อารามฮราดิสโก

Q: นิรุกติศาสตร์

ในโมราเวีย คำว่า Hradisko มักหมายถึง ชุมชนที่มี ปราสาท ตั้งอยู่—มาจากภาษาเช็ก Hradiště ( เนินเขา , ป้อมปราการ ): ชุมชนที่มีป้อมปราการตั้งแต่ ยุคหินใหม่ จนถึง ยุคกลางตอนต้น ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของปราสาทและเมืองในยุคกลาง

อารามฮราดิสโก
Klášter Hradisko
	มุมมองตะวันตกเฉียงใต้ของอาราม Hradisko
	แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของอารามฮราดิสโก
ข้อมูลเกี่ยวกับอาราม
ชื่ออื่นๆ	Klášterní Hradisko, Hradiště, Moravský Escorial
คำสั่ง	คณะนักบวชเบเนดิกต์ (จนถึงปี 1151) คณะพรีมอนสเตรเทนเซียน (จนถึงปี 1784)
ที่จัดตั้งขึ้น	3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1078
ยุบเลิกแล้ว	18 สิงหาคม ค.ศ. 1784
อุทิศแด่	เซนต์จอห์น
ประชากร
ผู้ก่อตั้ง	ออตโตที่ 1 แห่งโอโลมูคและภรรยาของเขายูเฟเมียแห่งฮังการี
สถาปัตยกรรม
สถานะการทำงาน	โรงพยาบาลทหารโอโลมูคและแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมสาธารณะ
การกำหนดให้เป็นมรดก	262/1995
วันที่กำหนด	16 สิงหาคม 2538
สถาปนิก	โจวันนี ปีเอโตร เทนคาลลา
สไตล์	สถาปัตยกรรมแบบแมนเนอริสม์ของอิตาลี (ส่วนเหนือของอาราม) และ สถาปัตยกรรม แบบบาโรกตอนปลาย (อาคารสำนักสงฆ์)
เว็บไซต์
ที่ตั้ง	Olomouc , ภูมิภาค Olomouc , สาธารณรัฐเช็ก
พิกัด	49°36′22″เหนือ17°15′55″ตะวันออก / 49.60611°N 17.26528°E
ข้อมูลอื่นๆ	แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมของเช็ก

อารามฮราดิสโกหรืออารามฮราดิสโก ( ภาษาเช็ก : Klášter HradiskoหรือKlášterní Hradiskoหรือเรียกสั้นๆ ว่าHradiště ; เรียกกันทั่วไปว่า: Moravský Escorial , ภาษาอังกฤษ: Castle MonasteryหรือHillfort Monastery ) เป็นอดีตอารามและอดีตหมู่บ้านทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองโอโลมูคปัจจุบันเป็นชานเมืองของโอโลมูค เดิมทีเป็นอาราม เบเนดิกติน ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 12 เป็น อาราม พรีมอนสเตรเทนเซียนตั้งอยู่ในอาณาจักรโมราเวียและมาร์กราเวียแห่งโมราเวีย ในอดีต ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ สาธารณรัฐเช็กในปัจจุบันอาคารขนาดใหญ่ครอบคลุมพื้นที่มากกว่าหนึ่งเฮกตาร์และตั้งแต่ปี 1802 ได้ใช้เป็นโรงพยาบาลทหาร^[¹^]

ในปี พ.ศ. 2538 ได้รับการประกาศให้เป็นแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม^{[ 2 ]}

นิรุกติศาสตร์

ในโมราเวีย คำว่า Hradiskoมักหมายถึง ชุมชนที่มี ปราสาทตั้งอยู่—มาจากภาษาเช็กHradiště ( เนินเขา , ป้อมปราการ ): ชุมชนที่มีป้อมปราการตั้งแต่ยุคหินใหม่จนถึงยุคกลางตอนต้นซึ่งเป็นต้นกำเนิดของปราสาทและเมืองในยุคกลาง

