ประวัติศาสตร์ของเมืองเลธบริดจ์

ประวัติศาสตร์ สมัยใหม่ของเลธบริดจ์ย้อนกลับไปถึงกลางศตวรรษที่ 19 เมื่อพื้นที่นี้ได้รับการพัฒนาจากเหมืองแบบอุโมงค์ที่เปิดโดยนิโคลัส เชอแรนในปี 1874 และบริษัทนอร์ทเวสเทิร์น โคล แอนด์ เนวิเก ชั่น ในปี 1882 ก่อนการพัฒนาเหมืองแบบอุโมงค์ในพื้นที่เลธบริดจ์ รัฐอั ลเบอร์ตา เป็นที่รู้จักในชื่อ โคลแบงก์ สและเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของสมาพันธ์แบล็กฟุต[ 1 ]สมาพันธ์นี้ประกอบด้วยชนชาติไคนาย ชนชาติเพแกนเหนือชนชาติเพแกนใต้ (แบล็กฟุต) และชนชาติซิกซิกา[ 2 ]
ศตวรรษที่ 19

หลังจากที่กองทัพสหรัฐฯสั่งห้ามการค้าแอลกอฮอล์กับชนเผ่าบลัดในมอนแทนาในปี พ.ศ. 2412 พ่อค้าจอห์น เจ. ฮีลีย์และอัลเฟรด บี. แฮมิลตันได้ก่อตั้งสถานีการค้าวิสกี้ฟอร์ตแฮมิลตัน[ 3 ]ใกล้กับจุดบรรจบของ แม่น้ำ เซนต์แมรีและแม่น้ำโอลด์แมน[ 2 ] [ 4 ] สถานี นี้ถูกไฟไหม้ แต่พวกเขาก็สร้างใหม่และในที่สุดก็ได้รับฉายาว่าฟอร์ตวู๊ปอัพ [ 5 ] วิสกี้ที่ค้าขายที่สถานีนี้มักจะประกอบด้วยแอลกอฮอล์ น้ำจากแม่น้ำ ยาสูบเคี้ยว และด่างเท่านั้น
การค้าวิสกี้ในที่สุดก็นำไปสู่การสังหาร หมู่ชาวแอสซิ นิโบอิน จำนวนมาก ในพื้นที่ไซเปรสฮิล ส์โดยชาว อเมริกัน บางกลุ่ม ในปี 1873 ส่งผลให้ มีการจัดตั้ง ตำรวจม้าแห่งภาคตะวันตกเฉียงเหนือ (ปัจจุบันคือ RCMP) และกองกำลังได้เดินทางไปยังทางตอนใต้ของอัลเบอร์ตาเพื่อหยุดการค้าและสร้างความสงบเรียบร้อย[ 6 ] [ 7 ] NWMP เดินทางมาถึงป้อมวูพ-อัพในวันที่ 9 ตุลาคม 1874 [ 8 ]ต่อมาในปี 1875 NWMP ได้จัดตั้งสถานีที่ป้อมวูพ-อัพโดยเช่าห้องจากฮีลีและแฮมิลตัน เป็นเวลาสิบสองปี ป้อมแห่งนี้ยังคงทำการค้า (แม้ว่าจะไม่ใช่ "วิสกี้") ในขณะเดียวกันก็เป็นที่ตั้งของสถานี NWMP ด้วย
การทำเหมืองถ่านหิน
ในช่วงทศวรรษ 1870 นิโคลัส เชอแรน (ผู้ประกอบการชาวอเมริกัน) ขุดถ่านหินในหุบเขาทางด้านตะวันตกของแม่น้ำโอลด์แมนในปัจจุบัน เขาขายสิ่งที่ขุดได้ให้กับพ่อค้าชาวมอนแทนาและ NWMP [ 2 ] [ 9 ]
เซอร์ อเล็กซานเดอร์ ทิลลอค กัลต์สนใจในความสำเร็จที่เชอแรนกำลังได้รับ เขารู้ว่าทางรถไฟข้ามทวีปจะถูกสร้างขึ้นในพื้นที่ในไม่ช้า[ 10 ]และผู้ตั้งถิ่นฐานที่ทางรถไฟจะนำมาจะสร้างตลาดที่ทำกำไรได้สำหรับถ่านหิน[ 2 ] [ 9 ]
เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2325 บริษัท North Western Coal and Navigation Companyของ Galt ได้เปิดเหมืองอุโมงค์แห่งแรก[ 11 ] [ 12 ]ตรงข้ามกับการดำเนินงานของ Sheran เหมืองนี้บริหารงานโดยWilliam Stafford [ 2 ] William Lethbridgeประธานคนแรกและผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดของบริษัทเป็นบุคคลที่เมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อตาม
ศตวรรษที่ 20
เมื่อถึงต้นศตวรรษที่ 20 เหมืองเหล่านี้จ้างคนงานประมาณ 150 คนและผลิตถ่านหินได้ประมาณ 300 ตันต่อวัน[ 2 ]เมื่อการผลิตถึงจุดสูงสุดในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 เหมือง 10 แห่งจ้างคนงาน 2,000 คนและผลิตถ่านหินได้ 1 ล้านตันต่อปี ในขณะนั้น เหมืองถ่านหินในพื้นที่เลธบริดจ์เป็นผู้ผลิตถ่านหินรายใหญ่ที่สุดในดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือ[ 13 ]
หลังสงคราม การเพิ่มขึ้นของการผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติทำให้การผลิตถ่านหินลดลง[ 2 ]และเหมืองสุดท้ายในเลธบริดจ์ปิดตัวลงในปี 1957 เหมืองแห่งนี้บางส่วนคือ Galt No. 8 ยังคงตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้ และสมาคมท้องถิ่นกำลังพยายามปรับปรุงให้เป็นพิพิธภัณฑ์หรือศูนย์การเรียนรู้
รถไฟ

เส้นทางรถไฟสายแรกสร้างขึ้นในเลธบริดจ์ โดยแล้วเสร็จเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2428 โดยบริษัทAlberta Railway and Coal Companyเส้นทางนี้ขยายออกไปอีก 595 กิโลเมตรเลยจากเลธบริดจ์ และมีบทบาทสำคัญในการป้อนเส้นทางหลักของ CPRในช่วงเวลาที่ ARCC ขายให้กับ CPR ในปี พ.ศ. 2455 เนื่องจากอุตสาหกรรมรถไฟต้องพึ่งพาถ่านหิน และความพยายามของ CPR ในการตั้งถิ่นฐานผู้อพยพในอัลเบอร์ตาตอนใต้ ศูนย์กลางทางรถไฟของเลธบริดจ์จึงมีบทบาทสำคัญต่อความสำเร็จทางเศรษฐกิจของภูมิภาค[ 14 ]ในช่วงกลางทศวรรษ พ.ศ. 2523 ลานรถไฟในตัวเมืองเลธบริดจ์ถูกย้ายไปยังคิปป์ ที่อยู่ใกล้เคียง และเลธบริดจ์ก็หยุดดำเนินการในฐานะศูนย์กลางการขนส่งทางรถไฟ
เหตุการณ์จลาจลปี 1907
เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 1907 เกิดเหตุทะเลาะวิวาทขึ้นที่โรงแรมดัลลัส (ปัจจุบันคือโรงแรมโคลแบงค์ส อินน์) บนถนนสาย 5 ใต้ ในตัวเมืองเลธบริดจ์รายงานระบุว่าเหตุทะเลาะวิวาทเกิดขึ้นระหว่างพนักงานชาวจีนที่ทำงานในร้านอาหารของโรงแรมกับลูกค้าชาวผิวขาวคน หนึ่ง
ข่าวการทะเลาะวิวาทแพร่กระจายออกไปและบานปลายกลายเป็นข่าวลือว่าพนักงานเป็นคนฆ่าลูกค้า ส่งผลให้ฝูงชนจำนวนมากมารวมตัวกันที่โรงแรมและบุกทำลายร้านอาหาร หลังจากนั้นไม่นาน พวกเขาก็ย้ายไปก่อความวุ่นวายที่ไชน่าทาวน์ที่อยู่ใกล้เคียง
ณ จุดนี้ ตำรวจท้องถิ่นได้รวมตัวกันเพื่อควบคุมสถานการณ์ และนายกเทศมนตรี WS Galbraith ได้อ่านพระราชบัญญัติปราบปรามจลาจลให้กับผู้ที่มารวมตัวกัน ส่งผลให้ทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุม และฝูงชนก็สลายตัวไปในไม่ช้า[ 15 ]
การพัฒนา

หลังจากที่ CPR ย้ายจุดแบ่งเขตของสาย Crowsnest จาก Fort Macleod ไปยัง Lethbridge ในปี 1905 เมืองนี้ก็กลายเป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคสำหรับทางตอนใต้ของอัลเบอร์ตาซึ่งเป็นสิ่งที่ภูมิภาคนี้ไม่เคยมีมาก่อน[ 2 ]ระหว่างปี 1907 ถึง 1913 เกิดการพัฒนาอย่างรวดเร็วใน Lethbridge ทำให้กลายเป็นศูนย์กลางการตลาด การจัดจำหน่าย และบริการหลักในทางตอนใต้ของอัลเบอร์ตา[ 2 ]โครงการของเทศบาลหลายโครงการ การก่อสร้างที่เฟื่องฟู และราคาอสังหาริมทรัพย์ที่สูงขึ้นได้เปลี่ยนเมืองเหมืองแร่ให้กลายเป็นเมืองสำคัญ[ 2 ]
แรงผลักดันส่วนหนึ่งเบื้องหลังโครงการเทศบาลข้างต้นคือการที่เมืองเป็นเจ้าภาพการประชุมการเกษตรแบบแห้งนานาชาติครั้งที่ 7 ในปี 1912 เมื่อไม่นานมานี้ในปี 1911 เมืองนี้ยังไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกใดๆ เพื่อรองรับงานสำคัญเช่นนี้ เมื่อถึงเวลาที่งานดังกล่าวจัดขึ้นในเดือนตุลาคม เมืองได้ใช้เงิน 1.35 ล้านดอลลาร์ในการปู ถนน ในตัวเมืองสร้างทางเท้าซีเมนต์ ปรับปรุงระบบน้ำและระบบระบายน้ำ สร้างระบบรถรางสร้างสวนเฮนเดอร์สันและจัดสรรพื้นที่60 เอเคอร์ (24 เฮกตาร์)สำหรับพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการแม้ว่างานดังกล่าวจะดึงดูดผู้แทนหลายพันคนจากทั่วแคนาดาและสถานที่ต่างๆ เช่น จีนอิตาลีและอินเดียแต่ฐานภาษีของเมืองที่มีเพียง 8,000 คนไม่สามารถรองรับการปรับปรุงเหล่านั้นได้ เมืองต้องแบกรับหนี้สินนี้เป็นเวลาหลายทศวรรษหลังจากนั้น ถึงกระนั้น หนังสือพิมพ์ Lethbridge Herald ก็ยังเรียกงานนี้ว่า "สัปดาห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมือง" [ 16 ]
ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 และสงครามโลกครั้งที่ 2 เมืองนี้ประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ การพัฒนาชะลอตัว ภัยแล้งทำให้เกษตรกรต้องละทิ้งไร่นา และการทำเหมืองถ่านหินก็ลดลงอย่างรวดเร็วจากจุดสูงสุดก่อนปี 1920 [ 2 ]หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 การชลประทานในพื้นที่โดยรอบทำให้ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้น ซึ่งส่งผลให้เศรษฐกิจท้องถิ่นดีขึ้น วิทยาลัยชุมชนเลธบริดจ์ (ปัจจุบันคือวิทยาลัยเลธบริดจ์ ) เปิดทำการในเดือนเมษายน พ.ศ. 2490 และมหาวิทยาลัยเลธบริดจ์ในปี พ.ศ. 2510 [ 2 ]
ชื่อ

ก่อนการตั้งถิ่นฐาน พื้นที่ที่เมืองเลธบริดจ์ตั้งอยู่เป็นที่รู้จักกันในชื่อ " เขต แห้งแล้ง " หลังจากที่การสำรวจทางธรณีวิทยาเมื่อราวปี 1880 เผยให้เห็นว่ามีถ่านหินจำนวนมาก จึงได้ชื่อว่า "เขตถ่านหินแม่น้ำเบลลี" หลังจากที่ตระกูลกัลต์นำระบบชลประทาน มา ใช้เพื่อแก้ปัญหาความแห้งแล้งเมื่อราวปี 1900 พื้นที่นี้จึงได้ชื่อว่า "เขตชลประทาน" และสุดท้าย เพื่อช่วยในการขายที่ดินหลังจากที่การตั้งถิ่นฐานในพื้นที่แห้งแล้งเริ่มขึ้นเมื่อราวปี 1905 พื้นที่ที่ไม่สามารถชลประทานได้จึงถูกเรียกว่า "ที่ดินปลูกข้าวสาลีฤดูหนาว"
ชื่ออื่นๆ ที่พื้นที่นี้เคยเป็นที่รู้จักมีดังต่อไปนี้:
- แบล็กฟุต
- อักไซซิม (Aksaysim)หรือเขียนอีกแบบว่าอักซีคซาห์โก (Aksiiksahko)หรือตลิ่งชัน (Steep Banks)
- เม็ก-คิโอ-โทวาห์สหรือมิคส์สโกวามีการแปลได้หลายแบบ เช่นหินทาสีหินทาสีแดงหรือหินยา
- Assini-etomochiหรือAsinaawaiitomottsaawaหรือที่เราฆ่าCrees
- ซิก-อู-โคต็อก , หินดำหรือถ่านหิน
- ซาร์ซี
- ชาดิช-คาชิ , แบล็ค/ร็อคส์
- ครี
- คุสคุสุกิเซย์-กุนิ , Black/Rocks
- หิน
- Ipubin-saba-akabinหรือการขุดถ่านหิน
- ภาษาอังกฤษ
- กองถ่านหิน
- เชอแรนส์หรือเชอแรนส์ เฟอร์รี
- ทางแยก
- เหมืองถ่านหิน
- นิวเลธบริดจ์
- เหมืองถ่านหินเลธบริดจ์
- เมืองตอนบนและตอนล่าง
- โคลเฮิร์สต์
- ริเวอร์ไซด์
นับตั้งแต่วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2428 ชื่อLethbridgeได้กลายเป็นคำที่ใช้กันอย่างเป็นทางการ[ 14 ]ชื่อ Lethbridge ถูกใช้กันทั่วไปอย่างไม่เป็นทางการสำหรับชุมชนริมแม่น้ำอย่างน้อยก็ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2427
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ "เลธบริดจ์|อัลเบอร์ตา, แคนาดา| บริแทนนิ กา"
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12ประวัติย่อของเมืองเลธบริดจ์ รัฐอัลเบอร์ตา เก็บถาวรเมื่อ 23 กันยายน 2005 ที่Wayback Machineโดย เกร็ก เอลลิส ตุลาคม 2001
- ↑ Johnston, Alex (1969). "การค้าวิสกี้ทางตอนใต้ของอัลเบอร์ตา" . เลธบริดจ์: สถานีวิจัย กระทรวงเกษตรของแคนาดา: 5 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2009 .
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - ↑ Johnston, Alex; den Otter, Andy A. (1985). "Lethbridge: A Centennial History" . Lethbridge: The City of Lethbridge and The Whoop-Up Country Chapter, Historical Society of Alberta: 32 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2009 .
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - ↑ Johnston, Alex (1969). "การค้าวิสกี้ทางตอนใต้ของอัลเบอร์ตา" . เลธบริดจ์: สถานีวิจัย กระทรวงเกษตรแคนาดา: 9 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2009 .
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - ↑ Johnston, Alex (1969). "การค้าวิสกี้ทางตอนใต้ของอัลเบอร์ตา" . เลธบริดจ์: สถานีวิจัย กระทรวงเกษตรของแคนาดา: 6 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2009 .
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - ↑ Johnston, Alex; den Otter, Andy A. (1985). "Lethbridge: A Centennial History" . Lethbridge: The City of Lethbridge and The Whoop-Up Country Chapter, Historical Society of Alberta: 33 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2009 .
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - ↑ Johnston, Alex (1969). "การค้าวิสกี้ทางตอนใต้ของอัลเบอร์ตา" . เลธบริดจ์: สถานีวิจัย กระทรวงเกษตรแคนาดา: 7 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2009 .
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - 1 2 Johnston, Alex; den Otter, Andy A. (1985). "Lethbridge: A Centennial History" . Lethbridge: The City of Lethbridge and The Whoop-Up Country Chapter, Historical Society of Alberta: 37 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2009 .
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - ↑ Reed, Job; McCormick, Annie (1979). "จดหมายของ Job Reed: ชีวิตใน Lethbridge, 1886-1906" . Lethbridge: Whoop-Up Country Chapter Historical Society of Alberta: 8 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2009 .
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - ↑ Reed, Job; McCormick, Annie (1979). "จดหมายของ Job Reed: ชีวิตใน Lethbridge, 1886-1906" . Lethbridge: Whoop-Up Country Chapter Historical Society of Alberta: 9 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2009 .
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - ↑ Johnston, Alex; den Otter, Alex A. (1985). "Lethbridge: A Centennial History" . Lethbridge: The City of Lethbridge and The Whoop-Up Country Chapter, Historical Society of Alberta: 38 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2009 .
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - ↑เว็บไซต์ของเมืองเลธบริดจ์เก็บถาวรเมื่อ 17 ธันวาคม 2005 ที่Wayback Machine
- 1 2 Johnston, Alex; den Otter, Andy A. (1985). "Lethbridge: A Centennial History" . Lethbridge: The City of Lethbridge and The Whoop-Up Country Chapter, Historical Society of Alberta: 40 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2009 .
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - ↑ Harding, Kristen (19 กันยายน 2006). "Tarleck gives 'em hell". Lethbridge Herald . หน้าA3.
- ↑ "การประชุมวิชาการเกษตรแห้งนานาชาติ ค.ศ. 1912" . 100 ปีแห่งการวิจัย . ศูนย์วิจัยเลธบริดจ์ . 14 มิถุนายน 2549. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2550 .