เหตุการณ์โจมตีที่หาดโฮเวิร์ดเป็นการโจมตีที่เกิดจากแรงจูงใจทางเชื้อชาติเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2529 ซึ่งชายผิวดำ วัย 23 ปี ชื่อไมเคิล กริฟฟิธ ถูกฆ่าตายที่หาดโฮเวิร์ดในควีนส์นครนิวยอร์ก^{[ 1 ]}กริฟฟิธและชายผิวดำอีกสองคนถูกกลุ่ม วัยรุ่น ผิวขาว รุม ทำร้ายนอกร้านพิซซ่า เหยื่อสองคน รวมทั้งกริฟฟิธ ถูกทำร้ายอย่างรุนแรง กริฟฟิธวิ่งหนีไปยังทางหลวงและถูกรถยนต์ที่วิ่งผ่านชนเสียชีวิต

วัยรุ่นท้องถิ่นสามคน ได้แก่ จอน เลสเตอร์ สก็อตต์ เคิร์น และเจสัน ลาโดน ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าคนตายโดยไม่เจตนาจากการเสียชีวิตของกริฟฟิธ ส่วนผู้ก่อเหตุคนที่สี่ ไมเคิล พิโรเน ได้รับการยกฟ้อง การเสียชีวิตของกริฟฟิธทำให้ความตึงเครียดทางเชื้อชาติในนครนิวยอร์ก เพิ่มสูงขึ้น ^{[ 2 ]}และเป็นคดีฆาตกรรมชายผิวดำที่ถูกเผยแพร่สู่สาธารณะอย่างกว้างขวางสองในสามคดี ซึ่งเกิดจากแรงจูงใจทางเชื้อชาติ โดยกลุ่มคนผิวขาวในนครนิวยอร์กในช่วงทศวรรษ 1980 ^{[ 3 ]}เหยื่อรายอื่นๆ ได้แก่วิลลี เทิร์กส์ในปี 1982 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}และยูเซฟ ฮอว์กินส์ในปี 1989

กริฟฟิธเกิดเมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2506 เขาอพยพมายังสหรัฐอเมริกาจากกายอานาพร้อมครอบครัวในปี พ.ศ. 2516 ^{[ 8 ]}เขาเป็นสมาชิกของโบสถ์คาทอลิก Our Lady of Charity ในคราวน์ไฮท์สบรูคลิน^{[ 9 ]}

ช่วงดึกของคืนวันศุกร์ที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2529 ชายผิวดำสี่คน ได้แก่ ไมเคิล กริฟฟิธ อายุ 23 ปี เซดริก แซนดิฟอร์ด อายุ 36 ปี เคอร์ติส ซิลเวสเตอร์ และทิโมธี ไกรมส์ อายุ 20 ปีทั้งคู่ กำลังเดินทางจากบรู๊คลินไปยังควีนส์เพื่อรับเช็คเงินเดือนของกริฟฟิธ เมื่อรถของพวกเขา ซึ่งเป็นรถ Buick ปี 1976 ^[ 10 ] ^{เกิดเสีย}บนถนน Cross Bay Boulevard ที่เปลี่ยว ใกล้กับย่านBroad ChannelและFar Rockaway [ ^{1 ] [ 8 ] ขณะ}ที่ซิลเวสเตอร์ เจ้าของรถ ยังคงอยู่ข้างหลัง ชายอีกสามคนจึงเดินไปทางเหนือประมาณสามไมล์ไปยังย่านที่ส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาว^{[ 1 ] [ 8 ]}ของHoward Beachเพื่อหาตู้โทรศัพท์สาธารณะ^{[ 10 ]}

