อ่าน 3 นาที
ช่างหวานอะไรเช่นนี้!
How Sweet It Is! เป็น ภาพยนตร์ตลก ปี 1968 นำแสดงโดย เจมส์ การ์เนอร์ และ เดบบี้ เรย์โนลด์ส ร่วมด้วยนักแสดงสมทบอย่าง เทอร์รี่-โธมัส และ พอล ลิน ด์
ช่างหวานอะไรเช่นนี้!
| ช่างหวานอะไรเช่นนี้! | |
|---|---|
| กำกับโดย | เจอร์รี่ ปารีส |
| บทภาพยนตร์โดย | เจอร์รี่ เบลสัน แกรี่ มาร์แชลล์ |
| อ้างอิงจาก | นวนิยายเรื่อง"หญิงสาวในชุดบิกินี่สีเทอร์ควอยซ์" ปี 1961 โดย มูเรียล เรสนิก |
| ผลิตโดย | เจอร์รี่ เบลสัน แกรี่ มาร์แชลล์ |
| นำแสดงโดย | เจมส์ การ์เนอร์เด็บบี้ เรย์โนลด์ส มอริซ โรเน็ตเพนนี มาร์แชลล์ |
| ภาพยนตร์ | ลูเซียน บัลลาร์ด |
| เรียบเรียงโดย | บัด โมลิน |
| เพลงโดย | แพท วิลเลียมส์ |
บริษัทผู้ผลิต | เชอโรคี โปรดักชันส์ |
| จัดจำหน่ายโดย | ภาพรวมระดับชาติ |
วันที่วางจำหน่าย | |
ระยะเวลาการวิ่ง | 99 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 2.7 ล้านเหรียญสหรัฐ(ค่าเช่า) [ 2 ] |
How Sweet It Is!เป็นภาพยนตร์ตลก ปี 1968 นำแสดงโดยเจมส์ การ์เนอร์และเดบบี้ เรย์โนลด์สร่วมด้วยนักแสดงสมทบอย่างเทอร์รี่-โธมัสและพอล ลินด์
การ์เนอร์รับบทเป็นช่างภาพที่ติดตามภรรยาและลูกชายวัยรุ่นไปทำงานในปารีสโดยทั้งสามีและภรรยาต่างดิ้นรนที่จะรักษาความซื่อสัตย์ต่อกันภายใต้การล่อลวงอย่างรุนแรง ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทโดยโปรดิวเซอร์แกรี่ มาร์แชลล์และเจอร์รี่ เบลสัน (ดัดแปลงจาก นวนิยายเรื่อง The Girl in the Turquoise Bikiniของมูเรียล เรสนิก ) และกำกับโดยเจอร์รี่ ปารีสจิมมี่ เวบบ์ แต่งเพลงประกอบ และแพทริค วิลเลียมส์ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์
พล็อต
เดวิด เฮนเดอร์สัน วัยรุ่นหนุ่มอยากไปเที่ยวฝรั่งเศสกับกลอเรียแฟนสาวและกลุ่มนักเรียนชาวอเมริกัน เจนนี่ผู้เป็นแม่ไม่เห็นด้วยกับความคิดนี้ จนกระทั่งเธอสามารถขอให้กริฟสามีซึ่งเป็นช่างภาพมืออาชีพมาบันทึกภาพการเดินทางของกลุ่มนี้เพื่อบริษัทของเขาได้
เจนนี่จองตั๋วเดินทางและที่พักในโรงแรมริเวียร่าให้พวกเขาทั้งหมดจากกิลเบิร์ต นายหน้าท่องเที่ยวจอมโกง บนเรือ พวกเขาผิดหวังที่ถูกจัดให้นอนเตียงสองชั้นในห้องแยกกันที่แออัดไปด้วยวัยรุ่นจำนวนมาก และต้องทนกับการฝึกซ้อมรับมือเหตุฉุกเฉิน แทบไม่มีความเป็นส่วนตัวเลย
เมื่อเดินทางถึงปารีส เจนนี่ทิ้งสามีไว้กับกลุ่มทัศนศึกษาของโรงเรียน แล้วเดินทางไปคนเดียวที่ที่อยู่ปลอมซึ่งระบุว่าเป็นโรงแรมริมทะเลริเวียร่าของพวกเขา ซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายร้อยไมล์ เมื่อเธอมาถึงคฤหาสน์หรู เธอก็ทำตัวราวกับเป็นเจ้าของที่นั่น เธอจึงงุนงงเมื่อพบว่าที่จริงแล้วเป็นบ้านส่วนตัวของฟิลิปป์ มาสเปเร ทนายความผู้มั่งคั่ง ซึ่งเขาก็รู้สึกงุนงงกับการมาถึงของเธอเช่นกัน
เจนนี่ไม่สามารถติดต่อตัวแทนท่องเที่ยวปลอมได้ อย่างไรก็ตาม ฟิลิปป์ซึ่งหลงเสน่ห์เธอ เสนอให้เธอเข้าพักระยะยาวที่นั่นในราคาสมเหตุสมผล โดยมีเพียงเขาและคนรับใช้/พ่อบ้านของเขาเท่านั้น
ปรากฏว่าฟิลิปป์เป็นคนเจ้าชู้ตัวฉกาจที่พยายามจะล่อลวงเจนนี่ในงานปาร์ตี้ริมสระน้ำสุดเหวี่ยง แต่ไม่สำเร็จ
ในขณะเดียวกัน กริฟก็เริ่มสนิทสนมกับผู้ดูแลสาวสวยคนหนึ่งในกลุ่มนักเรียนชาวอเมริกันที่ปารีส เมื่อเขารู้เรื่องราวของเจนนี่ภรรยาของเขาโดยอ้อม (จากการเห็นรูปในหนังสือพิมพ์) เขาก็ตกใจและตัดสินใจขับรถโรงเรียนที่ขโมมาข้ามประเทศไปคนเดียวในเวลากลางคืนเพื่อไปรับเธอ
เมื่อกริฟมาถึงและเห็นเจนนี่อยู่ในสระว่ายน้ำกับชายชาวฝรั่งเศส เขาก็ต่อยชายคนนั้น จากนั้นก็ขึ้นรถบัสหนีไป เจนนี่จึงซ้อนท้ายรถสามล้อของคนรับใช้ตามไป เธอตามทันกริฟ แต่ขณะที่พวกเขากำลังเดินทางกลับไปยังโรงแรมของกลุ่มทัวร์ พวกเขาก็ถูกตำรวจอิตาลีหยุดตรวจ เนื่องจากมีคนแจ้งว่ารถบัสถูกขโมย
เจนนี่ถูกขังอยู่ในห้องขังเดียวกับหญิงขายบริการ ซึ่งต่อมาพวกเธอก็ได้รับการประกันตัวจากแมงดาและถูกพาไปยังโรงแรมหรูแห่งหนึ่ง เจนนี่ตกใจมากที่เห็นลูกชายของเธออยู่ในซ่องโสเภณี ในที่สุดครอบครัวก็ได้กลับมาอยู่พร้อมหน้ากันและกลับบ้าน
หล่อ
- เจมส์ การ์เนอร์รับบทเป็น กริฟ เฮนเดอร์สัน
- เด็บบี้ เรย์โนลด์สรับบทเป็น เจนนี่ เฮนเดอร์สัน
- มอริซ โรเน็ต รับบทเป็น ฟิลิปป์ มาสแปร์
- อเล็กซานดรา เฮย์ รับบทเป็น กลอเรีย
- เทอร์รี่-โธมัส รับบทเป็น กิลเบิร์ต ทิลลี่
- พอล ลินด์ รับบทเป็น พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
- โดนัลด์ ลอสบีรับบท เดวีย์ เฮนเดอร์สัน
- ฮิลารี ทอมป์สัน รับบทเป็น ลินดา หรือที่รู้จักในชื่อ "บูทซี่"
- มาร์เซล ดาลิโอรับบทเป็น หลุยส์
- จิโน คอนฟอร์ติ รับบทเป็น อากาซี
- วิโต สก็อตติ รับบทเป็น เชฟ
- ดอน ไดมอนด์รับบทเป็น บาร์เทนเดอร์
- เพนนี มาร์แชลล์ในบทบาทนักเรียนหญิง
- เอริน โมแรน รับบทเป็น เด็กหญิงตัวน้อยที่ตู้โทรศัพท์
- วอลเตอร์ บรูค รับบทเป็น ฮัสเคล แวกซ์
- เอเลน่า เวอร์ดูโก รับบทเป็น เวรา แวกซ์
- จอน ซิโลรับบทเป็น พนักงานต้อนรับโรงแรม
- แอนน์ มอร์แกน กิลเบิร์ต รับบทเป็น บีบี
- แมรี่ ไมเคิล รับบทเป็น แนนซี่ ลีห์ (ผู้ดูแล)
การผลิตและการเผยแพร่
How Sweet It Is!เป็นหนึ่งในผลงานการผลิตครั้งแรกของNational General Pictures [ 3 ] ชื่อเรื่องมาจากวลีติดปากทางโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษ 1950 โดยนักแสดงตลกJackie Gleason [ 4 ]
การ์เนอร์เขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาว่าเขา "รักเดบบี้ เรย์โนลด์ส รักพอล ลินด์ รักเทอร์รี โทมัส เกลียดหนังเรื่องนี้" [ 5 ]
เมื่อออกฉายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2511 [ 1 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากนักวิจารณ์และผู้ชม[ 4 ]ตามที่ Howard Thompson จากThe New York Times กล่าวไว้ ว่า "หนังตลกที่น่าเบื่อและไร้สาระเรื่องนี้...หวานพอๆ กับแตงดอง" [ 1 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ช่างหวานซึ้งเหลือเกิน!ที่ IMDb
- ภาพยนตร์เรื่อง How Sweet It Is! สามารถดูได้ที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
- ภาพยนตร์ เรื่อง How Sweet It Is!อยู่ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
- หวานเหลือเกิน!บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ช่างหวานอะไรเช่นนี้!
How Sweet It Is! เป็น ภาพยนตร์ตลก ปี 1968 นำแสดงโดย เจมส์ การ์เนอร์ และ เดบบี้ เรย์โนลด์ส ร่วมด้วยนักแสดงสมทบอย่าง เทอร์รี่-โธมัส และ พอล ลิน ด์
พล็อต
เดวิด เฮนเดอร์สัน วัยรุ่นหนุ่มอยากไปเที่ยวฝรั่งเศสกับกลอเรียแฟนสาวและกลุ่มนักเรียนชาวอเมริกัน เจนนี่ผู้เป็นแม่ไม่เห็นด้วยกับความคิดนี้ จนกระทั่งเธอสามารถขอให้กริฟสามีซึ่งเป็นช่างภาพมืออาชีพมาบันทึกภาพการเดินทางของกลุ่มนี้เพื่อบริษัทของเขาได้
หล่อ
เจมส์ การ์เนอร์ รับบทเป็น กริฟ เฮนเดอร์สัน เด็บบี้ เรย์โนลด์ส รับบทเป็น เจนนี่ เฮนเดอร์สัน มอริซ โรเน็ต รับ บทเป็น ฟิลิปป์ มาสแปร์ อเล็กซานดรา เฮย์ รับบท เป็น กลอเรีย เทอร์รี่-โธมัส รับ บทเป็น กิลเบิร์ต ทิลลี่ พอล ลินด์ รับ บทเป็น พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน...
การผลิตและการเผยแพร่
How Sweet It Is! เป็นหนึ่งในผลงานการผลิตครั้งแรกของ National General Pictures [ 3 ] ชื่อ เรื่องมาจากวลีติดปากทางโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษ 1950 โดยนักแสดงตลก Jackie Gleason [ 4 ]