อ่าน 2 นาที
กระทรวงรายได้ (จีนสมัยจักรวรรดิ)
กระทรวงหรือ กรมสรรพากร เป็นหนึ่งใน หกกระทรวง ภายใต้ กรมกิจการแห่งรัฐ ใน จีน สมัย จักรวรรดิ
กระทรวงรายได้ (จีนสมัยจักรวรรดิ)
| กระทรวงรายได้ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (ก่อนซุย) | |||||||||
| ชาวจีน | 度支 | ||||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | ตรวจสอบค่าใช้จ่ายฝ่ายบัญชี การเงิน | ||||||||
| |||||||||
| (ซุย) | |||||||||
| ชาวจีน | 民部 | ||||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | กระทรวงสำมะโนประชากร | ||||||||
| |||||||||
| (ถัง-ชิง) | |||||||||
| จีนดั้งเดิม | 戶部 | ||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 户部 | ||||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | กระทรวงครัวเรือน กระทรวงสำมะโนประชากร | ||||||||
| |||||||||
| ชื่อแมนจู | |||||||||
| อักษรแมนจู | ᠪᠣᡳᡤᠣᠨ ᡳ ᠵᡠᡵᡤᠠᠨ | ||||||||
| มอลเลนดอร์ฟ | บอยกอน ไอ เจอร์แกน | ||||||||
กระทรวงหรือกรมสรรพากรเป็นหนึ่งในหกกระทรวงภายใต้กรมกิจการแห่งรัฐในจีนสมัยจักรวรรดิ
ชื่อ
คำว่า " กระทรวงรายได้ " หรือ " กรมรายได้ " เป็นคำแปลภาษาอังกฤษของขอบเขตอำนาจหน้าที่ของหน่วยงานนี้ นอกจากนี้ยังสามารถแปลได้ในทำนองเดียวกันว่ากระทรวงการคลังหรือกรมการคลังในภาษาจีน ชื่อต่างๆ ของหน่วยงานนี้ไม่เคยหมายถึงรายได้ทางการเงินของรัฐบาล แต่ก่อนสมัยราชวงศ์สุย หน่วยงาน นี้รู้จักกันในชื่อ "ตู้จือ" (Dùzhī)เนื่องจากมีบทบาทในการกำกับดูแลค่าใช้จ่ายของรัฐบาล ในสมัยราชวงศ์สุย หน่วยงานนี้รู้จักกันในชื่อ "กระทรวงประชาชน" ( Mínbù ) เนื่องจากมีบทบาทในการกำกับดูแลการสำรวจสำมะโนประชากรและการจัดเก็บภาษีที่เกี่ยวข้อง ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถังจนถึงราชวงศ์ชิง หน่วยงานนี้รู้จักกันในชื่อ "กรมครัวเรือน" ( Hùbù ) อีกครั้ง เนื่องจากมีบทบาทในการกำกับดูแลการสำรวจสำมะโนประชากรที่นับตามจำนวนครัวเรือนและการจัดเก็บภาษีที่เกี่ยวข้อง
ระดับบริหาร
- ราชวงศ์ถังและราชวงศ์ซ่ง : ขึ้นตรงต่อกระทรวงการต่างประเทศ
- ราชวงศ์หยวน : ขึ้นตรงต่อสำนักเลขาธิการ
- ราชวงศ์หมิง : เดิมทีอยู่ภายใต้สำนักเลขาธิการ มีอิสระมากขึ้นหลังจากปี 1380 และอยู่ภายใต้การประสานงานของสำนักเลขาธิการใหญ่หลังจากช่วงกลางทศวรรษ 1400
ฟังก์ชัน
ชาร์ลส์ โอ. ฮักเกอร์เขียนไว้ว่า กระทรวงรายได้นั้น "มีหน้าที่โดยทั่วไปในการสำรวจประชากรและที่ดิน การประเมินและการจัดเก็บภาษี และการเก็บรักษาและการจัดสรรรายได้ของรัฐบาล" โดยปกติแล้วกระทรวงนี้จะแบ่งออกเป็นสำนักงานเฉพาะทางต่างๆ:
- สำนักงานสำมะโนประชากร (戶部司)
- สำนักงานบัญชีทั่วไป (度支司)
- สำนักงานธนารักษ์ (金部司)
- สำนักงานยุ้งฉาง (倉部司)
แต่ละกรมมีหัวหน้าคือผู้อำนวยการ (郎中) ส่วนกระทรวงมีหัวหน้าคือรัฐมนตรี (尚書)
ในสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ปัจจุบันหน้าที่ของกระทรวงนี้ดำเนินการโดยกระทรวงการคลังในขณะที่ในสาธารณรัฐประชาชนจีนปัจจุบันหน้าที่ของกระทรวงนี้ดำเนินการโดยกระทรวง การคลัง
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
เอกสารอ้างอิงและแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม
- ฮักเกอร์, ชาร์ลส์ โอ. (1985). พจนานุกรมชื่อตำแหน่งทางราชการในจีนสมัยจักรวรรดิ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด . หน้า 258.
