วิธีเริ่มต้นการปฏิวัติ
กำกับโดย	รูอาริดห์ แอร์โรว์
เขียนโดย	รูอาริดห์ แอร์โรว์
ผลิตโดย	ริชาร์ด ชอว์[ 1 ] ไคเลียน วัตต์ ผู้ช่วยโปรดิวเซอร์เจมส์ โอติส โปรดิวเซอร์บริหาร
นำแสดงโดย	ยีน ชาร์ป จา มิลา รากิบ พันเอก โรเบิร์ต "บ็อบ" เฮลวีย์เซอร์ดาร์ โปโปวิช อาเห ม็ด มาเฮอร์ อุซามา โมนาเจด
ภาพยนตร์	ฟิลิป บลูม[ 1 ]
เรียบเรียงโดย	ไมค์ โครเซียร์[ 1 ] ลอร์ริน แบรดดิก
จัดจำหน่ายโดย	TVF อินเตอร์เนชั่นแนล[ 2 ]
วันที่วางจำหน่าย	18  กันยายน 2554 ( 18 กันยายน 2011 )
ระยะเวลาการวิ่ง	85 นาที
ประเทศ	สกอตแลนด์
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

ภาพยนตร์สารคดีอังกฤษเรื่อง "How to Start a Revolution" ซึ่งได้รับ รางวัล BAFTA Scotland Awardเป็น เรื่องราวเกี่ยว กับ Gene Sharp ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพและนักทฤษฎีการเมืองซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นนักวิชาการชั้นนำของโลกด้านการปฏิวัติโดยไม่ใช้ความรุนแรงภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในปี 2011 โดยบรรยายถึงแนวคิดของ Sharp และอิทธิพลของแนวคิดเหล่านั้นต่อการลุกฮือของประชาชนทั่วโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการฉายในโรงภาพยนตร์และโทรทัศน์ในกว่า 22 ประเทศ และได้รับความนิยมในหมู่ขบวนการ Occupy Wall Street ^{[ 3 ]}หนังสือเกี่ยวกับสารคดีเรื่องนี้ ชื่อGene Sharp: How to Start a Revolutionออกวางจำหน่ายในเดือนตุลาคม 2020 ^{[ 4 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ กำกับโดยนักข่าวชาวอังกฤษRuaridh Arrowโดยติดตามการใช้ผลงานของ Gene Sharp ในกลุ่มปฏิวัติทั่วโลก โดยเน้นเป็นพิเศษที่ข้อความสำคัญของ Sharp เรื่องFrom Dictatorship to Democracy ^{[ 5 ]}ซึ่งได้รับการแปลโดยนักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 30 ภาษา และใช้ในการปฏิวัติจากเซอร์เบียและยูเครนไปจนถึงอียิปต์และซีเรีย ภาพยนตร์เรื่องนี้อธิบายว่าวิธีการปฏิบัติอย่างสันติ 198 วิธีของ Sharp ได้สร้างแรงบันดาลใจและให้ข้อมูลแก่การลุกฮือทั่วโลกอย่างไร

ตัวละครหลักในภาพยนตร์เรื่องนี้คือGene Sharpผู้ก่อตั้งสถาบัน Albert Einsteinและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ในปี 2009 และ 2012 ^{[ 6 ] [ 7 ]} Sharp เป็นนักวิชาการด้านการกระทำที่ไม่ใช้ความรุนแรงมานานกว่า 50 ปี และได้รับการขนานนามว่าเป็นทั้ง " Machiavelliแห่งการไม่ใช้ความรุนแรง" และ " Clausewitzแห่งสงครามที่ไม่ใช้ความรุนแรง" ^{[ 8 ]} ตัวละครหลักอื่นๆ ได้แก่ Jamila Raqib อดีตผู้ลี้ภัยที่หนีออกจากอัฟกานิสถานและผู้อำนวยการบริหารของสถาบัน Albert Einstein; ^{[ 9 ]}พันเอก Robert "Bob" Helvey; Srđa Popovićผู้นำกลุ่มนักศึกษาOtpor! เซอร์เบีย; ^{[ 10 ]} Ahmed Maherผู้นำกลุ่มประชาธิปไตย 6 เมษายน อียิปต์ ; และ Ausama Monajed นักเคลื่อนไหวชาวซีเรีย

