อ่าน 19 นาที
หมุนไปรอบๆ
" Spinning Around " เป็นเพลงของนักร้องชาวออสเตรเลียไคลี มิโนกจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของเธอLight Years (2000) เพลงนี้แต่งโดย Ira Shickman, Osborne Bingham , Kara...
หมุนไปรอบๆ
| "หมุนไปรอบๆ" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยไคลี มิน็อก | ||||
| จากอัลบั้มLight Years | ||||
| ด้านบี |
| |||
| ปล่อยแล้ว | 19 มิถุนายน พ.ศ. 2543 | |||
| บันทึกแล้ว | มกราคม พ.ศ. 2543 [ 1 ] | |||
| สตูดิโอ | เชลโล (ลอสแอนเจลิส) [ 1 ] | |||
| ประเภท | ||||
| ความยาว | 3 : 27 | |||
| ฉลาก | ||||
| นักแต่งเพลง |
| |||
| โปรดิวเซอร์ | ไมค์ สเปนเซอร์ | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Kylie Minogue | ||||
| ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
| "หมุนไปรอบๆ"บน YouTube | ||||
" Spinning Around " เป็นเพลงของนักร้องชาวออสเตรเลียไคลี มิโนกจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของเธอLight Years (2000) เพลงนี้แต่งโดย Ira Shickman, Osborne Bingham , Kara DioGuardiและPaula Abdulโดยเดิมที Abdul ตั้งใจจะบันทึกเพลงนี้สำหรับอัลบั้มของเธอเอง แต่หลังจากแผนการไม่สำเร็จ เพลงนี้จึงตกเป็นของมิโนก เพลงนี้ได้รับการโปรดิวซ์โดยMike Spencerและ เป็นเพลง แดนซ์ป็อปที่ได้รับอิทธิพลจาก ดนตรีดิส โก้จากนั้นจึงถูกปล่อยออกมาในออสเตรเลียและสหราชอาณาจักรในฐานะซิงเกิลนำจาก อัลบั้ม Light Yearsเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2000 ผ่าน ค่าย Mushroom RecordsและParlophoneเนื้อเพลงกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงตัวเอง โดยมิโนกอ้างว่าเธอได้เปลี่ยนไปในฐานะบุคคลและเรียนรู้จากอดีต
เมื่อวางจำหน่าย "Spinning Around" ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์เพลงซึ่งยกให้เป็นหนึ่งในไฮไลท์ของอัลบั้มและชื่นชม Minogue ที่กลับมาสู่สไตล์ดนตรีที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ ในเชิงพาณิชย์ ซิงเกิลนี้ประสบความสำเร็จและกลายเป็นซิงเกิล " คัมแบ็ก " ของ Minogue หลังจากความล้มเหลวทั้งในด้านคำวิจารณ์และเชิงพาณิชย์ของอัลบั้มก่อนหน้าImpossible Princess (1997) [ 5 ]เพลงนี้ขึ้น อันดับหนึ่งใน ชาร์ตซิงเกิลของออสเตรเลียกลายเป็นเพลงแรกของ Minogue ที่ขึ้นอันดับหนึ่งนับตั้งแต่ " Confide in Me " ในปี 1994 ซิงเกิลนี้ยังเปิดตัวที่อันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นซิงเกิลแรกของเธอที่ขึ้นอันดับหนึ่งนับตั้งแต่ " Tears on My Pillow " ในปี 1990 นอกจากนี้ยังติดอันดับท็อปห้าในหลายประเทศ รวมถึงโครเอเชีย สาธารณรัฐเช็ก ไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ และรัสเซีย "Spinning Around" ได้รับการรับรอง ระดับแพลตินัมในออสเตรเลียและสหราชอาณาจักร เพลงนี้ได้รับ รางวัล ARIA Music Awardปี 2000 สาขา "Best Pop Release"
มิว สิกวิดีโอประกอบ เพลง "Spinning Around" ซึ่งกำกับโดยDawn Shadforthแสดงให้เห็น Minogue กำลังเต้นและสนุกสนานอยู่ที่ไนท์คลับ เพลงนี้ได้รับความนิยมเนื่องจากกางเกงขาสั้น สีทอง ที่เธอสวมใส่ในฉากส่วนใหญ่ และทำให้บั้นท้ายของเธอได้รับความสนใจจากสื่ออย่างกว้างขวาง กางเกงขาสั้นดังกล่าวถือเป็น "สัญลักษณ์" และถูกนำไปจัดแสดงในนิทรรศการแฟชั่นของ Minogue เพลง "Spinning Around" ถูกนำมาแสดงโดย Minogue ในทุกทัวร์คอนเสิร์ต ของเธอ ยกเว้นAnti Tourในปี 2003 นิตยสาร Qจัดอันดับ "Spinning Around" ไว้ที่อันดับ 90 ในรายชื่อ "1001 เพลงที่ดีที่สุดตลอดกาล" [ 6 ]
พื้นหลังและการบันทึก
ในปี 1997 มิน็อกได้ออกอัลบั้มสตูดิโอชุดที่หกของเธอImpossible Princessอัลบั้มนี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในทิศทางดนตรีของนักร้อง โดยเปลี่ยนจาก สไตล์ แดนซ์ป็อป ที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ ไปเป็นการผสมผสานองค์ประกอบของอิเล็กโทรนิกาและป็อปร็อก [ 7 ] นับเป็นอัลบั้มชุดที่สองของเธอที่ออกวางจำหน่ายภายใต้ค่ายเพลงDeconstruction ของอังกฤษ และประสบความสำเร็จในออสเตรเลียบ้านเกิดของเธอ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับสี่ในชาร์ตอัลบั้ม ARIA [ 8 ]ในสหราชอาณาจักรImpossible Princessประสบความสำเร็จน้อยกว่าอัลบั้มก่อนหน้าของมิน็อก และขึ้นสูงสุดที่อันดับสิบในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร [ 9 ] อัลบั้มนี้ยังได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ดีในสหราชอาณาจักร เนื่องจากนักวิจารณ์วิจารณ์แนวทางดนตรีที่แตกต่างออกไป หลายคนยังมองว่าอาชีพของมิน็อกจบลงแล้ว แม้จะออกทัวร์โปรโมท ที่ประสบความสำเร็จ แต่ในปี 1999 มิน็อกก็ถูก Deconstruction ยกเลิกสัญญา จากนั้นมิน็อกจึงเซ็นสัญญากับParlophoneซึ่งเป็นค่ายเพลงของอังกฤษอีกแห่งหนึ่ง[ 10 ]
หลังจากหารือกันหลายครั้ง มิน็อกตัดสินใจทำในสิ่งที่เธอทำได้ "ดีที่สุด" นั่นคือการบันทึก อัลบั้มเพลง ป็อป เรียบง่าย ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากดิสโก้และยูโรป็อปโดยใช้ชื่อว่าLight Years [ 2 ] [ 11 ] เพลง "Spinning Around" ถูกรวมไว้เป็นเพลงเปิดอัลบั้ม และแต่งโดย Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardiและPaula Abdulและโปรดิวซ์โดยMike Spencer [ 12 ] Abdulได้แต่งเพลงนี้โดยอิงจากเรื่องการหย่าร้างของเธอกับ Brad Beckerman นักออกแบบเสื้อผ้า และเดิมทีตั้งใจจะบันทึกเพลงนี้สำหรับอัลบั้มสตูดิโอของเธอเอง แต่เพลงนี้ถูกมอบให้มิน็อกหลังจากที่อัลบั้มไม่ประสบความสำเร็จ[ 13 ] [ 3 ]เพลงนี้เป็นโปรเจกต์การแต่งเพลงครั้งสำคัญครั้งแรกของ DioGuardi ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่เคยได้รับโปรเจกต์ที่โดดเด่นใดๆ มาก่อน[ 14 ]ในการสัมภาษณ์เกี่ยวกับการพัฒนาอัลบั้มLight Yearsมิน็อกเปิดเผยว่าเพลงนี้ถูกค้นพบครั้งแรกในรูปแบบเดโมในนิวยอร์กโดย Jamie Nelson ผู้บริหารฝ่าย A&R ของเธอ ซึ่งเชื่อว่ามันจะ "สมบูรณ์แบบ" สำหรับนักร้อง[ 13 ]หลังจากฟังเดโมแล้ว มิน็อกตกลงที่จะบันทึกเพลงนี้และรู้สึกว่าเพลงนี้มีศักยภาพที่จะเป็นเพลงฮิต[ 13 ]จากนั้น "Spinning Around" ก็ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลนำจากอัลบั้มเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2543 ทั้งในออสเตรเลียและสหราชอาณาจักร[ 12 ] [ 15 ]
องค์ประกอบ