ประวัติศาสตร์

ทางเหนือของปราสาทโอโลมูคบนฝั่งซ้ายตรงข้ามของแม่น้ำโมราวามีเนินเขาหินเล็กๆ ชื่อฮราดิสโกเดิมที ปราสาท (หรือชุมชน) ของราชวงศ์ เปรมีสลิดถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่นี้ในปี 1030 ซึ่งเป็นที่ประทับของเจ้าชายออตโตที่ 1 แห่งโอโลมูค พระโอรสองค์เล็ก ของ เบรติสลาฟที่ 1 ด ยุกแห่งโบฮีเมียการตั้งถิ่นฐานในยุคก่อนหน้านั้นก็ได้รับการยืนยันจากการค้นพบทางโบราณคดีรอบๆ อารามฮราดิสโก ซึ่งเป็นชุมชนร้าง ในปี 1077 ออตโตและพระมเหสีของพระองค์ ยูเฟเมียแห่งฮังการีได้เชิญพระภิกษุเบเนดิกตินจากอารามเบรฟนอฟมาสร้างอาราม "เพื่อเป็นเกียรติแก่พระผู้ช่วยให้รอดและนักบุญยอห์นอัครสาวก " และได้มอบเงินบริจาคจำนวนมากสำหรับการก่อตั้งอารามฮราดิสโก โบสถ์ของอารามแห่งนี้ได้รับการอุทิศให้แก่นักบุญจอห์นในปี 1078 โดยบิชอปโยฮันเนสที่ 1 แห่ง โอโลมูค และในปี 1087 สถานที่แห่งนี้จึงได้รับการกำหนดให้เป็น "อารามนักบุญจอห์นแห่งชานเมืองโอโลมูค" ภายใต้การปกครองของเจ้าชายราชวงศ์เปรมีสลิดในโอโลมูคในช่วงศตวรรษที่ 11 และ 12 อารามแห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางของชีวิตทางจิตวิญญาณและสถานที่ฝังศพของราชวงศ์เปรมีสลิดแห่งโอโลมูค ประมาณปี 1140 นักบันทึกเหตุการณ์ ชาวโมราเวียที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งรู้จักกันในนาม "ฮราดิสโก อะนาลิสตา" ( hradišťský analista ) พระภิกษุเบเนดิกติน ได้พำนักอยู่ที่อารามแห่งนี้

ในปี ค.ศ. 1151 อารามแห่งนี้ได้ก้าวเข้าสู่จุดเปลี่ยนสำคัญ เมื่อคณะเบเนดิกตินถูกขับไล่ออกจากโอโลมูค และอารามถูกมอบให้แก่คณะพรีมอนสเตรเทนเซียน คณะเบเน ดิกตินถูกบังคับให้ออกจากฮราดิสโก และไปอาศัยอยู่ที่ อาราม โอปาโตวิเซ นาด ลาเบม ( Opatovický klášter ) ในโบฮีเมียตะวันออก การเปลี่ยนแปลงนี้อาจเชื่อมโยงกับแนวโน้มก่อนหน้านี้ที่คณะพรีมอนสเตรเทนเซียนกลายเป็นกำลังสำคัญของการปฏิรูปศาสนาและสันตะปาปา ดังนั้นการมาถึงของพวกเขาในดินแดนเช็กจึงมาพร้อมกับความเป็นปรปักษ์ต่อคณะเบเนดิกติน ในปี ค.ศ. 1784 จักรพรรดิโจเซฟที่ 2ได้ยุบอารามแห่งนี้ สิ้นสุดการปกครองของอารามพรีมอนสเตรเทนเซียนที่ยาวนานกว่าหกร้อยปี ในขณะนั้น มีพระสงฆ์มากกว่า 70 รูปอาศัยอยู่ในอาราม ซึ่งส่วนใหญ่อุทิศตนให้กับการบริหารทางจิตวิญญาณ

ในศตวรรษที่ 18 อารามแห่งนี้เป็นศูนย์กลางของลัทธิแจนเซนิสม์หลังจากที่ทรัพย์สินของโบสถ์ถูกโอนเป็นของรัฐในปี 1783 อารามแห่งนี้ได้ทำหน้าที่เป็นโรงเรียนเตรียมบวชของโมราเวียจนถึงปี 1790 หลังจากที่จักรพรรดิโจเซฟที่ 2 สิ้นพระชนม์โรงเรียนเตรียมบวชก็ถูกยกเลิก และอารามเดิมก็ถูกมอบให้แก่กองทัพ กองทัพได้สร้างเป็นคลังสินค้าในตอนแรก และในช่วงสงครามนโปเลียนในปี 1800 ก็ได้ใช้เป็นค่ายเชลยศึกชาวฝรั่งเศส ตั้งแต่ปี 1802 เป็นต้นมาก็ถูกใช้เป็นโรงพยาบาลทหาร ปัจจุบัน สถานที่แห่งนี้ยังคงเปิดให้เข้าชมได้อย่างอิสระและเป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลทหารโอโลมูค

ในปี 2017 มีการค้นพบครั้งสำคัญในโบสถ์เซนต์สตีเฟนที่อารามคลาสเตร์นี ฮราดิสโก: โลงพระธาตุสองส่วนที่บรรจุพระธาตุของบุคคลสำคัญในยุคกลางหลายคนของโอโลมูค ซึ่งรวมถึง เจ้าชาย เปรมีสลิดแห่งโอโล มูค ออ ตโตที่ 1หนึ่งในผู้ก่อตั้งอาราม พระโอรสของพระองค์ ออตโตที่ 3 และพระมเหสีของพวกเขา^{[ 3 ]}

สถาปัตยกรรม

บริเวณอารามเปลี่ยนรูปลักษณ์ไปอันเป็นผลมาจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ต่างๆ ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา อารามฮราดิสโกถูกปล้นสะดม ทำลายล้าง และล่มสลายหลายครั้ง ได้แก่ ในปี 1241 จากการรุกรานยุโรปของมองโกลในปี 1429 จาก สงคราม ฮุ สไซต์ ใน ปี 1432 จากพวกทาโบไรต์และในปี 1642 จากชาวสวีเดนในสงครามสามสิบปี

อาคารในปัจจุบันสร้างขึ้นในสไตล์มาเนริสม์แบบอิตาลีและบาโรกชั้นสูงระหว่างปี 1661-1737 ตามแบบแผนของสถาปนิกชาวอิตาลี-สวิส โจวันนี ปีเอโตร เทนคาลลาผู้มีชื่อเสียงจากผลงานในโมราเวียในการรับใช้บิชอปแห่งโอโลมูค และสถาปนิกชาวอิตาลีโดเมนิโก มาร์ติเนลลีอาคารอารามแห่งนี้เป็นหนึ่งในผลงานสถาปัตยกรรมบาโรกยุโรปกลางที่ทรงคุณค่าที่สุดที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ และจัดอยู่ในกลุ่มความงดงามทางสถาปัตยกรรมในยุคนั้น ผังพื้นเกือบเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ขนาด 100 × 115 เมตรประกอบด้วยอาคารสี่ปีกที่มีแท่นสี่เหลี่ยมผืนผ้า หอคอยที่มุม และคูน้ำสร้างขึ้นบนฐานรากของอารามเก่า และแบ่งออกเป็นสองส่วนโดยปีกด้านข้างภายใน คือ อารามและสำนักสงฆ์

สถานที่ท่องเที่ยว

โบสถ์ของอารามได้รับการออกแบบใหม่ทั้งหมดในปี 1730 จิตรกรสไตล์ " บาโรกชั้น สูง " ชาวโมราเวีย โยฮันน์ คริสตอฟ ฮันด์เค ( Jan Kryštof Handke ) เป็นผู้สร้างสรรค์งานศิลปะบนเพดาน
สันนิษฐานว่าการตกแต่งภายในของสำนักสงฆ์แห่งนี้สร้างขึ้นตามแบบแผนของสถาปนิกชาวอิตาลีโดเมนิโก มาร์ติเนลลีและประดับประดาด้วยประติมากรรมโดยประติ มากร ช่างปูนปั้น และสถาปนิก "บาโรกตอนปลาย" แห่ง ติชิโน บัลดัสซาเร ฟอนทานา จิตรกรชาวอิตาลี อินโนเชนโซ มอนติ ประติมากรบาโรกชาวโมราเวีย จิริ อันโตนิน ไฮนซ์และประติมากรชาวเยอรมันโจเซฟ วินเทอร์ฮัลเดอ ร์ ภาพวาดในโถงทางเดินสร้างสรรค์โดยจิตรกรชั้นนำของออสเตรียดาเนียล แกรนและพอล โทรเกอร์ซึ่งสร้างภาพเฟรสโก บนเพดานขนาดใหญ่ ในธีมการเลี้ยงอาหาร 5,000 คนของพระคริสต์ในปี 1731 ภาพเฟรสโกนี้ล้อมรอบด้วยภาพวาดสถาปัตยกรรมลวงตาโดยจิตรกรชาวอิตาลีอากอสติโน ทัสซี
สิ่งที่สำคัญไม่แพ้กันคือภาพวาดและการตกแต่งด้วยปูนปั้นในเพดานโค้งของห้องสมุด

งานศิลปะบนเพดาน ห้องอาหารเดิมและประติมากรรมรูปนักบุญจอห์นแห่งเนโปมุกรวมถึงประติมากรรมและภาพนูนต่ำอื่นๆ ในห้องพิธีการ สร้างสรรค์โดยโจเซฟ วินเทอร์ฮัลเดอร์ผู้พ่อ: