เหลืออยู่น้อยนิด

ปกหน้าของฉบับพิมพ์ครั้งแรก (ปกแข็ง)
ผู้เขียน	แฮร์รี่ เทอร์เทิลโดฟ
ศิลปินผู้วาดปก	ซี. รอชลิง
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ชุด	ชัยชนะทางใต้
ประเภท	ประวัติศาสตร์ทางเลือก
สำนักพิมพ์	สำนักพิมพ์ Ballantine Books / Del Rey
วันที่เผยแพร่	8 กันยายน 2540
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	รูปแบบสิ่งพิมพ์ ( ปกแข็งและปกอ่อน ), อีบุ๊ก
ISBN	978-0-345-41661-2(ฉบับพิมพ์ครั้งแรก ปกแข็ง) ISBN 9780307531018(อีบุ๊ก)
โอซีแอลซี	36798620
ระบบดิวอี้	813/.54 21
คลาส LC	PS3570.U76 H69 1997
ตามด้วย	สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: แนวรบอเมริกา ( สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง )

How Few Remainเป็น นวนิยาย ประวัติศาสตร์ทางเลือก ปี 1997 โดย Harry Turtledove [ ^{1 ] เป็น}ภาคแรกของ มหากาพย์ ชัยชนะของฝ่ายใต้ซึ่งบรรยายถึงโลกที่สมาพันธรัฐอเมริกาชนะสงครามกลางเมืองอเมริกา นวนิยาย เรื่องนี้คล้ายกับนวนิยายเรื่องก่อนหน้าของเขา The Guns of the Southแต่ต่างจากเรื่องหลังตรงที่เป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ล้วนๆ ไม่มีองค์ประกอบแฟนตาซีหรือนิยายวิทยาศาสตร์หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัล Sidewise Award สาขาประวัติศาสตร์ทางเลือกในปี 1997 และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Nebula Awardสาขานวนิยายยอดเยี่ยมในปี 1998 ครอบคลุมช่วงเวลาประวัติศาสตร์ของชุดชัยชนะของฝ่ายใต้ตั้งแต่ปี 1862 และตั้งแต่ปี 1881 ถึง 1882 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

จุดเริ่มต้นของความแตกต่างเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1862 ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาในประวัติศาสตร์จริงนั้น พนักงานส่งสาร ของกองทัพฝ่ายใต้ทำสำเนาคำสั่งพิเศษหมายเลข 191ของ นายพล โรเบิร์ต อี. ลี หาย ซึ่งคำสั่งดังกล่าวมีรายละเอียดเกี่ยวกับแผนการของลีในการบุกโจมตีทางเหนือ คำสั่งนั้นถูกพบในเวลาต่อมาโดย ทหาร ของกองทัพสหรัฐฯและจอร์จ แมคเคลแลน ได้ใช้คำสั่งนั้น ต่อสู้กับกองทัพเวอร์จิเนียเหนือจนเสมอกันในยุทธการแอนตีแทมและทำให้กองทัพนั้นต้องถอยกลับไปยังเวอร์จิเนีย

ในหนังสือHow Few Remainคำสั่งต่างๆ กลับถูกทหารฝ่ายสัมพันธมิตรที่ติดตามมาเก็บกู้ไว้แทน แมคเคลแลนถูกโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัว และลีจึงนำกองทัพเวอร์จิเนียเหนือมุ่งหน้าไปยังฟิลา เดลเฟีย ลีบังคับให้แมคเคลแลนเข้าสู่การรบที่ริมฝั่งแม่น้ำซัสเควฮันนาใน เพนซิล เวเนียและทำลายกองทัพโปโตแมคในการรบที่แคมป์ฮิลล์ในวันที่ 1 ตุลาคม ลีเข้ายึดฟิลาเดลเฟียได้สำเร็จ ทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตรแห่งอเมริกา ได้ รับการยอมรับทางการทูตจากทั้งสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสส่งผลให้ได้รับชัยชนะในสงคราม ซึ่งในไทม์ไลน์ทางเลือกนี้เรียกว่าสงครามแบ่งแยกดินแดน และได้รับเอกราชจากสหรัฐอเมริกาในวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1862

รัฐเคนตักกี้ซึ่งถูกกองกำลังฝ่ายใต้ยึดครองไม่นานหลังจากการรบที่แคมป์ฮิลล์ อันเป็นผลมาจากการที่ลินคอล์นโยกย้ายกองกำลังสำคัญไปยังเพนซิลเวเนีย ทำให้กองกำลังเหล่านั้นมาไม่ทันการรบที่แคมป์ฮิลล์ จึงเข้าร่วมกับรัฐฝ่ายใต้ดั้งเดิมทั้ง 11 รัฐหลังสงครามสิ้นสุดลง และฝ่ายใต้ยังได้รับดินแดนอินเดียน (รัฐ โอคลาโฮมา ใน ไทม์ไลน์ของเราซึ่งต่อมาคือรัฐเซควอยาในไทม์ไลน์ของ SV) อย่างไรก็ตาม เพื่อเป็นการประนีประนอม สหรัฐอเมริกายังคงครอบครองรัฐมิสซูรี (แม้จะมีข้อเสนอให้แบ่งแยก) และรัฐเวสต์เวอร์จิเนียส่วนเกาะคิวบา ของสเปนนั้น ฝ่ายใต้ซื้อได้ในราคา 3 ล้านดอลลาร์ในช่วงปลายทศวรรษ 1870 จึงกลายเป็นรัฐหนึ่งของฝ่ายใต้ด้วย

อับราฮัม ลินคอล์นพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1864ให้กับ ผู้สมัคร จากพรรคเดโมแครต (ซึ่งไม่เคยมีการกล่าวถึงชื่อในซีรีส์) อย่างถล่มทลาย

ในช่วงปลายทศวรรษ 1860 รัสเซียเสนอขายอะแลสกาให้แก่สหรัฐอเมริกาอย่างไรก็ตาม ราคา 7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 140 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2024) นั้นสูงเกินไปสำหรับเศรษฐกิจของสหรัฐฯ ที่อ่อนแอลงหลังสงครามโลกครั้งที่สองและล่มสลายไปในปี 1863 ดังนั้นอะแลสกาจึงยังคงเป็นดินแดนของรัสเซีย ต่อ ไป

สหพันธรัฐอเมริกา (CS) ทำสนธิสัญญาที่น่าพอใจกับ ชนพื้นเมือง อินเดียนในอาณาเขตของตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในดินแดนอินเดียน เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะสนับสนุนประเทศใหม่ กองทัพสหรัฐฯ ซึ่งว่างงานเนื่องจากการสิ้นสุดของสงครามอย่างรวดเร็ว ได้ผ่อนคลายความเครียดด้วยการเร่งการตั้งถิ่นฐานของสหรัฐฯ ในที่ราบใหญ่และทางตะวันตกซึ่งเร่งให้เกิดสงครามอินเดียน ขึ้นด้วย โดย ปราบปรามชนเผ่าที่เป็นปฏิปักษ์ทั้งหมดในช่วงต้นทศวรรษ 1870 ยกเว้นโคแมนเชและคิโอวาซึ่งใช้ประโยชน์จากพรมแดนใหม่ระหว่างสหรัฐฯ และสหพันธรัฐอเมริกาอย่างเต็มที่ และบงการความขัดแย้งที่ดำเนินอยู่ระหว่างสองชาติเพื่อผลประโยชน์สูงสุดของตนเอง ผลที่ตามมาอย่างหนึ่งคือยุทธการที่ลิttle Big Horn (ปี 1876 ในไทม์ไลน์ของเรา) ไม่เกิดขึ้น ซึ่งเป็นความแตกต่างที่จะส่งผลกระทบไปทั่วทั้งซีรีส์

ในปี ค.ศ. 1881 เจมส์ จี. เบลนจากพรรครีพับลิกัน ได้รับเลือกเข้าสู่ ทำเนียบขาวด้วยนโยบายต่อต้านสมาพันธรัฐอย่างแข็งกร้าวหลังจากเอาชนะซามูเอล เจ. ทิลเดน ประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี ค.ศ. 1880ทั้งสองประเทศต่างอนุญาตให้ชนพื้นเมืองอินเดียนแดงบุกเข้ามาในดินแดนของอีกฝ่าย ความตึงเครียดระหว่างประเทศระหว่างสหรัฐอเมริกาและสมาพันธรัฐถึงจุดสูงสุดเมื่อเจมส์ ลองสตรีท ประธานาธิบดีของสมาพันธรัฐ ต้องการชายฝั่งแปซิฟิกสำหรับสมาพันธรัฐ เพื่อให้ทางใต้มีทางรถไฟข้ามทวีป จึงซื้อจังหวัดโซโนราและชิวาวา ทางตะวันตกเฉียงเหนือ จากจักรวรรดิเม็กซิกันที่สองซึ่งยังคงปกครองโดยแม็กซิมิเลียนและกำลังประสบปัญหาทางการเงิน ในราคา 3 ล้านดอลลาร์สมาพันธรัฐ เบลนใช้การซื้อที่ "ถูกบังคับ" นี้เป็นข้ออ้าง ใน การทำสงคราม นำไปสู่การเริ่มต้นของสิ่งที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ "สงครามเม็กซิกันครั้งที่สอง"