เช่นเดียวกับเพลงส่วนใหญ่จากอัลบั้มLight Yearsเพลง "Spinning Around" เป็นเพลงแดนซ์ป็อปที่มี " เครื่องสาย " เป็นหลัก โดยได้รับอิทธิพลอย่าง มาก จากดนตรีดิสโก้ [ 2 ] [ 3 ]ตามโน้ตเพลงที่เผยแพร่โดยBMG Rights Management ที่ Musicnotes.com เพลงนี้แต่งขึ้นในคีย์F♯ ไมเนอร์และมีจังหวะ ปานกลาง ที่ 120 บีทต่อนาที[ 16 ]ช่วงเสียงร้องของ Minogue ครอบคลุมตั้งแต่โน้ตต่ำสุด F3 ถึงโน้ตสูงสุด C5 [ 16 ] เนื้อเพลงกล่าวถึงธีมของการเปลี่ยนแปลง โดยประกาศว่า Minogue ได้เปลี่ยนไปและเรียนรู้จากความผิดพลาดในอดีตของเธอ มีเนื้อเพลงเช่น "ฉันกำลังหมุนไปรอบๆ/หลีกทางไป... ฉันไม่เหมือนเดิมแล้ว" และ "ความผิดพลาดที่ฉันทำทำให้ฉันมีพลังที่จะเชื่อมั่นอย่างแท้จริง" [ 17 ] [ 18 ]ในการวิเคราะห์เนื้อเพลง Pom Avoledo จากBlogcriticsเขียนว่า Minogue เรียกร้องความสนใจในท่อนฮุคเกี่ยวกับความเปลี่ยนแปลงในบุคลิกภาพของเธอ และยืนยันว่าผู้คนชื่นชมในท่อนที่ว่า "ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกถึงฉัน เพราะคุณชอบแบบนี้" ท่อนแรกกล่าวถึง Minogue ที่กำจัดสิ่งของและสัญลักษณ์จากอดีตของเธอและเริ่มต้นใหม่ ดังที่เห็นได้จากท่อนที่ว่า "ทิ้งเสื้อผ้าเก่าๆ ของฉันไป ซื้อตู้เสื้อผ้าที่ดีกว่า" นักวิจารณ์รู้สึกว่าในท่อนที่สอง Minogue เผชิญหน้ากับความผิดพลาดของเธอและยอมรับตัวเองในแบบที่เป็นอยู่ท่อนบริดจ์ของเพลงมีการซ้ำท่อนฮุค "คุณรู้ว่าคุณชอบแบบนี้" โดยเสียงของ Minogue ถูกปรับแต่งด้วย vocode [ 17 ] Chris True จากAllMusicรู้สึกว่าจากเนื้อเพลง Minogue ยอมรับว่าการปล่อยอัลบั้มImpossible Princessในปี 1997 ไม่ใช่การตัดสินใจที่ดีที่สุด[ 2 ]
ปฏิกิริยาวิกฤต
เพลง "Spinning Around" ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์เพลงคริส ทรู จาก AllMusic เลือกเพลงนี้เป็นไฮไลท์จากอัลบั้มและกล่าวว่ามันเป็น "การประกาศที่สนุกสนานและเต็มไปด้วยเสียงเครื่องสายที่แสดงให้เห็นว่าเธออาจทำผิดพลาดไปเมื่อปี 1997" [ 2 ]ปอม อาโวเลโด ชื่นชมมิน็อกที่กลับมาสู่สไตล์แดนซ์ป็อปที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ และชมเชยเธอที่ทำให้ "Spinning Around" มี "ความสง่างามและความเย้ายวนซึ่งขาดหายไปในผลงานช่วงแรกๆ ของเธอ" [ 17 ]บทวิจารณ์เชิงบวกอย่างมากมาจากซิโอแบน โกรแกน จากNMEซึ่งชื่นชอบท่อนฮุคของเพลงและยกย่องมิน็อกที่กลับมาสู่ "สิ่งที่เธอรู้ดีที่สุด" [ 19 ]นักวิจารณ์รู้สึกว่าเพลงนี้จะกลายเป็นเพลงฮิตในคลับเกย์ และแสดงความคิดเห็นว่า "[Spinning Around] สร้างขึ้นจาก ดิสโก้ป็อปที่สนุกสนานและครึกครื้นแบบเดียวกับที่ทำให้ไคลีโด่งดังในตอนแรก" [ 19 ]แกรี่ ครอสซิ่ง จากYahoo! นิตยสาร Musicซึ่ง วิจารณ์ อัลบั้ม Light Yearsในแง่ดีและแง่ลบ รู้สึกว่า "Spinning Around" เป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดจากอัลบั้มนี้ และเรียกมันว่า "เพลงที่เย้ายวนใจ" [ 20 ] Olive Pometsey จากGQถือว่าเป็นหนึ่งในเพลงที่ "โดดเด่น" ที่สุดของ Minogue โดยสรุปว่า "ตั้งแต่เบสที่สนุกสนานไปจนถึงกางเกงขาสั้นสีทอง ราชินีเพลงป็อปของเราไม่ได้กลับมาติดชาร์ตเพื่อเล่นสนุก แต่เธอกลับมาเพื่อครองราชย์" [ 21 ]
ในการรีวิวอัลบั้มรวมฮิตUltimate Kylie ของ Minogue ในปี 2004 Jason Shawahn จากAbout.comได้ยกย่องการรวมเพลงอย่าง "Spinning Around" และเพลงอื่นๆ จากLight Yearsโดยเรียกเพลงเหล่านั้นว่า "เป็นพรสำหรับผู้บริโภคเพลงในประเทศ เนื่องจากอัลบั้มนั้นไม่เคยได้รับการวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในสหรัฐอเมริกาเลย ถึงแม้ว่าสำหรับการรวบรวมเพลงฮิตของ Minogue นั้น เราเพียงแค่ต้องดูว่าพวกเขามีเพลงอะไรในคอลเลกชันของพวกเขาบ้างเมื่อเทียบกับเพลงที่พวกเขาไม่มี" [ 22 ]ใน งานประกาศ รางวัล ARIA Music Awards ครั้งที่ 14 ในปี 2000 "Spinning Around" ได้รับรางวัล "Best Pop Release" [ 23 ] Jason Lipshutz จากBillboardเขียนว่าเพลงนี้ทำให้ Minogue "กลับมาสู่เพลงป๊อปที่ตรงไปตรงมาหลังจากอัลบั้มImpossible Princess ที่ทะเยอทะยานในปี 1997 และนำเอาจังหวะดิสโก้มาผสมผสานเพื่อสร้างเอฟเฟกต์ที่สนุกสนานเป็นพิเศษ" โดยเรียกมันว่าเป็นหนึ่งใน "เพลงฮิตที่ฟังง่ายที่สุดของ Minogue จนถึงปัจจุบัน" [ 24 ] Louis Vartel จากเว็บไซต์NewNownext ที่มุ่งเน้น กลุ่ม LGBTเรียกเพลงนี้ว่า "ผลงานเพลงแดนซ์ที่เจ๋งที่สุดและปลดปล่อยที่สุด" ของเธอ เขาจัดให้อยู่ในอันดับที่ 7 จาก 48 เพลงที่ดีที่สุดของนักร้อง เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอในวันเกิดครบรอบ 48 ปี[ 25 ] Cameron Adams เขียนให้กับHerald Sunจัดอันดับเพลงนี้อยู่ในอันดับที่ 42 จาก 42 เพลงที่ดีที่สุดของนักร้อง เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอในวันเกิดครบรอบ 50 ปี และกล่าวว่า "จำได้ไหมว่าในตอนนั้นหลายคนคิดว่า Kylie หมดไฟแล้ว ดังนั้นเพลงดิสโก้ป็อปสไตล์ยุค 70 จึงเป็นวิธีที่เหมาะสมที่สุดในการปรับสมดุลเรือ Minogue ที่ดีลำนี้ มันได้ผล โดยได้รับความช่วยเหลือเล็กน้อยจากกางเกงขาสั้นสีทองสุดเซ็กซี่" ซึ่งส่วนสุดท้ายเป็นการอ้างอิงถึงมิวสิกวิดีโอของเพลงนี้[ 26 ]อเล็กซิส เพทริดิสจากเดอะการ์เดียนจัดอันดับให้เป็นซิงเกิลที่ดีที่สุดของมิโนก โดยเขียนว่า "ไคลีเกิดมาเพื่อสร้างเพลงป๊อปที่ฉูดฉาด สนุกสนาน และเร้าใจ และ Spinning Around ก็เป็นเพลงที่ฉูดฉาดและเร้าใจที่สุดในบรรดาเพลงทั้งหมด เป็นการยืนยันคุณค่าหลักอีกครั้งอย่างกล้าหาญหลังจากที่เธอเคยทดลองกับแนวเพลงนอกกระแสในช่วงยุค 90 เป็นเพลงป๊อปดิสโก้ที่สมบูรณ์แบบ เป็นซิงเกิลที่คนที่ไม่มีความสุขเท่านั้นที่จะไม่ชอบ" [ 27 ]
การแสดงผลในแผนภูมิ
เพลงนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ในออสเตรเลียได้รับการรับรองระดับทองคำจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งออสเตรเลีย (ARIA) ก่อนวางจำหน่ายเนื่องจากยอดสั่งซื้อล่วงหน้า[ 15 ]ในวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิล ARIA [ 12 ]ในสัปดาห์ถัดมา เพลงนี้ตกลงมาอยู่ที่อันดับห้า และอยู่ในสิบอันดับแรกเป็นเวลาสี่สัปดาห์ติดต่อกัน[ 12 ] นับเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งลำดับที่ห้าของมิโน กในประเทศนี้ และเป็นซิงเกิลแรกของเธอตั้งแต่เพลง " Confide in Me " (1994) [ 12 ]เพลง "Spinning Around" ติดชาร์ตเป็นเวลาทั้งหมด 12 สัปดาห์[ 12 ]และต่อมาได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจาก ARIA สำหรับยอดจัดส่ง 70,000 หน่วย[ 28 ]เพลงนี้ยังทำผลงานได้ดีในนิวซีแลนด์ โดยเข้าสู่ชาร์ตซิงเกิล RIANZที่อันดับแปดและขึ้นสูงสุดที่อันดับสอง[ 29 ]เพลงนี้อยู่ในชาร์ตนานทั้งหมด 17 สัปดาห์ และได้รับการรับรองระดับทองคำจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งนิวซีแลนด์ (RIANZ) สำหรับยอดขาย 7,500 ชุด[ 30 ]
ด้วยยอดขายในสัปดาห์แรกกว่า 82,000 หน่วย[ 31 ]เพลง "Spinning Around" เปิดตัวขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 [ 32 ]กลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงแรกของ Minogue ในรอบทศวรรษ[ 15 ]ซิงเกิลที่เคยขึ้นอันดับหนึ่งก่อนหน้านี้ของเธอคือ " Tears on My Pillow " จากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองEnjoy Yourself (1989) [ 33 ] "Spinning Around" เป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงที่ห้าของ Minogue ในสหราชอาณาจักร[ 5 ] Minogue กลายเป็นหนึ่งในสองศิลปินที่มีซิงเกิลอันดับหนึ่งติดต่อกันสามทศวรรษ โดยทำได้ในทศวรรษ1980 , 1990และ2000 [ 15 ]ศิลปินอีกคนหนึ่งที่ได้รับเกียรตินี้คือมาดอนน่า [ 15 ]ซึ่งเพลง " American Pie " ของเธอ ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 [ 34 ] เพลง "Spinning Around" ติดชาร์ตในสิบอันดับแรกเป็นเวลาสองสัปดาห์ และในสี่สิบอันดับแรกเป็นเวลาแปดสัปดาห์[ 35 ]สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งอังกฤษ (BPI) รับรองเพลงนี้เป็นระดับแพลตินัมจากการจัดส่ง 600,000 หน่วย[ 36 ]ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 ซิงเกิลนี้มียอดขาย 300,000 หน่วยในประเทศ ตามข้อมูลจาก Official Charts Company [ 37 ] เพลง "Spinning Around" ถือเป็นซิงเกิล " คัมแบ็ก " ที่ประสบความสำเร็จสำหรับมิน็อก และร่วมกับอัลบั้มLight Yearsช่วยเปิดตัวอาชีพของเธออีกครั้ง[ 5 ] [ 10 ]
มิวสิกวิดีโอ
การพัฒนาและบทสรุป

มิว สิกวิดีโอประกอบ เพลง "Spinning Around" กำกับโดยDawn Shadforth [ 39 ] เนื่องจากเพลงนี้ตั้งใจให้เป็นซิงเกิล " คัมแบ็ก " ของ Minogue และเป็นการ "กลับมาอย่างเด็ดขาด" สู่ดนตรีป๊อปหลังจาก อัลบั้ม Impossible Princessวิดีโอจึงไม่มีเนื้อหาที่มืดมนและเน้น "การเต้นรำ ความสนุกสนาน และอิสรภาพ" [ 38 ]วิดีโอเริ่มต้นด้วยภาพเท้าของ Minogue ขณะที่เธอก้าวเข้าไปในฉากคล้ายดิสโก้ จากนั้นเธอก็เต้นอยู่บนพื้นกับผู้ชายคนหนึ่ง ซึ่งต่อมาเธอก็หยอกล้อกับเขาบนโซฟา ฉากที่เธอแสดงท่าเต้นบนและหน้าบาร์ และนอนอยู่บนแสงไฟนีออนสีน้ำเงินและสีทองสลับกันไปตลอดทั้งวิดีโอ ภาพส่วนใหญ่เน้นไปที่ร่างกายของ Minogue และฉากต่างๆ แสดงให้เห็นเธอสวมกางเกงขา สั้นสีทอง เมทัลลิ ก[ 38 ]
มรดก
ฉันผ่านช่วงเวลาแห่งความผิดหวังมาหลายปี และสิ่งแรกที่ฉันสนใจคือ ไคลี มิน็อก (ที่บันทึกเพลง "Spinning Around" ในปี 2000) ฉันไม่รู้จักไคลีมาก่อน และฉันเสียใจมากที่พอลลา อับดุลไม่ยอมร้องเพลงนี้ ฉันคิดว่า "ไคลี มิน็อกเหรอ? ใครคือไคลี มิน็อก? ฉันต้องหาเงินบ้าง ไม่งั้นฉันต้องกลับไปทำงานประจำ" แล้วฉันก็เห็นก้นของเธอในมิวสิกวิดีโอ — เธอใส่กางเกงขาสั้นสุดเซ็กซี่ และมิวสิกวิดีโอนั้นสุดยอดมาก — และฉันก็คิดว่า "โอเค ฉันชอบไคลี มิน็อก ฉันจะได้เงินจากตรงนี้แล้ว"
หลังจากปล่อยออกมา มิวสิกวิดีโอก็ได้รับความนิยมเนื่องจากกางเกงขาสั้นสีทองที่มิน็อกสวมใส่ ส่งผลให้เกิดกระแสในสื่อเกี่ยวกับบั้นท้ายของเธอ[ 40 ]หนังสือพิมพ์ระดับชาติของอังกฤษThe Sunday Timesถือว่าบั้นท้ายของเธอเป็น "สิ่งมหัศจรรย์แห่งธรรมชาติ" [ 38 ]และThe Sunสนับสนุนแคมเปญ "ให้บั้นท้ายของไคลี มิน็อกได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดก อนุรักษ์ไว้เพื่อ 'คนรุ่นหลัง' โดยอ้างว่าเป็นพื้นที่ที่มีความงามทางธรรมชาติที่โดดเด่น " [ 41 ]หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ขอให้ผู้อ่านโน้มน้าวรัฐบาลให้แน่ใจว่า "[บั้นท้ายของมิน็อก] ยังคงอยู่ในมือที่ปลอดภัย - โดยการเปลี่ยนให้เป็นสถาบันระดับชาติ" [ 41 ]ข่าวลือและการคาดเดาที่อ้างว่ามิน็อกเข้ารับการศัลยกรรมพลาสติกเพื่อให้บั้นท้ายของเธอดูมีเสน่ห์มากขึ้นก็เริ่มเกิดขึ้นในช่วงเวลานี้เช่นกัน[ 