Dynamite Entertainmentได้ตีพิมพ์มินิซีรีส์หนังสือการ์ตูนสองชุดที่อิงจาก แฟรนไชส์ ​​Highlanderชุดแรกเป็นซีรีส์ 13 ตอนในชื่อHighlander ซึ่งต่อมาได้วางจำหน่ายในรูปแบบชุด 3 เล่ม ชุดที่สองเป็น เรื่องราวปฐมบทก่อนภาพยนตร์Highlander ภาคแรกจำนวน 4 ตอนในชื่อHighlander: Way of the Sword

ไฮแลนเดอร์
ข้อมูลการตีพิมพ์
สำนักพิมพ์	ไดนาไมต์ เอ็นเตอร์เทนเมนต์
รูปแบบ	ซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่	กรกฎาคม พ.ศ. 2549 - พ.ศ. 2550
จำนวนฉบับ	13
ตัวละครหลัก	คอนเนอร์ แม็คลีโอดดันแคน แม็คลีโอด
ทีมงานสร้างสรรค์
สร้างโดย	เกรกอรี ไวเดน
เขียนโดย	แบรนดอน เจอร์วาไมเคิล เอวอน โอเอมิง
ศิลปิน	ภาพปก โดย Lee Moder : Gabriele Dell'otto และ Dave Dorman
นักเขียนตัวอักษร	ไซมอน โบว์แลนด์
นักระบายสี	ไบรอัน บูเชลลาโต

หนังสือการ์ตูนชุดจำกัดจำนวนเล่มแรกที่มีชื่อเรียบง่ายว่าHighlanderวางจำหน่ายครั้งแรกในปี 2549และดำเนินไปเป็นเวลาหนึ่งปี สิ้นสุดในปี 2550เขียนโดยBrandon JerwaและMichael Avon Oemingโดยร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับ David Abramowitz ^{[ 1 ]}ซึ่งเป็นที่ปรึกษาด้านความคิดสร้างสรรค์ที่รับผิดชอบการเขียนบทสำหรับHighlander: The Seriesและ ภาพยนตร์ Highlander ที่ตามมา จัดพิมพ์โดยDynamite Entertainment [ ^{2 ] ฉบับ}ตัวอย่างที่วางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม 2549 มียอดขายล่วงหน้ามากกว่า 100,000 เล่ม^{[ 3 ]}

ได้รับแรงบันดาลใจจากHighlanderซึ่งเป็นแฟรนไชส์เกี่ยวกับอมตะที่ต่อสู้กันตลอดประวัติศาสตร์ หนังสือการ์ตูนชุดนี้กล่าวถึงสิ่งที่ตัวละครหลักของแฟรนไชส์อย่างConnor MacLeodและDuncan MacLeodทำเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ จากภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์ และได้สร้างหนังสือการ์ตูนชุดมินิซีรีส์ชุดที่สองขึ้นมา คือHighlander : Way of the Sword ^{[ 4 ]}

เนื้อหาช่วงแรก (ฉบับที่ 0–4) กล่าวถึงคอนเนอร์ แม็คลีโอดย์หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์ไฮแลนเดอร์ภาคแรกแม้ว่าเคอร์แกนจะพ่ายแพ้ไปแล้ว แต่ผู้ที่ติดตามเขาบางส่วนยังคงพยายามสานต่อแผนการของเขา คอนเนอร์เองก็ต้องต่อสู้กับตัวเองเพื่อควบคุมแรงกระตุ้นและอารมณ์ที่ได้รับมาจากพลังแห่งความมืดของเคอร์แกน (ฉบับที่ 6–9)

เนื้อเรื่องช่วงสุดท้าย (ฉบับที่ 10–12) แนะนำตัวละครดันแคน แม็คลีโอดย์และให้เขาช่วยเหลือคอนเนอร์ญาติของเขาในการเอาชนะผู้ติดตามของเคอร์แกน

เนื้อเรื่องแยกย่อย ( Dark QuickeningและThe Coldest War , Armageddon ) ถูกรวบรวมไว้ในหนังสือปกอ่อนสามเล่มแยกกันโดย Dynamite Entertainment ^{[ 5 ]}

ปฏิกิริยาวิจารณ์ต่อ หนังสือการ์ตูน Highlanderมีทั้งด้านบวกและด้านลบ โดยทั่วไปแล้วได้รับความเห็นชอบมากกว่าภาพยนตร์ภาคต่อของHighlander ต้นฉบับ ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับคำวิจารณ์เชิงลบ (ยกเว้นภาพยนตร์แอนิเมชั่นHighlander: The Search for Vengeanceซึ่งได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่) Michael Bailey จากComics Bulletinรู้สึก "ประหลาดใจอย่างน่ายินดี" และรู้สึกว่า "นี่อาจกลายเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจจริงๆ" Bailey ชื่นชมเรื่องราว โดยกล่าวว่า "ผมรู้สึกมาตลอดว่าเรื่องราวของ Connor จบลงแล้ว [หลังจากภาพยนตร์เรื่องแรก] แต่เมื่อได้อ่านฉบับแรกนี้ ผมก็เห็นว่าเรื่องราวของ Connor สามารถดำเนินต่อไปได้" แม้ว่าเขาจะรู้สึกว่าศิลปิน Lee Moder "ไม่ใช่ตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับโลกนี้" ^{[ 6 ]}

เดฟ แบ็กซ์เตอร์ จาก Broken Frontier ชื่นชมผลงานศิลปะของโมเดอร์ โดยเรียกมันว่า "ลื่นไหล สร้างสรรค์ และดำเนินเรื่องได้อย่างไร้ที่ติ" เช่นเดียวกับงานเขียนของเจอร์วาและโอเอมิง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "บทสนทนาที่มีจังหวะและเหนือกว่าค่าเฉลี่ย และการใช้ตัวละครและลำดับเหตุการณ์ที่ค่อนข้างคลุมเครือจากภาพยนตร์ได้อย่างยอดเยี่ยม" อย่างไรก็ตาม แบ็กซ์เตอร์วิจารณ์ "พล็อตที่ขาดความน่าสนใจ" รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าหนังสือการ์ตูน "เพิกเฉยต่อความต่อเนื่องของ โครงเรื่องและโดยเฉพาะอย่างยิ่งบทสรุปของ ภาพยนตร์เรื่องแรกโดย สิ้นเชิง [สร้าง] จักรวาล ไฮแลนเดอร์ "ทางเลือก" ของตัวเอง" แบ็กซ์เตอร์สรุปว่า "ทำไมต้องมี จักรวาล ไฮแลนเดอร์ ทางเลือกอีก? หลังจากภาคต่อสามภาคและ รายการทีวีที่ออกอากาศมายาวนานแล้วจำเป็นต้องสร้างแบบเดิมซ้ำอีกหรือ?" ^{[ 7 ]}

แม้ว่ายอดขายหนังสือการ์ตูนจะลดลงอย่างช้าๆ นับตั้งแต่วางจำหน่าย^{[ 8 ]} Dynamite Entertainmentก็ได้ออกหนังสือการ์ตูนภาคต่อชื่อHighlander: Way of the Sword

หนังสือชุดนี้กำลังถูกรวบรวมตีพิมพ์ในรูปแบบปกอ่อน :

• เล่มที่ 1 (รวมเล่มHighlander #0-5, 140 หน้า, มกราคม 2551, ปกอ่อนISBN) 1-933305-32-0หนังสือปกแข็งISBN 1-933305-31-2)
• เล่มที่ 2 (รวบรวมHighlanderเล่มที่ 6-9, 120 หน้า, กุมภาพันธ์ 2551, ปกอ่อนISBN) 1-933305-59-2)
• เล่มที่ 3: อาร์มาเกดดอน (รวบรวมHighlander #10-12, 80 หน้า, กรกฎาคม 2551, ปกอ่อนISBN) 1-933305-67-3)

ไฮแลนเดอร์: วิถีแห่งดาบ
ข้อมูลการตีพิมพ์
สำนักพิมพ์	ไดนาไมต์ เอ็นเตอร์เทนเมนต์
รูปแบบ	ซีรีส์จำนวนจำกัด
วันที่เผยแพร่	พฤศจิกายน2550 - มีนาคม2551
จำนวนฉบับ	4
ตัวละครหลัก	คอนเนอร์ แม็คลีโอดเดอะ เคอร์แกน
ทีมงานสร้างสรรค์
สร้างโดย	เกรกอรี ไวเดน
เขียนโดย	เจที ครูล
ศิลปิน	ปกนิตยสาร Lee Moder : Jean Diaz
ดินสอ	คาร์ลอส ราฟาเอล
นักระบายสี	ไบรอัน บูเชลลาโต

Highlander: Way of the Sword เป็น หนังสือการ์ตูน รายเดือน จำนวน 4 เล่มที่ตีพิมพ์โดยDynamite Entertainmentตั้งแต่ปี 2007 ถึง 2008 [ 9 ] เป็นหนังสือการ์ตูน Highlander เล่มที่สองของ Dynamite ต่อจากมินิซีรีส์ 13 เล่มก่อนหน้าของสำนักพิมพ์ ซึ่งตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 2006ถึง2007 ^{[ 10 ]}หนังสือการ์ตูนเล่มนี้เป็นภาค^{ก่อนของภาพยนตร์}ปี 1986 และไม่มีความเชื่อมโยงโดยตรงกับซีรีส์ทางโทรทัศน์

เรื่องราวได้รับแรงบันดาลใจจากHighlanderแฟรนไชส์เกี่ยวกับการต่อสู้ของเหล่าอมตะตลอดประวัติศาสตร์ หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้เน้นไปที่การตามหาดาบของอาจารย์ของเขาฮวน ซานเชซ วิลลา-โลบอส รามิเรซ โดย คอนเนอร์ แม็คเลา ด์ หลังจากที่เขาทำมันหายไปในมหาสมุทรโดยบังเอิญให้กับเดอะเคอร์แกน ในที่สุดเขา ก็ได้ ดาบคืนมา ก่อนเหตุการณ์ในภาพยนตร์Highlanderภาคแรก

ในปี ค.ศ. 1804 คอนเนอร์ประจำการอยู่บนเรือ HMS Victoryต่อสู้กับ กองทัพของ นโปเลียนและได้ปะทะกับเดอะ คูร์แกน ซึ่งอยู่บนเรือฝรั่งเศส คอนเนอร์แทงคูร์แกน แต่ก่อนที่เขาจะตัดหัวได้ เสากระโดงเรือก็ล้มลงและเรือก็จม เดอะ คูร์แกนฟื้นคืนชีพและเอาดาบมาซามูเนะของคอนเนอร์ไปเป็นของตนเอง จากนั้นก็เดินจากไปใต้ทะเล คอนเนอร์สูญเสียดาบมาซามูเนะและใช้เวลาหลายสิบปีในการตามหา ในปี ค.ศ. 1966 คอนเนอร์ได้รับข้อความจากเอียน เพื่อนเก่าของเขา ซึ่งพบดาบของคอนเนอร์แล้ว มันอยู่ในมือของอันโตนิโอ ดิเรนโซ พ่อค้างานศิลปะผิดกฎหมาย

คอนเนอร์และเอียนเดินทางถึงปารีส แต่ไม่นานหลังจากนั้น คอนเนอร์ก็สัมผัสได้ถึงอมตะตนหนึ่ง นั่นคือ เกอริน บิลลูอาด ผู้ท้าทายคอนเนอร์ ทั้งสองตกลงที่จะพบกันที่ปงต์รอยัลในคืนถัดไป คอนเนอร์และเอียนเดินสำรวจเมืองเพื่อหาเบาะแสว่าดาบจะถูกขายที่ไหน ในที่สุดคอนเนอร์ก็ได้พบกับเอลิซาเบธ ดิเรนโซ น้องสาวของอันโตนิโอ ทั้งสองเข้ากันได้ดี และเธอก็ชวนเขาไปงานประมูลของเก่าผิดกฎหมาย เมื่อคอนเนอร์กลับมาที่ห้องพักในโรงแรม เขาพบว่าเอียนเสียชีวิตแล้ว ถูกฆ่าด้วยดาบ คอนเนอร์สงสัยเกอรินและออกตามหาเขา เกอรินและคอนเนอร์ต่อสู้กัน แต่การต่อสู้ก็หยุดลงเมื่อพวกเขาไปถึงสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เอลิซาเบธปรากฏตัวขึ้นและเชิญทั้งสองเข้าไปข้างใน ในงานประมูล คอนเนอร์สัมผัสได้ถึงอมตะตนอื่นๆ เช่น ซุนดะ คาสตาเกียร์ เพื่อนเก่าของเขา แต่ยังมีโทชิโร นาคายาตะ ที่ซื้อดาบมาซามูเนะไปก่อนที่การประมูลจะเริ่มต้นเสียอีก คอนเนอร์ตัดสินใจรอและเอาดาบคืนในภายหลัง

วันต่อมา คอนเนอร์และเกอรินต่อสู้กันครั้งสุดท้าย และคอนเนอร์ก็ตัดหัวคู่ต่อสู้ได้ ก่อนหน้านั้น เกอรินได้เปิดเผยว่าเขาไม่ใช่ฆาตกรของเอียน คอนเนอร์กลับไปหาเอลิซาเบธและมีความสุข วันต่อมา โทชิโร่ฆ่าอันโตนิโอและกลับไปญี่ปุ่น คอนเนอร์ทิ้งเอลิซาเบธไว้ที่อิตาลี และตามโทชิโร่ไปญี่ปุ่น คอนเนอร์ตัดมือของโทชิโร่และเอาดาบมาซามูเนะคืนมา หลังจากนั้นโทชิโร่สาบานว่าจะแก้แค้นและให้ช่างทำมือเทียมมาใส่แทน ต่อมาคอนเนอร์และเอลิซาเบธอยู่ที่ฟลอเรนซ์วางแผนอนาคต ขณะที่คอนเนอร์รู้สึกถึงอมตะอีกคนอยู่ใกล้ๆ นั่นคือโทชิโร่ที่กำลังโกรธ คอนเนอร์หยิบดาบมาซามูเนะของเขาออกมาต่อสู้กับโทชิโร่ แต่ถูกแย่งอาวุธไป เอลิซาเบธพยายามฆ่าโทชิโร่แต่กลับถูกเขาฆ่าตาย ด้วยความโกรธแค้น คอนเนอร์จึงเอาชนะโทชิโร่และตัดหัวเขาด้วยแขนดาบของโทชิโร่เอง

เอลิซาเบธถูกฝังเคียงข้างพี่ชายของเธอ ส่วนคอนเนอร์จากไปเพื่อค้นหาชะตาชีวิตของตนเอง

• ไฮแลนเดอร์ (แฟรนไชส์)
• ไฮแลนเดอร์ (ภาพยนตร์)
• ไฮแลนเดอร์: เดอะซีรีส์
• ความเป็นอมตะ
• อมตะ (ไฮแลนเดอร์)
• การเร่งความเร็ว (ไฮแลนเดอร์)
• ที่ราบสูงสกอตแลนด์
• ตระกูลแม็คลีโอด
• คอนเนอร์ แม็คลีโอ
• ดันแคน แม็คลีโอ
• ไดนาไมต์ เอ็นเตอร์เทนเมนต์
• รายชื่อตัวละครจากภาพยนตร์ Highlander
• รายชื่อหนังสือการ์ตูนที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์
• รายชื่อการ์ตูนที่ดัดแปลงมาจากรายการโทรทัศน์

• หน้าอย่างเป็นทางการของการ์ตูนไฮแลนเดอร์
• ตัวอย่าง: Highlander #0 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2549 ที่Wayback Machine , Comic Book Resources , 5 กรกฎาคม 2549

• ติดตามชมภาพยนตร์ Highlanderกับ Brandon Jerwa จาก Newsarama , 24 มกราคม 2550
• จากการพูดคุยกับทีม Highlander ของ DynamiteทางNewsarama