หลังจากที่ฝ่ายสมาพันธรัฐซื้อโซโนราและชิวาวา ซึ่งทำให้พรมแดนขยายออกไปและทำให้ฝ่ายสมาพันธรัฐได้ท่าเรือกัวยมาสทางฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกสหรัฐอเมริกาจึงประกาศสงครามกับฝ่ายสมาพันธรัฐ ในช่วงต้นสงคราม กองทัพฝ่ายสมาพันธรัฐภายใต้การนำของเจ็บ สจ๊วต ยึดแร่ ทองคำและเงินจำนวนมากจากเมืองเหมืองแร่ของฝ่ายสหภาพได้สำเร็จ หลังจากยึดครองจังหวัดที่เพิ่งซื้อมาใหม่ได้ ในขณะเดียวกันพันเอกจอร์จ อาร์มสตรอง คัสเตอร์ แห่ง กองทหารม้าของฝ่ายสหภาพ ใช้ปืนกลแกตลิงต่อสู้กับ ชาวอินเดีย นคิโอวาและกองทหารม้าฝ่ายสมาพันธรัฐในแคนซัส ได้สำเร็จ ในไม่ช้า สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสซึ่งเป็นพันธมิตรของฝ่ายสมาพันธรัฐ ก็ปิดล้อมและระดมยิงเมืองท่าต่างๆ เช่นบอสตันและนิวยอร์กรวมถึงเมืองต่างๆ บนทะเลสาบ ใหญ่ ด้วย

ในช่วงสงครามชาวมอร์มอนในยูทาห์ก่อกบฏโดยตัดเส้นทางการสื่อสารและการขนส่งข้ามทวีปบริเวณรอบเมืองซอลต์เลคซิตี้จอห์น โป๊ปได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการทหารปราบปรามการก่อกบฏ และประกาศใช้กฎอัยการศึกคริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายถูกจัดว่าเป็นองค์กรทางการเมืองที่ผิดกฎหมาย และลัทธิมอร์มอนสูญเสียการคุ้มครองทั้งหมดภายใต้บทแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่หนึ่งของรัฐธรรมนูญและถูกห้าม ผู้นำมอร์มอนถูกตามล่าและประหารชีวิตการปราบปรามการก่อกบฏอย่างโหดเหี้ยมในยูทาห์จะเป็นจุดเริ่มต้นของปัญหาในยูทาห์ ซึ่งจะตามหลอกหลอนสหรัฐอเมริกาไปตลอดทั้งซีรีส์

ความพยายามของสหรัฐฯ ในการบุกเวอร์จิเนียถูกขับไล่กลับไปอย่างง่ายดายโดยนายพลสโตนวอลล์ แจ็กสันเนื่องจากฝ่ายสหภาพกำลังดิ้นรนหานายพลที่ทัดเทียมกับเขา เหตุผลสำคัญที่ทำให้ฝ่ายสมาพันธรัฐประสบความสำเร็จในสงคราม นอกเหนือจากการทำสงครามป้องกันแล้ว คือการที่ฝ่ายสมาพันธรัฐมีผู้นำที่เป็นนายพลที่เก่งกาจอย่างแจ็กสัน แต่กองทัพสหรัฐฯ แม้จะมีจำนวนและทรัพยากรมากกว่าอย่างมหาศาล กลับประสบปัญหาจากผู้นำที่ไร้ความสามารถวิลเลียม โรสแครนส์ผู้บัญชาการกองทัพสหรัฐฯ ทั้งหมด เปิดเผยอย่างไม่ใส่ใจในจุดหนึ่งว่าไม่มีกลยุทธ์โดยรวมใดๆ ที่จะเอาชนะสงครามได้เลย เขาจินตนาการถึงภาพคร่าวๆ ของกองทัพฝ่ายตรงข้ามที่ทำการรุกและรับสลับกันไปมา ซึ่งเขารู้สึกว่าฝ่ายสหภาพจะชนะอย่างแน่นอน การขาดการวางแผนเช่นนี้ทำให้อัลเฟรด ฟอน ชลีฟเฟนผู้สังเกตการณ์ทางทหารของเยอรมันตกตะลึง

