บริษัท ฮอบบี้ ล็อบบี้ สโตร์ส จำกัด

ร้าน Hobby Lobby ในเมืองโอนาลาสกา รัฐวิสคอนซิน
เดิมที	ศูนย์สร้างสรรค์ Hobby Lobby
พิมพ์	ส่วนตัว
อุตสาหกรรม	ขายปลีก
ก่อตั้ง	วันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2515 ณเมืองโอคลาโฮมาซิตีรัฐโอคลาโฮมา สหรัฐอเมริกา ( 3 สิงหาคม 1972 )
ผู้ก่อตั้ง	เดวิด กรีน
สำนักงานใหญ่	เมืองโอคลาโฮมาซิตี รัฐโอคลาโฮมา , เรา
จำนวนสถานที่	1,057
พื้นที่ให้บริการ	สหรัฐอเมริกา
บุคคลสำคัญ	เดวิด กรีน ( ซีอีโอ ) สตีฟ กรีน ( ประธาน ) จอน คาร์กิลล์ ( ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน )
สินค้า	อุปกรณ์งานศิลปะและงานฝีมือ, อุปกรณ์จัดงานปาร์ตี้, เครื่องประดับ, เครื่องประดับตกแต่ง, เฟอร์นิเจอร์, ของตกแต่งบ้าน, เครื่องใช้ในบ้าน, เครื่องนอน, อุปกรณ์ห้องน้ำ และผ้าต่างๆ
รายได้	7.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2023 [ 1 ]
เจ้าของ	ครอบครัวกรีน
จำนวนพนักงาน	46,000+ (2025) [ 2 ]
เว็บไซต์	www.hobbylobby.com​​

Hobby Lobby Stores, Inc.ซึ่งเดิมชื่อHobby Lobby Creative Centersเป็นเครือข่ายร้านค้าปลีกงานศิลปะและงานฝีมือ ของอเมริกา ที่มียอดขายมากกว่า 5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2018 ^{[ 1 ]}เครือข่ายนี้มีร้านค้า 1,001 แห่งใน 48 รัฐของสหรัฐอเมริกา ครอบครัวกรีนก่อตั้ง Hobby Lobby เพื่อแสดงออกถึง ความเชื่อ โปรเตสแตนต์นิกายอีแวนเจลิคัลและเครือข่ายนี้ได้รวมเอา ค่านิยม อนุรักษ์นิยมของอเมริกาและสื่อคริสเตียน เข้าไว้ ด้วย^{[ 3 ]}

ในปี 1972 เดวิด กรีนเปิดร้าน Hobby Lobby แห่งแรกในโอคลาโฮมาซิตี ทางตะวันตกเฉียงเหนือ กรี นลาออกจากตำแหน่งหัวหน้างานของร้านค้าปลีกTG&Yเพื่อเปิดร้าน Hobby Lobby แห่งที่สองในโอคลาโฮมาซิตีในปี 1975 เขาเปิดร้านเพิ่มอีกแห่งในทัลซา รัฐโอคลาโฮมาในปีถัดมา Hobby Lobby เติบโตจนมี 7 สาขาภายในกลางปี ​​1982 และเปิดสาขาแรกนอกรัฐโอคลาโฮมาในปี 1984 เมื่อกรีนขยายขอบเขตธุรกิจไปรวมถึงเฟอร์นิเจอร์และเครื่องครัวระดับไฮเอนด์ ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ส่งผลให้ขาดทุนเนื่องจากเศรษฐกิจชะลอตัว เขาจึงกลับมาเน้นที่งานศิลปะและงานฝีมือ และภายในปลายปี 1992 เครือร้านค้าได้เติบโตจนมี 50 สาขาใน 7 รัฐ ของสหรัฐอเมริกา^{[ 4 ]}

ในฐานะ บริษัทที่เป็นเจ้าของ โดยชาวโปรเตสแตนต์นิกายอีแวนเจลิคัล Hobby Lobby จึงผสมผสานค่านิยมอนุรักษ์นิยมของอเมริกา และ สื่อคริสเตียนเข้า ไว้ด้วยกัน ^{[ 5 ] [ 6 ]}เดวิด กรีน บุตรชายของนักเทศน์^{[ 7 ]}ประกาศบนเว็บไซต์ของ Hobby Lobby ว่า "ให้เกียรติพระเจ้าในทุกสิ่งที่เราทำโดยการดำเนินงานของบริษัทในลักษณะที่สอดคล้องกับหลักการในพระคัมภีร์" ^{[ 2 ]}เช่นเดียวกับChick-fil-Aร้านค้าทุกสาขาปิดทำการในวันอาทิตย์เพื่อ "ให้พนักงานมีเวลาอยู่กับครอบครัวและนมัสการ" ตามป้ายที่ติดไว้ที่ประตูหน้าร้านค้าปลีก^{[ 3 ]} Hobby Lobby ประกาศเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2020 ว่าค่าจ้างขั้นต่ำต่อชั่วโมงสำหรับพนักงานประจำจะเพิ่มขึ้นเป็น 17 ดอลลาร์ มีผลตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2020 เพิ่มขึ้นจากค่าจ้างขั้นต่ำ 15 ดอลลาร์ที่กำหนดไว้ในปี 2014 ^{[ 8 ]}บริษัทได้ดำเนินการตามแนวโน้มดังกล่าวโดยการเพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำต่อชั่วโมงสำหรับพนักงานประจำเป็น 18.50 ดอลลาร์ มีผลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2022 ในขณะเดียวกันก็เพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำต่อชั่วโมงสำหรับพนักงานพาร์ทไทม์ขึ้น 18% เป็น 13 ดอลลาร์ Hobby Lobby กล่าวว่าบริษัทได้เพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำไปแล้วสิบสองครั้งในช่วงสิบสามปีจนถึงปี 2021 ^{[ 9 ]}

ณ ปี 2025 Hobby Lobby มีร้านค้า 1,057 แห่ง โดยมีสาขาอยู่ในทุกรัฐ^{ยกเว้น}อะแลสกาและฮาวาย^{[ 10} ]

โดยทั่วไป Hobby Lobby มักจะเลือกเช่าพื้นที่ขนาดใหญ่ เช่น ซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านขายอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ หรือ Kmart ที่เคยมีผู้เช่ามาก่อน ในย่านชานเมืองที่มีรายได้ปานกลางถึงสูง วิธีนี้ช่วยให้ Hobby Lobby ประหยัดค่าเช่าอาคารเก่าที่มีอยู่แล้วได้ 50–70 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับการสร้างพื้นที่ค้าปลีกใหม่ ซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นสิ่งสำคัญต่อความได้เปรียบในการแข่งขันในอุตสาหกรรมศิลปะและงานฝีมือ ร้านค้าของพวกเขามีขนาดตั้งแต่ 8,400 ตารางเมตร ไปจนถึง 90,000 ตารางฟุต^และดึงดูดลูกค้าจากรัศมี 10–15 ไมล์^{[ 3 ]}

Hobby Lobby แตกต่างจากร้านค้าปลีกอื่นๆ ตรงที่ไม่ใช้บาร์โค้ดแต่พนักงานเก็บเงินจะป้อนราคาสินค้าด้วยตนเองแทน^{[ 11 ] [ 12 ]}

แบรนด์ สินค้าภายใต้ชื่อของตนเองที่จำหน่ายโดย Hobby Lobby ได้แก่ Darsee  &  David's ซึ่งเป็นเทียนหอม และ Rosie and Rex ซึ่งเป็นสินค้าสำหรับสัตว์เลี้ยง^{[ 13 ]}

ธุรกิจและเจ้าของธุรกิจตกเป็นเป้าหมายของข้อโต้แย้งและเรื่องอื้อฉาวต่างๆ รวมถึงข้อกล่าวหาเรื่องการต่อต้านชาวยิวการเกลียดชังคนรักร่วมเพศการเลือก ปฏิบัติทางเพศต่อ กลุ่ม LGBTQ ความพยายามในการเผยแพร่ศาสนาในโรงเรียนของรัฐ "ความพยายามที่จะปฏิเสธการเข้าถึงยาคุมกำเนิดสำหรับพนักงาน" "การเลือกปฏิบัติและการลักลอบนำเข้าวัตถุโบราณอย่างผิดกฎหมาย [และ] การทำให้พนักงานตกอยู่ในอันตรายในช่วงการระบาดของไวรัสโคโรนา " ^{[ 14 ] [ 15 ]}

เดวิด กรีน แสดงจุดยืนต่อต้านพระราชบัญญัติคุ้มครองผู้ป่วยและการดูแลสุขภาพราคาไม่แพง [ ^{16 ]}โดยอ้างถึงข้อกำหนดที่บังคับให้บริษัทต่างๆ จัดหาการคุมกำเนิดและ ยา คุมฉุกเฉิน^{[ 17 ]} ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2555 ฮอบบี้ ล็อบบี้ ได้ยื่นฟ้องสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับกฎระเบียบใหม่ที่กำหนดให้ประกันสุขภาพที่นายจ้างจัดหาต้องครอบคลุมยาคุม^{ฉุกเฉิน[ 18 ]}

Hobby Lobby ได้ออกแถลงการณ์ดังต่อไปนี้: "[ความเชื่อทางศาสนาของครอบครัวกรีนห้ามไม่ให้พวกเขามีส่วนร่วม ให้การเข้าถึง จ่ายเงิน ฝึกอบรมผู้อื่นให้มีส่วนร่วม หรือสนับสนุนยาและอุปกรณ์ที่ทำให้เกิดการทำแท้ง" ^{[ 19 ]} Hobby Lobby โต้แย้งว่าข้อกำหนดการใช้เสรีภาพทางศาสนาของการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่หนึ่งของรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาและพระราชบัญญัติการฟื้นฟูเสรีภาพทางศาสนาทำหน้าที่ปกป้องความเชื่อทางศาสนาของพวกเขา และด้วยเหตุนี้จึงห้ามไม่ให้มีการบังคับใช้ข้อกำหนดการคุมกำเนิดกับพวกเขา^{[ 20 ]}

