อ่าน 8 นาที
กางเกงขาสั้น
ฮอตแพนท์หรือฮอตแพนท์คือกางเกงขาสั้น ที่สั้นมาก คำนี้ถูกใช้ครั้งแรกโดยนิตยสาร Women's Wear Dailyในปี 1970 เพื่ออธิบายกางเกงขาสั้นที่ทำจากผ้าหรูหรา เช่น กำมะหยี่และผ้าซาติน...
กางเกงขาสั้น


ฮอตแพนท์หรือฮอตแพนท์คือกางเกงขาสั้น ที่สั้นมาก คำนี้ถูกใช้ครั้งแรกโดยนิตยสาร Women's Wear Dailyในปี 1970 เพื่ออธิบายกางเกงขาสั้นที่ทำจากผ้าหรูหรา เช่น กำมะหยี่และผ้าซาติน สำหรับสวมใส่เพื่อแฟชั่น แตกต่างจากกางเกงขาสั้นแบบเดิมที่สวมใส่เพื่อเล่นกีฬาหรือพักผ่อนมาตั้งแต่ทศวรรษ 1930 ฮอตแพนท์จะสวมอยู่เหนือเข่า บริเวณต้นขา ตั้งแต่นั้นมา คำนี้จึงกลายเป็นคำทั่วไปสำหรับกางเกงขาสั้นที่สั้นมากทุกแบบ แม้ว่าฮอตแพนท์จะเป็นที่นิยมอย่างมากในวงการแฟชั่นกระแสหลักในช่วงต้นทศวรรษ 1970 แต่ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 พวกมันกลับถูกเชื่อมโยงกับอุตสาหกรรมทางเพศซึ่งเป็นสาเหตุให้ความนิยมลดลง อย่างไรก็ตาม ฮอตแพนท์ยังคงเป็นที่นิยมในฐานะชุดสำหรับไปเที่ยวคลับจนถึงทศวรรษ 2010 และ 2020 และมักถูกสวมใส่ในวงการบันเทิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ชุด เชียร์ลีดเดอร์หรือสำหรับนักเต้น (โดยเฉพาะนักเต้นแบ็กอัพ ) ศิลปินอย่างบริทนีย์ สเปียร์สและไคลี มิน็อกต่างก็เคยสวมฮอตแพนท์ในการแสดงและการนำเสนอต่อสาธารณะอย่างโด่งดัง พวกเขายังเป็นตัวละครรองในอนิ เมะเรื่อง Jojo's Bizarre Adventureอีก ด้วย
ที่มาและศัพท์เฉพาะ
แม้ว่าคำว่า "hotpants" จะใช้โดยทั่วไปเพื่ออธิบายกางเกงขาสั้นที่สั้นมาก[ 1 ]แต่เสื้อผ้าที่คล้ายกันนี้ก็มีสวมใส่กันมาตั้งแต่ทศวรรษ 1930 แล้ว[ 1 ]ความนิยมของ hotpants ในช่วงทศวรรษ 1950 นั้นสูงมากจนเพลงฮิต " Short Shorts " ของ วง Royal Teensได้ยกย่องเสื้อผ้าที่คล้ายกันนี้[ 2 ] Hotpants ถือเป็นนวัตกรรมใหม่ตรงที่ทำจากผ้าที่ไม่ใช่ผ้าสำหรับออกกำลังกาย เช่น กำมะหยี่ ผ้าไหม ผ้าถัก ขนสัตว์ และหนัง และได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อสวมใส่บนท้องถนน งานปาร์ตี้ หรือแม้กระทั่งชุดแต่งงาน ซึ่งแตกต่างจากกางเกงขาสั้นแบบเดิมที่ออกแบบมาเพื่อการเล่นกีฬาและกิจกรรมยามว่างเป็นส่วนใหญ่[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Dorothy Tricario ภัณฑารักษ์แฟชั่นที่พิพิธภัณฑ์ Brooklynกล่าวกับThe New York Timesในปี 1971 ว่ากางเกงขาสั้นเป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นฟูแฟชั่นยุค 1930 และ 1940 ที่เต็มไปด้วยความคิดถึง โดยเฉพาะกางเกงขาสั้นที่ดาราฮอลลีวูดอย่างRuby Keeler , Deanna DurbinและBetty Grableสวม ใส่ [ 6 ]อย่างไรก็ตาม Tricario ยังตั้งข้อสังเกตว่ากางเกงขาสั้นไม่เคยได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในฐานะชุดลำลองหรือชุดทำงานมาก่อนเท่ากับในช่วงต้นปี 1971 [ 6 ]
