ควาร์ก ความแปลกประหลาด และเสน่ห์
อัลบั้มสตูดิโอโดย ฮอว์ควินด์
ปล่อยแล้ว	17 มิถุนายน 2520
บันทึกแล้ว	กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520
สตูดิโอ	ร็อคฟิลด์ สตูดิโอส์
ประเภท	สเปซร็อค หินทดลอง ป๊อป[ 1 ]
ความยาว	36 : 54 (ต้นฉบับ)
ฉลาก	Charisma (ยุโรป), Sire (อเมริกาเหนือ)
โปรดิวเซอร์	ฮอว์ควินด์
ลำดับเหตุการณ์ของHawkwind
เสียงอันน่าทึ่ง ดนตรีอันน่าอัศจรรย์ (1976) ควาร์ก ความแปลกประหลาดและเสน่ห์ (1977) 25 ปีผ่านไป (1978)
ซิงเกิลจากQuark, Strangeness และ Charm
" ควาร์ก ความแปลกประหลาด และเสน่ห์ "ออกฉาย: 29 กรกฎาคม 1977

Quark, Strangeness and Charmเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของวงสเปซร็อกHawkwind จากอังกฤษ ซึ่งวางจำหน่ายในปี 1977 อัลบั้มนี้อยู่ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร เป็นเวลาหกสัปดาห์ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 30 ^{[ 2 ]}

นี่คืออัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของ Hawkwind ดังนั้นจึงมีชื่อ "The Hawkwind Part 7" อยู่บนปกด้านใน เป็นอัลบั้มแรกของวงที่ไม่มีNik Turner สมาชิกผู้ร่วมก่อตั้ง และAlan Powell มือกลอง ก็ได้ออกจากวงไปเช่นกัน นอกจากนี้Adrian "Ade" Shawจาก Magic Muscle ได้เข้ามาแทนที่Paul Rudolphในระหว่างการบันทึกเสียง เพลงในอัลบั้มนี้มีแนวโน้มไปทางป๊อปมากกว่าผลงานก่อนหน้านี้ของพวกเขา^{[ 1 ]}

ปกอัลบั้มนี้เป็นผลงานการออกแบบเพียงชิ้นเดียวของ Hawkwind โดยHipgnosisซึ่งมีภาพถ่ายที่ถ่ายภายในโรงไฟฟ้า Battersea Power Stationที่ผ่านการประมวลผลโดย Richard Manning และกราฟิกโดย Geoff Halpin ^{[ 3 ] [ 4 ]}

สตีเวน วิลสันได้ปล่อยอัลบั้มฉบับรีมิกซ์และมิกซ์เสียงรอบทิศทางใหม่ ในปี 2023 โดยค่าย Atomhenge Records ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ชุดบ็อกซ์เซ็ต Days of the Underground

ในช่วงปลายปี 1976 หลังจาก อัลบั้มและทัวร์ Astounding Sounds, Amazing Musicวง Hawkwind ก็เหลือสมาชิกเพียงห้าคนหลังจากการจากไปของนักแซ็กโซโฟนNik TurnerและมือกลองAlan Powellพวกเขาบันทึกซิงเกิล " Back on the Streets " และออกทัวร์ในอังกฤษแปดรอบในเดือนธันวาคม ซึ่งมีการแสดงเพลงเวอร์ชันเริ่มต้นจากอัลบั้มQuark, Strangeness and Charmได้แก่ "Spirit of the Age", "Hassan I Sahba" และ "Damnation Alley"

