ฮาวแลนด์ แชมเบอร์เลน (2 สิงหาคม พ.ศ. 2454 – 1 กันยายน พ.ศ. 2527) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน บางครั้งเขาถูกระบุชื่อว่า ฮาวเวิร์ด แชมเบอร์เลน หรือสะกดตามนามสกุลเดิมว่า ฮาวแลนด์ แชมเบอร์ลิน^{[ 1 ]}

แชมเบอร์เลนเกิดที่เดอะบรองซ์ [ ^{2 ] ใน}ช่วงทศวรรษ 1930 เขาได้ย้ายจากนิวยอร์กไปลอสแอนเจลิสเพื่อลองเป็นนักแสดง ตั้งแต่ปี 1933 เขาได้รับบทสมทบที่โรงละครชุมชนพาซาดีนา เขาปรากฏตัวในFoolscap, or The Last Judgment (โดยใช้ชื่อว่า Howard Chamberlain) ^{[ 3 ]} Richard IIIและKing John [ ^{4 ] ใน}ปี 1935 เขากลับไปนิวยอร์กเพื่อรับบทในละครบรอดเวย์ เรื่อง Achilles Had a Heelแต่ละครเรื่องนี้แสดงเพียงแปดรอบเท่านั้น^{[ 5 ]}ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 เขาทำงานอย่างแข็งขันใน ศูนย์ภูมิภาคของ โครงการโรงละครรัฐบาลกลางในลอสแอนเจลิส ในช่วงเวลานี้เองที่เขาได้พบกับลีโอนา อเดล ไฮนส์ ภรรยาในอนาคตของเขา ซึ่งเขาแต่งงานด้วยในเดือนมิถุนายน 1939 ^{[ 6 ]}

ในปี 1946 แชมเบอร์เลนได้เปิดตัวในวงการภาพยนตร์ครั้งแรกในภาพยนตร์ดราม่าที่ได้รับรางวัลออสการ์เรื่อง The Best Years of Our Livesโดยรับบทเป็นมิสเตอร์ธอร์ป ผู้จัดการร้านขายยาที่ทำการสัมภาษณ์งานแบบไม่เป็นทางการกับเฟร็ด เดอร์รี (รับบทโดยดานา แอนดรูว์ส ) ตั้งแต่ปี 1947–1952 แชมเบอร์เลนเป็นนักแสดงสมทบ ที่มีผลงานอย่างต่อเนื่อง โดยปรากฏตัวในภาพยนตร์มากกว่า 15 เรื่อง เขายังได้รับบทรับเชิญในซีรีส์โทรทัศน์ยุคแรกๆ เช่นDick Tracy , Racket Squad , Fireside TheatreและThe Adventures of Superman [ ^{7 ] [ 8 ] เขา}มักได้รับบทในภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์ซึ่งเขาเชี่ยวชาญในการเล่นบทคนขี้กังวล เช่น เฟร็ดดี้ บาวเออร์ พนักงานบัญชีที่หวาดกลัวในForce of Evil (1948) แม้ว่าแชมเบอร์เลนจะไม่มีชื่อในเครดิตของHigh Noon (1952) แต่เขาก็เป็นที่จดจำในบทพนักงานต้อนรับโรงแรมที่พูดจาไม่ดีเกี่ยวกับนายอำเภอวิลล์ เคน ให้กับเจ้าสาวคนใหม่ของเขาซึ่งรับบทโดยเกรซ เคลลี^{[ 9 ]}

