โฮลเกต เบ็ค
ลำธารโฮลเกตไหลผ่านสวนมิลเลนเนียมกรีน
ที่ตั้งภายในเมืองยอร์ก
นิรุกติศาสตร์	ชื่อของแม่น้ำสายนี้ตั้งตามชื่อย่านชานเมืองโฮลเกตที่แม่น้ำไหลผ่าน
ที่ตั้ง
ประเทศ	อังกฤษ
เมือง	ยอร์ก
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มา
• ที่ตั้ง	แอสแคม บ็อค
• พิกัด	53°55′30″เหนือ1°07′30″ตะวันตก / 53.925°เหนือ 1.125°ตะวันตก / 53.925; -1.125
• ระดับความสูง	39 ฟุต (12 เมตร)
ปาก
• ที่ตั้ง	ปลายน้ำ
• พิกัด	53°57′54″เหนือ1°06′36″ตะวันตก / 53.965°N 1.110°W / 53.965; -1.110
• ระดับความสูง	33 ฟุต (10 เมตร)
ความยาว	4.28 ไมล์ (6.88 กิโลเมตร)
ขนาดอ่าง	2,650 เอเคอร์ (1,072 เฮกตาร์)
การจำหน่าย
• ที่ตั้ง	ปลายน้ำ
ลักษณะเด่นของแอ่งน้ำ
ความก้าวหน้า	แม่น้ำโอส → ปากแม่น้ำฮัมเบอร์→ ทะเลเหนือ

ลำธาร โฮลเกตเบ็ค (Holgate Beck)เป็นลำธารขนาดเล็กที่ไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือผ่านโฮลเกต (Holgate)ทางด้านตะวันตกของเมืองยอร์กประเทศอังกฤษ โดยส่วนใหญ่ไหลผ่านโฮลเกต ซึ่งเป็นที่มาของชื่อลำธาร ลำธารนี้ ระบายน้ำจากพื้นที่ชุ่มน้ำ แอสแคมบ็อก (Askham Bog)และฮอบมัวร์ (Hob Moor) แล้วไหลลอดใต้รางรถไฟต่างๆ ใกล้สถานีรถไฟยอร์ก ก่อนจะไหลลงสู่ แม่น้ำโอส (River Ouse)ที่วอเตอร์เอนด์ (Water End) เป็นหนึ่งในห้าลำธารสาขาหลักของแม่น้ำโอสในยอร์ก และส่งผลให้เกิดน้ำท่วมในแม่น้ำและบริเวณโดยรอบ เพื่อแก้ไขปัญหานี้ จึงมีการดำเนินโครงการผันน้ำเพื่อระบายน้ำท่วมใกล้กับแอสแคมบ็อกและฮอบมัวร์

สำนักงานสิ่งแวดล้อมได้จัดให้ลำธารโฮลเกตเบ็คอยู่ในกลุ่มลำธารระดับวิกฤต (Critical Ordinary Watercourse หรือ COW) เนื่องจากมีศักยภาพที่จะเกิดน้ำท่วมจากลำธารดังกล่าว

ลำธาร Holgate Beck ไหลเป็นระยะทาง 4.28 ไมล์ (6.88 กม.) ^{[หมายเหตุ 1 ]}จากบ่อขนาดเล็กทางด้านตะวันออกของถนนA1237ที่Askham Bryanไปยังแม่น้ำ Ouse ที่ Water End ใน York ^{[ 3 ]} แผนที่ ของ Ordnance Surveyแสดงให้เห็นว่า Holgate Beck เริ่มต้นใกล้กับโรงเรียน Hob Moor แต่หน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมแสดงให้เห็นว่าลำธารเริ่มต้นทางทิศตะวันตกเฉียงใต้มากกว่า และระบายน้ำจาก Askham Bog ^{[ 4 ]}ในทำนองเดียวกัน แผนที่ ของคณะกรรมการระบายน้ำภายในแสดงให้เห็นว่าจุดบรรจบของลำธารสองสายที่ Askham Bog เป็นจุดเริ่มต้นของทางน้ำที่มีชื่อ^{[ 5 ]} Askham Bog ถูกระบายน้ำโดยลำธารสองสายที่อยู่ทั้งสองด้าน ได้แก่ Askham Bog Drain และ Pike Hill Drain ซึ่งมาบรรจบกันที่ปลายด้านตะวันออกเฉียงเหนือของบึง และถูกสูบต่อไปโดยสถานีควบคุมน้ำท่วมของคณะกรรมการระบายน้ำภายใน^{[ 6 ]}ซึ่งประกอบด้วยฝายสองแห่งที่สามารถยกขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำไหลลงสู่ Holgate Beck ทำให้สามารถเบี่ยงน้ำผ่านท่อระบายน้ำ Knavesmire ได้ น้ำจากท่อระบายน้ำ Knavesmire ไหลลงสู่แม่น้ำ Ouse ใกล้กับพระราชวัง Bishopthorpe [ ^{7 ] [ 8 ] จาก} Askham Bog น้ำจะไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือผ่านDringhousesและ Holgate ซึ่งจะไหลลงสู่ท่อระบายน้ำข้างผับThe Foxจากนั้นไหลผ่านใต้รางรถไฟประมาณ 16 ฟุต (5 เมตร) ก่อนที่จะปรากฏขึ้นอีกครั้งที่ Millennium Green ในระยะสั้นๆ เหนือพื้นดิน จนกระทั่งถูกสูบลงสู่แม่น้ำ Ouse ที่ Water End ^{[ 9 ] [ 10 ]}

มีการติดตั้งสถานีสูบน้ำที่ปากลำธารที่วอเตอร์เอนด์เพื่อป้องกันไม่ให้แม่น้ำโอสไหลย้อนกลับเข้ามาในลำธาร^{[ 11 ]}ที่แอสแคมบ็อก ความสูงเหนือระดับน้ำทะเลอยู่ที่ 39 ฟุต (12 เมตร) และในระยะทาง 2.2 ไมล์ (3.5 กิโลเมตร) แรก ลำธารมีระดับน้ำลดลงเพียง 4.7 นิ้ว (12 เซนติเมตร) ^{[ 12 ]}ที่ปากลำธาร ลำธารมีความสูง 33 ฟุต (10 เมตร) เหนือระดับน้ำทะเล^{[ 9 ]}

ใน ยุค กลางมีโรงสีข้าวตั้งอยู่บนลำธารบน Hob Moor โรงสีนี้ถูกกล่าวถึงมาตั้งแต่ปี 1563 แต่ถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี 1600 ^{[ 13 ]}โรงสีถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1601 และถูกใช้เป็นที่พักพิงของผู้ป่วยโรคระบาด ซึ่ง "ทำให้ผู้คนไม่กล้านำข้าวไปโรงสี" ^{[ 14 ]}ในปี 1868 งานก่อสร้างโรงงานผลิตก๊าซสำหรับทางรถไฟสายตะวันออกเฉียงเหนือนำไปสู่การค้นพบสมบัติYork Hoardที่ปากลำธาร Holgate Beck ลงสู่แม่น้ำ Ouse ^{[ 15 ] [ 16 ]}เนื่องจากเป็นที่ทราบกันว่าบริเวณปากลำธาร Holgate Beck อยู่บนเส้นทางการค้าที่ข้ามแม่น้ำ Ouse ในบริเวณนั้น จึงมีความเชื่อว่ายังมีซากโบราณสถานอีกมากมายที่รอการค้นพบ^{[ 17 ]}ในปี 1884 เมื่อ Holgate Ward ถูกรวมเข้ากับเมือง York ลำธารจึงกลายเป็นเขตแดนตามธรรมชาติ^{[ 18 ]}

ลำธารนี้ระบายพื้นที่ 2,650 เอเคอร์ (1,072 เฮกตาร์) ^{[ 3 ]}และไหลผ่านบึงพรุ ทรายทะเลสาบ ดินตะกอนธารน้ำแข็ง และเนินตะกอนยอร์ก^{[ 19 ]}พื้นที่ลุ่มน้ำประกอบด้วย Askham Bog, Hob Moor, Woodthorpe, Acombและ Holgate ^{[ 20 ]}หน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมจัดประเภททางน้ำนี้ว่า 'มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก' ^{[ 3 ]}และที่ปลายด้านเหนือถูกล้อมรอบด้วยลานรถไฟและโครงการพัฒนา York Central ที่เสนอ[ 21 ^{]ที่ปลาย}ด้านเหนือของทางน้ำ ลำธารนี้เป็นขอบด้านตะวันออกของพื้นที่เปิดโล่ง Millennium Green และมีความสำคัญในการช่วยบรรเทาอุทกภัยของโครงการพัฒนา York Central ^{[ 22 ]}