40 ] [ 41 ] ในปีเดียวกันนั้น จอห์นนี่ วอห์นผู้ประกาศข่าวและนักข่าวชาวอังกฤษแสดงความคิดเห็นว่า "ถ้ามนุษย์ต่างดาวลงจอดบนโลก เขาคงคิดว่าบั้นท้ายของไคลีเป็นผู้นำของโลก" [ 41 ]วิลเลียม เบเกอร์สไตลิสต์และเพื่อนสนิทของมิน็อกอธิบายถึงการตัดสินใจของเขาที่จะ "โชว์" ก้นของเธอในวิดีโอ โดยกล่าวว่า "ก้นของไคลีเหมือนลูกพีช - เซ็กส์ขายได้ และจุดเด่นที่สุดของเธอคือก้น" [ 41 ]การตอบสนองของนักร้องต่อความสนใจเกี่ยวกับก้นของเธอนั้น "แห้งแล้ง" โดยอ้างว่า "คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร มันอาจกลายเป็นลูกแพร์ก็ได้" [ 41 ]มีรายงานว่ามิน็อกทำประกัน ก้นของเธอ ไว้ห้าล้านดอลลาร์[ 42 ]
กางเกงขาสั้นถือเป็น "สัญลักษณ์" และว่ากันว่าเป็นเหตุผลที่ทำให้ "Spinning Around" กลายเป็น "เพลงและภาพลักษณ์ที่โด่งดังในปี 2000" [ 43 ]ตามข้อมูลในแคตตาล็อกของกางเกงขาสั้นในคอลเลกชันศิลปะการแสดงที่ศูนย์ศิลปะเมลเบิร์น ศิลปินและช่างภาพชาวอังกฤษKaterina Jebbซื้อกางเกงขาสั้นเหล่านี้ในราคา50 เพนนีจากตลาดนัดและเพิ่งถูกเลือกใช้ในวิดีโอในคืนก่อนถ่ายทำ แม้ว่า Minogue จะเคยสวมใส่มาก่อนแล้วสำหรับการถ่ายภาพลงเว็บไซต์ เธอประหลาดใจกับความสนใจที่กางเกงขาสั้นเหล่านี้ดึงดูด โดยกล่าวว่า "ฉันไม่เคยนึกภาพออกเลยว่ากางเกงขาสั้นราคา 50 เพนนีจะมีผลกระทบมากขนาดนี้" [ 43 ]เธอยังกล่าวอีกว่าลักษณะที่เปิดเผยของกางเกงขาสั้นทำให้เธอรู้สึกไม่มั่นใจระหว่างการถ่ายทำ โดยกล่าวว่า "จริงๆ แล้วฉันไม่มั่นใจ [ในกางเกงเหล่านั้น] เลย นั่นแหละคือสิ่งที่บ้าไปแล้ว ฉันจำได้ว่ารู้สึกไม่ค่อยมั่นใจในตัวเอง และคอยเอาเสื้อคลุมมาพันรอบตัวในกองถ่าย และจะถอดมันออกก่อนถ่ายทำทุกครั้ง" [ 44 ]เสื้อผ้าชิ้นนี้มักถูกเรียกว่า "กางเกงขาสั้นสุดฮอต" [ 5 ]และกลายเป็นสัญลักษณ์ของพลังและความอ่อนเยาว์ของนักร้อง[ 45 ] [ 46 ]ชุดที่เธอสวมใส่ในมิวสิกวิดีโอถือเป็นหนึ่งในลุคที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ และถูกนำไปจัดแสดงในนิทรรศการKylie: The Exhibitionซึ่งเป็นนิทรรศการที่จัดแสดง "เครื่องแต่งกายและของที่ระลึกที่รวบรวมไว้ตลอดอาชีพการงานของไคลี" จัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ตในลอนดอน ประเทศอังกฤษ[ 47 ]และใน นิทรรศการ Kylie: An Exhibitionซึ่งเป็นนิทรรศการที่คล้ายกันจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์พาวเวอร์เฮาส์ในซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย[ 48 ]นอกจากนี้ยังรวมอยู่ในหนังสือภาพถ่ายแฟชั่นอย่างเป็นทางการของมิน็อกKylie / Fashionซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2012 โดยThames and Hudsonเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ25 ปีในวงการเพลง ของมิน็ อก[ 49 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 มิน็อกได้บริจาคกางเกงขาสั้นให้กับ พิพิธภัณฑ์ Performing Arts Collectionที่ศูนย์ศิลปะในเมืองเมลเบิร์นซึ่ง เป็นบ้านเกิดของเธอ [ 50 ]
การแสดงสด

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 มิน็อกได้แสดงเพลง "Spinning Around" ในรายการโทรทัศน์จัดอันดับเพลงของอังกฤษTop of the Pops [ 51 ] เธอแสดงเพลงนี้เป็นครั้งที่สองในรายการเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม[ 52 ]เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2543 มิน็อกได้แสดงเพลงนี้ในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาพาราลิมปิกฤดูร้อน พ.ศ. 2543 [ 53 ] เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2544 มิน็อกได้แสดงเพลง "Spinning Around" ใน รายการ BBC Radio 1 One Big Sundayที่จัดขึ้นที่เมืองเลสเตอร์สหราชอาณาจักร พร้อมกับเพลง " Can't Get You Out of My Head "; สำหรับการแสดง เธอสวม หมวกทรง ทริลบี้ สีดำ เสื้อยืดแขนกุด (ที่มีรูปของมาริลีน มอนโรพิมพ์อยู่) รองเท้าบูทสีดำยาวถึงเข่า และกางเกงขายาวที่มีซิปเปิดที่ต้นขาทั้งสองข้าง[ 54 ]เพลง "Spinning Around" ถูกรวมอยู่ในการแสดง "On Yer Bike" ของคอนเสิร์ตพิเศษMoney Can't Buy ของ Minogue ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2003 [ 55 ]เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2012 เธอร้องเพลง "Spinning Around" ในคอนเสิร์ต Diamond Jubilee Concertหน้าพระราชวังบักกิงแฮมซึ่งจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ชุดของ Minogue ประกอบด้วยแจ็กเก็ตสีดำประดับมุกและหมวก คณะนักเต้นFlawlessซึ่งเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายของรายการประกวดความสามารถทางโทรทัศน์ของอังกฤษBritain's Got Talentทำหน้าที่เป็นนักเต้นประกอบให้กับ Minogue [ 56 ]เพื่อโปรโมตอัลบั้มThe Abbey Road Sessions ในปี 2012 Minogue ได้ขึ้นแสดงในงานProms in the Park ที่ Hyde Park กรุงลอนดอน เพลงเวอร์ชันนี้แสดงเฉพาะในงานนี้เท่านั้น เนื่องจากไม่ได้รวมอยู่ในรายชื่อเพลงของอัลบั้ม[ 57 ]
นับตั้งแต่เปิดตัว เพลง "Spinning Around" ได้ถูกรวมอยู่ในเซ็ตลิสต์ ของ คอนเสิร์ตทัวร์ทุกครั้งของ Minogue ยกเว้นAnti Tour ในปี 2012 เพลงนี้เป็นการแสดงสุดท้ายของ ช่วง อังกอร์ใน ทัวร์ On a Night Like Thisซึ่งเปิดตัวเพื่อโปรโมตLight Yearsในปี 2001 Minogue และนักเต้นแบ็คอัพของเธอแต่งกายด้วยชุดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยุคกลางทศวรรษ 1980ขณะแสดงเพลงนี้[ 58 ]เพลงนี้ถูกแสดงในช่วง "Droogie Nights" ของทัวร์KylieFever2002 [ 59 ] ในปี 2005 เธอได้แสดงเพลงนี้ในทัวร์ Showgirl: The Greatest Hits ของเธอ[ 60 ]เวอร์ชันนี้ของเพลงมีท่อนเปียโนของ " Finally " ซึ่งเป็นเพลงปี 1991 ของศิลปินชาวอเมริกันCeCe Peniston [ 60 ] Minogueไม่สามารถทำการทัวร์ให้เสร็จสิ้นได้เนื่องจากเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมระยะเริ่มต้นและต้องยกเลิกการทัวร์ในออสเตรเลีย[ 61 ]หลังจากเข้ารับการรักษาและพักฟื้น เธอกลับมาทัวร์คอนเสิร์ตอีกครั้งในชื่อShowgirl: The Homecoming Tourในปี 2007 และแสดงเพลง "Spinning Around" โดยผสมผสานองค์ประกอบจากซิงเกิลก่อนหน้าของเธออย่าง " Shocked " และ " What Do I Have to Do " [ 62 ]เพลงนี้ถูกนำมาแสดงเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง "Beach Party" ใน ทัวร์ KylieX2008ซึ่งมิน็อกแต่งตัวเป็น "กะลาสีเรือประดับเลื่อม" [ 63 ]

มีการแสดงเพลงเมดเลย์ของ"Spinning Around", "Shocked", "What Do I Have to Do" และ " Step Back in Time " ระหว่างทัวร์ For You, for Meในปี 2009 ซึ่งเป็นทัวร์อเมริกาเหนือครั้งแรกของ Minogue [ 64 ] Minogue สวมหมวกทรงสูงและกระโปรงสุ่ม สีดำ แสดงเพลง "Spinning Around" ระหว่าง ทัวร์ Aphrodite: Les Foliesในปี 2011 [ 65 ] Minogue แสดงเพลง "Spinning Around" เป็นส่วนหนึ่งของชุดเพลงเจ็ดเพลงของเธอในพิธีปิดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2014 [ 66 ] เพลงนี้ถูกนำมาแสดงใน ทัวร์ Kiss Me OnceและSummer ของ Minogue ในปี 2014 และ 2015 ตามลำดับ ต่อจากการแสดงเพลง " Step Back in Time " ซึ่ง Minogue สวมชุดรัดรูปและแจ็กเก็ตระยิบระยับคู่กับเนคไทและรองเท้าบูทสูงถึงต้นขา[ 67 ]
