่มเติมบางส่วนในสตูดิโอ โดยเฉพาะ เสียงร้อง ของRobert Calvert ที่อัดซ้ำสองครั้ง ส่วนเพลง "Infinity" และ "Life Form" เดิมทีตั้งใจจะเป็นส่วนหนึ่งของอัลบั้มเดี่ยวที่Dave Brockกำลังทำอยู่

หลังจากบันทึกและมิกซ์อัลบั้มเสร็จ วงดนตรีก็แตกวงระหว่างทัวร์ในสหรัฐอเมริกาในเดือนมีนาคม เมื่อไซมอน เฮาส์ออกไปเข้าร่วมวงของเดวิด โบวี และโรเบิร์ต คาลเวิร์ต ประสบกับภาวะ ซึมเศร้าทางคลินิกเนื่องจากวงต้องหยุดพักชั่วคราวและไม่มีทัวร์โปรโมทใดๆ การวางจำหน่ายอัลบั้มจึงถูกเลื่อนออกไป

วงดนตรีกลับมาอีกครั้งในช่วงกลางปี ​​1978 ในชื่อHawklordsเพื่อบันทึก อัลบั้ม 25 Years Onโดยได้ปล่อยสองเพลงเป็นซิงเกิล คือ " Psi Power " และ " 25 Years " ซึ่งมีเพลง "Death Trap" และ "PXR5" ตามลำดับเป็นเพลงB-sideอัลบั้มPXR5วางจำหน่ายในที่สุดเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 1979 และข้อความปริศนาบนปก "This is the last but one" หมายถึงว่าอัลบั้มนี้บันทึกก่อนอัลบั้ม25 Years On

หน้าปกอัลบั้มมีภาพปลั๊กไฟบ้านแบบอังกฤษ BS 1363ที่ต่อสายในลักษณะอันตราย ไม่นานหลังจากวางจำหน่ายอัลบั้ม ภาพประกอบของปลั๊กก็ถูกปิดบังด้วยสติกเกอร์^{[ 3 ]}

• เนื้อเพลง "Jack of Shadows" ได้รับแรงบันดาลใจจาก หนังสือ Jack of ShadowsของRoger Zelazny
• เพลง "Uncle Sam's on Mars" พัฒนามาจากเพลง "Opa Loka" ในสไตล์Neu!โดยมีเนื้อเพลงต่อต้านสหรัฐฯ ที่แต่งโดย Calvert มาใส่ไว้ด้านบน การแสดงครั้งแรกเกิดขึ้นในงานเทศกาล Cardiff Castle Festival ในฤดูร้อนปี 1976 ในชื่อ " Vikings on Mars" โดย Calvert อ่านจากบันทึกในคลิปบอร์ดและใช้เครื่องขยายเสียงบนเวทีหลังจากเพลง "Opa Loka" จบลง นอกจากนี้ เพลง "Robot" ก็ได้ปรากฏตัวสั้นๆ ในรูปแบบบทกวีในคอนเสิร์ตครั้งประวัติศาสตร์นี้ด้วย ชื่อเพลงเองก็เป็นการดัดแปลงมาจากเพลง " Whitey on the Moon " ของGil Scott-Heron
• เพลง "Infinity" ใช้บทกวีของแคลเวิร์ตจากหนังสือ Space Ritual
• "หุ่นยนต์" อ้างอิงถึงกฎสามข้อของหุ่นยนต์ของไอแซค อสิมอฟ
• เนื้อเพลงของ "High Rise" ได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือHigh-Riseและเรื่องสั้น "The Man on the 99th Floor" ของ JG Ballard ^{[ 4 ]}
• เนื้อเพลงของ "PXR5" กล่าวถึงช่วงเปลี่ยนผ่านของ Hawkwind ระหว่างอัลบั้ม Astounding Sounds, Amazing MusicและQuark, Strangeness and Charm

แผ่นซีดีของ Virgin Records นั้นใช้เทปบันทึกเสียงที่แตกต่างจากแผ่นเสียงไวนิลต้นฉบับ ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดที่สุดคือเพลง "High Rise" เป็นเวอร์ชันแสดงสดที่ไม่มีการอัดเสียงเพิ่มเติมในสตูดิโอ ดังนั้นจึงเริ่มต้นด้วยเสียงกระแทกมากกว่า เสียงเบส แบบพอร์ตาเมนโตและเสียงร้องของ Calvert ก็หยาบกว่า นอกจากนี้ เพลง "PXR5" ยังมีส่วนนำที่ขาดหายไปจากเวอร์ชันต้นฉบับด้วย

ซีดีที่วางจำหน่ายโดย Atomhenge นี้ได้นำเวอร์ชันดั้งเดิมของอัลบั้มกลับมาใช้ใหม่ และรวมถึงเวอร์ชันที่แตกต่างกันของเพลง "High Rise" และ "PXR5" เป็นแทร็กโบนัสลำดับที่ 14 และ 15 ตามลำดับ

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2023 Atomhenge Records (ผ่านCherry Red ) ได้ออกอัลบั้มเวอร์ชั่นมิกซ์ใหม่โดยSteven Wilsonและมิกซ์เสียงรอบทิศทาง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดกล่องDays Of The Underground (The Studio & Live Recordings 1977-1979) ที่มี ซีดี 8 แผ่น และแผ่นเสียง 2 แผ่น^{[ 5 ]}