ลำธารโฮลเกตเบ็คได้ชื่อมาจากย่านชานเมืองที่ลำธารไหลผ่าน โฮลเกตเป็นคำภาษาแองโกล-แซกซอน ที่มีความหมายว่า ถนนกลวง^{[ 23 ]}

น้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ของยอร์กได้รับการบันทึกไว้บ่อยครั้ง ปัจจุบัน Holgate Beck ไม่มีระบบป้องกันน้ำท่วมที่ใช้งานอยู่ (เช่น กำแพงกั้น) อย่างไรก็ตาม ได้มีการดำเนินโครงการบางอย่าง เช่น ท่อเบี่ยงน้ำเพื่อนำน้ำไปทางใต้ของเมืองแทนที่จะไหลไปทางเหนือสู่แม่น้ำ Ouse ในปี 1980 และ 1982 ได้มีการสร้างคันดินขึ้นที่บริเวณตอนล่างที่ไม่มีท่อระบายน้ำหลังจากน้ำท่วมบ้านเรือนในถนน Leeman ในปี 1978 บริเวณนี้เคยได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมในปี 1947 เช่นกัน^{[ 24 ]}น้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ในปี 1947, 1978 และต้นทศวรรษ 1980 ได้รับการระบุว่าเกิดจากการไหลย้อนกลับจากแม่น้ำ Ouse เมื่อแม่น้ำสายนั้นอยู่ในสถานการณ์น้ำท่วมรุนแรง ซึ่งนำไปสู่การก่อสร้างสถานีสูบน้ำที่ Water End ^{[ 25 ]}

ในปี 2557 โครงการบรรเทาอุทกภัยปลายน้ำได้สร้างความแตกต่างของระดับความสูงระหว่างแม่น้ำ Ouse และ Holgate Beck เพื่อป้องกันน้ำท่วมย้อนกลับจากแม่น้ำ Ouse จากการทำเช่นนั้น มีการประมาณการว่าบ้านและธุรกิจอย่างน้อย 400 แห่งในพื้นที่ได้รับการปกป้องจากน้ำท่วม^{[ 26 ]}อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่มีฝนตกหนักมาก ลำธารยังคงสามารถท่วมพื้นที่โดยรอบได้^{[ 27 ] [ 28 ]}

นอกจากแม่น้ำสายหลักสองสายในยอร์ก (Ouse และFoss ) แล้ว Holgate Beck ยังเป็นหนึ่งในห้า 'แหล่งน้ำสำคัญระดับปกติ' (COW) ในยอร์ก ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของสำนักงานสิ่งแวดล้อม^{[ 29 ]}ลำธารนี้ถูกโอนจากคณะกรรมการระบายน้ำภายใน Marston Moor ไปยังสำนักงานสิ่งแวดล้อมในปี 2549 เนื่องจากได้รับการกำหนดให้เป็น COW สำนักงานสิ่งแวดล้อมกำหนดนิยามของ COW ว่า "...แหล่งน้ำที่ไม่ได้รับการจัดประเภทเป็น "แม่น้ำสายหลัก" แต่สำนักงานสิ่งแวดล้อมและหน่วยงานปฏิบัติการอื่นๆ เห็นพ้องต้องกันว่ามีความสำคัญ เนื่องจากมีศักยภาพที่จะก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วมต่อผู้คนและทรัพย์สินจำนวนมาก" ^{[ 30 ]}

เชื่อกันว่าหนูน้ำอาศัยอยู่ในบริเวณลำธารในและรอบๆ มิลเลนเนียมกรีน แหล่งที่อยู่อาศัยนี้อาจตกอยู่ในความเสี่ยงจากการพัฒนาพื้นที่ใจกลางเมืองยอร์ก^{[ 31 ]}

• สถานีตรวจวัดระดับน้ำในแม่น้ำที่โฮลเกต (ข้อมูลแบบเรียลไทม์)