รูอาริด แอร์โรว์นักข่าวชาวสกอตแลนด์ผู้เขียนบท กำกับ และร่วมผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ อธิบายว่าเขาได้รู้จักผลงานของจีน ชาร์ปครั้งแรกขณะเป็นนักศึกษา จากนั้นก็ได้ยินว่าหนังสือเล่มเล็ก ๆ ของชาร์ปถูกพบในสถานที่เกิดการปฏิวัติหลายแห่ง ในขณะที่ตัวชาร์ปเองกลับไม่เป็นที่รู้จักมากนัก แอร์โรว์อธิบายถึงแรงจูงใจในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า:

นี่คือชายชราคนหนึ่ง [Gene Sharp] นั่งอยู่ในบ้านที่ทรุดโทรมหลังหนึ่งในบอสตัน และนั่นคือสถานที่ที่นักปฏิวัติไปขอคำแนะนำ มันเป็นหนึ่งในความลับเล็กๆ ที่ยิ่งใหญ่ของโลก มันเป็นเหมือนเวทมนตร์เล็กๆ น้อยๆ และฉันต้องสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเรื่องนี้^{[ 11 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับทุนส่วนตัวจาก Ruaridh Arrow และมีการระดมทุนเพิ่มเติมผ่านเว็บไซต์ระดมทุน Kickstarter ของสหรัฐฯ[ 11 ^{]แคมเปญKickstarter}ระดมทุนได้ 57,342 ดอลลาร์ในเวลาไม่ถึงสี่สัปดาห์^{[ 11 ] [ 12 ]}ทำให้เป็นภาพยนตร์อังกฤษที่ระดมทุนได้สำเร็จมากที่สุดในปัจจุบัน ผู้ผลิตได้ให้เครดิตบุคคลสำคัญหลายคนในการสนับสนุนโครงการระดมทุนนี้ รวมถึงผู้กำกับRichard LinklaterและนักแสดงMiriam Margolyes [ ^{13 ] เงิน}ทุนสำหรับการสร้างภาพยนตร์ได้รับการบริจาคจากนักสะสมงานศิลปะชาวอเมริกัน James Otis ซึ่งในปี 2009 ได้ขาย ของสะสมของ คานธี จำนวนมาก รวมถึงแว่นตาและรองเท้าแตะอันเป็นเอกลักษณ์ของคานธี Otis ระบุว่าเขาขายสิ่งของเหล่านี้เพื่อช่วยระดมทุนสำหรับโครงการต่อสู้โดยไม่ใช้ความรุนแรง และได้รับการอธิบายว่าเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 14 ]}

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 โดยมี ฟิลิป บลูมผู้กำกับภาพอยู่ที่บอสตัน^{[ 1 ]}ฉากสัมภาษณ์ถ่ายทำด้วยกล้อง Sony EX1 พร้อมอะแดปเตอร์เลนส์ Letus 35 มม. และกล้อง DSLR Canon 5dmk2 ^{[ 15 ]}แอร์โรว์เดินทางไปอียิปต์เพื่อถ่ายทำเหตุการณ์การปฏิวัติอียิปต์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 แต่กล้องและอุปกรณ์ของเขาถูกตำรวจลับอียิปต์ยึดเมื่อลงจอด และฉากสำคัญบางฉากต้องถ่ายทำด้วย iPhone 4 แอร์โรว์รายงานสดจากจัตุรัสทาห์รีร์ให้กับBBC Newsในช่วงเวลานั้น^{[ 7 ]}

รอบปฐมทัศน์จัดขึ้นที่บอสตันเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2011 ซึ่งเป็นวันหลังจากที่ การประท้วง Occupy Wall Stเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการในนิวยอร์ก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยืนปรบมือและได้รับรางวัลสารคดียอดเยี่ยมและรางวัล Mass Impact ในเทศกาลภาพยนตร์บอสตัน [ ^{11 ] [ 16 ] และ}ต่อมาได้มีการฉายในค่าย Occupy ทั่วสหรัฐอเมริกาและยุโรป รวมถึงที่Bank of Ideasในลอนดอน^{[ 11 ] [ 17 ] [ 18 ]}

รอบปฐมทัศน์ในยุโรปจัดขึ้นที่เทศกาลภาพยนตร์ Raindanceในลอนดอน ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลสารคดียอดเยี่ยม^{[ 19 ] [ 20 ]}รางวัลที่ได้รับในภายหลัง ได้แก่ รางวัลสารคดียอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Fort Lauderdale ปี 2011, รางวัลคณะกรรมการพิเศษจากเทศกาลภาพยนตร์ One World ที่ออตตาวา, รางวัลคณะกรรมการจากเทศกาลภาพยนตร์สิทธิมนุษยชน Bellingham และรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์สิทธิมนุษยชนบาร์เซโลนา ในเดือนเมษายน 2012 BAFTA สกอตแลนด์ประกาศว่า Arrow และภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล New Talent Awardในหมวดสารคดี (ยาวกว่า 30 นาที) ^{[ 21 ]}และภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Grierson Awardในเดือนกรกฎาคม 2012

ภาพยนตร์ เรื่อง How to Start a Revolutionได้รับการจัดจำหน่ายโดยTVF International ^{[ 2 ]}ในสหราชอาณาจักรและ 7th Art Releasing ในสหรัฐอเมริกา^{[ 22 ]}มีรายงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการแปลเป็น 9 ภาษา รวมถึงภาษาญี่ปุ่นและรัสเซีย^{[ 11 ]}สถาบัน Albert Einstein รายงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการฉายในระดับนานาชาติทางสถานีโทรทัศน์หลายแห่ง^{[ 23 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ โดยได้รับสี่ดาวจากTime Out Londonซึ่งระบุว่าเป็น "เครื่องเตือนใจถึงความสำคัญของความคิดเชิงปัญญาต่อชีวิตประจำวัน" ^{[ 24 ]} The Huffington Postกล่าวว่าเป็น "ตัวกระตุ้นการสนทนาที่สำคัญและเครื่องมือทางการศึกษาในโลกที่เต็มไปด้วยความรุนแรง" ^{[ 9 ]}และในสหราชอาณาจักรThe Daily Telegraphอธิบายว่าเป็น "สารคดีที่พิชิตโลก" ^{[ 25 ]} The New York Times ^{[ 10 ]}เรียกมันว่า "สารคดีอันทรงเกียรติ" แต่วิจารณ์การขาดบริบททางประวัติศาสตร์ของการต่อสู้ที่ไม่ใช้ความรุนแรงก่อนหน้า Sharp Varietyอธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ตรงไปตรงมา" "ให้ข้อมูล" และ "มีศักยภาพที่จะได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยเมื่อเหตุการณ์โลกคลี่คลาย" โดยระบุว่า "น่าจะมีอายุการใช้งานที่ยาวนาน" มีการกล่าวถึงการใช้ดนตรีประกอบฉากที่เกินจริงในบางช่วงในแง่ลบ^{[ 26 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง How to Start a Revolutionออกฉายเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2011 ซึ่งเป็นวันหลังจากการประท้วง Occupy ครั้งแรกในวอลล์สตรีท นิวยอร์ก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็นภาพยนตร์ที่ไม่เป็นทางการของขบวนการ Occupy ^{[ 27 ]}และฉายในค่ายต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกาและยุโรป^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}เป็นหนึ่งในกิจกรรมสำคัญหลายรายการที่จัดขึ้นในBank of Ideas ของลอนดอน พร้อมกับคอนเสิร์ตของวงดนตรีอังกฤษRadiohead

