อ่าน 3 นาที
โลหะร้อน
Hot Metal เป็น ซิตคอมอังกฤษที่ผลิตโดย London Weekend Televisionเกี่ยวกับอุตสาหกรรมหนังสือพิมพ์ ออกอากาศสองซีซันทาง ช่อง ITVในปี 1986 และ 1988 พร้อมด้วยตอนพิเศษสำหรับ Comic...
โลหะร้อน
| โลหะร้อน | |
|---|---|
| ประเภท | ตลก |
| เขียนโดย | แอนดรูว์ มาร์แชลล์เดวิด เรนวิค |
| กำกับโดย | เดวิด แอสกี นิค ฟิลลิปส์ |
| นำแสดงโดย | โรเบิร์ต ฮาร์ดี้ริชาร์ดเคน เจฟฟรีย์ พาล์มเมอร์ริชาร์ด วิลสัน แคโรไลน์ มิลโม |
| นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ | อลัน ไพรซ์ |
| เพลงเปิด | "เอกสาร" |
| นักแต่งเพลง | ไนเจล เฮสส์ (ซีรีส์ 1) เดวิด เฟอร์แมน (ซีรีส์ 2) |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักร |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| หมายเลขซีรีส์ | 2 + โปรโมชั่นพิเศษเพื่อการกุศล |
| จำนวนตอน | 12 ( รายชื่อตอน ) |
| การผลิต | |
| โปรดิวเซอร์ | ฮัมฟรีย์ บาร์เคลย์ |
| บริษัทผู้ผลิต | บริษัท ฮัมฟรีย์ บาร์เคลย์ โปรดักชั่นส์ลอนดอน วีคเอนด์ เทเลวิชั่น |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ไอทีวี |
| ปล่อย | 16 กุมภาพันธ์ 2529 – 10 มีนาคม 2532 |
Hot Metal เป็น ซิตคอมอังกฤษที่ผลิตโดย London Weekend Televisionเกี่ยวกับอุตสาหกรรมหนังสือพิมพ์ ออกอากาศสองซีซันทาง ช่อง ITVในปี 1986 และ 1988 พร้อมด้วยตอนพิเศษสำหรับ Comic Reliefในปี 1989 ซึ่งออกอากาศทาง BBC Oneเขียนบทโดย David Renwickและ Andrew Marshallโดยมีรูปแบบคล้ายกับซิตคอมเรื่องก่อนหน้าของพวกเขา Whoops Apocalypse!ผลิตโดย Humphrey Barclay Productionsสำหรับ LWT หลังจากออกอากาศครั้งแรกแล้ว ซีรีส์นี้ได้ออกอากาศซ้ำอีกครั้งในปี 1988 ทาง Channel 4และในปี 2022 ทาง Forces TV
เรื่องย่อ
หนังสือพิมพ์เดลีครูซิเบิลหนังสือพิมพ์ที่น่าเบื่อที่สุดในฟลีทสตรีทถูกซื้อกิจการอย่างกะทันหันโดยเจ้าพ่อสื่อ เทเรนซ์ "ทวิกกี้" แรธโบน ( โรเบิร์ต ฮาร์ดี้ ) (ซึ่งเป็นการล้อเลียนเจ้าพ่อสื่อในชีวิตจริง โดยเฉพาะรูเพิร์ต เมอร์ด็อกและโรเบิร์ต แม็กซ์เวลล์ ) บรรณาธิการ แฮร์รี่ สตริงเกอร์ ( เจฟฟรีย์ พาล์มเมอร์ ) ได้รับการ 'เลื่อนตำแหน่ง' เป็นบรรณาธิการบริหาร และถูกแทนที่ในตำแหน่งเดิมโดยรัสเซล สแปม (รับบทโดยฮาร์ดี้เช่นกัน) สตริงเกอร์เชื่อมั่นว่าสแปมคือแรธโบนปลอมตัวมา จนกระทั่งเขาเห็นทั้งสองอยู่ด้วยกัน (ผ่านการแบ่งหน้าจอ) ในตอนต่อมา สตริงเกอร์ได้พบกับคณะกรรมการบริหารของหนังสือพิมพ์ ซึ่งทั้งหมดรับบทโดยฮาร์ดี้เช่นกัน
สแปมเปลี่ยนCrucibleให้กลายเป็นหนังสือพิมพ์ฉาวโฉ่ที่แสวงหาเรื่องอื้อฉาว คล้ายกับหนังสือพิมพ์แท็บลอย ด์ของอังกฤษ ในยุค 1980 โดยเฉพาะอย่างยิ่งThe SunและThe Daily Mirrorในตอนหนึ่งหน้า 3 ของ Crucible ถูกเพิ่มความน่าสนใจด้วยการคิดค้น "Wobblevision" ซึ่งเป็นวิธีการสร้างภาพเคลื่อนไหวให้กับภาพถ่ายเซ็กซี่เปลือยโดยใช้เทคนิคการพิมพ์พิเศษและแว่นตาแบบ 3 มิติที่มีฟิลเตอร์เคลื่อนไหว ไอเดียนี้ต้องถูกยกเลิกเนื่องจากหลักฐานทางการแพทย์ที่ระบุว่ามันทำให้เกิดอาการปวดหัวไมเกรนและปัญหาด้านการมองเห็น หลังจากนั้น สตริงเกอร์บอกกับผู้ใช้คนหนึ่งว่า "หยุดเถอะ คุณจะตาบอด"
