กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

โฮเรเกะ ( ภาษาเมารี : Hōreke ) เป็นชุมชนที่ตั้งอยู่บริเวณตอนบนของ อ่าว โฮเคียงกา ใน นอร์ทแลนด์ ประเทศ นิวซีแลนด์ โคฮูโคฮู อยู่ฝั่งตรงข้ามอ่าว หินบะซอลต์โฮเรเกะ ตั้งอยู่ใกล้เมือง...

โฮเรเกะ

พิกัด : 35°21′23″S 173°35′49″E / 35.35639°S 173.59694°E / -35.35639; 173.59694

โฮเรเกะ ( ภาษาเมารี: Hōreke ) เป็นชุมชนที่ตั้งอยู่บริเวณตอนบนของ อ่าว โฮเคียงกาในนอร์ทแลนด์ ประเทศนิวซีแลนด์ โคฮูโคฮูอยู่ฝั่งตรงข้ามอ่าวหินบะซอลต์โฮเรเกะตั้งอยู่ใกล้เมือง และสามารถชมได้ง่ายๆ ด้วยการเดินเล่นผ่านสวนWairere Bouldersซึ่งเป็นสวนเชิงพาณิชย์[ 6 ]

เมืองนี้ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกสุดของ เส้นทางปั่น จักรยาน Pou Herenga Tai - Twin Coast Cycle Trail ระยะทาง 87 กม . (54 ไมล์) จาก Opua [ 7 ] ซึ่งเปิดให้บริการอย่างเต็มรูปแบบในปี 2017 [ 8 ]    

ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป

โรงเลื่อยไม้ อู่ต่อเรือ สถานีการค้า และชุมชนสำหรับคนงานถูกจัดตั้งขึ้นราวปี ค.ศ. 1826 โดยหุ้นส่วนของพ่อค้าชาวซิดนีย์ ได้แก่ กอร์ดอน ดี. บราวน์ และบริษัทเรนและแรมเซย์ ( โทมัส เรนและเดวิด แรมเซย์) [ 9 ]ซึ่งเป็นหนึ่งในชุมชนชาวยุโรปแห่งแรกในนิวซีแลนด์ เดิมทีเรียกว่าเดปต์ฟอร์ด ตามชื่ออู่ต่อเรือของกองทัพเรืออังกฤษ[ 10 ]เดวิด คลาร์ก เป็นผู้ดูแลอู่ต่อเรือ[ 11 ] [ 12 ]ซึ่งจ้างช่างต่อเรือชาวปาเกฮา ประมาณ 30 คน และชาวเมารี ประมาณ 40 คน [ 13 ] มีการสร้างเรือสามลำ ได้แก่ เรือใบสองเสา Enterpriseขนาด 40 ตัน ในปี พ.ศ. 2460 เรือใบสองเสา New Zealanderขนาด 140 ตันในปี พ.ศ. 2461 และเรือบาร์คSir George Murray ขนาด 394 (หรือ 392) ตัน ในปี พ.ศ. 2473 [ 11 ] [ 12 ] [ 14 ]บริษัทล้มละลายในปี พ.ศ. 2473 [ 9 ]และอู่ต่อเรือปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2474 [ 11 ] Thomas McDonnell Sr.ซื้ออู่ต่อเรือและเรือSir George Murrayในปี พ.ศ. 2474 และธุรกิจของเขาเป็นศูนย์กลางการค้าไม้ใน Hokianga ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2473 [ 15 ]

จอห์น ฮ อบส์ มิชชันนารีชาวเวสเลียนเปิดมิชชันนารีมังกุนกู ซึ่งอยู่ห่างจากอู่ต่อเรือประมาณ 1 ไมล์ ในปี พ.ศ. 2361 [ 16 ]

มาราเอ

Horeke มีหกNgāpuhi marae : [ 17 ]

  • บ้านประชุม Mataitaua Marae และ Ngāti Toro เป็นสถานที่พบปะของNgāti Toro
  • บ้านประชุม Motukiore Marae และ Arohamauora เป็นสถานที่พบปะของ Ngāti Toro, Te MāhurehureและTe Ngahengahe
  • Paremata Marae และห้องประชุมเป็นสถานที่พบกันของNgāti Haoและ Ngāti Toro
  • ห้องประชุมปิกิ เต อาโรฮะ หรือราหิริ มาแรและวาคาโปโนเป็นสถานที่พบปะของงาอิ ทาวาเก กิ เต โมอานา งาอิ ทาวา เก กิ เตตัวเฟินัว งาติ เฮา และงาติ โทโร
  • Puketawa Marae เป็นสถานที่พบปะของ Ngāi Tāwake ki te Moana, Ngāti Hao, Ngāti Toro และTe Honihoni
  • บ้านประชุม Tauratumaru Marae และ Tahere เป็นสถานที่พบปะของ Ngāi Tāwake ki te Moana, Ngāti Toro, Tauratumaru , Te Honihoni และTe Popoto [ 18 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 รัฐบาลได้จัดสรรเงิน 441,900 ดอลลาร์สหรัฐจากกองทุนพัฒนาจังหวัดเพื่อปรับปรุง Mataitaua Marae ซึ่งจะสร้างงาน 10 ตำแหน่ง นอกจากนี้ยังได้จัดสรรเงิน 496,514 ดอลลาร์สหรัฐเพื่อปรับปรุง Puketawa Marae ซึ่งจะสร้างงาน 22 ตำแหน่ง[ 19 ]

ชุมชน Maraeroa ทางตะวันออกของ Horeke มีสอง Ngāpuhi marae: [ 17 ]

  • บ้านประชุม Rangatahi Marae และ Maraeroa เป็นสถานที่พบปะของ Ngāti Toro, Te Honihoni, Te Popoto และ Ngahengahe
  • Mokonuiārangi Marae และห้องประชุมเป็นสถานที่พบปะของ Ngāi Tāwake ki te Moana, Ngāti Toro และ Te Ngahengahe [ 18 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 รัฐบาลได้จัดสรรเงิน 471,100 ดอลลาร์สหรัฐเพื่อยกระดับ Rangatahi Marae ซึ่งจะสร้างงาน 15 ตำแหน่ง[ 19 ]

ข้อมูลประชากร

พื้นที่ทางสถิติ SA1 ซึ่งรวมถึง Horeke ครอบคลุมพื้นที่12.35 ตารางกิโลเมตร ( 4.77 ตารางไมล์) [ 4 ]พื้นที่ SA1 ขยายไปถึงแม่น้ำ Utukuraและเกาะ Ruapapaka และเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ทางสถิติ Omahuta Forest-Horeke ที่ใหญ่กว่า   

จำนวนประชากรในอดีตของเมืองโฮเรเกและพื้นที่โดยรอบ
ปีโผล่.±% pa
2001171    
2006108−8.78%
2013114+0.78%
2018150+5.64%
2023162+1.55%
ประชากรก่อนปี 2013 เทียบเท่ากับ meshblock 0022000 แหล่งที่มา: [ 5 ]

เขตสถิติ SA1 มีประชากร 162 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023เพิ่มขึ้น 12 คน (8.0%) นับตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 48 คน (42.1%) นับตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 81 คน ผู้หญิง 81 คน และบุคคลเพศอื่น ๆ 3 คน อาศัยอยู่ในบ้าน 51 หลัง[ 20 ] 1.9% ของประชากรระบุว่าเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 36.8 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีในระดับประเทศ) มีประชากร 39 คน (24.1%) ที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี 30 คน (18.5%) ที่มีอายุ 15 ถึง 29 ปี 75 คน (46.3%) ที่มีอายุ 30 ถึง 64 ปี และ 21 คน (13.0%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 5 ]

ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 31.5% เป็น ชาวยุโรป ( Pākehā ) 88.9% เป็น ชาวเมารี 5.6% เป็นชาวหมู่เกาะแปซิฟิกและ 1.9% เป็นชาวเอเชีย 94.4% พูดภาษาอังกฤษ 33.3% พูดภาษาเมารี 3.7% พูดภาษาซามัว และ 3.7% พูดภาษาอื่นๆ ส่วนภาษามือของนิวซีแลนด์มีผู้รู้จัก 1.9% เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศอยู่ที่ 7.4% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ

สัดส่วนการนับถือศาสนาของผู้ตอบแบบสอบถาม ได้แก่ ศาสนาคริสต์ 33.3% และศาสนาของชาวเมารี 16.7% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 42.6% และ 9.3% ไม่ได้ตอบคำถามในการสำรวจสำมะโนประชากร

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 3 คน (2.4%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 66 คน (53.7%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 51 คน (41.5%) ที่มีคุณวุฒิเพียงระดับมัธยมปลายเท่านั้น รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 23,200 ดอลลาร์สหรัฐ เมื่อเทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 27 คน (22.0%) ทำงานเต็มเวลา 12 คน (9.8%) ทำงานพาร์ทไทม์ และ 12 คน (9.8%) ว่างงาน[ 5 ]

ป่าโอมาฮูตา-โฮเรเก

ป่าโอมาฮูตา-โฮเรเกะครอบคลุมพื้นที่ตอน บนของอ่าวโฮเคียงกา มีพื้นที่463.71 ตารางกิโลเมตร(179.04 ตารางไมล์) [ 4 ]และมีประชากรประมาณ1,190 คน ณเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 [ 21 ]โดยมีความหนาแน่นของประชากร2.6คนต่อตารางกิโลเมตร   

ประชากรในอดีตของ Omahuta Forest-Horeke
ปีโผล่.±% pa
20061,017    
2013888−1.92%
20181,056+3.53%
20231,143+1.60%
แหล่งที่มา: [ 22 ] [ 23 ]

จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023 Omahuta Forest-Horeke มีประชากร 1,143 คนเพิ่มขึ้น 87 คน (8.2%) จากสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 255 คน (28.7%) จากสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 567 คน ผู้หญิง 564 คน และบุคคลเพศอื่น ๆ 9 คน อาศัย อยู่ในบ้าน 387 หลัง[ 24 ] 1.8% ของประชากรระบุว่าเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 41.5 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีทั่วประเทศ) มีประชากร 255 คน (22.3%) ที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี 183 คน (16.0%) ที่มีอายุ 15 ถึง 29 ปี 504 คน (44.1%) ที่มีอายุ 30 ถึง 64 ปี และ 198 คน (17.3%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 23 ]

ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติของตนได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 53.3% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ), 67.5% เป็นชาวเมารี , 6.8% เป็นชาวหมู่เกาะแปซิฟิก , 2.1% เป็นชาวเอเชียและ 1.6% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่า "ชาวนิวซีแลนด์" 96.3% พูดภาษาอังกฤษได้ 21.5% พูดภาษาเมารีได้ 1.0% พูดภาษาซามัวได้ และ 3.1% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 1.8% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น อายุยังน้อยเกินไปที่จะพูดได้) 0.3% รู้จัก ภาษามือของนิวซีแลนด์เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศอยู่ที่ 8.4% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ

สัดส่วนความเชื่อทางศาสนาของผู้ตอบแบบสอบถาม ได้แก่ คริสเตียน 30.7% , ศาสนาเมารี 12.1% , พุทธศาสนิกชน 0.3% , ศาสนา แนวใหม่ (New Age) 0.5% และศาสนาอื่นๆ 0.8% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 46.5% และ 9.4% ไม่ได้ตอบคำถามในการสำรวจสำมะโนประชากร

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 63 คน (7.1%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 510 คน (57.4%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 291 คน (32.8%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 26,300 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มี 27 คน (3.0%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 330 คน (37.2%) ทำงานเต็มเวลา 117 คน (13.2%) ทำงานพาร์ทไทม์ และ 66 คน (7.4%) ว่างงาน[ 23 ]

การศึกษา

โรงเรียนโฮเรเกะเป็นโรงเรียนประถมศึกษาแบบสหศึกษา (ชั้นปีที่ 1-8) [ 25 ]ซึ่งมีจำนวน นักเรียน 28 คนเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 [ 26 ]โรงเรียนนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2463 [ 27 ]