หลังจากเข้าไปในฮาวาร์ดบีช ชายทั้งสามคนถูกกลุ่มชาวบ้านผิวขาวเข้ามาหาเรื่อง โดยตะโกนด่าทอด้วยถ้อยคำเหยียดเชื้อชาติและบอกให้พวกเขาออกจากย่านนั้น^{[ 10 ]}เวลา00:30 น.ชายทั้งสามคนไปถึงร้านพิซซ่า New Parkใกล้กับทางแยกของถนน Cross Bay Boulevard และถนน 157th Avenue ^{[ 8 ]}หลังจากพักผ่อนและรับประทานอาหาร ชายทั้งสามคนออกจากร้านพิซซ่าเวลา00:40 น.และถูกกลุ่มวัยรุ่นผิวขาวกลุ่มใหญ่กว่าที่นำโดยจอห์น เลสเตอร์ อายุ 17 ปี และเจสัน ลาโดน อายุ 16 ปี เข้ามาเผชิญหน้า กลุ่มดังกล่าวมีอาวุธเป็นเหล็กงัดยาง^{[ 10 ]}ไม้เบสบอล และกิ่งไม้^{[ 10 ] [ 11 ]}

กลุ่มวัยรุ่นผิวขาวโจมตี Griffith และ Sandiford นอกร้านพิซซ่า^{[ 8 ]}ขณะที่ Grimes หนีไปหลังจากชักมีดออกมา^{[ 10 ]}วัยรุ่นไล่ตามชายทั้งสอง และ Sandiford กับ Griffith ถูกทำร้ายอย่างรุนแรง^{[ 1 ] [ 2 ]} ขณะหลบหนีการโจมตี Griffith วิ่งไปที่Belt Parkway ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเขาถูกรถชนเสียชีวิต^{[ 1 ] [ 2 ]}พบศพของเขาบนทางหลวงเวลา1:03 น. ^{[ 8 ]}

เมื่อตำรวจพบแซนดิฟอร์ดกำลังเดินไปทางทิศตะวันตกบนทางหลวง พวกเขานำตัวเขาไปยังจุดที่พบศพของกริฟฟิธ และโดยไม่ให้การรักษาพยาบาลใดๆ พวกเขาค้นตัวเขาและนำตัวเขาขึ้นรถตำรวจก่อนที่จะสอบปากคำเขาเป็นเวลาหลายชั่วโมง เช้าวันรุ่งขึ้น หัวหน้าตำรวจเบนจามิน วอร์ดได้ตำหนิเจ้าหน้าที่ตำรวจสำหรับการปฏิบัติต่อแซนดิฟอร์ด นายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กเอ็ดเวิร์ด คอชเปรียบเทียบการโจมตีชายทั้งสองกับการลงประชาทัณฑ์^{[ 10 ]}

อัล ชาร์ปตันนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองผิวดำได้จัดการประท้วงหลายครั้งในฮาวาร์ดบีชและย่านใกล้เคียง รัฐมนตรีฟลอยด์ เฟลคและเฮอร์เบิร์ต ดอทรีและนักเคลื่อนไหวซอนนี คาร์สันได้เรียกร้องให้คว่ำบาตรธุรกิจและร้านพิซซ่าที่เป็นเจ้าของโดยคนผิวขาว ในระหว่างการประท้วง ผู้เดินขบวนส่วนใหญ่เป็นคนผิวดำ ถือป้ายที่เปรียบเทียบย่านนี้กับแอฟริกาใต้ในช่วงยุค แบ่งแยกสีผิว ในขณะที่ชาวผิวขาวถือป้ายที่มีข้อความว่า " นิโกรกลับบ้านไป" " อำนาจของคนผิวขาว " และ "นำระบบทาส กลับมา " ^{[ 10 ]}