กลุ่มเข้าสตูดิโอ Rockfieldเพื่อบันทึกอัลบั้มนี้ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ 1977 โดยผลิตอัลบั้มด้วยตนเองโดยได้รับความช่วยเหลือจากวิศวกรประจำสตูดิโอ เดฟ ​​ชาร์ลส์อย่างไรก็ตาม พอล รูดอล์ฟ ออกจากสตูดิโอระหว่างการบันทึกเสียงหลังจากได้รับคำขาดให้ "ขอโทษสำหรับบางสิ่งหรือออกจากสตูดิโอ ผมเลือกอย่างหลัง เพราะไม่เข้าใจสถานการณ์อย่างถ่องแท้" ^{[ 5 ]}เดฟ บร็อกมือกีตาร์ได้ขยายความเกี่ยวกับการออกจากสตูดิโอของเขาโดยอธิบายว่า "คุณมีความคิดและคุณชอบให้ทุกอย่างเป็นหนึ่งเดียว และเราอยู่ในสตูดิโอและเขานั่งอยู่บนเก้าอี้เล่นเบสของเขาในขณะที่เรากำลังเล่นเพลงที่มีพลังงานสูง!" ในขณะที่โรเบิร์ต คาลเวิร์ต นักร้อง นำเสริมว่า "รูดอล์ฟมักจะบ่นเกี่ยวกับการไม่เล่น [เพลงที่ได้รับอิทธิพลจากนิยายวิทยาศาสตร์] และมันส่งผลกระทบต่อคุณ" ^{[ 6 ]}การออกอัลบั้มใหม่ในรูปแบบ 2 ซีดีในปี 2009 ประกอบด้วยเวอร์ชันแรกๆ ของเพลงที่รูดอล์ฟมีส่วนร่วม

ผู้ที่เข้ามาแทนที่รูดอล์ฟคือเอเดรียน "เอเด" ชอว์มือเบสจากวง Magic Muscle ซึ่งเคยอยู่ภายใต้การจัดการของ Hawkwind และเป็นวงเปิดในการ ทัวร์ Space Ritual ปี 1972 การเข้ามาของชอว์ในวงเกิดขึ้นหลังจากที่บันทึกเสียงแบ็คกิ้งแทร็กเสร็จแล้ว ดังนั้นเขาจึงต้อง อัดเสียง เบสทับลง บนแทร็กที่มีอยู่ มือกลอง ไซมอน คิงคร่ำครวญว่า "ผมหวังเพียงว่าผมจะได้บันทึกเสียงริธึมแทร็กกับเขาตั้งแต่แรก สำหรับผม การเปลี่ยนมือเบสเกิดขึ้นในจังหวะที่เหมาะสมพอดี การกลับไปใช้มือกลองคนเดียวทำให้ผมต้องการความช่วยเหลือจากมือเบส และในตอนนั้นผมไม่ได้รับความช่วยเหลือนั้น" ^{[ 7 ]}

พอล รูดอล์ฟ เล่นเครื่องดนตรีบางส่วนในเพลง "Hassan I Sahba" แม้ว่าจะไม่มีการระบุชื่อเขาไว้ก็ตาม ในเวอร์ชันขยายที่ออกในภายหลัง เราจะได้ยินเสียงเบสของเขาในเวอร์ชันที่ยังไม่ได้เผยแพร่ของหลายเพลง รวมถึงเวอร์ชันอื่นของเพลง "Damnation Alley" ด้วย

หลังจากบันทึกอัลบั้มเสร็จ กลุ่มได้ออกทัวร์ 11 รอบในเยอรมนีและเนเธอร์แลนด์ในเดือนมีนาคม ตามด้วยทัวร์ 5 รอบในฝรั่งเศสในเดือนเมษายน ในเดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นช่วงที่อัลบั้มวางจำหน่ายทั่วไป กลุ่มได้ออกทัวร์ 10 รอบในอังกฤษ โดยมี วง MotörheadของLemmy อดีตมือเบส เป็น วงสนับสนุน ^{[ nb 1 ]}จากนั้นพวกเขาก็ไปแสดงที่เทศกาล Stonehenge Free Festivalในวันที่ 21 มิถุนายน และเป็นวงหลัก ใน เทศกาล Reading Festivalในวันที่ 28 สิงหาคม^{[ 9 ]}