- " กระทรวงการคลัง " HS Brunnert, VV Hagelstrom การจัดระเบียบทางการเมืองของจีนในปัจจุบัน (1912: พิมพ์ซ้ำ: Routledge, 2012), หน้า 119–121
- Sun, E-Tu Zen (1962), "กรมสรรพากรในจีนศตวรรษที่ 19" , Harvard Journal of Asiatic Studies , 24 : 175– 228, doi : 10.2307/2718648 , JSTOR 2718648เข้าถึงเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2568
- von Glahn, Richard (2020), "รูปแบบของรัฐการคลังในจีนสมัยจักรวรรดิ" , วารสารประวัติศาสตร์จีน , 4 (1): 1– 29, doi : 10.1017/jch.2019.15
- Huang, Ray (1998). "การบริหารการคลังสมัยราชวงศ์หมิง". ใน Twitchett, Denis C.; Mote, Frederick W. (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์จีนฉบับเคมบริดจ์ . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 106–71 .
- Mote, Frederick W. (1999). จีนยุคจักรวรรดิ: 900–1800 . เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 978-0-674-01212-7.
- หวัง ยู่ฮวา (2022). การขึ้นและลงของจักรวรรดิจีน: ต้นกำเนิดทางสังคมของการพัฒนาของรัฐ . พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. doi : 10.23943/princeton/9780691215174.001.0001 . ISBN 9780691215174.
 | บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์จีนชิ้นนี้ยังไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป |
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กระทรวงรายได้ (จีนสมัยจักรวรรดิ)
กระทรวงหรือ กรมสรรพากร เป็นหนึ่งใน หกกระทรวง ภายใต้ กรมกิจการแห่งรัฐ ใน จีน สมัย จักรวรรดิ
ชื่อ
คำว่า " กระทรวงรายได้ " หรือ " กรมรายได้ " เป็นคำแปลภาษาอังกฤษของขอบเขตอำนาจหน้าที่ของหน่วยงานนี้ นอกจากนี้ยังสามารถแปลได้ในทำนองเดียวกันว่า กระทรวงการคลัง หรือ กรมการคลัง ในภาษาจีน ชื่อต่างๆ ของหน่วยงานนี้ไม่เคยหมายถึงรายได้ทางการเงินของรัฐบาล แต่ก่อน...
ระดับบริหาร
ราชวงศ์ถัง และ ราชวงศ์ซ่ง : ขึ้นตรงต่อ กระทรวงการต่างประเทศ ราชวงศ์หยวน : ขึ้นตรงต่อ สำนักเลขาธิการ ราชวงศ์หมิง : เดิมทีอยู่ภายใต้สำนักเลขาธิการ มีอิสระมากขึ้นหลังจากปี 1380 และอยู่ภายใต้การประสานงานของ สำนักเลขาธิการใหญ่ หลังจากช่วงกลางทศวรรษ 1400
ฟังก์ชัน
ชาร์ลส์ โอ. ฮักเกอร์ เขียนไว้ว่า กระทรวงรายได้นั้น "มีหน้าที่โดยทั่วไปในการสำรวจประชากรและที่ดิน การประเมินและการจัดเก็บภาษี และการเก็บรักษาและการจัดสรรรายได้ของรัฐบาล" โดยปกติแล้วกระทรวงนี้จะแบ่งออกเป็นสำนักงานเฉพาะทางต่างๆ: