สัปดาห์สูง
โบสถ์ออลเซนต์ส ไฮวีค
สัปดาห์สูง ตั้งอยู่ในเดวอน
พิกัดกริด OS	SX846720
เขตปกครองพลเรือน	นิวตัน แอ็บบอต
เขต	เทนบริดจ์
เขตไชร์	เดวอน
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	นิวตัน แอ็บบอต
เขตไปรษณีย์	ทีคิว12
รหัสโทรศัพท์	01626
ตำรวจ	เดวอนและคอร์นวอลล์
ไฟ	เดวอนและซัมเมอร์เซ็ต
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	นิวตัน แอ็บบอต

ไฮวีค (ในสมัยโบราณเรียกว่าเทนวิก (นามแฝงเทย์นเกวิก, ทิงวิก, ^{[ 1 ]}เทย์นเกวิกฯลฯ)) ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่าหมู่บ้านไฮวีคเป็นเขตปกครองทางศาสนา^{[ 2 ]}อดีตคฤหาสน์และหมู่บ้าน ปัจจุบันเป็นชานเมืองของนิวตันแอ็บบอตแต่ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของหมู่บ้านไว้^{[ 3 ]}ในเขตปกครองพลเรือนของนิวตันแอ็บบอต ใน เขต เทนบริดจ์ในมณฑลเดวอนประเทศอังกฤษ โดดเด่นและเป็นที่รู้จักเนื่องจากตั้งอยู่บนสันเขาทางขอบด้านตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง พื้นที่นี้เป็นศูนย์กลางของเขตเลือกตั้งแบรดลีย์ ในปัจจุบัน ประชากรของเขตเลือกตั้งนั้นตามสำมะโนประชากรปี 2011มีจำนวน 5,043 คน^{[ 4 ]}

หลังจากการพิชิตของชาวนอร์มันในปี 1066 ชาวนอร์มันได้สร้าง ปราสาท แบบเนินดินและกำแพงล้อมรอบขึ้นที่นี่ ซึ่งปัจจุบันเหลือเพียงคันดิน (ทำให้มีชื่อเรียกในท้องถิ่นว่า "คันดินปราสาท") ซึ่งน่าจะยังคงมีผู้คนอาศัยอยู่จนถึงกลางศตวรรษที่ 13 เมื่อบ้านแบรดลีย์ กลายเป็นที่อยู่อาศัยหลักของคน ใน พื้นที่ ^{[ 5 ]}โบสถ์ประจำตำบลในยุคกลาง ซึ่งอุทิศให้กับนักบุญทั้งหมด ปัจจุบันเป็น อาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในปี 1428 จนถึงปี 1864 โบสถ์แห่งนี้ทำหน้าที่เป็นโบสถ์สาขาของโบสถ์ประจำตำบลคิงส์เทนตัน ที่อยู่ติดกัน ^{[ 6 ] [ 7 ]}โดยสร้างขึ้นหลังจากที่ชาวบ้านยื่นคำร้องต่อพระสันตะปาปาเพื่อขอสุสานของตนเอง

ไฮวีคตั้งอยู่บนสันเขาที่มองเห็นเมืองตลาดนิวตันแอ็บบอตทางตอนใต้ของเดวอนปากแม่น้ำทีนและแอ่งโบวี ทางทิศ ตะวันตกเฉียงเหนือเฮย์เตอร์และบริเวณโดยรอบของดาร์ทมัวร์ตั้งตระหง่านอยู่บนเส้นขอบฟ้า และทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ สามารถมองเห็น เนินเขาฮัลดอน ซึ่งอยู่ ห่างออกไปประมาณ 9 ไมล์ (14 กม.) ไปทางเอ็กซีเตอร์ทางทิศเหนือของหมู่บ้านมีเนินเขารูปทรงกรวยที่แปลกตาชื่อดาราคอมบ์บีคอน ซึ่งมองเห็น บ่อ ดินเหนียวแบบเปิดของเหมืองหินริงสเลด ถนนฮาวตัน และอาคารกลุ่มลูกเสือหมู่บ้านไฮวีคที่ 1 บีคอนมีกลุ่มต้นไม้บนยอดและเป็นหนึ่งในจุดที่สูงที่สุดในนิวตันแอ็บบอตที่ 82 เมตร^{[ 8 ]}อีกจุดหนึ่งที่สูงทางทิศเหนือของถนนคือเกซฮิลล์ ซึ่งมีถังเก็บน้ำเทศบาลที่ซ่อนอยู่

หมู่บ้านนี้เป็นที่มาของชื่อหน่วยทางธรณีวิทยา (หน่วยไฮวีค) ซึ่งทอดยาวไปทางทิศตะวันตกอย่างน้อย 8 กิโลเมตรจากหมู่บ้าน ธรณีวิทยาใต้ไฮวีคเองเป็นหินชนวนเกอร์ริงตัน ยุค ฟาเมนเนียน (การแบ่งย่อยช่วงปลายของ ยุค ดีโวเนียน ) โดยมีหินสปิไลต์ ที่ทนทานอยู่เล็กน้อย ก่อตัวเป็นสันเขาที่โบสถ์ตั้งอยู่และเนินเขาทางเหนือของหมู่บ้าน เช่น ดาราคอมบ์ บีคอนที่กล่าวถึงข้างต้น^{[ 9 ]}

ในปี ค.ศ. 1427 ชาวบ้านได้สร้างโบสถ์น้อยที่ไฮวีค แต่พวกเขาต้องแบกศพผู้ตายเป็นระยะทางประมาณ 3 ไมล์ (5 กิโลเมตร) ไปยังโบสถ์ประจำตำบลในคิงส์เทนตันพวกเขาได้ยื่นคำร้องต่อสมเด็จพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 5เพื่อขอสุสานของตนเอง เนื่องจาก "กระแสน้ำและแม่น้ำ โคลนในฤดูหนาว และความร้อนจัดในฤดูร้อน" ทำให้การเดินทาง "ลำบากและอันตราย" ^{[ 10 ]}สมเด็จพระสันตะปาปาได้อนุญาตในพระราชกฤษฎีกาลงวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1427 และโบสถ์และสุสานได้รับการอภิเษกโดยเอ็ดมันด์ เลซีบิชอปแห่งเอ็กซิเตอร์ เมื่อวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 1428 ^{[ 10 ]}จนถึงปี ค.ศ. 1864 โบสถ์น้อยแห่งนี้ยังคงเป็นโบสถ์สาขาของคิงส์เทนตัน^{[ 11 ]}โบสถ์ออลเซนต์มีทางเดิน แบรดลีย์ ซึ่งสร้างโดยริชาร์ด ยาร์ดแห่งคฤหาสน์แบรดลีย์ในศตวรรษที่ 15 และยังมีฉากกั้นแท่นบูชาซึ่งว่ากันว่า "สวยงาม" จนกระทั่งถูกทำลายในปี 1786 และต่อมาถูกนำออกไปทั้งหมด^{[ 12 ]}

ปัจจุบัน โบสถ์แห่งนี้เป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาของคริสตจักรแห่งอังกฤษในสังฆมณฑลเอ็กซีเตอร์ซึ่งรู้จักกันในชื่อเขตปกครองไฮวีค^{[ 2 ]}โบสถ์ออลเซนต์สมีสมาชิกหมุนเวียนกันประกอบพิธีกรรมกับโบสถ์อีกแห่งในเขตปกครองเดียวกัน คือ โบสถ์เซนต์แมรีเดอะเวอร์จิน แอ็บบอตส์เบอรี โบสถ์แห่งนี้เป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ 1 ^{[ 13 ]}

ไฮวีคตั้งอยู่ในพื้นที่ซึ่งเคยถูกรุกรานและตั้งถิ่นฐานราวปี ค.ศ. 700 โดยชาวแซกซอน และต่อมาโดยชาวเดนมาร์กในปี ค.ศ. 1001 เมื่อพวกเขาปล้นสะดมหมู่บ้านคิงสไตน์ตัน ที่อยู่ใกล้เคียง คำ ต่อท้ายภาษาแองโกล-แซกซอน-wicหมายถึง "การตั้งถิ่นฐาน" โดยชื่อสถานที่เดิมของชาวแซกซอนTeignwicจึงหมายถึง "การตั้งถิ่นฐานริมแม่น้ำ Teign " ^{[ 14 ]}

คฤหาสน์โบราณที่เรียกว่าTeignwic (หรือTeignwick, Teyngewike, Teyngewykเป็นต้น) ไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในDomesday Bookเมื่อปี ค.ศ. 1086 เนื่องจากในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของคฤหาสน์หลวงขนาดใหญ่ของTeintone (ปัจจุบันคือ Kingsteignton ) ^{[ 15 ]} ในหมู่บ้านมี เนินดินแบบ motte-and-bailey สมัยนอร์มัน ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Castle Dyke ^{[ 16 ]}อนุสรณ์สถานสำคัญที่อยู่ในทะเบียน "เสี่ยงต่อการถูกทำลาย" ^{[ 17 ]}แต่ยังคงตั้งตระหง่านอยู่จนถึงทุกวันนี้ "...โดยมีต้นสนต้นเดียวที่ยังคงเหลืออยู่เป็นยอด" ^{[ 18 ]}