กลุ่มดังกล่าวปรากฏตัวใน รายการ MarcของMarc Bolanที่สตูดิโอแมนเชสเตอร์ของGranada Television เมื่อวันที่ 14 กันยายน โดยแสดงท่าทางประกอบเพลง " Quark, Strangeness and Charm " ที่บันทึกไว้ล่วงหน้า แม้ว่าเพลงดังกล่าวจะวางจำหน่ายไปแล้วสองเดือนก่อนหน้านี้ก็ตาม การที่พวกเขาได้ไปออกรายการนั้นเป็นเพราะทีมผู้จัดการของพวกเขา Tony Howard และJeff Dexterก็เป็นผู้จัดการของ Bolan ด้วยเช่นกัน การปรากฏตัวของพวกเขามีความสำคัญตรงที่ Brock ไม่ได้มาด้วย เนื่องจากความไม่พอใจที่มีมายาวนานระหว่างเขากับ Bolan บทบาทของเขาจึงถูกแทนที่โดย Shaw ที่บันทึกเสียงกีตาร์ล่วงหน้า ในขณะที่ Calvert แสดงท่าทางประกอบกีตาร์ระหว่างการถ่ายทำ^{[ 10 ]}

มีการจัดทัวร์คอนเสิร์ตในสหราชอาณาจักรอย่างกว้างขวางถึง 20 รอบในเดือนกันยายนและตุลาคม โดยได้รับการสนับสนุนจากBethnal (ซึ่งต่อมาจะเป็นวงดนตรีแบ็คอัพของ Calvert สำหรับอัลบั้มHype ในปี 1981 ) ตามมาด้วยทัวร์คอนเสิร์ตในฝรั่งเศสในเดือนตุลาคม แต่เนื่องจากพฤติกรรมที่ผิดปกติของ Calvert ทำให้ทัวร์ถูกยกเลิกหลังจากแสดงไปได้เพียง 3 รอบ^{[ 9 ]}ในงานแต่งงานของ Calvert กับนักเขียน Pamela Townley เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน เขาโต้แย้งว่า "Brock โน้มน้าวคนอื่นๆ ว่าผมกำลังมีอาการทางประสาท ไร้สาระ! พวกเขาทิ้งผมและกระเป๋าไว้บนถนนในปารีส... ผมค่อนข้างร่าเริง – เพราะผมกำลังจะแต่งงาน! ความจริงก็คือ Dave Brock ไม่ต้องการไปแสดงคอนเสิร์ตเพิ่ม" ^{[ 11 ]}อย่างไรก็ตาม ในสารคดีของ BBC4 เกี่ยวกับวงดนตรี สมาชิกวงหลายคนระบุว่าสาเหตุเป็นเพราะสุขภาพจิตของ Calvert จริงๆ และเขาวิ่งไล่ตามรถของวงโดยโบกดาบและปีนข้ามรถคันอื่นๆ เพื่อไปหาพวกเขา^{[ 12 ]}

ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ปี 1978 วงดนตรีได้บันทึกอัลบั้มPXR5และในเดือนมีนาคมได้ออกทัวร์อเมริกาเหนือ หลังจากนั้นพวกเขาก็ยุบวง คาลเวิร์ตและบร็อคจึงไปก่อตั้งวงHawklords ต่อ ไป

มีการบันทึกการแสดงสดจากทัวร์เหล่านี้หลายชุดที่ถูกนำมาเผยแพร่ภายใต้ชื่อที่แตกต่างกัน วันที่ระบุไว้สำหรับ เพลง PXR5 ที่บันทึกการแสดงสด นั้นไม่ตรงกับวันที่ทัวร์ และหากเพลงเหล่านี้ถูกบันทึกในการแสดงสดจริง ๆ ก็อาจมีการบันทึกเสียงเพิ่มเติมในสตูดิโอในภายหลัง ส่วนเพลงอื่น ๆ แม้จะระบุแหล่งที่มาแตกต่างกัน แต่ก็เป็นการบันทึกเดียวกันทั้งหมด ยกเว้นเพลง "Robot" ซึ่งเป็นการบันทึกจากการแสดงสองครั้งที่แตกต่างกัน

• PXR5 : "Uncle Sam's on Mars" – Hammersmith Odeon, พฤศจิกายน; "Robot" และ "High Rise" – Leicester De Montfort Hall, พฤศจิกายน
• เทปแปลก ๆ ชุดที่ 2 : "Quark, Strangeness And Charm", "Master of the Universe", "Welcome to the Future", "Spirit of the Age", "Sonic Attack" – เทศกาล Stonehenge Free Festival และ Oxford
• เทปแปลก ๆ ชุดที่ 3 : "High Rise", "Damnation Alley", "Uncle Sam's on Mars", "Iron Dream", "Robot" [เวอร์ชั่น 1] – เทศกาล Stonehenge Free Festival
• เทปแปลก ๆ ชุดที่ 5 : "Brainstorm", "Wind of Change", "Assassins of Allah", "Forge of Vulcan" – Hammersmith Odeon. "Steppenwolf" – Leicester DeMontford Hall.
• Hawkwind, Friends and Relations Volume 1 : "Robot" [เวอร์ชั่น 2] – ไม่ระบุแหล่งที่มา
• Hawkwind, Friends and Relations Volume 2 : "Spirit of the Age" – ชิคาโก, มีนาคม 1978
• อัลบั้มรวมเพลง Hawkwind : "High Rise", "Quark, Strangeness and Charm" – สหรัฐอเมริกา, มีนาคม 1978
• PXR5ฉบับพิมพ์ซ้ำปี 2009: "Quark, Strangeness and Charm" – สหรัฐอเมริกา มีนาคม 1978
• Quark, Strangeness and Charm 2CD ฉบับพิมพ์ซ้ำปี 2009: "Spirit of the Age"; "Robot" [เวอร์ชั่น 2 แก้ไข]; "High Rise"

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2023 Atomhenge Records (ผ่านCherry Red ) ได้ออกอัลบั้มเวอร์ชั่นมิกซ์ใหม่โดยSteven Wilsonและมิกซ์เสียงรอบทิศทาง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ชุดกล่อง Days of the Underground (The Studio & Live Recordings 1977-1979) ที่มี ซีดี 8 แผ่น และแผ่นเสียง 2 แผ่นชุดนี้ยังรวบรวมบันทึกการแสดงสดที่เคยออกมาก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่ (Croydon Fairfield Halls 25 กันยายน, Ipswich The Gaumont 27 กันยายน และ Leicester De Montfort Hall 29 กันยายน) พร้อมกับการแสดงที่ยังไม่เคยเผยแพร่มาก่อน^{[ 13 ]} มีการวางจำหน่ายแผ่นเสียงไวนิลฉบับย่อของการแสดงสดเหล่านี้ใน วัน Record Store Dayของปีนั้นในชื่อThe Iron Dreamในจำนวน 2500 แผ่น^{[ 14 ] [ 15 ]}

ดูบทความเพิ่มเติม " จิตวิญญาณแห่งยุคสมัย " และ " ควาร์ก ความแปลกประหลาด และเสน่ห์ (ฉบับเดี่ยว) "

เนื้อเพลง "Damnation Alley" ได้รับแรงบันดาลใจจาก หนังสือ Damnation AlleyของRoger Zelaznyเพลงนี้ถูกนำมาแสดงสดครั้งแรกในทัวร์คอนเสิร์ตที่สหราชอาณาจักรในเดือนธันวาคมปี 1976 และยังคงอยู่ในชุดการแสดงจนกระทั่งการก่อตั้งวงHawklordsในปี 1978 เพลงนี้ถูกนำกลับมาแสดงสดอีกครั้งระหว่างปี 1989 ถึง 1992 และมีเวอร์ชันหนึ่งปรากฏอยู่ในอัลบั้มPalace Springs ในปี 1991

"Hassan-i Sabbah" (สะกดว่าHassan I Sahbaบนปก) เป็นเพลงที่มีกลิ่นอายตะวันออกกลาง ผสมผสานตำนานของHassan-i Sabbah ( นักฆ่าและกัญชา ) กับประเด็นร่วมสมัย (น้ำมันและการก่อการร้ายของชาวปาเลสไตน์ ) เป็นผลงานร่วมกันของ Paul Rudolph และ Robert Calvert เวอร์ชันนี้วางจำหน่ายในรูปแบบซิงเกิล 7 นิ้วในอิตาลีและฝรั่งเศส ในการแสดงสดเพลงนี้ Calvert สวมบทบาทเป็น Aubrey Dawney ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น "เหมือนนักบินรบฝีมือเยี่ยมในช่วงปี 1914–1918 บวกกับอะไรมากกว่านั้น" มิก ฟาร์เรนอธิบายว่าเขาเป็นลูกผสมระหว่างบิ๊กเกิลส์และลอว์เรนซ์แห่งอาระเบียซึ่งเขาก็เป็นเช่นนั้น เขามีความเชื่อมโยงกับตะวันออกไกลและยังสูบฝิ่นอีกด้วย” ^{[ 16 ]}เพลงนี้แสดงสดครั้งแรกใน ทัวร์อัลบั้ม Astounding Sounds, Amazing Music ในปี 1976 โดย มีเวอร์ชันหนึ่งปรากฏอยู่ในAtomhenge 76และยังคงอยู่ในชุดการแสดงจนกระทั่งการก่อตั้งวง Hawklords ในปี 1978 เวอร์ชันสตูดิโอใหม่ถูกบันทึกสำหรับอัลบั้มOut & Intake ในปี 1987 และตั้งแต่นั้นมา เพลงนี้แทบจะเป็นส่วนประกอบที่ปรากฏอยู่เสมอในชุดการแสดงสด โดยปรากฏในอัลบั้มแสดงสดมากมาย โดยปกติจะใช้ชื่อว่า "Assassins of Allah"

"The Forge of Vulcan" เป็นเพลงบรรเลงที่แต่งโดย Simon House โดยใช้เครื่องดนตรีอย่างออร์แกน ซินเธไซเซอร์ และซีเควนเซอร์ พร้อมด้วยเสียงเคาะจังหวะจากทั่งเหล็ก ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงเทพปกรณัมของดาววัลแคนเพลงนี้ถูกเล่นสดระหว่างทัวร์คอนเสิร์ตเพื่อโปรโมตอัลบั้ม โดยมีเวอร์ชันหนึ่งปรากฏอยู่ในWeird tape 5แต่ต่อมาก็ถูกตัดออกไป

"Days of the Underground" เป็นเพลงที่สะท้อนถึงช่วงเวลาอันรุ่งเรืองของวงดนตรี

"Iron Dream" เป็นเพลงบรรเลงที่ดัดแปลงมาจากเพลง"Mars" ของGustav Holst โดยชื่อเพลงมาจากหนังสือ The Iron DreamของNorman Spinradเพลงนี้มักถูกเล่นสดเป็นจุดไคลแม็กซ์ของเพลง "Uncle Sam's on Mars" ซึ่งสามารถฟังได้ในอัลบั้มThe Weird Tapesนอกจากนี้ยังปรากฏในชื่อ "The Dream Goes On" ใน อัลบั้ม The Business Trip ปี 1994 และมีเนื้อร้องเพิ่มเติมในชื่อ "Are You Losing Your Mind?" ในอัลบั้ม Alien 4 ปี 1995

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 1 ]
คู่มือบันทึกของ Christgau	บี+ [ 18 ]
สารานุกรมดนตรีสมัยนิยม	[ 17 ]