ตามที่Eleanor Lambert ผู้ประชาสัมพันธ์ด้านแฟชั่น กล่าวไว้ คำว่า "hot pants" ถูกบัญญัติขึ้นโดยWomen's Wear Daily ( WWD ) ในปี 1970 เพื่ออธิบายแฟชั่นที่คิดค้นโดยบริษัทเสื้อผ้าสำเร็จรูปของฝรั่งเศสDorothée Bis [ 7 ] การ อ้าง ของWWDว่าเป็นผู้คิดค้นคำนี้ยังได้รับการสนับสนุนจากบทความในปี 1971 ในThe New York Times และนิตยสาร Jetของชาวแอฟริกันอเมริกัน[ 6 ] [ 8 ] Audrey Smaltz บรรณาธิการแฟชั่น ของJet แนะนำว่าเนื่องจาก hotpants เหมาะกับผู้หญิงผิวดำที่สุด จึงควร เรียกว่า "Knockout Shorts" เพราะชื่อนั้น "มีความเกี่ยวข้องกับคนผิวดำ" มากกว่า แสดงถึงความภาคภูมิใจของผู้หญิงแอฟริกันอเมริกันที่ทันสมัยใน "รูปร่างที่สวยงาม" ของเธอ รวมทั้งเป็นการยกย่องอัตลักษณ์ของคนผิวดำและการต่อสู้ดิ้นรนในช่วงที่ผ่านมา[ 8 ]ชื่อเรียกอื่น ๆ ได้แก่ "les shorts", "short cuts", "cool pants" และ "shortootsies" โดยมี "booty shorts" เป็นคำที่ใช้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 [ 3 ]
กางเกง ยีน ส์ขา สั้นมาก ๆเรียกว่า " Daisy Dukes " ซึ่งหมายถึงตัวละครชื่อเดียวกันของCatherine Bachจากรายการโทรทัศน์อเมริกันเรื่องThe Dukes of Hazzard [ 9 ]
ปัจจุบัน คำว่า hotpants สามารถใช้เรียก กางเกงขาสั้นแบบ ลำลองและแบบแฟชั่นที่ทำจากผ้าชนิดใดก็ได้[ 10 ] [ 11 ]
แม้ว่าฮอตแพนท์จะวางจำหน่ายโดยเน้นกลุ่มลูกค้าผู้หญิงเป็นหลัก แต่ผู้ชายก็เป็นกลุ่มเป้าหมายเช่นกัน และคำนี้ยังสามารถใช้อธิบายกางเกงขาสั้นของผู้ชายที่สั้นมากได้อีกด้วย[ 1 ] [ 3 ] [ 11 ] [ 12 ]
แผนกต้อนรับ
ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 อุตสาหกรรมแฟชั่นได้พยายามส่งเสริมกระโปรงยาวระดับน่องหรือกระโปรงมิดิให้เป็นแฟชั่นทดแทนกระโปรงมินิ อย่างไม่ประสบความสำเร็จ [ 3 ] [ 8 ]ตรงกันข้ามกับการตอบรับที่ไม่ค่อยดีนักของกระโปรงมิดิ ผู้ซื้อกลับชื่นชอบกางเกงขาสั้นอย่างมาก ซึ่งมีให้เลือกในทุกระดับราคา ตั้งแต่เสื้อผ้าชั้นสูงไปจนถึงเสื้อผ้าสำเร็จรูปราคาไม่แพง[ 3 ]แลมเบิร์ตให้เครดิตแก่Mariuccia Mandelliจากแบรนด์แฟชั่นKrizia ของอิตาลี ว่าเป็นผู้ออกแบบ "ฮอตแพนท์" ตัวแรกในปี 1970 [ 7 ]ฮอตแพนท์ยังได้รับการยกย่องมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าเป็นผลงานของMary Quantผู้ซึ่งนำเสนอกางเกงขาสั้นในช่วงปลายทศวรรษ 1960 [ 3 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]แม้ว่ากางเกงเหล่านี้จะมีจุดประสงค์เพื่อใช้เป็นกางเกงชั้นในสำหรับสวมใส่กับชุดมินิเดรสที่เข้าชุดกันมากกว่าที่จะเป็นเสื้อผ้าแฟชั่นแบบเดี่ยวๆ[ 16 ]นักออกแบบหลายคนจากทั่วโลกตะวันตกได้ผลิตกางเกงขาสั้นรุ่นต่างๆ ของตนเองในทุกระดับราคา รวมถึงYves Saint Laurent , Valentino , HalstonและBetsey Johnson [ 3 ] รุ่นที่ผลิตจำนวนมากยังถูกขายผ่านแคตตาล็อกสั่งซื้อทางไปรษณีย์ของ Sears อีกด้วย [ 3 ]
