โฮ โยว์
โฮ โยว ( ภาษาจีน:何祐; Jyutping : ho4 jau6 ; พินอิน: Hé Yòu ) ดำรงตำแหน่งกงสุลใหญ่จีนประจำซานฟรานซิสโกในช่วงที่มีการระบาดของโรคระบาดในซานฟรานซิสโกการดำรงตำแหน่งกงสุลใหญ่ของเขากินเวลาตั้งแต่ปี 1887 ถึง 1902 โฮ โยว เกิดในฮ่องกงในครอบครัวที่ร่ำรวยในกวางโจวหลังจากได้รับการศึกษาแบบอังกฤษในบ้านเกิด โฮสำเร็จการศึกษาที่ออกซ์ฟอร์ดและลองไอส์แลนด์ ก่อนจะกลับไปฮ่องกงเพื่อประกอบวิชาชีพกฎหมาย[ 1 ]
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
โฮ เกิดที่ฮ่องกงโดยเป็นบุตรของบาทหลวงโฮ ฟุก-ตง มิชชันนารีชาวจีนยุคแรกภายใต้สมาคมมิชชันนารีแห่งลอนดอนเซอร์โรเบิร์ต ไค โฮสมาชิกสภานิติบัญญัติและผู้นำชุมชน เป็นพี่ชายของเขา
เขาเคยฝึกงานเป็นเสมียนให้กับไวสัน โฮ พี่ชายอีกคนของเขา ซึ่งเป็นทนายความชาวจีนคนแรกในฮ่องกง ระหว่างปี 1887 ถึง 1897
โฮเดินทางออกจากฮ่องกงไปยังสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2440 พร้อมกับอึ้งชอยน้องเขยของเขา ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตจีนประจำสหรัฐอเมริกา[ 2 ]
สถานกงสุลใหญ่จีน
เมื่ออายุ 28 ปี โฮ ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองกงสุลประจำสถานกงสุลจีนซานฟรานซิสโก ให้กับกงสุลใหญ่ฉาง หยิน ถัง ในปี 1897 ไม่นานนัก โฮก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นกงสุลใหญ่ โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มความสัมพันธ์ทางการค้าKระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีน ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อความเจริญรุ่งเรืองของพ่อค้าในไชน่าทาวน์ การมาถึงของกงสุลใหญ่คนใหม่นี้ดูเหมือนจะทำให้ชุมชนชาวจีนในซานฟรานซิสโกมีชีวิตชีวาขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากผู้บังคับบัญชาโดยตรงของเขา คือรัฐมนตรีจีนประจำวอชิงตัน เป็นน้องเขยของเขาเอง แม้ว่าจะเป็นมือใหม่ แต่ซานฟรานซิสโกก็ตอบรับการแต่งตั้งของโฮอย่างดี เขาเป็นคนมีเสน่ห์ เป็นชาวจีนที่ "ดี" และพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว โฮประสบความสำเร็จในสังคมอย่างรวดเร็ว ไม่เพียงแต่ในไชน่าทาวน์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงในแวดวงการเมือง ธุรกิจ และวัฒนธรรมในท้องถิ่นด้วย แม้จะยังอายุน้อย แต่บุคลิกที่ดูเป็นสุภาพบุรุษของโฮก็สร้างความประทับใจให้กับสมาชิกชนชั้นสูงของซานฟรานซิสโกที่เป็นสมาชิกของโบฮีเมียนคลับ ใน ฐานะกงสุลใหญ่ โฮ โยว มีเป้าหมายหลายประการ รวมถึงการสร้างความสัมพันธ์ทางการค้าใหม่ระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีนโดยการต่อต้านกฎหมายกีดกันและการปรับภาพลักษณ์ของไชน่าทาวน์ใหม่[ 1 ]ที่น่าสังเกตคือในปี พ.ศ. 2442 โฮได้จัดขบวนพาเหรดจีนที่ประสบความสำเร็จในงานเฉลิมฉลองวันชาติ 4 กรกฎาคมของซานฟรานซิสโก[ 1 ]โฮได้ตีพิมพ์บทความชุดหนึ่งที่สนับสนุนการพัฒนาประเทศจีนให้ทันสมัย โดยให้เหตุผลว่าความเจริญรุ่งเรืองของจีนจะเพิ่มความต้องการสินค้าต่างประเทศของจีน ทำให้เศรษฐกิจของจีนกลายเป็นผู้บริโภคแบบทุนนิยมที่สหรัฐอเมริกาจะได้รับประโยชน์[ 1 ]
การปรับเปลี่ยนภาพลักษณ์ของไชน่าทาวน์
เมื่อโฮ โยว ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองกงสุลคนใหม่ในปี 1897 เขายังมีส่วนร่วมในความพยายามของพ่อค้าในการปรับภาพลักษณ์ของไชน่าทาวน์ในช่วงทศวรรษ 1900 เขาช่วยให้พ่อค้าชาวจีนได้รับความจงรักภักดีจากชาวไชน่าทาวน์กลับคืนมาโดยการต่อสู้กับผู้นำสมาคมลับและข่มขู่พวกเขา ทั้งหมดนี้เป็นความพยายามที่จะควบคุมอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและเปลี่ยนมุมมองเชิงลบของนักท่องเที่ยวที่มีต่อไชน่าทาวน์ ซึ่งเป็นมุมมองที่ได้รับอิทธิพลจากไกด์นำเที่ยวชาวผิวขาว พ่อค้ายังร่วมกับกงสุลโฮร้องเรียนต่อเจ้าหน้าที่ของเมืองว่าไกด์นำเที่ยวมืออาชีพเริ่มจัดตั้งโรงฝิ่นปลอมและจ้างชายและหญิงชาวจีนให้มีส่วนร่วมใน "การแสดงที่ผิดศีลธรรม" สำหรับนักท่องเที่ยว เพื่อความแน่ใจ กงสุลโฮได้ออกกฎระเบียบของตนเองสำหรับไกด์นำเที่ยวชาวจีน ซึ่งรวมถึงข้อกำหนดที่ว่าไกด์ชาวจีนไม่ได้รับอนุญาตให้แสดง "โรงฝิ่นและซ่องโสเภณี" ให้กับนักท่องเที่ยว[ 3 ]
สงครามตอง
การฆาตกรรมฟุง จิน ทอยนำไปสู่การคว่ำบาตรสินค้าของบริษัทซี ยูพ โดยกลุ่มทุนต่างๆ ซึ่งส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของไชน่าทาวน์ โฮ โยว พยายามอย่างแข็งขันที่จะไกล่เกลี่ยให้เกิดข้อตกลงระหว่างฝ่ายต่างๆ ผ่านอำนาจกงสุลของเขา และเกือบจะประสบความสำเร็จ
โรคระบาดซานฟรานซิสโก
เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2443 หลังจากได้รับการยืนยันว่ามีชาวจีนเสียชีวิตหลายรายจากโรคกาฬโรคกงสุลโฮและผู้นำชุมชนชาวจีนในซานฟรานซิสโกได้แนะนำให้สมาคมและองค์กรต่างๆ ของพวกเขารับการฉีดวัคซีน คำแนะนำนี้ได้รับการต่อต้าน อย่างไรก็ตาม กงสุลโฮและบริษัททั้งหกได้พยายามบรรเทาความกังวล แม้จะพยายามอย่างเต็มที่ แต่มีชาวจีนเพียง 53 คนเท่านั้นที่ได้รับการฉีดวัคซีน เทียบกับชาวญี่ปุ่น 530 คน และชนชาติอื่นๆ 234 คน[ 1 ]ความพยายามในการ "กำจัด" ได้ก้าวไปสู่แนวรบที่สองในปี พ.ศ. 2443 เมื่อเจ้าหน้าที่สาธารณสุขค้นพบการระบาดของโรคกาฬโรคในไชน่าทาวน์และกักกันพื้นที่นั้น พ่อค้าในไชน่าทาวน์เกรงว่าจะสูญเสียรายได้จากนักท่องเที่ยวอย่างมหาศาล และพวกเขาร่วมกับโฮในการปฏิเสธการมีอยู่ของโรคระบาดต่อสาธารณะ[ 3 ]การคาดการณ์ว่ามีการระบาดของโรคระบาดเป็นเรื่องน่าอับอายสำหรับผู้อยู่อาศัย สุภาษิตจีนโบราณแนะนำว่าความอับอายควรถูกปกปิด การยอมรับว่ามีโรคระบาดเป็นเรื่องน่าอับอายสำหรับพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามปกปิดหลักฐานของโรคระบาด เมื่อทราบถึงความพยายามที่จะซ่อนศพ บุคคลสำคัญหลายคนเยาะเย้ยชาวจีนโดยเรียกพวกเขาว่า "คนนอกศาสนา" โฮรู้ว่าเขาเป็นตัวแทนของผู้ที่หลบหนีและซ่อนตัวจากการแทรกแซงของแพทย์ผิวขาว อย่างไรก็ตาม โฮปฏิเสธว่าประชาชนของเขาป่วยจริง ๆ[ 4 ]เพื่อพยายามประนีประนอมกับเจ้าหน้าที่ที่ไม่ใช่ชาวจีน โฮแนะนำชาวจีนที่ป่วยให้ไปหา "แพทย์ผิวขาว" และหากไม่สามารถจ่ายได้ แพทย์จากสถานพยาบาลตะวันออกจะให้บริการแก่พวกเขาโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย[ 4 ]กงสุลโฮโย่วและบริษัททั้งหกยังคงดื้อรั้น พวกเขาขู่ว่าจะยื่นฟ้องทางกฎหมายเพื่อหยุดการกักกันก่อนที่จะถูกยกเลิก[ 1 ]ต่อมา การชันสูตรศพลิงที่ยืนยันการวินิจฉัยโรคระบาดทำให้เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง ผู้นำชาวจีน และตัวแทนสื่อพิจารณาการกักกันอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของซานฟรานซิสโกพอใจที่จะดำเนินการค้นหาและฆ่าเชื้อโรคต่อไปแทนที่จะสนับสนุนการปิดเมืองอีกครั้ง โฮตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะสนับสนุนแผนปฏิบัติการด้านสุขอนามัย โดยเสนอความช่วยเหลือจากผู้อยู่อาศัยหลายร้อยคน เขาออกประกาศถึงประชาชนของเขาเพื่ออธิบายถึงความจำเป็นในการค้นหาที่กำลังจะเกิดขึ้น เพราะไม่เพียงแต่จะป้องกันโรคระบาดเท่านั้น แต่ยังช่วยหลีกเลี่ยงการกักกันที่สร้างความวุ่นวายอีกด้วย[ 1 ]
พระราชบัญญัติการกีดกัน
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1901 โฮและรัฐมนตรีจีน อู๋ ติงฟาง ได้เปลี่ยนความสนใจไปที่กฎหมายกีดกัน (Exclusion Act) ซึ่งจะหมดอายุในวันที่ 5 พฤษภาคม 1902 วิทยานิพนธ์ของพวกเขาคือ แนวทางทางกฎหมายของอเมริกาในปัจจุบันเกี่ยวกับการอพยพของชาวจีนยังคงเป็นอุปสรรคต่อการค้าที่ขยายตัวและได้รับสิทธิพิเศษ ทำให้เกิดความไม่พอใจและความเป็นปรปักษ์ระหว่างผู้คนของทั้งสองชาติ เขาอธิบายว่าแรงงานอเมริกันและสหภาพแรงงานต่อต้านการเข้ามาของแรงงานชาวจีนในประเทศเพราะพวกเขาได้ประโยชน์จากภาวะขาดแคลนแรงงาน อย่างไรก็ตาม ผู้อพยพต่างชาติเหล่านี้ได้มีส่วนร่วมในด้านผลิตภาพและความมั่งคั่งบนชายฝั่งแปซิฟิกในแบบของตนเอง ในมุมมองของโฮ รัฐสภาได้ผ่านกฎหมายกีดกันเพื่อเอาใจแรงงานที่จัดตั้งขึ้น แม้ว่าชาวจีนจะไม่ใช่คู่แข่งที่แท้จริง พวกเขาเป็นเพียงแรงงานระดับล่างเท่านั้น กงสุลประกาศว่าการขาดการผสมผสานในปัจจุบันเป็นสินทรัพย์มากกว่าข้อบกพร่อง เนื่องจากอาศัยอยู่ในอาณานิคมที่แยกจากกัน ชาวจีนจึงไม่สนใจที่จะแทรกแซงชีวิตในบ้านของชาวอเมริกัน[ 1 ]
กบฏบ็อกเซอร์
การกบฏบ็อกเซอร์ในประเทศจีนทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการตอบโต้ชาวจีนในซานฟรานซิสโก โฮพยายามบรรเทาความกังวลโดยระบุว่าความรู้สึกต่อต้านชาวจีนของเจ้าหน้าที่สาธารณสุขไม่ได้เพิ่มขึ้น ในความพยายามเพิ่มเติมเพื่อลดความรู้สึกต่อต้านชาวจีน โฮพร้อมด้วยประธานสมาคมไชน่าทาวน์ทั้งหมดและพ่อค้าชาวจีน 200 คน ได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการประณามกลุ่มบ็อกเซอร์[ 1 ]
สิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งกงสุล
บริษัทหกแห่งได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อโฮ และส่งรายชื่อข้อร้องเรียนต่อโฮไปยังรัฐบาลจักรวรรดิจีน หนึ่งในข้อร้องเรียนคือการรับสินบน อีกประเด็นหนึ่งคือการที่เขาไม่แสดงท่าทีแข็งกร้าวในระหว่างการอภิปรายเกี่ยวกับการขยายพระราชบัญญัติกีดกันชาวจีนพระราชบัญญัติกีดกันชาวจีนถูกขยายออกไปอีก 10 ปี รัฐบาลจักรวรรดิได้เรียกตัวโฮกลับตำแหน่งกงสุลใหญ่ในปี พ.ศ. 2445 [ 1 ]
บริษัทการค้าจีน-อเมริกัน
หลังจากถูกปลดจากตำแหน่งกงสุล โฮก็จะได้เป็นผู้จัดการและรองประธานบริษัทการค้าจีน-อเมริกัน บริษัทนี้จดทะเบียนในแคลิฟอร์เนียโดยได้รับการสนับสนุนจากประธานธนาคารท้องถิ่นและธนาคารของรัฐเป็นทองคำมูลค่า 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และเป็นบริษัทระดับนานาชาติ บริษัทมีสำนักงานหลายแห่งในเมืองต่างๆ เช่น ฮ่องกง ซานฟรานซิสโก ชิคาโก และนิวยอร์ก[ 1 ]