ในปี 2012 หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปของเม็กซิโก หนังสือพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดฉบับหนึ่งของประเทศรายงานว่าผู้ประท้วงกำลังเผยแพร่การแปลภาษาสเปนที่ละเมิดลิขสิทธิ์ของหนังสือHow to Start a Revolutionซึ่งแพร่หลายไปทั่วประเทศ^{[ 31 ]}การแปลดังกล่าวถูกดูมากกว่าครึ่งล้านครั้งภายในเวลาสามวัน นอกจากนี้ยังมีรายงานที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับการออกอากาศภาพยนตร์เรื่องนี้ทางโทรทัศน์ของสเปนพร้อมกับการอภิปรายอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับงานของ Sharp ในขบวนการต่อต้านมาตรการรัดเข็มขัด15-Mของ สเปน ^{[ 32 ]}

การฉายรอบปฐมทัศน์ทางวิชาการจัดขึ้นโดยโครงการเจรจาต่อรองที่โรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ดเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2554 ^{[ 33 ]}และในเดือนกุมภาพันธ์ 2555 ภาพยนตร์เรื่อง How to Start a Revolutionได้รับการฉายให้ผู้ชมที่เป็น ส.ส. และ ส.ว. ในรัฐสภาสหราช อาณาจักร โดยกลุ่มรัฐสภาทุกพรรคว่าด้วยประเด็นความขัดแย้ง ซึ่งมี Sharp และ Arrow เข้าร่วมด้วย^{[ 34 ]}

ภาพยนตร์เกี่ยวกับการสร้างHow to Start a Revolutionที่มีชื่อว่าRoad to Revolutionได้ฉายทางCurrent TVในสหราชอาณาจักร ในเดือนมกราคม 2012 ^{[ 35 ] [ 36 ]}

เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2017 หลังจากพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ช่องPBS America ได้ฉายรายการ How to Start a RevolutionทันทีหลังจากรายการFrontlineได้ทำการสืบสวนเกี่ยวกับการเลือกตั้งของเขา^{[ 37 ]}

ในปี 2012 ภาพยนตร์ เรื่อง How to Start a Revolutionเป็นหนึ่งใน "สารคดีแบบสัมผัส" ชุดแรกที่เผยแพร่บนแพลตฟอร์ม Apple iPad ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกรวมเข้ากับแพลตฟอร์มพร้อมกับการบรรยายหลายเรื่องของ Sharp และหนังสือสี่เล่มของ Gene Sharp ในหลายภาษา รวมถึงFrom Dictatorship to Democracyแอปนี้เสริมด้วยการวิเคราะห์และแผนที่ดาวเทียมซึ่งนำเสนอให้กับผู้ชมขณะรับชมภาพยนตร์^{[ 38 ]} นอกจากนี้ยังมี "Revolution Monitor" ซึ่งผสานแผนที่ Google Earth กับ Twitter โดยแสดงทวีตและลิงก์ YouTube จากกลุ่มและบุคคลปฏิวัติเมื่อผู้ชมแตะประเทศที่สนใจ^{[ 39 ]} บทวิจารณ์โดยPeace and Collaborative Development Networkอธิบายแอปนี้ว่า "เป็นสิ่งที่ต้องมีสำหรับนักวิชาการด้านสันติภาพ ผู้ที่ทำงานอย่างแข็งขันเพื่อเริ่มต้นหรือจัดระเบียบการปฏิวัติใหม่ หรือใครก็ตามที่สนใจในด้านโลจิสติกส์ ประวัติศาสตร์ และผลลัพธ์ของการปฏิวัติโดยไม่ใช้ความรุนแรง" ^{[ 38 ]} สารคดีสัมผัสเรื่องHow to Start a Revolution ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสื่อดิจิทัลยอดเยี่ยมระดับนานาชาติในงาน One World Media Awards 2013 ^{[ 40 ]}