กางเกงขาสั้นมีจำหน่ายสำหรับผู้หญิง ผู้ชาย และเด็ก แม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นผู้หญิงที่สวมใส่[ 12 ]แจ็กเกอลีน เคนเนดี โอนาสซิสซื้อกางเกงขาสั้นมาสวมใส่ขณะล่องเรือยอชต์[ 12 ]ในขณะที่ผู้สวมใส่ที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ได้แก่ เอลิซาเบธเทย์เลอร์ ราเคล เวลช์และเจน ฟอนดา [ 3 ] กางเกงขาสั้นยังถูกสวมใส่โดยผู้ชายที่ชอบความท้าทายเป็นพิเศษ เช่นเดวิด โบวีแซมมี เดวิส จูเนียร์และลิเบอราซี [ 17 ] กางเกงขาสั้นสำหรับผู้ชายจะยาวกว่าของผู้หญิงเล็กน้อย แต่ก็ยังสั้นกว่าปกติ[ 1 ]
เพลง" Hot Pants (She Got to Use What She Got to Get What She Wants) " ของJames Brown ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2514 นั้น ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพของหญิงสาวผิวสีต่างๆ ที่สวมกางเกงขาสั้นหลากหลายแบบใน Black and White Club ที่กรุงบรัสเซลส์ ตามคำกล่าวของ Fred Wesley นักเล่นทรอมโบนของเขา [ 18 ]
นักประวัติศาสตร์Valerie Steeleตั้งข้อสังเกตว่า กางเกงขาสั้นแบบฮอตแพนท์ ทั้งในฐานะชื่อและเครื่องแต่งกาย กลายมาเกี่ยวข้องกับเรื่องเพศและการค้าประเวณี อย่างรวดเร็ว เนื่องจากได้รับความนิยมจากผู้ชมที่เป็นผู้ชาย [ 12 ] [ 5 ] ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2514 จิตแพทย์ชายในแมนฮัตตันเสนอว่าความนิยมของฮอตแพนท์นั้นอยู่ที่การแสดงออกถึง "อิสรภาพใหม่ของผู้หญิง" โดยยืมวลีมาจากขบวนการปลดปล่อยสตรี [ 12 ] แต่ต่อมา เขาก็เสนอว่าผู้สวมใส่ฮอตแพนท์ต้องการสร้างความสัมพันธ์กับผู้อื่นโดยการดึงดูดความสนใจผ่านการแต่งกายที่ "ยั่วยวนทางเพศ" เป็น "การปูทางไปสู่ความสัมพันธ์ที่แท้จริง" [ 6 ]ในช่วงกลางทศวรรษ พ.ศ. 2513 กางเกงขาสั้นที่สั้นมาก ๆ กลายเป็นสัญลักษณ์ของการค้าประเวณี โดยเฉพาะการค้าประเวณีเด็ก ดังตัวอย่างจากภาพยนตร์เรื่องTaxi Driver ในปี พ.ศ. 2519 ซึ่ง ตัวละครเด็กค้าประเวณีของ Jodie Fosterสวมฮอตแพนท์[ 12 ]การเชื่อมโยงดังกล่าวส่งผลให้กางเกงขาสั้นกลายเป็นสิ่งที่ไม่น่าดึงดูดใจในฐานะส่วนหนึ่งของตู้เสื้อผ้าประจำวันของผู้หญิง แม้ว่าจะยังคงเป็นที่นิยมในการแต่งกายเพื่อความบันเทิง งานปาร์ตี้ และงานกลางคืนบางงาน[ 12 ]การเชื่อมโยงที่เป็นข้อถกเถียงกับกางเกงขาสั้นยังคงเป็นประเด็นในปี 1999 เมื่อบริทนีย์ สเปียร์สถ่ายภาพให้กับนิตยสารโรลลิ่ง สโตนโดย สวมกางเกงขาสั้นสีชมพู[ 12 ]ภาพถ่ายที่ถ่ายโดยเดวิด ลาชาเปลแสดงให้เห็นสเปียร์สในท่าทางยั่วยวน ล้อมรอบด้วยตุ๊กตาและรถสามล้อ โดยมีคำว่า "Baby" ประดับด้วยเพชรเทียมอยู่บนกางเกงขาสั้นของเธอ และนำไปสู่การถกเถียงในสื่อและความคิดเห็นสาธารณะอย่างกว้างขวางว่าเหมาะสมหรือไม่ที่แบบอย่างสำหรับเด็กผู้หญิงจะนำเสนอตัวเองในลักษณะที่ "เน้นเรื่องเพศอย่างมาก" เช่นนี้[ 19 ]
ในปี 2000 ไคลี มิน็อกสวม กางเกงขา สั้นสีทองเมทัลลิกในมิวสิกวิดีโอเพลง " Spinning Around " ซึ่งนำไปสู่การที่สื่อให้ความสนใจกับชุดและรูปร่างของนักร้องอย่างกว้างขวาง[ 20 ] [ 21 ]ในที่สุดมิน็อกได้บริจาคกางเกงขาสั้นดังกล่าวให้กับ พิพิธภัณฑ์ Performing Arts Collectionที่Arts Centre เมืองเมลเบิร์นซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็น "หนึ่งในสิ่งของที่โดดเด่นที่สุดของวัฒนธรรมป๊อปในยุคปัจจุบัน" [ 22 ] ในปีเดียวกันนั้นไอดา เพียร์ซ สวมกางเกงขาสั้นสีดำในสเก็ตช์ Humor es...Los comediantesครั้งแรกของเธอเรื่อง "El ganadero" ซึ่งมีนักแสดงตลกคนอื่นๆ อย่างคาร์ลอส เอสเปเจลและเตโอ กอนซาเลซร่วม แสดงด้วย
กางเกงขาสั้นแบบฮอตแพนท์ หรือที่เรียกว่ากางเกงขาสั้นบูตี้ชอร์ต ยังคงได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องในช่วงปี 2010 และมักพบเห็นได้ในบริบทเฉพาะ เช่นเซาท์บี ช ในไมอามีและเวนิสบีชในลอสแอนเจลิสซึ่งสภาพแวดล้อมระหว่างชายหาดกับบาร์มีข้อกำหนดเรื่องการแต่งกายที่เป็นเอกลักษณ์[ 3 ]
ในชุดเครื่องแบบ
กางเกงขาสั้นอาจเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบที่นักเชียร์สวมใส่ (ดังที่ได้รับความนิยมจากทีมเชียร์ลีดเดอร์ Dallas Cowboys ) และนักแสดง หรือเป็นเครื่องแต่งกายที่กำหนดในอุตสาหกรรมบริการบางประเภท (เช่น เครือร้านอาหาร Hooters ) [ 12 ]
สายการบิน Southwest Airlinesกลายเป็นที่รู้จักในทางที่ไม่ดีจากชุดยูนิฟอร์มกางเกงขาสั้นที่จัดหาให้กับพนักงานต้อนรับ บนเครื่องบิน (ได้รับฉายาว่า "Love Birds") ในปี 1971 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญโฆษณาที่มีสโลแกนว่า "Someone Else Up There Who Loves You." [ 23 ]ชุดยูนิฟอร์มสีส้ม (ออกแบบโดย Juanice Gunn Muse ภรรยาของ M. Lamar Muse ประธานสายการบิน Southwest Airlines) ถูกสวมใส่โดยหญิงสาวที่ได้รับการคัดเลือกจากรูปลักษณ์ที่สวยงามและความเป็นมิตร[ 24 ] Lamar Muse อวดอ้างว่าการมีพนักงานต้อนรับที่สวยงามในชุดกางเกงขาสั้นทำให้ผู้โดยสารชายแย่งกันนั่งริมทางเดินมากกว่าริมหน้าต่าง[ 23 ]อย่างไรก็ตาม องค์กร สตรีนิยมเช่น Stewardesses for Women's Rightsได้ประท้วงและล็อบบี้ต่อต้านชุดยูนิฟอร์ม ดังกล่าว [ 25 ]
นอกจากนี้ ในปี 1971 ยัง มีการเปิดตัว Hot Pants Patrolซึ่งเป็นกลุ่มพนักงานต้อนรับ หญิงชั้นยอด ของ ทีม เบสบอลPhiladelphia Phillies โดยมีจุดประสงค์เพื่อดึงดูดผู้ชมให้มาชมเกมมากขึ้น[ 26 ]ในขณะที่ "Fillies" ส่วนใหญ่สวมกระโปรงสั้น สีขาว เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบ สมาชิก 36 คนของ Hot Pants Patrol สวมชุดจั๊ มสูทกางเกงขาสั้นสีแดง พร้อมรองเท้าบูทโกโก้ ไว นิล สีขาว [ 26 ]หลังจากแรงกดดันจากองค์กรสตรีนิยม ทีม Phillies จึงยุบ Hot Pants Patrol ในปี 1982 [ 27 ]
