โฮเรเกะ
โฮเรเกะ ( ภาษาเมารี: Hōreke ) เป็นชุมชนที่ตั้งอยู่บริเวณตอนบนของ อ่าว โฮเคียงกาในนอร์ทแลนด์ ประเทศนิวซีแลนด์ โคฮูโคฮูอยู่ฝั่งตรงข้ามอ่าวหินบะซอลต์โฮเรเกะตั้งอยู่ใกล้เมือง และสามารถชมได้ง่ายๆ ด้วยการเดินเล่นผ่านสวนWairere Bouldersซึ่งเป็นสวนเชิงพาณิชย์[ 6 ]
เมืองนี้ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกสุดของ เส้นทางปั่น จักรยาน Pou Herenga Tai - Twin Coast Cycle Trail ระยะทาง 87 กม . (54 ไมล์) จาก Opua [ 7 ] ซึ่งเปิดให้บริการอย่างเต็มรูปแบบในปี 2017 [ 8 ]
ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม
การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป
โรงเลื่อยไม้ อู่ต่อเรือ สถานีการค้า และชุมชนสำหรับคนงานถูกจัดตั้งขึ้นราวปี ค.ศ. 1826 โดยหุ้นส่วนของพ่อค้าชาวซิดนีย์ ได้แก่ กอร์ดอน ดี. บราวน์ และบริษัทเรนและแรมเซย์ ( โทมัส เรนและเดวิด แรมเซย์) [ 9 ]ซึ่งเป็นหนึ่งในชุมชนชาวยุโรปแห่งแรกในนิวซีแลนด์ เดิมทีเรียกว่าเดปต์ฟอร์ด ตามชื่ออู่ต่อเรือของกองทัพเรืออังกฤษ[ 10 ]เดวิด คลาร์ก เป็นผู้ดูแลอู่ต่อเรือ[ 11 ] [ 12 ]ซึ่งจ้างช่างต่อเรือชาวปาเกฮา ประมาณ 30 คน และชาวเมารี ประมาณ 40 คน [ 13 ] มีการสร้างเรือสามลำ ได้แก่ เรือใบสองเสา Enterpriseขนาด 40 ตัน ในปี พ.ศ. 2460 เรือใบสองเสา New Zealanderขนาด 140 ตันในปี พ.ศ. 2461 และเรือบาร์คSir George Murray ขนาด 394 (หรือ 392) ตัน ในปี พ.ศ. 2473 [ 11 ] [ 12 ] [ 14 ]บริษัทล้มละลายในปี พ.ศ. 2473 [ 9 ]และอู่ต่อเรือปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2474 [ 11 ] Thomas McDonnell Sr.ซื้ออู่ต่อเรือและเรือSir George Murrayในปี พ.ศ. 2474 และธุรกิจของเขาเป็นศูนย์กลางการค้าไม้ใน Hokianga ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2473 [ 15 ]
จอห์น ฮ อบส์ มิชชันนารีชาวเวสเลียนเปิดมิชชันนารีมังกุนกู ซึ่งอยู่ห่างจากอู่ต่อเรือประมาณ 1 ไมล์ ในปี พ.ศ. 2361 [ 16 ]
มาราเอ
Horeke มีหกNgāpuhi marae : [ 17 ]
- บ้านประชุม Mataitaua Marae และ Ngāti Toro เป็นสถานที่พบปะของNgāti Toro
- บ้านประชุม Motukiore Marae และ Arohamauora เป็นสถานที่พบปะของ Ngāti Toro, Te MāhurehureและTe Ngahengahe
- Paremata Marae และห้องประชุมเป็นสถานที่พบกันของNgāti Haoและ Ngāti Toro
- ห้องประชุมปิกิ เต อาโรฮะ หรือราหิริ มาแรและวาคาโปโนเป็นสถานที่พบปะของงาอิ ทาวาเก กิ เต โมอานา งาอิ ทาวา เก กิ เตตัวเฟินัว งาติ เฮา และงาติ โทโร
- Puketawa Marae เป็นสถานที่พบปะของ Ngāi Tāwake ki te Moana, Ngāti Hao, Ngāti Toro และTe Honihoni
- บ้านประชุม Tauratumaru Marae และ Tahere เป็นสถานที่พบปะของ Ngāi Tāwake ki te Moana, Ngāti Toro, Tauratumaru , Te Honihoni และTe Popoto [ 18 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 รัฐบาลได้จัดสรรเงิน 441,900 ดอลลาร์สหรัฐจากกองทุนพัฒนาจังหวัดเพื่อปรับปรุง Mataitaua Marae ซึ่งจะสร้างงาน 10 ตำแหน่ง นอกจากนี้ยังได้จัดสรรเงิน 496,514 ดอลลาร์สหรัฐเพื่อปรับปรุง Puketawa Marae ซึ่งจะสร้างงาน 22 ตำแหน่ง[ 19 ]
ชุมชน Maraeroa ทางตะวันออกของ Horeke มีสอง Ngāpuhi marae: [ 17 ]
- บ้านประชุม Rangatahi Marae และ Maraeroa เป็นสถานที่พบปะของ Ngāti Toro, Te Honihoni, Te Popoto และ Ngahengahe
- Mokonuiārangi Marae และห้องประชุมเป็นสถานที่พบปะของ Ngāi Tāwake ki te Moana, Ngāti Toro และ Te Ngahengahe [ 18 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 รัฐบาลได้จัดสรรเงิน 471,100 ดอลลาร์สหรัฐเพื่อยกระดับ Rangatahi Marae ซึ่งจะสร้างงาน 15 ตำแหน่ง[ 19 ]