คฤหาสน์ Teignwick ได้รับพระราชทานจากพระเจ้าเฮนรีที่ 2 (ค.ศ. 1154-1189) ให้แก่ "จอห์น บุตรชายของลูคัส หัวหน้าคนรับใช้ของพระองค์" ^{[ 1 ]}หลังจากการกบฏของชาวนอร์มัน คฤหาสน์นี้ถูกริบเป็นของราชวงศ์และได้รับการพระราชทานใหม่โดยพระเจ้าจอห์น (ค.ศ. 1199-1216) ให้แก่ยูสเตซ เดอ คอร์เตเนย์^{[ 1 ]}ซึ่งเห็นได้ชัดว่า^{[ 19 ]}เป็นญาติของเรโนด์ เดอ คอร์เตเนย์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1194) บรรพบุรุษของเอิร์ลแห่งเดวอน

เอกสารอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่เกี่ยวกับคฤหาสน์นี้คือTeyngewikeในราวปี 1200 ^{[ 22 ]} ส่วนหนึ่งของHundred of Teignbridgeรวมถึง Teignwick ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำ Teignเป็นของกษัตริย์ และในปี 1246 ^{[ 23 ]}พระเจ้าเฮนรีที่ 3พระราชทานที่ดินเหล่านี้ รวมถึง Dipford ^{[ 24 ]} ให้ แก่เซอร์ธีโอบอลด์ เดอ อิงลิชวิลล์^{[ 25 ] [ 26 ]} (เสียชีวิตปี 1262) ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้แต่งงาน และเนื่องจากเขาไม่มีบุตร ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตไม่นานในปี 1262 และด้วยพระราชอนุญาต^{[ 27 ]}ลงวันที่ 1261 ^{[ 28 ]}เขาได้โอนที่ดินของเขาให้แก่ "ญาติหรือบุตรบุญธรรม" ^{[ 1 ] [ 29 ]}โรเบิร์ต บุชเชล (เสียชีวิตปี 1269) ซึ่งเขาเลี้ยงดูมา ทายาทของเขาคือธีโอบอลด์ บุชเชล บุตรชายวัย 4 ขวบ ซึ่งต่อมาตกเป็นบุตรบุญธรรมของเฮนรี เดอ บิกลีย์และมาทิลดา ภรรยาของเขา เป็นไปได้ว่าพวกเขาละทิ้งปราสาทไดค์เพื่อไปอยู่ที่คฤหาสน์หลังใหม่ที่พวกเขาสร้างขึ้นในหุบเขาใกล้เคียงของแม่น้ำเลมอน^{[ 30 ]}คฤหาสน์เทนวิค/ไฮวิคอยู่ในความครอบครองของตระกูลบุชเชลเป็นเวลาเก้าชั่วอายุคน[ ^{27 ] จนกระทั่ง}จอห์น บุชเชล ผู้เป็นคนสุดท้ายในสายตระกูลชาย เสียชีวิตในรัชสมัยของพระเจ้าริชาร์ดที่ 2 ^{[ 31 ]} (1377-1399) ในช่วงศตวรรษที่ 13 ชุมชนทางเหนือของแม่น้ำเลมอนเป็นที่รู้จักในชื่อนิวตัน บุชเชล ตามชื่อของตระกูลบุชเชล ในปี 1301 ได้มีการเรียกชื่อว่าเฮกวิกซึ่งหมายถึงเนินเขาสูงที่โดดเด่นซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชน^{[ 22 ]}แม้ว่าชื่อเทนวิคจะยังคงใช้กันอยู่จนถึงปี 1850 ^{[ 32 ]}

ที่ดินRingsladeใน Highweek ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในศตวรรษที่ 13 ในชื่อRyngesladในปี 1238 ที่ดินนี้เป็นของตระกูล Segar อย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 จนถึงศตวรรษที่ 20 ^{[ 33 ]}บ้าน Ringslade สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 และปัจจุบันเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ^{[ 34 ]}

ในปี ค.ศ. 1402 ตระกูล AtYard (ต่อมาคือ Yarde ) ได้ครอบครองคฤหาสน์ Highweek ^{[ 37 ]}ผู้ถือครองคนแรกคือ Thomas Yarde ^{[ 38 ]}บุตรชายของ Roger AtYard กับภรรยาของเขา Elizanta ( หรือ Elisote ^{[ 38 ]} ) Bushel ทายาทของ Highweek เธอเป็นป้าและทายาทของ John Bushel ซึ่งเป็นคนสุดท้ายในสายผู้ชาย^{[ 27 ]}บุตรชายและทายาทของเขาคือ Richard Yarde นายอำเภอแห่ง Devonในปี ค.ศ. 1442/3 ซึ่งแต่งงานกับ Joan Ferrers ทายาทของChurston Ferrers [ ^{39 ] ซึ่ง}ต่อมาสาขาย่อยของตระกูล Yarde ได้ตั้งรกรากอยู่ที่นั่น Richard Yarde คนนี้ได้สร้างคฤหาสน์ ส่วนใหญ่ที่ยังคงเหลืออยู่ ที่Bradley [ ^{40 ] แม้ว่า จะ}มีซากอาคาร Bushel ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 หลงเหลืออยู่บ้าง^{[ 30 ]}

นิวตันบุชเชลรวมกับนิวทาวน์ออฟดิแอ็บบอตส์ (ของทอร์เรแอบบีย์) จากฝั่งใต้ของแม่น้ำเลมอนเพื่อก่อตั้งสิ่งที่ต่อมาเรียกว่านิวตันแอ็บบอต เมื่อมีการจัดตั้งสภาตำบลและสภาเขตที่มาจากการเลือกตั้งในปี 1894 ไฮวีคได้รับสภาตำบลในเบื้องต้นและรวมอยู่ในเขตชนบทนิวตันแอ็บบอตสภาตำบลนี้มีอายุไม่ถึงเจ็ดปี ในปี 1901 ไฮวีคถูกโอนไปยังเขตเมืองนิวตันแอ็บบอต^{[ 41 ]}หลังจากปี 1901 ไฮวีคจึงถูกจัดเป็นตำบลในเมืองและจึงไม่มีสภาตำบลอีกต่อไป แต่ได้รับการบริหารจัดการโดยตรงโดยสภาเขตเมืองนิวตันแอ็บบอต ตำบลพลเรือนของไฮวีคถูกยกเลิกในที่สุดเมื่อวันที่ 1 เมษายน 1974 เมื่อสามตำบลภายในเขตเมืองนิวตันแอ็บบอต (ไฮวีควอลโบโรห์และมิลเบอร์ ) ถูกรวมเข้าเป็นตำบลเดียวที่เรียกว่านิวตันแอ็บบอตภายในเขตเทนบริดจ์ใหม่^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}ในปี พ.ศ. 2494 เขตนี้มีประชากร 5626 คน^{[ 45 ]}

ปัจจุบันไฮวีคมีผับชื่อไฮวีค วิลเลจ อินน์ อู่ซ่อมรถ ศาลาประชาคม และโบสถ์สมัยปลายยุคกลาง ภายในเขตตำบลมีโรงเรียนมัธยมศึกษา 2 แห่งที่มีชั้นเรียนมัธยมปลาย ได้แก่ คูมบ์สเฮด อะคาเดมี และนิวตัน แอ็บบอต คอลเลจ และโบสถ์อีกแห่งหนึ่งคือ โบสถ์เซนต์แมรี เดอะ เวอร์จิน แอ็บบอตส์เบอรี บริเวณจุดบรรจบกันของถนนไฮวีค วิลเลจ และถนนคูมบ์สเฮด มีกระท่อมแบบชนบทและบ้านแถวตั้งอยู่ เคยมีที่ทำการไปรษณีย์ประจำหมู่บ้านจนถึงช่วงทศวรรษ 1990 ตรงข้ามกับไฮวีค อินน์ ที่ด้านบนของถนนพิตต์ ฮิลล์ แต่ปัจจุบันเป็นที่อยู่อาศัยแล้ว

• ตระกูล Segar ซึ่งเป็น ตระกูล ขุนนาง Devonshireที่ระบุไว้ในHeraldic Visitations of Devon ในปี ค.ศ. 1620 และอาศัยอยู่ที่Ringsladeใน Highweek ^{[ 46 ]}
• ดร. เฮนรี แบนเบอรี แมปเลตัน (ปริญญาโทและแพทยศาสตรบัณฑิต) นักกีฬาคริกเก็ตและรักบี้ เติบโตขึ้นในไฮวีค ในปี 1894 เขาได้ดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่การแพทย์ของเมืองนิวตันแอ็บบอต ซึ่งรวมถึงไฮวีคด้วย
• บรูซ มอนต์โกเมอรีนักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์และนักเขียนนิยายลึกลับ (นามปากกา เอ็ดมันด์ คริสปิน) อาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปี 1964 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1978

• SG Harris (1884). "บันทึกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของไฮวีค" รายงานและธุรกรรมของสมาคมเดวอนเชอร์ 16 : 435– 43 .(โปรดทราบว่าประวัติศาสตร์ช่วงแรกส่วนใหญ่ที่กล่าวถึงในบทความนี้ได้ถูกแทนที่ด้วยงานวิจัยในภายหลังแล้ว)
• SG Harris (1884). "Highweek: Gleanings from a Parish Chest". รายงานและธุรกรรมของสมาคมเดวอนเชอร์ 16 : 662– 9 .

• รายชื่อคริสตจักรแห่งอังกฤษ: ออลเซนต์ส ไฮวีค