ต่อมา สหรัฐฯ พยายามบุกโจมตีลุยส์วิลล์ อย่างหนัก เพื่อขับไล่กองทัพฝ่ายใต้จากรัฐเคนตักกี้ แต่การรบกลับกลายเป็นการสู้รบที่ยืดเยื้อและนองเลือด การตัดสินใจของสโตนวอลล์ แจ็กสัน ที่จะบัญชาการป้องกันด้วยตนเอง ความไร้ประสิทธิภาพของผู้บัญชาการสหรัฐฯ และที่สำคัญที่สุดคือ การใช้ปืนใหญ่บรรจุท้ายกระบอกและปืนไรเฟิลแบบยิงซ้ำ ทำให้การยึดเมืองเป็นไปได้ยากมาก กองทัพฝ่ายใต้จึงงดเว้นจากการบุกโจมตีดินแดนของสหรัฐฯ ครั้งใหญ่ด้วยเหตุผลสองประการ คือ พวกเขาไม่มีทรัพยากรมากพอที่จะพิชิตสหรัฐฯ และความสำเร็จของฝ่ายใต้ขึ้นอยู่กับการสนับสนุนจากสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส ซึ่งรู้สึกว่าพวกเขากำลังช่วยเหลือประเทศเล็กกว่าที่ถูกประเทศใหญ่กว่าโจมตีอย่างไม่เป็นธรรม และการบุกโจมตีสหรัฐฯ จะถูกมองว่าเป็นการกระทำที่ก้าวร้าวและอาจทำให้ฝ่ายใต้สูญเสียการสนับสนุนจากต่างประเทศ ด้วยความไม่พอใจกับคำสั่งให้ทำสงครามป้องกันตนเองอย่างเดียว แจ็กสันจึงนำคำสั่งนั้นไปสู่จุดสุดขีด โดยริเริ่มยุทธวิธีสงครามในเมือง และ สงครามสนามเพลาะเต็มรูปแบบซึ่งทำลายล้างเมืองลุยส์วิลล์ (ฉากที่ชวนให้นึกถึงสงครามโลกครั้งที่ 1 ในความเป็นจริง ) การรบในลุยส์วิลล์ของสหรัฐฯ ล้มเหลวอย่างรวดเร็วและส่งผลให้สูญเสียอย่างหนักโดยได้ดินแดนมาเพียงเล็กน้อย สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสยังคงปิดล้อมสหรัฐฯ กองกำลังฝรั่งเศสจากเม็กซิโกยังระดมยิงลอสแอนเจลิสและอังกฤษระดมยิงซานฟรานซิสโกและบุกโจมตีโรงกษาปณ์ของรัฐบาลกลางที่นั่น

ชัยชนะครั้งสำคัญเพียงครั้งเดียวของสหรัฐฯ ในสงครามครั้งนี้ เกิดขึ้นจากนายทหารม้าอาสาสมัครหนุ่มเทโอดอร์ รูสเวลต์และจอร์จ อาร์มสตรอง คัสเตอร์ ที่สามารถขับไล่กองทัพอังกฤษและแคนาดาภายใต้การนำของชาร์ลส์ กอร์ดอน ที่บุกเข้ามายังรัฐ มอนแทนาจากแคนาดาได้ อย่างไรก็ตาม อังกฤษก็บุกเข้ามาในรัฐเมน ตอนเหนือ และผนวกเข้ากับ จังหวัด นิวบรันส วิก ของแคนาดาซึ่งทำให้สนธิสัญญาเวบสเตอร์-แอชเบอร์ตันที่เคยแก้ไขข้อพิพาทนั้นเป็นโมฆะ

ในที่สุด เมื่อเผชิญกับความพ่ายแพ้ในเกือบทุกด้าน ประธานาธิบดีเบลนจึงจำต้องยอมจำนนในวันที่ 22 เมษายน ค.ศ. 1882 เขาประกาศว่าวันครบรอบความพ่ายแพ้จะถูกรำลึกถึงในชื่อวันรำลึก (Remembrance Day) หลังจากนั้นก็ไม่มีพรรครีพับลิกันได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ อีกเลย พรรคแตกออกเป็นสองฝ่าย ฝ่ายหนึ่งนำโดยอับราฮัม ลินคอล์น ซึ่งต่อมากลายเป็นพรรคสังคมนิยม และอีกฝ่ายนำโดยเบนจามิน บัตเลอร์ซึ่งเข้าร่วมกับพรรคเดโมแครต ส่วนพรรครีพับลิกันกลายเป็นพรรคกลางที่ไม่ทรงประสิทธิภาพ สหรัฐอเมริกาเรียนรู้ถึงความสำคัญของพันธมิตรที่แข็งแกร่ง จึงแสวงหาพันธมิตรกับจักรวรรดิเยอรมันที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่และทรงอำนาจ และสาบานว่าจะแก้แค้นฝ่ายสมาพันธรัฐสำหรับการพ่ายแพ้ที่น่าอับอาย พันธมิตรนี้ได้วางรากฐานเหตุการณ์สำหรับซีรีส์สามตอนถัดไป ซึ่งครอบคลุมสงครามโลกครั้งที่หนึ่งช่วงระหว่างสงครามและสงครามโลกครั้งที่สองในสถานการณ์ที่แตก ต่างออกไป

นวนิยายเรื่องนี้เล่าเรื่องจากมุมมองของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์แปดคน

• โธมัส เจ. แจ็กสันหรือฉายา "สโตนวอลล์" ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพฝ่ายใต้ พร้อมและกระตือรือร้นที่จะโจมตีฝ่ายเหนืออีกครั้ง เขาร่วมรบในเวสต์เวอร์จิเนียก่อนที่จะคิดค้นยุทธวิธีสงครามในเมืองในการรบที่ลุยส์วิลล์ ต่อมาเขาถูกเวด แฮมป์ตันที่ 3ชักชวนให้ก่อรัฐประหารแต่เขาปฏิเสธ
• นายพลเจ.อี.บี. สจ๊วตปกป้องดินแดนใหม่ของสมาพันธรัฐอเมริกาในโซโนราและชิวาวาจากพวกแยงกี้ในดินแดนนิวเม็กซิโกโดย มี ชนเผ่าอะปาเช่ภายใต้ การนำ ของเจโรนิโมเป็นพันธมิตรในตอนแรกและต่อมากลายเป็นศัตรู เขาเสียชีวิตในการซุ่มโจมตี ของชนเผ่าอะปาเช่ ในช่วงท้ายของเรื่อง
• พันเอกจอร์จ อาร์มสตรอง คัสเตอร์นายทหารม้าชาวอเมริกันผู้ผิดหวังในชีวิตรับราชการในที่ราบใหญ่ชายแดนระหว่างแคนซัสและดินแดนอินเดียนและมีส่วนช่วยในการปราบปรามการกบฏของชาวมอร์มอนในยูทาห์อย่างโหดเหี้ยม จากนั้นเขามุ่งหน้าขึ้นเหนือไปยังมอนแทนา และได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่เหนือนายพล จีน กอร์ดอนแห่งอังกฤษก่อนที่จะวางแผนลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี
• ธีโอดอร์ รูสเวลต์เป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์หนุ่มผู้ร่ำรวยและรักชาติในรัฐมอนแทนา เขาได้จัดตั้งกองกำลังทหารม้าของตนเอง ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "กองทหารที่ไม่ได้รับอนุญาต" เขาเป็นผู้มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อชัยชนะของคัสเตอร์ในมอนแทนา
• เฟรเดอริค ดักลาสอดีตทาส นักพูด และนักข่าวผู้มีวาทศิลป์เฉียบแหลม ได้สังเกตการณ์กองกำลังฝ่ายเหนือที่กำลังทำสงครามในลุยส์วิลล์และนิวยอร์กเขาถูกฝ่ายใต้จับตัวไปชั่วครู่ แต่ได้รับการปล่อยตัวตามคำสั่งของประธานาธิบดีลองสตรีท
• พันเอกอัลเฟรด ฟอน ชลีฟเฟนดำรงตำแหน่งผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารของเยอรมนีประจำสหรัฐอเมริกา เขาช่วยวางแผนพันธมิตรระหว่างเยอรมนีและสหรัฐอเมริกา
• ซามูเอล เคลเมนส์เป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ที่เฉลียวฉลาดในซานฟรานซิสโกและเป็นผู้ต่อต้านสงครามอย่างแข็งขัน
• อดีตประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นผู้ได้รับอิทธิพลจากงานเขียนของคาร์ล มาร์กซ์และฟรีดริช เองเกลส์ เป็นนักพูดที่พยายามรักษาความเป็นเอกภาพของพรรครีพับลิกันเพื่ออุดมการณ์ของชนชั้นกรรมาชีพ แต่ในที่สุดก็ช่วยก่อตั้งพรรคใหม่คือพรรคสังคมนิยมซึ่งเข้ามาแทนที่พรรครีพับลิกันอย่างมีประสิทธิภาพในอีกหลายทศวรรษต่อมา

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1882 ฝ่ายใต้ได้เอาชนะสหรัฐอเมริกาอีกครั้ง ซึ่งทำให้การซื้อดินแดนโซโนราและชิวาวาเป็นไปได้ นอกจากจะแพ้สงครามแล้ว สหรัฐอเมริกายังพ่ายแพ้ในสงครามกับสหราชอาณาจักร โดยต้องยกดินแดนทางตอนเหนือของรัฐเมนให้กับจังหวัดนิวบรันสวิกของแคนาดา

หลังจากกล่าวสุนทรพจน์หลายครั้งในยูทาห์และมอนแทนาและการรวมตัวของพรรครีพับลิกันที่โรงแรมฟลอเรนซ์ในชิคาโกรัฐอิลลินอยส์อดีตประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นได้นำกลุ่มรีพับลิกันฝ่ายซ้ายเข้าร่วมพรรคสังคมนิยม ใหม่ ซึ่งการกระทำนี้ส่งผลให้พรรครีพับลิกันเสื่อมถอยลงอย่างมาก ทำให้พรรคสังคมนิยมกลายเป็นฝ่ายค้านหลักของพรรคเดโมแครตในที่สุด ผลที่ตามมาคือ พรรครีพับลิกันค่อยๆ จางหายไปกลายเป็นพรรค เล็กๆ ที่มีฐานเสียงเพียงในแถบมิดเวสต์ซึ่งกำลังเฟื่องฟูในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ในขณะเดียวกัน พรรคเดโมแครตก็ถูกผลักดันไปทางขวาโดยเบนจามิน บัตเลอร์ซึ่งนำกลุ่มรีพับลิกันฝ่ายขวารวมตัวกับพรรค และทำให้พรรคส่วนใหญ่ใช้แนวนโยบายต่างประเทศที่แข็งกร้าว และชี้นำสังคมอเมริกันไปสู่ลัทธิชาตินิยมและการ แก้แค้น

หลังจากการพ่ายแพ้ของสหรัฐฯ ในสงครามเม็กซิกันครั้งที่สอง ประธานาธิบดีเบลนได้ประกาศให้วันที่ 22 เมษายนของทุกปีนับจากนั้นเป็นวันรำลึกเพื่อระลึกถึงความอัปยศอดสูจากการพ่ายแพ้และเพื่อสาบานว่าจะแก้แค้น ขบวนพาเหรดในวันหยุดนี้จะเป็นไปอย่างเศร้า โศก โดย ธงชาติสหรัฐฯจะถูกชักขึ้นกลับหัวเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความโศกเศร้า ซึ่งหมายถึงความพ่ายแพ้สองครั้งของฝ่ายสัมพันธมิตร ผลจากการพ่ายแพ้ของสหรัฐฯ ในสงครามเม็กซิกันครั้งที่สอง ทำให้เบลนพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1884ให้กับผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตที่ไม่เป็นที่รู้จักอย่างถล่มทลาย และกลายเป็นประธานาธิบดีคนสุดท้ายจากพรรครีพับลิกัน

ในทางปฏิบัติ เขายอมรับความพ่ายแพ้ในสงครามครั้งนี้ แต่ได้เตรียมการสำหรับสงครามครั้งต่อไปโดยการปลูกฝังความปรารถนาและความคาดหวังที่จะแก้แค้นฝ่ายสมาพันธรัฐและจักรวรรดิอังกฤษ ให้แก่พลเมืองชาวอเมริกัน และเริ่มต้นโครงการเสริมสร้างกำลังทางทหารอย่างเป็นระบบตามแบบเยอรมัน โดยมีวิสัยทัศน์ที่จะทำให้สหรัฐอเมริกาเป็นเหมือนปรัสเซีย แห่ง ที่ สอง

ในนครนิวยอร์กในไทม์ไลน์นี้ ไม่มีอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพบนเกาะเบดโลว์และชื่อของเกาะก็ไม่ได้ถูกเปลี่ยนเป็นเกาะลิเบอร์ตี้เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและฝรั่งเศสย่ำแย่เพราะฝรั่งเศสให้การสนับสนุนฝ่ายสมาพันธรัฐ และไม่มีประเด็นเรื่องที่ฝรั่งเศสจะบริจาคอนุสาวรีย์ดังกล่าวให้แก่ชาวอเมริกัน แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เกาะนี้กลับมีอนุสาวรีย์ที่คล้ายกันแต่ดูน่ากลัวกว่า ซึ่งได้รับอิทธิพลจากเยอรมัน เรียกว่า อนุสาวรีย์แห่งความทรงจำ ที่ถือ "ดาบแห่งการแก้แค้น" ไม่มีการกล่าวถึงว่าเยอรมนีเป็นผู้บริจาคอนุสาวรีย์ให้แก่สหรัฐอเมริกาหรือสหรัฐอเมริกาเป็นผู้สร้างเอง

ในขณะเดียวกัน สหรัฐอเมริกาจะย้ายศูนย์กลางการบริหารจากวอชิงตัน ดี.ซี. ไปยังฟิลาเดลเฟีย เนื่องจากเขตโคลัมเบียติดกับรัฐเวอร์จิเนียของฝ่ายใต้ ซึ่งทำให้การปกครองสหรัฐฯ ยากลำบากและเป็นไปไม่ได้มากขึ้นทำเนียบพาวเวลจึงกลายเป็นทำเนียบขาวสำรองเมื่อใดก็ตามที่ความตึงเครียดระหว่างทั้งสองประเทศสูงขึ้น

เพื่อที่จะได้รับการสนับสนุนจากสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสต่อไป ประธานาธิบดีลองสตรีทแห่งสมาพันธรัฐจึงต้องเสนอแก้ไขรัฐธรรมนูญเรียกร้องให้ปลดปล่อยทาสทั้งหมดในประเทศและให้พวกเขากลายเป็นชาวต่างชาติที่พำนักอาศัยแต่คนผิวดำที่ได้รับอิสรภาพแล้วกลับไม่มีสิทธิเท่าเทียมกับคนผิวขาว ซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งที่สำคัญในเล่มต่อๆ ไปของชุดหนังสือนี้

หลังจากพ่ายแพ้ในสงครามสองครั้งภายในยี่สิบปี สหรัฐอเมริกาเริ่มเป็นพันธมิตรกับจักรวรรดิเยอรมันที่กำลังแข็งแกร่งขึ้น (ก่อตั้งขึ้นในปี 1871) และในที่สุดก็เริ่มปฏิรูปตัวเองตามแบบอย่าง ของปรัสเซีย

หนังสือเล่มนี้ได้รับการวิจารณ์ระดับดาวจากPublishers Weekly [ ^{4 ] บท}วิจารณ์ของ SF Site ระบุว่า "ประวัติศาสตร์ทางเลือกมีความเสี่ยงที่จะกลายเป็นการโฆษณาชวนเชื่อ โดยชี้ให้เห็นว่าผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้นได้นั้นควรจะเกิดขึ้น หนังสือเล่มนี้มีกลิ่นอายของสิ่งนั้น" แต่ก็กล่าวต่อไปว่า "Turtledove ได้ทำการวิจัยกรณีนี้อย่างละเอียดถี่ถ้วนและโต้แย้งได้ดี" ^{[ 5 ]}

หลังจากนวนิยายชุด How Few Remainแล้ว ในชุดSouthern Victory จะมีนวนิยายไตรภาค Great WarและAmerican Empire ตามมา และยังมีนวนิยายสี่ภาคชุด Settling Accounts อีกด้วย

• รายชื่อผลงาน "How Few Remain"ในฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการทางอินเทอร์เน็ต