อัลบั้มนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนิตยสารเพลงรายสัปดาห์ของอังกฤษในขณะที่วางจำหน่ายSoundsตั้งข้อสังเกตว่า "วงดนตรียังคงสามารถสร้างความฮือฮาได้" ^{[ 19 ]}และMelody Makerกล่าวว่าพวกเขา "ได้ก้าวไปอีกขั้น [ในการฟื้นฟูตัวเอง]" ^{[ 20 ]}

นักวิจารณ์ต่างชื่นชมแคลเวิร์ตเป็นพิเศษ โดยSoundsระบุว่า "แคลเวิร์ตซึ่งปรับตัวเข้ากับบทบาทนักร้องนำได้แล้ว ตอนนี้ได้แสดงฝีมืออย่างเต็มที่ การแต่งเนื้อเพลงที่ไพเราะของเขานั้นทำได้ดีเป็นพิเศษ" ^{[ 19 ]} Melody Makerสังเกตว่า "วงดนตรีได้พัฒนาอารมณ์ขันที่แท้จริง" และอัลบั้ม "พบว่าแคลเวิร์ตอยู่ในฟอร์มที่ดีมากในฐานะนักแต่งเพลง" ^{[ 20 ]}ในขณะที่NMEประเมินว่าเป็น "ความตื่นเต้นแบบหนังสือการ์ตูนไซไฟสำหรับคนทั่วไป เพียงแต่ครั้งนี้อารมณ์ขันแบบโรคจิตของบ็อบ แคลเวิร์ตนั้นโดดเด่นมาก" ^{[ 21 ]}

นักวิจารณ์ไม่ค่อยชื่นชมความก้าวหน้าทางดนตรีของวง โดยMelody Makerตั้งข้อสังเกตว่าการพัฒนาด้านเนื้อเพลง "ไม่ได้สอดคล้องกับดนตรีหรือโครงสร้าง นักดนตรีที่โดดเด่นเพียงคนเดียว...คือ Simon House สำหรับท่อนไวโอลินที่น่าประทับใจอย่างสม่ำเสมอ" ^{[ 20 ]}ในขณะที่NMEระบุว่า "ในด้านดนตรีมีแต่ริฟฟ์ที่หนักหน่วงและเสียงสังเคราะห์แบบโมโนเพลน โดย Dave Brock บางครั้งก็ปล่อยพลังออกมาบนกีตาร์ (แทนที่จะแค่ให้จังหวะที่เร้าใจ) และ Simon House มีส่วนร่วมในการบรรเลงไวโอลินเดี่ยวที่ชวนหลงใหล" ^{[ 21 ]} Soundsรู้สึกว่า "การผลิตอาจจะดูไม่ดีในบางส่วน" โดยเชื่อว่า "ความอึมครึมอันงดงาม" ของDoremi Fasol Latidoเหมาะกับเสียงของวงมากกว่า^{[ 19 ]}

1. " จิตวิญญาณแห่งยุคสมัย " ( โรเบิร์ต คาลเวิร์ต , เดฟ บร็อก ) – 7:20
2. "ตรอกแห่งความหายนะ" (แคลเวิร์ต, บร็อก, ไซมอน เฮาส์ ) – 9:06
3. "นิทานเรื่องเผ่าพันธุ์ที่ล้มเหลว" (แคลเวิร์ต, บร็อก) – 3:15

4. " ควาร์ก ความแปลกประหลาด และเสน่ห์ " (แคลเวิร์ต, บร็อก) – 3:41
5. "ฮัสซัน อิ ซาห์บา" (แคลเวิร์ต, พอล รูดอล์ฟ ) – 5:21
6. "The Forge of Vulcan" (House) – 3:05
7. "Days of the Underground" (แคลเวิร์ต, บร็อก) – 3:13
8. "ความฝันอันแข็งแกร่ง" ( ไซมอน คิง ) – 1:53