ศาลฎีกาสหรัฐฯปฏิเสธคำขอคำสั่งห้ามของบริษัท ทำให้บริษัทต้องฟ้องร้องรัฐบาลกลาง^{[ 21 ]}เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2556 ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯโจ ฮีตันได้ให้การยกเว้นชั่วคราวแก่บริษัทจากข้อบังคับในการจัดหาอุปกรณ์คุมกำเนิด^{[ 22 ]}เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2557 ศูนย์เพื่อการสอบสวนได้ยื่นคำแถลงการณ์ในฐานะเพื่อนศาลต่อศาลฎีกา^{[ 23 ]}พวกเขาโต้แย้งว่าหากศาลให้การยกเว้นแก่ Hobby Lobby บริษัทจะละเมิดมาตราการจัดตั้งศาสนาพร้อมกับส่วนหนึ่งของการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่หนึ่ง การพิจารณาคดีด้วยวาจาในคดีที่รู้จักกันในชื่อSebelius v. Hobby Lobbyเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2014 ^{[ 24 ]} เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2014 ศาลฎีกาสหรัฐฯ มีคำตัดสินด้วยคะแนนเสียง 5 ต่อ 4 ว่า Hobby Lobby และบริษัทหุ้นเอกชน "ที่ถือหุ้นโดยบุคคลใกล้ชิด" อื่นๆ สามารถเลือกที่จะได้รับการยกเว้นจากกฎหมายโดยอ้างอิงจากความเชื่อทางศาสนา โดยอ้างอิงจากพระราชบัญญัติการฟื้นฟูเสรีภาพทางศาสนาปี 1993แต่ไม่ใช่จาก บทแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่หนึ่งของ รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา^{[ 25 ] [ 26 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2022 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานเกี่ยวกับการรั่วไหลของคำตัดสินคดีHobby Lobbyประมาณสองสัปดาห์ก่อนการประกาศอย่างเป็นทางการ เรื่องนี้ตีพิมพ์หลังจากเกิดการรั่วไหลและคำตัดสินคดีDobbs v. Jackson Women's Health Organizationในเดือนมิถุนายน 2022 ซึ่งพลิกคำตัดสินคดี Roe v. Wadeเกี่ยวกับสิทธิในการทำแท้ง บาทหลวง Rob Schenck ได้เขียนจดหมายถึงทั้งหัวหน้าผู้พิพากษา John Roberts และหนังสือพิมพ์ไทมส์โดยระบุว่าเขาได้รับแจ้งเกี่ยวกับทิศทางของคำตัดสินคดีHobby Lobby จากผู้ร่วมงานใกล้ชิด หลังจากที่ Schenck และภรรยาได้ร่วมรับประทานอาหารเย็นกับผู้พิพากษา Samuel Alitoและภรรยา ในเวลานั้น Schenck ได้ใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อแจ้งให้ Hobby Lobby และองค์กรศาสนาอื่นๆ เตรียมพร้อมสำหรับการประกาศคำตัดสินอย่างเป็นทางการ Schenck เลือกที่จะเปิดเผยข้อมูลนี้ในปี 2022 เพื่อช่วยในการสืบสวนการรั่วไหลของคำตัดสินคดีDobbs ^{[ 27 ]}ในปี 2554 จากการเชื่อมโยงกับสมาคมประวัติศาสตร์ เจ้าของ Hobby Lobby ได้เข้าร่วมงานเลี้ยงคริสต์มาสในห้องพิจารณาคดีของศาลฎีกาไม่นานก่อนที่จะมีการฟ้องร้องดำเนินคดี ซึ่งต่อมากลายเป็นคดีBurwell v. Hobby Lobby Stores, Inc. , 573 US 682 (2014) ^{[ 28 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 ลูกค้ารายหนึ่งรายงานว่าพนักงานร้านค้าในมาร์ลโบโร รัฐนิวเจอร์ซีย์ บอกว่า Hobby Lobby ไม่ได้จำหน่ายสินค้าที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลของชาวยิว เนื่องจาก " ร้านค้าไม่ได้ให้บริการพวกคุณ " เดวิด กรีน ได้ออกคำขอโทษอย่างเป็นทางการต่อAnti-Defamation Leagueซึ่งยอมรับคำขอโทษดังกล่าวในแถลงการณ์ที่เผยแพร่^{[ 29 ]}นอกจากนี้ สตีฟ กรีน บุตรชายของเดวิด กรีน ได้ออกแถลงการณ์ว่าร้านค้าเคยจำหน่ายสินค้าของชาวยิวในอดีต และจะทดสอบตลาดเพื่อจำหน่ายสินค้าดังกล่าวในอนาคต^{[ 30 ] [ 31 ]}ในปี พ.ศ. 2560 Snopesได้ตรวจสอบประเด็นนี้อีกครั้งและรายงานว่าข้ออ้างที่ว่า Hobby Lobby ยังคงไม่จำหน่ายสินค้าสำหรับเทศกาลของชาวยิวนั้น "ล้าสมัย" ^{[ 30 ]}

ตั้งแต่ปี 2009 ตัวแทนของ Hobby Lobby ได้รับคำเตือนว่าโบราณวัตถุที่พวกเขากำลังซื้ออาจถูกปล้นมาจากอิรัก^{[ 32 ]}การซื้อดังกล่าวทำขึ้นเพื่อพิพิธภัณฑ์พระคัมภีร์ซึ่งบริษัทให้การสนับสนุน ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม 2017 อัยการรัฐบาลกลางของสหรัฐฯ ได้ยื่นฟ้องคดีแพ่งในเขตตะวันออกของนิวยอร์กภายใต้ชื่อคดีสหรัฐอเมริกา กับ แผ่นจารึกอักษรลิ่มโบราณประมาณสี่ร้อยห้าสิบแผ่น และตราประทับดินเหนียวโบราณประมาณสามพันแผ่น [ ^{33 ] เมื่อ}วันที่ 5 กรกฎาคม 2017 Hobby Lobby ยินยอมที่จะยุติคดีโดยต้องริบโบราณวัตถุ จ่ายค่าปรับ 3 ล้านดอลลาร์ และส่งคืนโบราณวัตถุมากกว่า 5,500 ชิ้น^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2563 ชิ้นส่วนของม้วน หนังสือทะเลเดดซีซึ่งเป็นส่วนสำคัญของคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์พระคัมภีร์ถูกประกาศว่าเป็นของปลอม^{[ 41 ]}หลังจากความถูกต้องถูกตั้งคำถาม พิพิธภัณฑ์จึงนำพระคัมภีร์ฉบับย่อที่ นักบินอวกาศ ของนาซาอ้างว่านำติดตัวไปดวงจันทร์ ออกไป ^{[ 42 ]}

สตีฟ กรีน ประธานกรรมการบริหาร ซึ่งเป็นประธานของร้าน Hobby Lobby ด้วย ได้ประกาศว่าพิพิธภัณฑ์จะส่งคืนโบราณวัตถุมากกว่า 11,000 ชิ้นให้กับอียิปต์และอิรัก คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยเศษกระดาษปาปิรัสและชิ้นส่วนดินเหนียวโบราณหลายพันชิ้นโรเบอร์ตา มาซซานักปาปิรัสวิทยาจากมหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ กล่าวว่าตระกูลกรีน "ทุ่มเงินหลายล้านในตลาดโบราณวัตถุทั้งที่ถูกกฎหมายและผิดกฎหมายโดยไม่รู้ประวัติความเป็นมา ลักษณะทางวัสดุ คุณค่าทางวัฒนธรรม ความเปราะบาง และปัญหาของวัตถุเหล่านั้นเลย" ^{[ 43 ]}

ในเดือนมกราคม 2021 กรีนได้ออกแถลงการณ์ดังต่อไปนี้: “เราได้โอนการควบคุมสถานที่จัดเก็บงานศิลปะชั้นดีซึ่งเก็บสิ่งของอียิปต์จำนวน 5,000 ชิ้นให้กับรัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการบริหารโดยสมัครใจ เราเข้าใจว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ได้ส่งมอบปาปิรัสให้กับเจ้าหน้าที่อียิปต์แล้ว” นอกจากนี้ยังมีวัตถุดินเผาอีก 8,000 ชิ้นที่โอนไปยังพิพิธภัณฑ์อิรักในกรุงแบกแดด^{[ 44 ]}

สิ่งของที่ส่งคืนรวมถึง "แผ่นจารึกความฝันของกิลกาเมช" ซึ่งมีส่วนหนึ่งของมหากาพย์กิลกาเมชค้นพบในอิรักในปี 1853 ขายโดยสมาคมโบราณวัตถุแห่งจอร์แดนให้กับผู้ค้าโบราณวัตถุในปี 2003 ^{[ 45 ]}และขายอีกครั้งโดย บ้านประมูล คริสตี้ให้กับ Hobby Lobby ในปี 2014 ในราคา 1.6 ล้านดอลลาร์ บ้านประมูลโกหกเกี่ยวกับวิธีการที่โบราณวัตถุเข้าสู่ตลาด โดยอ้างว่าอยู่ในตลาดสหรัฐอเมริกามานานหลายทศวรรษ ในเดือนกันยายน 2019 เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางยึดแผ่นจารึก และในเดือนพฤษภาคม 2020 มีการยื่นฟ้องทางแพ่งเพื่อริบแผ่น จารึก ^{[ 46 ] [ 47 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2021 ศาลแขวงสหรัฐฯ เขตตะวันออกของนิวยอร์กมีคำสั่งอย่างเป็นทางการให้ริบแผ่นจารึกโดย Hobby Lobby ^{[ 48 ]}อัยการสหรัฐฯ รักษาการ Jacquelyn M. Kasulis ประจำเขตตะวันออกของนิวยอร์ก กล่าวว่า “สำนักงานนี้มุ่งมั่นที่จะต่อสู้กับการขายทรัพย์สินทางวัฒนธรรมในตลาดมืดและการลักลอบนำโบราณวัตถุที่ถูกปล้น” Hobby Lobby ไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการสะสมโบราณวัตถุ ซึ่งส่งผลให้มีการยึดและปรับหลายครั้ง^{[ 49 ] [ 50 ]}

ในช่วงปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ขณะที่การระบาดใหญ่ของ COVID-19แพร่กระจายไปทั่วโลก และหน่วยงานระดับรัฐและท้องถิ่นต่างออกคำสั่งให้ประชาชนอยู่บ้าน Hobby Lobby ประกาศว่าร้านค้าของตนจะยังคงเปิดให้บริการต่อไป บริษัทอ้างว่าเป็นบริการที่จำเป็นเนื่องจากจำหน่ายผ้าและอุปกรณ์การเรียน^{[ 51 ] [ 52 ]}แต่ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2563 Hobby Lobby กลับปิดร้านค้าทั้งหมดและให้พนักงานเกือบทั้งหมดหยุดงานโดยไม่ได้รับค่าจ้าง พร้อมประกาศว่า "จะยุติการจ่ายเงินค่าลาฉุกเฉินและระงับการใช้สิทธิประโยชน์การลาหยุดงานและวันหยุดพักผ่อนที่บริษัทจัดให้" ^{[ 53 ]}

เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2021 เม็กแกน ซอมเมอร์วิลล์ หญิงข้ามเพศได้รับคำตัดสินเป็นเอกฉันท์จากศาลอุทธรณ์แห่งรัฐอิลลินอยส์ ว่าเธอมีสิทธิ์ใช้ห้องน้ำหญิงในที่ทำงาน เธอเป็นพนักงานที่นั่นมา 22 ปี เปลี่ยนเพศในเดือนกรกฎาคม 2010 ถูกลงโทษทางวินัยเรื่องการใช้ห้องน้ำหญิงในช่วงต้นปี 2011 และเริ่มดำเนินการทางกฎหมายในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 คำตัดสินนี้ยังอนุญาตให้เธอเรียกร้อง ค่าเสียหาย จำนวน 220,000 ดอลลาร์สหรัฐที่คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งรัฐอิลลินอยส์ตัดสินให้^{[ 54 ]}

ครอบครัวกรีนถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการบริจาคเงินหลายล้านให้กับมูลนิธิเซอร์แวนท์ซึ่งสนับสนุนองค์กรต่างๆ เช่นอัลไลแอนซ์ ดีเฟนดิ้ง ฟรีดิ้งและมีความเชื่อมโยงกับแคมเปญต่างๆ เช่น โฆษณา ซูเปอร์โบว์ล " He Gets Us " มูลนิธิเซอร์แวนท์ยังเกี่ยวข้องกับความพยายามทางกฎหมายที่ท้าทายสิทธิของกลุ่ม LGBTQ และต่อต้านนโยบายด้านการดูแลสุขภาพบางอย่าง รวมถึงการเข้าถึงการคุมกำเนิดด้วยเหตุผลทางศาสนาศูนย์กฎหมายความยากจนภาคใต้ได้จัดให้อัลไลแอนซ์ ดีเฟนดิ้ง ฟรีดิ้ง เป็นกลุ่มที่แสดงความเกลียดชัง^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เสียงจากโอคลาโฮมา: บทสัมภาษณ์เดวิด กรีน – สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2552