1. "Death Trap" ( โรเบิร์ต คาลเวิร์ต , เดฟ บร็อก ) – 3:51
2. "Jack of Shadows" (Calvert, Simon House , Adrian Shaw ) – 3:28
3. "Uncle Sam's on Mars" (Calvert, Brock, House, Simon King ) – 5:44
4. "อินฟินิตี้" (แคลเวิร์ต, บร็อก) – 4:17
5. "สิ่งมีชีวิต" (บร็อค) – 1:44

6. "Robot" (Calvert, Brock) – 8:14
7. "High Rise" (Calvert, House) – 4:36
8. "PXR5" (บร็อค) – 5:39

9. "Jack of Shadows" [เวอร์ชันบันทึกการแสดงสด] – 3:40
10. "เราชอบที่จะถูกทำให้หวาดกลัว" – 2:46
11. "High Rise" [เวอร์ชันบันทึกสดในสตูดิโอ] – 4:43
12. "Robot" [เวอร์ชั่นสตูดิโอแรก] – 9:24
13. "Jack of Shadows" [เวอร์ชั่นร้องโดย Adrian Shaw] – 3:54
14. "High Rise" [เวอร์ชั่นผสม] – 4:37
15. "PXR5" [เวอร์ชั่นผสม] – 5:40
16. "Quark, Strangeness and Charm" [บันทึกการแสดงสดปี 1978] – 2:38

จากคำอธิบายประกอบอัลบั้ม

ฮอว์ควินด์

• โรเบิร์ต คาลเวิร์ต – ร้องนำ(1–3, 6, 7)
• เดฟ บร็อก – กีตาร์(ยกเว้นหมายเลข 5) , เบส(1, 4) , ซินธ์(1, 3, 4–8) , ร้องนำ(1, 3, 4–8) , ร้องประสาน(2)
• ไซมอน เฮาส์ – คีย์บอร์ด(2, 3, 6–8),เสียงร้อง(2, 7) , ไวโอลิน(6, 8) , ซินธ์(8)
• เอเดรียน ชอว์ – กีตาร์เบส(2, 3, 6–8) , เสียงร้องประสาน(2, 3, 8) , เสียงร้อง(6, 7)
• ไซมอน คิง – กลองชุด(ยกเว้นชุดที่ 5)

• เพลงที่ 1, 2 และ 8: บันทึกเสียงที่Rockfield Studiosเดือนมกราคม 1978
• เพลงที่ 3: บันทึกที่โรงภาพยนตร์แฮมเมอร์สมิธ โอเดียนเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 1977
• เพลงที่ 4 และ 5: บันทึกเสียงที่ Week Park Farm ปี 1978
• เพลงที่ 6 และ 7: บันทึกเสียงที่ Leicester De Montfort Hall, 29 กันยายน 1977
• บันทึกเสียงและมิกซ์ที่Rockfield Studiosเดือนกุมภาพันธ์ 1978 ควบคุมเสียงโดยDave Charlesและ Anton Matthews
• ผลงานศิลปะโดย ฟิลิป ทอนคิน

• มิถุนายน 1979: Charisma, CDS4016, แผ่นเสียงไวนิลจากสหราชอาณาจักร – 5000 แผ่นแรกมีโปสเตอร์แผนผังครอบครัว Hawkwind ของ Pete Frame ปกเดิมมีภาพปลั๊กไฟแบบต่อสายผิดของสหราชอาณาจักร ซึ่งก่อให้เกิดข้อโต้แย้งด้านความปลอดภัย ดังนั้นแผ่นที่ออกมาในครั้งต่อๆ มาจึงมีสติกเกอร์ที่ลอกออกไม่ได้ปิดทับภาพที่เป็นปัญหา ส่วนแผ่นที่พิมพ์ในครั้งต่อๆ มานั้น ภาพบนปกจะเป็นสีขาวทั้งหมด
• มีนาคม 1984: Charisma, CHC25, แผ่นเสียงไวนิลจากสหราชอาณาจักร
• เมษายน 1989: Virgin, CDSCD4016, ซีดีจากสหราชอาณาจักร
• มีนาคม 2009: ค่ายเพลง Atomhenge ( Cherry Red ) Records, ATOMCD1010, ซีดีจากสหราชอาณาจักร – คำอธิบายประกอบแผ่นอย่างละเอียดได้กล่าวถึงข้อโต้แย้งเกี่ยวกับภาพปก และภาพต้นฉบับได้รับการนำกลับมาใช้ใหม่ นอกจากนี้ ในหนังสือเล่มเล็กยังรวมถึงแผนผังครอบครัวของวง Hawkwind ด้วย
• 31 มีนาคม 2023: Atomhenge ( Cherry Red ) Records, ATOMCD101050, สหราชอาณาจักร 8 ซีดี / 2 แผ่นเสียง^{[ 5 ]}

• ค่ายเพลงอะตอมเฮนจ์
• แผ่นเสียงสะสม – ปกต้นฉบับ
• PXR5ที่ Discogs (รายชื่อผลงาน)