สำหรับ Golden Tourปี 2018-19 เพลง "Spinning Around" ถูกนำเสนอใน บรรยากาศ Studio 54โดยมี Minogue สวมชุดสีทองระยิบระยับรายล้อมไปด้วยนักเต้น[ 68 ] Alexandra Spring จากThe Guardianรู้สึกว่าระหว่างการแสดง นักร้องดูเหมือน "มีความสุขที่ได้ให้ก้นอันโด่งดังของเธอได้เฉิดฉาย" [ 68 ]จากนั้นเพลงนี้ก็ถูกนำไปรวมอยู่ในทัวร์ฤดูร้อนปี 2019 ของ Minogue โดยนำมาเรียบเรียงใหม่ร่วมกับ เพลง " Got to Be Real " (1978) ของCheryl Lynnและแสดงเป็นหนึ่งในเพลงปิดท้าย[ 69 ]การแสดงมีการโปรยกระดาษสีรุ้งใส่ฝูงชน และได้รับการยกย่องจาก Dan Stubbs ของNMEว่าเป็น "การเฉลิมฉลองอย่างเต็มรูปแบบ" [ 70 ] ใน Tension Tourปี 2025 เพลง "Spinning Around" ถูกนำมาเรียบเรียงใหม่ด้วย องค์ประกอบ EDM และดิสโก้ ดังที่ Sian Cain จาก The Guardian ได้กล่าวไว้[ 71 ] มิน็อกสวมชุด พีวีซีสีน้ำเงินและเดินขึ้นเวทีโดยนั่งอยู่บนเพชรระยิบระยับ[ 72 ]
รูปแบบและรายชื่อเพลง
|
|
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรองและการขาย
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| ออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 28 ] | แพลทินัม | 70,000 ^ |
| นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 30 ]ยอดขายทางกายภาพ | ทอง | 5,000 * |
| นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 109 ]ยอดขายดิจิทัล + การสตรีมมิ่ง | ทอง | 15,000 ‡ |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 36 ] | แพลทินัม | 600,000 ‡ |
*ตัวเลขยอดขายอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว‡ตัวเลขยอดขาย+การสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หมุนไปรอบๆ
" Spinning Around " เป็นเพลงของนักร้องชาวออสเตรเลียไคลี มิโนกจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของเธอLight Years (2000) เพลงนี้แต่งโดย Ira Shickman, Osborne Bingham , Kara...
พื้นหลังและการบันทึก
ในปี 1997 มิน็อกได้ออกอัลบั้มสตูดิโอชุดที่หกของเธอ Impossible Princess อัลบั้มนี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในทิศทางดนตรีของนักร้อง โดยเปลี่ยนจาก สไตล์ แดนซ์ป็อป ที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ ไปเป็นการผสมผสานองค์ประกอบของ อิเล็กโทรนิกา และ ป็อปร็อก [ 7 ]...
องค์ประกอบ
เช่นเดียวกับเพลงส่วนใหญ่จากอัลบั้ม Light Years เพลง "Spinning Around" เป็นเพลงแดนซ์ป็อปที่มี " เครื่องสาย " เป็นหลัก โดยได้รับอิทธิพลอย่าง มาก จากดนตรีดิสโก้ [ 2 ] [ 3 ] ตาม โน้ตเพลง ที่เผยแพร่โดย BMG Rights Management ที่ Musicnotes.
ปฏิกิริยาวิกฤต
เพลง "Spinning Around" ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจาก นักวิจารณ์เพลง คริส ทรู จาก AllMusic เลือกเพลงนี้เป็นไฮไลท์จากอัลบั้มและกล่าวว่ามันเป็น "การประกาศที่สนุกสนานและเต็มไปด้วยเสียงเครื่องสายที่แสดงให้เห็นว่าเธออาจทำผิดพลาดไปเมื่อปี 1997" [ 2 ] ปอม อาโวเลโด...