สแปมได้รับการช่วยเหลือในการรณรงค์หาเสียงจากเกร็ก เคตเทิล (ริชาร์ด เคน) นักข่าวฝีมือดีของเขา ซึ่งข่มขู่เหยื่อหนังสือพิมพ์แทบลอยด์โดยอ้างว่าเป็น "ตัวแทนของสื่อมวลชนของสมเด็จพระราชินี" และสร้างเรื่องราวต่างๆ เช่น การกล่าวหาบาทหลวงว่าเป็นมนุษย์หมาป่า ตลอดซีรีส์แรก พล็อตเรื่องหลักเกี่ยวข้องกับบิล ไทต์ลา ( จอห์น กอร์ดอน ซินแคลร์ ) นักข่าวฝึกหัด ที่ค่อยๆ เปิดเผยเรื่องราวข่าวสำคัญที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลโดยตรง (ดูเหมือนว่าชื่อของไทต์ลาจะมาจากนักสร้างแอนิเมชันชื่อวลาดิมีร์ "บิล" ไทต์ลา )
ในซีรีส์ที่สอง แฮร์รี่ สตริงเกอร์ หายตัวไปใน "อุบัติเหตุเครื่องบินปริศนา" และถูกแทนที่ในตำแหน่งบรรณาธิการบริหารโดยริชาร์ด ลิปตัน ( ริชาร์ด วิลสัน ) อดีตพิธีกรรายการทอล์คโชว์ช่วงกลางวัน ส่วนนักข่าวฝึกหัดที่สืบสวนเรื่องราวในครั้งนี้คือแม็กกี้ ทรูน ( แคโรไลน์ มิลโม )
ฉากเปิดเรื่องของรายการแสดงให้เห็นชื่อเรื่องที่ดูเหมือนกำลังถูกพิมพ์ด้วยบล็อกโลหะ ส่วนในฉากปิดเรื่อง บล็อกที่สะกดชื่อเรื่องหลักจะปรากฏให้เห็นละลายไปในแบบไทม์แลปส์อยู่ด้านหลังเครดิต
หล่อ
- โรเบิร์ต ฮาร์ดี้รับบทเป็น รัสเซลล์ สแปม, เทอร์เรนซ์ "ทวิกกี้" แรธโบน และสมาชิกคณะกรรมการบริหารของเดลี่ ครูซิเบิล
- ริชาร์ด เคน รับบทเป็น เกร็ก เคทเทิล
- เจฟฟรีย์ พาล์มเมอร์ รับบทเป็น แฮโรลด์ สตริงเกอร์ (ซีรีส์ 1)
- จอห์น กอร์ดอน ซินแคลร์ รับบทเป็น บิล ไทต์ลา (ซีรีส์ 1)
- เจฟฟรีย์ ฮัทชิงส์ รับบทเป็น แม็กซ์ รัทเธอร์ฟอร์ด (ซีรีส์ 1)
- จอห์น ฮอร์สลีย์รับบทเป็น บาทหลวงทีสเดล (ซีรีส์ 1)
- ซาร่าห์ มอร์ติเมอร์ รับบทเป็น ชารอน แชนด์เลอร์ (ซีซั่น 1)
- ริชาร์ด วิลสันรับบทเป็น ริชาร์ด "ดิกกี้" ลิปตัน (ซีรีส์ 2)
- แคโรไลน์ มิลโม รับบทเป็น แม็กกี้ ทรูน (ซีรีส์ 2)
- เดวิด บาร์ราส รับบทเป็น แจ็ค ธรัช (ซีรีส์ 2)
รายชื่อตอน
โดยรวมแล้วมีการผลิตและออกอากาศทั้งหมดสิบสองตอนนอกจากนี้ยังมีการออกอากาศตอนพิเศษ เพื่อการกุศล (Comic Relief) อีกด้วย
ซีรีส์ 1
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม |
|---|---|---|
| 1 | "หัวใจที่บอกความลับ" [ 1 ] | 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 [ 1 ] |
| 2 | "โพรมีธีอุสสมัยใหม่" [ 2 ] | 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 [ 2 ] |
| 3 | "เหนืออนันต์" [ 3 ] | 2 มีนาคม พ.ศ. 2529 [ 3 ] |
| 4 | "การร่ายรูน" [ 4 ] | 9 มีนาคม พ.ศ. 2529 [ 4 ] |
| 5 | "การสังหารผู้บริสุทธิ์" [ 5 ] | 16 มีนาคม พ.ศ. 2529 [ 5 ] |
| 6 | "โสเภณีที่น่านับถือ" [ 6 ] | 23 มีนาคม พ.ศ. 2529 [ 6 ] |
ซีรีส์ 2