9. "Damnation Alley" [เวอร์ชันบันทึกสด] – 10:33
10. "ช่วงแจมสั้นๆ" – 9:49
11. "จิตวิญญาณแห่งยุคสมัย" [เดโม – ตัวอย่าง] – 2:59
12. "Hash Cake Cut" – 4:25

1. "Damnation Alley" [เวอร์ชั่นสตูดิโอแรก] – 10:34
2. "จิตวิญญาณแห่งยุคสมัย" [ฉบับเต็ม] – 11:20
3. "Days of the Underground" [เวอร์ชั่นแรก] – 5:38
4. "ควาร์ก ความแปลกประหลาด และเสน่ห์"/"ลุงแซมบนดาวอังคาร" – 9:18
5. "นิทานแห่งเผ่าพันธุ์ที่ล้มเหลว" [ฉบับขยาย] – 6:49
6. "ตรอกแห่งความหายนะ" [เวอร์ชันร้องประสานเสียงสลับ] – 8:23
7. "จิตวิญญาณแห่งยุคสมัย" [แสดงสดปี 1977] – 5:54
8. "Robot" [แสดงสดปี 1977] – 5:57
9. "High Rise" [แสดงสดปี 1977] – 5:39

ฮอว์ควินด์

• เดฟ บร็อก – กีตาร์, ซินเธไซเซอร์, เอฟเฟ็กต์เสียง, เสียงร้อง
• โรเบิร์ต คาลเวิร์ต – ร้องนำ, พูดบรรยาย, ตีกลอง, ส่งรหัสมอร์ส
• ไซมอน เฮาส์ – คีย์บอร์ด ไวโอลิน ทั่งตีเหล็ก และเสียงร้อง
• เอเดรียน ชอว์ – เบสกีตาร์, ร้องนำ
• ไซมอน คิง – กลอง, เครื่องเคาะจังหวะ

• มิถุนายน 1977: Charisma, CDS4008, แผ่นเสียงไวนิลจากสหราชอาณาจักร – แผ่นเสียงรุ่นแรกมีซองด้านในที่พิมพ์เนื้อเพลงลงบนกระดาษกราฟิก
• มิถุนายน 1977: Sire, SRK6047, แผ่นเสียงไวนิลจากสหรัฐอเมริกา – แผ่นเสียงรุ่นแรกมีซองด้านในที่พิมพ์เนื้อเพลงลงบนกระดาษกราฟิก
• มิถุนายน 1977: Charisma, 9124012, เยอรมนี/อิตาลี – บรรจุภาพสไลด์ 6 ภาพ แสดงการแสดง Atomhenge ของ Calvert/Brock/Rudolph/House/King
• มิถุนายน 1977: Charisma, 9211–4008, แคนาดา
• ตุลาคม 1986: Charisma, CHC50, แผ่นเสียงไวนิลจากสหราชอาณาจักร
• เมษายน 1989: Virgin, CDSCD4008, ซีดีจากสหราชอาณาจักร
• มิถุนายน 1995: Griffin Music , GCD370-0, ซีดีจากสหรัฐอเมริกา; GCDHA162-2, ซีดีจากสหรัฐอเมริกา พร้อมหนังสือQueens of Deleria โดย Michael Butterworth
• มีนาคม 2552: Atomhenge ( Cherry Red ) Records, ATOMCD2009, UK 2CD ^{[ 23 ]}
• สิงหาคม 2020: Atomhenge, ATOMLP2002, UK 2LP. รุ่นRecord Store Day , ตัดต่อที่ Abbey Road Studiosและผลิตบนแผ่นเสียงใส พร้อมแผ่นเสียงโบนัสที่มีเพลงบันทึกเสียงในสตูดิโออีก 5 เพลง^{[ 24 ]}
• 31 มีนาคม 2023: Atomhenge ( Cherry Red ) Records, ATOMCD101050, สหราชอาณาจักร 8 ซีดี / 2 แผ่นเสียง^{[ 13 ]}