ข้อมูลประชากร
พื้นที่ทางสถิติ SA1 ซึ่งรวมถึง Horeke ครอบคลุมพื้นที่12.35 ตารางกิโลเมตร ( 4.77 ตารางไมล์) [ 4 ]พื้นที่ SA1 ขยายไปถึงแม่น้ำ Utukuraและเกาะ Ruapapaka และเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ทางสถิติ Omahuta Forest-Horeke ที่ใหญ่กว่า
| ปี | โผล่. | ±% pa |
|---|---|---|
| 2001 | 171 | — |
| 2006 | 108 | −8.78% |
| 2013 | 114 | +0.78% |
| 2018 | 150 | +5.64% |
| 2023 | 162 | +1.55% |
| ประชากรก่อนปี 2013 เทียบเท่ากับ meshblock 0022000 แหล่งที่มา: [ 5 ] | ||
เขตสถิติ SA1 มีประชากร 162 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023เพิ่มขึ้น 12 คน (8.0%) นับตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 48 คน (42.1%) นับตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 81 คน ผู้หญิง 81 คน และบุคคลเพศอื่น ๆ 3 คน อาศัยอยู่ในบ้าน 51 หลัง[ 20 ] 1.9% ของประชากรระบุว่าเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 36.8 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีในระดับประเทศ) มีประชากร 39 คน (24.1%) ที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี 30 คน (18.5%) ที่มีอายุ 15 ถึง 29 ปี 75 คน (46.3%) ที่มีอายุ 30 ถึง 64 ปี และ 21 คน (13.0%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 5 ]
ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 31.5% เป็น ชาวยุโรป ( Pākehā ) 88.9% เป็น ชาวเมารี 5.6% เป็นชาวหมู่เกาะแปซิฟิกและ 1.9% เป็นชาวเอเชีย 94.4% พูดภาษาอังกฤษ 33.3% พูดภาษาเมารี 3.7% พูดภาษาซามัว และ 3.7% พูดภาษาอื่นๆ ส่วนภาษามือของนิวซีแลนด์มีผู้รู้จัก 1.9% เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศอยู่ที่ 7.4% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ
สัดส่วนการนับถือศาสนาของผู้ตอบแบบสอบถาม ได้แก่ ศาสนาคริสต์ 33.3% และศาสนาของชาวเมารี 16.7% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 42.6% และ 9.3% ไม่ได้ตอบคำถามในการสำรวจสำมะโนประชากร
ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 3 คน (2.4%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 66 คน (53.7%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 51 คน (41.5%) ที่มีคุณวุฒิเพียงระดับมัธยมปลายเท่านั้น รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 23,200 ดอลลาร์สหรัฐ เมื่อเทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 27 คน (22.0%) ทำงานเต็มเวลา 12 คน (9.8%) ทำงานพาร์ทไทม์ และ 12 คน (9.8%) ว่างงาน[ 5 ]
ป่าโอมาฮูตา-โฮเรเก
ป่าโอมาฮูตา-โฮเรเกะครอบคลุมพื้นที่ตอน บนของอ่าวโฮเคียงกา มีพื้นที่463.71 ตารางกิโลเมตร(179.04 ตารางไมล์) [ 4 ]และมีประชากรประมาณ1,190 คน ณเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 [ 21 ]โดยมีความหนาแน่นของประชากร2.6คนต่อตารางกิโลเมตร
| ปี | โผล่. | ±% pa |
|---|---|---|
| 2006 | 1,017 | — |
| 2013 | 888 | −1.92% |
| 2018 | 1,056 | +3.53% |
| 2023 | 1,143 | +1.60% |
| แหล่งที่มา: [ 22 ] [ 23 ] | ||
จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023 Omahuta Forest-Horeke มีประชากร 1,143 คนเพิ่มขึ้น 87 คน (8.2%) จากสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 255 คน (28.7%) จากสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 567 คน ผู้หญิง 564 คน และบุคคลเพศอื่น ๆ 9 คน อาศัย อยู่ในบ้าน 387 หลัง[ 24 ] 1.8% ของประชากรระบุว่าเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 41.5 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีทั่วประเทศ) มีประชากร 255 คน (22.3%) ที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี 183 คน (16.0%) ที่มีอายุ 15 ถึง 29 ปี 504 คน (44.1%) ที่มีอายุ 30 ถึง 64 ปี และ 198 คน (17.3%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 23 ]
ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติของตนได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 53.3% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ), 67.5% เป็นชาวเมารี , 6.8% เป็นชาวหมู่เกาะแปซิฟิก , 2.1% เป็นชาวเอเชียและ 1.6% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่า "ชาวนิวซีแลนด์" 96.3% พูดภาษาอังกฤษได้ 21.5% พูดภาษาเมารีได้ 1.0% พูดภาษาซามัวได้ และ 3.1% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 1.8% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น อายุยังน้อยเกินไปที่จะพูดได้) 0.3% รู้จัก ภาษามือของนิวซีแลนด์เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศอยู่ที่ 8.4% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ
สัดส่วนความเชื่อทางศาสนาของผู้ตอบแบบสอบถาม ได้แก่ คริสเตียน 30.7% , ศาสนาเมารี 12.1% , พุทธศาสนิกชน 0.3% , ศาสนา แนวใหม่ (New Age) 0.5% และศาสนาอื่นๆ 0.8% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 46.5% และ 9.4% ไม่ได้ตอบคำถามในการสำรวจสำมะโนประชากร
ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 63 คน (7.1%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 510 คน (57.4%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 291 คน (32.8%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 26,300 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มี 27 คน (3.0%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 330 คน (37.2%) ทำงานเต็มเวลา 117 คน (13.2%) ทำงานพาร์ทไทม์ และ 66 คน (7.4%) ว่างงาน[ 23 ]
การศึกษา
โรงเรียนโฮเรเกะเป็นโรงเรียนประถมศึกษาแบบสหศึกษา (ชั้นปีที่ 1-8) [ 25 ]ซึ่งมีจำนวน นักเรียน 28 คนณเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 [ 26 ]โรงเรียนนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2463 [ 27 ]
หมายเหตุ
- ↑ "ประกาศผลการเลือกตั้งและการลงคะแนน" (PDF) . สภาเขตฟาร์นอร์ท. สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2568 .
- ↑ "นอร์ธแลนด์ – ผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ"คณะกรรมการการเลือกตั้ง 3 พฤศจิกายน 2023 สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2025
- ↑ "ผลการ เลือกตั้งอย่างเป็นทางการของ Te Tai Tokerau" คณะกรรมการการเลือกตั้งสืบค้นข้อมูลเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2025
- 1 2 3 "แอปพลิเคชัน ArcGIS บนเว็บ" . statsnz.maps.arcgis.com . สืบค้นเมื่อ 25 ธันวาคม 2023 .
- 1 2 3 4 "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับบุคคล (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขตเลือกตั้ง, สุขภาพ) จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023" Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer. 7029995 . สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2024 .
- ↑ "Wairere Boulders" . Wairere Boulders .
- ↑ "รายละเอียดเส้นทางปั่นจักรยานทวินโคสต์" . สืบค้นเมื่อ2019-11-17 .
- ↑ "เส้นทางจักรยานจากชายฝั่งถึงชายฝั่งของนอร์ทแลนด์เปิดให้บริการแล้วในที่สุด" . นิวซีแลนด์ เฮรัลด์ . 2017-01-06. ISSN 1170-0777 . สืบค้นเมื่อ2019-11-17 .
- 1 2 McLintock, AH , บรรณาธิการ (1966). "Browne, Gordon Davies" . สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์ . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2024 –ผ่านทาง Te Ara – สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์
- ↑ "อู่ต่อเรือเดปต์ฟอร์ด" Te Ara: สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์
- 1 2 3สตีมสัน, เดวิด (20 มีนาคม 2016). "อู่ต่อเรือโฮเรค" . RNZ . สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2024 .
- 1 2 แมคลินทอค, AH , เอ็ด (1966) "คลาร์ก, เดวิด" . สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์ . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2024 -ผ่าน Te Ara - สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์
- ↑อดัมส์, ปีเตอร์ (2013). ความจำเป็นอันร้ายแรง: การแทรกแซงของอังกฤษในนิวซีแลนด์ ค.ศ. 1830–1847หน้า6 –ผ่านทาง Google Books
- ↑ McLintock, AH , บรรณาธิการ (1966). "การต่อเรือในยุคแรก"สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2024 –ผ่านทาง Te Ara – สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์
- ↑ "แมคดอนเนลล์, โทมัส" . สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์ (1966) .
- ↑ "ฮอบส์, จอห์น" . สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์ (1966) .
- 1 2 "แผนที่เมารี" . maorimaps.com ทรัสต์แห่งชาติเต โปติกิ
- 1 2 “สารบบเต กาหุย มังงะ” . tkm.govt.nz เท ปุนี โคคิริ .
- 1 2 "ประกาศจากมาเร" (Excel) . growregions.govt.nz . กองทุนส่งเสริมการเติบโตของจังหวัด . 9 ตุลาคม 2020
- ↑ "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับที่อยู่อาศัย (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขต, สุขภาพ) สำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023"สถิตินิวซีแลนด์ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer สืบค้นเมื่อ 3 ตุลาคม 2024
- ↑ "การประมาณการประชากรระดับย่อยของประเทศ - Aotearoa Data Explorer"สำนักงานสถิตินิวซีแลนด์ สืบค้นข้อมูลเมื่อ29 ตุลาคม 2025
- ↑ "ชุดข้อมูลพื้นที่ทางสถิติที่ 1 สำหรับสำมะโนประชากรปี 2018"สำนักงานสถิตินิวซีแลนด์ มีนาคม 2020 โอมาฮูตา ฟอเรสต์-โฮเรเก (102000)สรุปสถานที่สำรวจสำมะโนประชากรปี 2018: Omahuta Forest-Horeke
- 1 2 3 "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับบุคคล (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขต, สุขภาพ) สำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023" Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer. Omahuta Forest-Horeke (102000) . สืบค้นเมื่อ 3 ตุลาคม 2024
- ↑ "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับที่อยู่อาศัย (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขต, สุขภาพ) สำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023"สถิตินิวซีแลนด์ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer สืบค้นเมื่อ 3 ตุลาคม 2024
- ↑ "โรงเรียนโฮโรเอเกะ - การศึกษาสำคัญ" . www.educationcounts.govt.nz .
- ↑ "รายชื่อโรงเรียนในนิวซีแลนด์"กระทรวงศึกษาธิการนิวซีแลนด์สืบค้นข้อมูลเมื่อ 1 มีนาคม 2026
- ↑ "ครบรอบ 50 ปี โรงเรียนประถมโฮเรเกะและโรงเรียนประถมโมทูคิโอริ ค.ศ. 1920-1970 (บันทึก)"หอสมุดแห่งชาติของนิวซีแลนด์สืบค้นเมื่อ 4 เมษายน 2022
ลิงก์ภายนอก
คู่มือท่องเที่ยว Horeke จาก Wikivoyage- ยินดีต้อนรับสู่เมืองโฮเรเก ( เก็บถาวรเมื่อ 18 มีนาคม 2010 ที่Wayback Machine)