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม |
|---|---|---|
| 7 | "ศาสนาของประชาชน" [ 7 ] | 6 มีนาคม พ.ศ. 2531 [ 7 ] |
| 8 | "โจ๊กเกอร์สำหรับโจร" [ 8 ] | 13 มีนาคม พ.ศ. 2531 [ 8 ] |
| 9 | "หัวไฮดรา" [ 9 ] | 20 มีนาคม พ.ศ. 2531 [ 9 ] |
| 10 | "เขตสนธยา" [ 10 ] | 27 มีนาคม พ.ศ. 2531 [ 10 ] |
| 11 | "มงกุฎหนาม" [ 11 ] | 10 เมษายน พ.ศ. 2531 [ 11 ] |
| 12 | "ปลดปล่อยคราเคน" [ 12 ] | 17 เมษายน พ.ศ. 2531 [ 12 ] |
รายการพิเศษ Comic Relief
ในปี 1989 รายการนี้ถูกนำกลับมาฉายอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในรายการพิเศษเพื่อ การกุศล Comic Reliefความยาว 13 นาที ชื่อตอนว่า "The Satellite Years" (หรืออีกชื่อหนึ่งคือ "The Rat Sat on the Cat") โดยฮาร์ดี้และพาล์มเมอร์กลับมารับบทเดิมจากซีรีส์แรก (แต่ใช้ฉากจากซีรีส์ที่สอง)
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม |
|---|---|---|
| 13 | "ยุคดาวเทียม" [ 13 ] "หนูนั่งบนแมว" | 10 มีนาคม พ.ศ. 2532 [ 13 ] |
วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีและสตรีมมิ่ง
ซีรีส์Hot Metal ทั้งสองภาค ได้วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีแล้ว นอกจากนี้ยังมีการวางจำหน่ายชุดดีวีดี 2 แผ่นที่รวมทุกภาคไว้ด้วยกัน และในเดือนมีนาคม 2022 ซีรีส์นี้ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในบริการสตรีมมิ่งBritBox ของสหราชอาณาจักร ด้วย
| ดีวีดี | วันที่วางจำหน่าย |
|---|---|
ซีรีส์ครบชุด 1 | 7 กันยายน 2552 |
ซีรีส์ครบชุด 2 | 19 เมษายน 2553 |
ชุดกล่องรวมซีรีส์ 1 ถึง 2 ครบชุด | 18 ตุลาคม 2553 |
ลิงก์ภายนอก
- Hot metalที่ IMDb
- ฮอตเมทัลที่ British Comedy Guide
- เพลงฮิตติดกระแสในคู่มือรายการตลกออนไลน์ของ BBC
- Hot Metalที่ epguides.com
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โลหะร้อน
Hot Metal เป็น ซิตคอมอังกฤษที่ผลิตโดย London Weekend Televisionเกี่ยวกับอุตสาหกรรมหนังสือพิมพ์ ออกอากาศสองซีซันทาง ช่อง ITVในปี 1986 และ 1988 พร้อมด้วยตอนพิเศษสำหรับ Comic...
เรื่องย่อ
หนังสือพิมพ์ เดลีครูซิเบิล หนังสือพิมพ์ที่น่าเบื่อที่สุดใน ฟลีทสตรีท ถูกซื้อกิจการอย่างกะทันหันโดยเจ้าพ่อสื่อ เทเรนซ์ "ทวิกกี้" แรธโบน ( โรเบิร์ต ฮาร์ดี้ ) (ซึ่งเป็นการล้อเลียนเจ้าพ่อสื่อในชีวิตจริง โดยเฉพาะ รูเพิร์ต เมอร์ด็อก และ โรเบิร์ต แม็กซ์เวลล์ )...
หล่อ
โรเบิร์ต ฮาร์ดี้ รับบทเป็น รัสเซลล์ สแปม, เทอร์เรนซ์ "ทวิกกี้" แรธโบน และสมาชิกคณะกรรมการบริหาร ของเดลี่ ครูซิเบิล ริชาร์ด เคน รับบทเป็น เกร็ก เคทเทิล เจฟฟรีย์ พาล์มเมอร์ รับ บทเป็น แฮโรลด์ สตริงเกอร์ (ซีรีส์ 1) จอห์น กอร์ดอน ซินแคลร์ รับ บทเป็น บิล ไทต์ลา...
รายชื่อตอน
โดยรวมแล้วมีการผลิตและออกอากาศทั้งหมดสิบสองตอนนอกจากนี้ยังมีการออกอากาศตอนพิเศษ เพื่อการกุศล (Comic Relief) อีกด้วย