เนื่องจากการขึ้นบัญชีดำของฮอลลีวูด ภาพยนตร์เรื่องHigh Noonจึงเป็นผลงานภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของแชมเบอร์เลนเป็นเวลากว่า 20 ปี เขาเริ่มเป็นที่สนใจของคณะกรรมการสอบสวนของรัฐสภาในปี 1940 เมื่อเรนา เวลแต่งตั้งเขาให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการพิเศษว่าด้วยกิจกรรมที่ไม่เป็นอเมริกัน ซึ่งมีมาร์ติน ไดส์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเป็นประธาน ^{[ 10 ]}เวลบอกกับคณะกรรมการไดส์ว่าในปี 1938 สาขาลอสแอนเจลิสของโครงการโรงละครแห่งรัฐบาลกลางเป็นฉากบังหน้าของพรรคคอมมิวนิสต์สหรัฐอเมริกาและแชมเบอร์เลนเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นในนั้น มีรายงานว่าเขายังถูกโรนัลด์ เรแกนแต่งตั้งให้เป็นคอมมิวนิสต์ ต่อ เอฟบีไอ อีกด้วย ^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2494 แชมเบอร์เลนถูกเรียกตัวไปให้การต่อหน้าคณะกรรมการกิจกรรมต่อต้านอเมริกาของสภาผู้แทนราษฎร (HUAC) เขาปฏิเสธที่จะตอบคำถาม โดยอ้างสิทธิ์ตามบทแก้ไขเพิ่มเติมที่ 5ของรัฐธรรมนูญเพื่อป้องกันตนเองจากการถูกกล่าวหาว่ากระทำผิด^{[ 12 ]}ในการโต้เถียงอย่างดุเดือดกับประธาน HUAC จอห์น เอส. วูดและหัวหน้าทนายความแฟรงค์ ทาเวนเนอร์แชมเบอร์เลนกล่าวว่า "อาชีพปัจจุบันของผมคือนักแสดง และผมรู้สึกรังเกียจอย่างยิ่งและต่อต้านอเมริกาอย่างสุดซึ้งที่จะถูกใส่ร้าย ถูกขึ้นบัญชีดำ และถูกบีบคั้นทางเศรษฐกิจจากการที่ผมมาให้การต่อหน้าคณะกรรมการนี้" ^{[ 13 ]}หลังจากให้การต่อหน้า HUAC อาชีพนักแสดงภาพยนตร์ของเขาก็หยุดชะงักลง^{[ 14 ]}

ไม่ค่อยมีใครรู้ว่าแชมเบอร์เลนหาเลี้ยงชีพอย่างไรในฐานะผู้ถูกขึ้นบัญชีดำในช่วงสองทศวรรษถัดมา^{[ 15 ]}กล่าวกันว่าเขาเคยออกทัวร์แสดงละครเวที เช่นเรื่องA Raisin in the Sunและมีบทบาทเล็กๆ ใน ละคร นอกบรอดเวย์เช่นChildren of DarknessและThe Courageous Oneรวมถึง ละครของเช กสเปียร์ ที่แสดงใน เทศกาลShakespeare in the Parkของนิวยอร์กซิตี้^{[ 16 ]}เขามีบทรับเชิญในตอนที่ 15 ของซีรีส์โทรทัศน์Hawk ในปี 1966 ^{[ 17 ]}เขาได้รับบทเป็น Patch Riley ในภาพยนตร์โทรทัศน์ เรื่อง A Touch of the Poet ในปี 1974 ซึ่งดัดแปลงมาจาก บทละคร ของ Eugene O'Neill เขากลับมาแสดงบนเวทีบรอดเวย์อีก ครั้งในปี 1976 ด้วยบทเล็กๆ และบทตัวสำรองใน ละครตลกเรื่อง Sly Foxของ Larry Gelbartซึ่งแสดงมายาวนาน

ในช่วงทศวรรษ 1970 เมื่อบัญชีดำไม่กีดขวางการทำงานของเขาอีกต่อไป แชมเบอร์เลนเริ่มได้รับบทบาทในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์บ่อยขึ้น เขาปรากฏตัวในตอนหนึ่งของKojak ในปี 1976 และในหลายตอนของละครโทรทัศน์เรื่องRyan's Hopeบทบาทที่สำคัญกว่าของเขาคือบทบาทผู้พิพากษาศาลหย่าร้างในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลของโรเบิร์ต เบนตัน ในปี 1979 เรื่อง Kramer vs. Kramer [ ^{18 ] การ}แสดงสองครั้งสุดท้ายของแชมเบอร์เลนคือในBarbarosa (1982) และElectric Dreams (1984)

ฮาวแลนด์ แชมเบอร์เลน เสียชีวิตด้วยโรคหัวใจเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2527 ที่ โอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 1 ] [ 16 ]}เขาอายุ 73 ปี

ผลงานละครบรอดเวย์ของแชมเบอร์เลน ได้แก่Achilles Had a Heel (1935), Sly Fox (1976–78) และStages (1978) ^{[ 1 ]}

• ฮาวแลนด์ แชมเบอร์เลนที่IMDb