การเสียชีวิตของกริฟฟิธก่อให้เกิดความโกรธแค้นอย่างรุนแรงและการประณามทันทีจากนายกเทศมนตรีเอ็ดเวิร์ด คอช^{[ 8 ] [ 12 ]}ซึ่งเรียกกรณีนี้ว่า "คดีอันดับ 1 ในเมือง" ^{[ 8 ]}สองวันหลังจากเหตุการณ์ ในวันที่ 22 ธันวาคม เยาวชนในท้องถิ่นสามคน เลสเตอร์และลาโดน พร้อมด้วยสก็อตต์ เคิร์น อายุ 18 ปี ซึ่งทั้งหมดเป็นนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมจอห์น อดัมส์ [ ^{12 ] ถูก} จับกุม และ ถูกตั้งข้อหา ฆาตกรรมระดับสอง^{[ 12 ]} โดมินิก บลัม อายุ 24 ปี คนขับรถที่ชนกริฟฟิธ ไม่ถูกตั้งข้อหาใดๆ^{[ 13 ]}

ครอบครัวกริฟฟิธ รวมถึงเซดริก แซนดิฟอร์ด ได้ว่าจ้างอัลตัน เอช. แมดด็อกซ์และซี. เวอร์นอน เมสันทนายความสองคนที่ต่อมาได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับคดีหลอกลวงทาวานา บรอว์ลีย์ แม ดด็อกซ์ทำให้กรมตำรวจนิวยอร์กและผู้บัญชาการ เบนจามิน วอร์ดไม่พอใจโดยกล่าวหาว่าพวกเขากำลังพยายามปกปิดข้อเท็จจริงในคดีและช่วยเหลือจำเลย^{[ 14 ]}

หลังจากที่พยานปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือกับอัยการเขตควีนส์จอห์น เจ. ซานตูชชี ซ้ำแล้วซ้ำเล่า มาริโอ คูโอโมผู้ว่าการรัฐในขณะนั้นจึงแต่งตั้งชาร์ลส์ ไฮนส์เป็นอัยการพิเศษเพื่อจัดการคดีกริฟฟิธเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2530 การดำเนินการดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากผู้นำคนผิวดำกดดันคูโอโมให้ปลดซานตูชชี ซึ่งถูกมองว่าเข้าข้างจำเลยมากเกินไปจนไม่สามารถดำเนินคดีได้อย่างมีประสิทธิภาพ^{[ 15 ]}

จำเลย 12 คนถูกฟ้องโดยคณะลูกขุนใหญ่เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2530 ซึ่งรวมถึงจำเลย 3 คนแรกที่ถูกฟ้องในคดีนี้ คำฟ้องเดิมของพวกเขาถูกยกเลิกหลังจากพยานปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือในคดีนี้ กว่าหนึ่งปีหลังจากที่กริฟฟิธเสียชีวิต และหลังจากที่คณะลูกขุนใช้เวลาพิจารณาคดี 12 วัน จำเลยหลัก 3 คน ได้แก่ เคิร์น เลสเตอร์ และลาโดน ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหา ฆ่าคนโดย ไม่เจตนา ในระดับที่สองและ ทำร้ายร่างกายในระดับแรก เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2530 ไมเคิล พิโรเน อายุ 18 ปี ได้รับการยกฟ้อง^{[ 10 ]}

ในที่สุด มีผู้ถูกตัดสินว่ามีความผิด 9 คนในข้อหาต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของกริฟฟิธ เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2531 จอน เลสเตอร์ ถูกตัดสินจำคุก 10 ถึง 30 ปี เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ สก็อตต์ เคิร์น ถูกตัดสินจำคุก 6 ถึง 18 ปี และเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 เจสัน ลาโดน ได้รับโทษจำคุก 5 ถึง 15 ปี จำเลยคนอื่นๆ ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาที่เบากว่า ส่วนใหญ่ถูกตัดสินให้ทำงานบริการชุมชน^{[ 10 ]}

อาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับเชื้อชาติที่เกิดขึ้นในเมืองนิวยอร์กในเวลาต่อมา ได้แก่ การฆาตกรรมยูซุฟ ฮอว์กินส์ วัยรุ่นผิวดำในปี 1989 ในย่านเบนสันเฮิร์สต์ของบรูคลินโดยกลุ่มวัยรุ่นผิวขาว^{[ 10 ]}