หมายเหตุ

  1. "ประกาศผลการเลือกตั้งและการลงคะแนน" (PDF) . สภาเขตฟาร์นอร์ท. สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2568 .
  2. "นอร์ธแลนด์ – ผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ"คณะกรรมการการเลือกตั้ง 3 พฤศจิกายน 2023 สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2025
  3. "ผลการ เลือกตั้งอย่างเป็นทางการของ Te Tai Tokerau" คณะกรรมการการเลือกตั้งสืบค้นข้อมูลเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2025
  4. 1 2 3 "แอปพลิเคชัน ArcGIS บนเว็บ" . statsnz.maps.arcgis.com . สืบค้นเมื่อ 25 ธันวาคม 2023 .
  5. 1 2 3 4 "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับบุคคล (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขตเลือกตั้ง, สุขภาพ) จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023" Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer. 7029995 . สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2024 .
  6. "Wairere Boulders" . Wairere Boulders .
  7. "รายละเอียดเส้นทางปั่นจักรยานทวินโคสต์" . สืบค้นเมื่อ2019-11-17 .
  8. "เส้นทางจักรยานจากชายฝั่งถึงชายฝั่งของนอร์ทแลนด์เปิดให้บริการแล้วในที่สุด" . นิวซีแลนด์ เฮรัลด์ . 2017-01-06. ISSN 1170-0777 . สืบค้นเมื่อ2019-11-17 . 
  9. 1 2 McLintock, AH , บรรณาธิการ (1966). "Browne, Gordon Davies" . สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์ . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2024 ผ่านทาง Te Ara – สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์
  10. "อู่ต่อเรือเดปต์ฟอร์ด" Te Ara: สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์
  11. 1 2 3สตีมสัน, เดวิด (20 มีนาคม 2016). "อู่ต่อเรือโฮเรค" . RNZ . สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2024 .
  12. 1 2 แมคลินทอค, AH , เอ็ด (1966) "คลาร์ก, เดวิด" . สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์ . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2024 -ผ่าน Te Ara - สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์
  13. อดัมส์, ปีเตอร์ (2013). ความจำเป็นอันร้ายแรง: การแทรกแซงของอังกฤษในนิวซีแลนด์ ค.ศ. 1830–1847หน้า6 ผ่านทาง Google Books 
  14. McLintock, AH , บรรณาธิการ (1966). "การต่อเรือในยุคแรก"สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2024 ผ่านทาง Te Ara – สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์
  15. "แมคดอนเนลล์, โทมัส" . สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์ (1966) .
  16. "ฮอบส์, จอห์น" . สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์ (1966) .
  17. 1 2 "แผนที่เมารี" . maorimaps.com ​ทรัสต์แห่งชาติเต โปติกิ
  18. 1 2 “สารบบเต กาหุย มังงะ” . tkm.govt.nzเท ปุนี โคคิริ .
  19. 1 2 "ประกาศจากมาเร" (Excel) . growregions.govt.nz . กองทุนส่งเสริมการเติบโตของจังหวัด . 9 ตุลาคม 2020
  20. "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับที่อยู่อาศัย (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขต, สุขภาพ) สำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023"สถิตินิวซีแลนด์ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer สืบค้นเมื่อ 3 ตุลาคม 2024
  21. "การประมาณการประชากรระดับย่อยของประเทศ - Aotearoa Data Explorer"สำนักงานสถิตินิวซีแลนด์ สืบค้นข้อมูลเมื่อ29 ตุลาคม 2025
  22. "ชุดข้อมูลพื้นที่ทางสถิติที่ 1 สำหรับสำมะโนประชากรปี 2018"สำนักงานสถิตินิวซีแลนด์ มีนาคม 2020 โอมาฮูตา ฟอเรสต์-โฮเรเก (102000)สรุปสถานที่สำรวจสำมะโนประชากรปี 2018: Omahuta Forest-Horeke
  23. 1 2 3 "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับบุคคล (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขต, สุขภาพ) สำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023" Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer. Omahuta Forest-Horeke (102000) . สืบค้นเมื่อ 3 ตุลาคม 2024
  24. "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับที่อยู่อาศัย (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขต, สุขภาพ) สำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023"สถิตินิวซีแลนด์ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer สืบค้นเมื่อ 3 ตุลาคม 2024
  25. "โรงเรียนโฮโรเอเกะ - การศึกษาสำคัญ" . www.educationcounts.govt.nz .
  26. "รายชื่อโรงเรียนในนิวซีแลนด์"กระทรวงศึกษาธิการนิวซีแลนด์สืบค้นข้อมูลเมื่อ 1 มีนาคม 2026
  27. "ครบรอบ 50 ปี โรงเรียนประถมโฮเรเกะและโรงเรียนประถมโมทูคิโอริ ค.ศ. 1920-1970 (บันทึก)"หอสมุดแห่งชาติของนิวซีแลนด์สืบค้นเมื่อ 4 เมษายน 2022
  • โลโก้ Wikivoyageคู่มือท่องเที่ยว Horeke จาก Wikivoyage
  • ยินดีต้อนรับสู่เมืองโฮเรเก ( เก็บถาวรเมื่อ 18 มีนาคม 2010 ที่Wayback Machine)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

โฮเรเกะ ( ภาษาเมารี : Hōreke ) เป็นชุมชนที่ตั้งอยู่บริเวณตอนบนของ อ่าว โฮเคียงกา ใน นอร์ทแลนด์ ประเทศ นิวซีแลนด์ โคฮูโคฮู อยู่ฝั่งตรงข้ามอ่าว หินบะซอลต์โฮเรเกะ ตั้งอยู่ใกล้เมือง...

การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป

โรงเลื่อยไม้ อู่ต่อเรือ สถานีการค้า และชุมชนสำหรับคนงานถูกจัดตั้งขึ้นราวปี ค.ศ. 1826 โดยหุ้นส่วนของพ่อค้าชาวซิดนีย์ ได้แก่ กอร์ดอน ดี.

ข้อมูลประชากร

พื้นที่ทางสถิติ SA1 ซึ่งรวมถึง Horeke ครอบคลุม พื้นที่ 12.35 ตารางกิโลเมตร ( 4.77 ตาราง ไมล์) [ 4 ] พื้นที่ SA1 ขยายไปถึง แม่น้ำ Utukura และเกาะ Ruapapaka และเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ทางสถิติ Omahuta Forest-Horeke ที่ใหญ่กว่า

ป่าโอมาฮูตา-โฮเรเก

ป่าโอมาฮูตา-โฮเรเกะครอบคลุมพื้นที่ตอน บน ของอ่าวโฮเคียงกา มีพื้นที่ 463.71 ตารางกิโลเมตร (179.04 ตาราง ไมล์) [ 4 ] และมีประชากรประมาณ 1,190 คน ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 [ 21 ] โดยมีความหนาแน่นของประชากร 2.6 คนต่อ ตาราง กิโลเมตร