กางเกงขาสั้นหรือกางเกงขาสั้นรัดรูปยังคงเป็นชุดยอดนิยมสำหรับเชียร์ลีดเดอร์และนักเต้น โดยเฉพาะ นักแสดง ฮิปฮอปและมักสวมใส่โดยนักเต้นแบ็คอัพ [ 3 ] [ 12 ] ชุดยูนิฟอร์มของเชียร์ลีดเดอร์ทีม Dallas Cowboysประกอบด้วยกางเกงขาสั้นและเสื้อครอป [ 12 ] ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 กางเกงขาสั้นยังคงเป็นส่วนหนึ่งของชุดยูนิฟอร์มในอุตสาหกรรมบริการบางประเภท โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ผู้สวมใส่มีแนวโน้มที่จะให้บริการลูกค้าที่เป็นผู้ชายเป็นส่วนใหญ่ ตัวอย่างหนึ่งคือHootersซึ่งพนักงานเสิร์ฟ (หรือ "Hooters Girls") สวมกางเกงขาสั้นสีส้มลายปลาโลมาพร้อมกับเสื้อกล้ามรัดรูปถุงน่องและเสื้อชั้นใน[ 12 ]
กางเกงขาสั้นมาก ๆ ยังถูกนำไปใช้ในทางการทหารด้วย อย่างไม่เป็นทางการ สมาชิก กองทัพ โรเดเซียและแอฟริกาใต้สวมกางเกงขาสั้นมาก ๆ เนื่องจากต้องสู้รบในสภาพอากาศร้อนจัดกองทัพออสเตรียก็ใช้กางเกงขาสั้นสำหรับการฝึกพลศึกษาเช่นกัน
- ชุดเครื่องแบบ Hot Pants Patrol ของทีม Philadelphia Phillies ปี 1975
- ภาพเชียร์ลีดเดอร์ของ ทีมDallas Cowboysสวมกางเกงขาสั้นแบบยูนิฟอร์ม ปี 2011
- เม ลิสซา โพ พนักงานเสิร์ฟของ ร้านฮูเตอร์สสวมกางเกงขาสั้นแบบหนึ่งที่เรียกว่า " กางเกงขาสั้นทรงโลมา "
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- "แฟชั่นสุดแปลกมาถึงกลางฤดูหนาว: กางเกงขาสั้นรัดรูป" นิตยสาร LIFEฉบับวันที่ 29 มกราคม 1971 หน้า 36–39
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กางเกงขาสั้น
ฮอตแพนท์หรือฮอตแพนท์คือกางเกงขาสั้น ที่สั้นมาก คำนี้ถูกใช้ครั้งแรกโดยนิตยสาร Women's Wear Dailyในปี 1970 เพื่ออธิบายกางเกงขาสั้นที่ทำจากผ้าหรูหรา เช่น กำมะหยี่และผ้าซาติน...
ที่มาและศัพท์เฉพาะ
แม้ว่าคำว่า "hotpants" จะใช้โดยทั่วไปเพื่ออธิบายกางเกงขาสั้นที่สั้นมาก [ 1 ] แต่เสื้อผ้าที่คล้ายกันนี้ก็มีสวมใส่กันมาตั้งแต่ทศวรรษ 1930 แล้ว [ 1 ] ความนิยมของ hotpants ในช่วงทศวรรษ 1950 นั้นสูงมากจนเพลงฮิต " Short Shorts " ของ วง Royal Teens...
แผนกต้อนรับ
ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 อุตสาหกรรมแฟชั่นได้พยายามส่งเสริมกระโปรงยาวระดับน่องหรือกระโปรงมิดิให้เป็นแฟชั่นทดแทน กระโปรงมิ นิ อย่างไม่ประสบความสำเร็จ [ 3 ] [ 8 ] ตรงกันข้ามกับการตอบรับที่ไม่ค่อยดีนักของกระโปรงมิดิ ผู้ซื้อกลับชื่นชอบกางเกงขาสั้นอย่างมาก...
ในชุดเครื่องแบบ
กางเกงขาสั้นอาจเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบที่นักเชียร์สวมใส่ (ดังที่ได้รับความนิยมจาก ทีมเชียร์ลีดเดอร์ Dallas Cowboys ) และนักแสดง หรือเป็นเครื่องแต่งกายที่กำหนดในอุตสาหกรรมบริการบางประเภท (เช่น เครือร้านอาหาร Hooters ) [ 12 ]