ระหว่างเครดิตท้ายเรื่องของภาพยนตร์Do the Right Thing ปี 1989 ของ Spike Lee Lee ได้อุทิศภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับครอบครัวของ Michael Griffith และครอบครัวของคนผิวดำ 5 คนที่ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจฆ่า ได้แก่Eleanor Bumpurs , Arthur Miller Jr., Edmund Perry , Yvonne Smallwood และMichael Stewart ^{[ 16 ]}

ในปี พ.ศ. 2542 ถนนแปซิฟิกจำนวน 6 ช่วงตึกในย่านคราวน์ไฮท์ส บรูคลินซึ่งเป็นที่ที่กริฟฟิธเคยอาศัยอยู่ตอนเด็ก ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 1 ]}ว่า "ถนนไมเคิล กริฟฟิธ" ^{[ 17 ]}

เจสัน ลาโดน ซึ่งขณะนั้นอายุ 29 ปี ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 หลังจากรับโทษจำคุก 10 ปี และต่อมาได้เป็นพนักงานของเมือง เขาถูกจับกุมอีกครั้งในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 ในข้อหาเกี่ยวกับยาเสพติด^{[ 18 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2544 จอน เลสเตอร์ ได้รับการปล่อยตัวและเนรเทศกลับไปยังสหราชอาณาจักรซึ่งเขาได้ศึกษาด้านวิศวกรรมไฟฟ้าและเริ่มต้นธุรกิจของตนเอง เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2560 เมื่ออายุ 48 ปี จากการฆ่าตัวตายที่ต้องสงสัย เขาทิ้งภรรยาและลูกสามคนไว้เบื้องหลัง^{[ 19 ]}สก็อตต์ เคิร์น ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในปี พ.ศ. 2545 ซึ่งเป็นผู้กระทำความผิดหลักคนสุดท้ายในสามคนที่ได้รับการปล่อยตัว

ในปี 2548 คดีของกริฟฟิธกลับมาเป็นที่สนใจของสาธารณชนอีกครั้งหลังจากเกิดเหตุการณ์ทำร้ายร่างกายเนื่องจากความเกลียดชังทางเชื้อชาติในโฮเวิร์ดบีช ชายผิวดำชื่อเกล็น มัวร์ ถูกนิโคลัส มินุชชี ทำร้ายอย่างรุนแรงด้วยไม้เบสบอลโลหะ มินุชชีถูกตัดสินว่ามี ความผิดใน ข้อหาอาชญากรรมจากความเกลียด ชัง ในปี 2549 และถูกตัดสินจำคุก 15 ปี^{[ 20 ] [ 21 ]}คดีนี้กลับมาเป็นที่สนใจของสื่ออีกครั้งหลังจากการเสียชีวิตของไมเคิล แซนดี้วัย 29 ปี ซึ่งถูกทำร้ายและถูกรถชนหลังจากถูกไล่ล่าบนถนนเบลท์พาร์คเวย์ในบรูคลิน นิวยอร์ก ในเดือนตุลาคม 2549

• Albergotti, Reed; Zambito, Thomas; Schrager, Marsha; Rofe, John (2003). "Racism Comes Home: The Howard Beach Case" . Queens Tribune . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2549
• เออร์แลงเกอร์, สตีเวน (21 ธันวาคม 1987). "500 คนไว้อาลัยชายที่ถูกฆ่าในควีนส์"เดอะนิวยอร์กไทมส์
• "ชายคนหนึ่งถูกไล่ล่าจนเสียชีวิตในเหตุอาชญากรรมจากความเกลียดชังที่ฮาวาร์ดบีช"เหตุการณ์ในประวัติศาสตร์วันนี้History.comเครือข่ายโทรทัศน์ A&E 13 พฤศจิกายน 2009