ฮับเบอร์โฮล์ม
โบสถ์เซนต์ไมเคิลและออลแองเจิลส์ ฮับเบอร์โฮล์ม (กุมภาพันธ์ 2013) สังเกตหน้าต่างที่แตก
ฮับเบอร์โฮล์ม ตั้งอยู่ในนอร์ทยอร์กเชียร์
พิกัดกริด OS	เอสดี926782
เขตปกครองพลเรือน	บัคเดน
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	นอร์ทยอร์กเชียร์
เขตพิธีการ	นอร์ทยอร์กเชียร์
ภูมิภาค	ยอร์กเชียร์และฮัมเบอร์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	สคิปตัน
เขตไปรษณีย์	บีดี23
ตำรวจ	นอร์ทยอร์กเชียร์
ไฟ	นอร์ทยอร์กเชียร์
รถพยาบาล	ยอร์คเชียร์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	สคิปตันและริปอน

Hubberholmeเป็นหมู่บ้านเก่าแก่ใน Upper WharfedaleในYorkshire Dales ทางเหนือ ของYorkshireประเทศอังกฤษ ณ จุดที่Langstrothdaleบรรจบกับ Wharfedale ค่อนข้างเงียบสงบและหมู่บ้านที่ใกล้ที่สุดคือBuckden ^{[ 1 ]}

หมู่บ้านแห่งนี้เป็นสถานที่โปรดปรานของนักเขียนและนักเขียนบทละครเจ.บี. พรีสต์ลีย์ซึ่งบรรยายว่าเป็นสถานที่ที่เล็กที่สุดและน่ารื่นรมย์ที่สุดในโลกสุสานของโบสถ์เซนต์ไมเคิลและออลแองเจิลส์เป็นที่ฝังอัฐิของเขา^{[ 2 ]}โรงแรมเก่าแก่ชื่อเดอะจอร์จตั้งอยู่ตรงข้ามโบสถ์ จุดเด่นคือเทียนที่จุดไว้บนบาร์เพื่อแสดงว่าผับเปิดให้บริการอยู่ ประเพณีนี้สืบทอดมาจากการประมูลที่ดินเกษตรกรรมหรือที่ดินเลี้ยงสัตว์ที่ยังคงจัดขึ้นในเดอะจอร์จ การเสนอราคาครั้งสุดท้ายที่ได้รับก่อนที่เทียนจะดับจะเป็นผู้ชนะ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ผับ George ใน Hubberholme เปิดให้บริการตลอดทั้งปี (โดยมีผับ White Lion ที่Crayและ Buck Inn ที่Buckdenเป็นตัวเลือกใกล้เคียง) หลังจากผับ George แล้ว จะไม่มีผับใด ๆ บนเส้นทางDales Wayอีกเลย จนกระทั่งถึง Sportsman Inn ที่CowgillในCumbriaโบสถ์แห่งนี้มีการจัดพิธีมิสซาในวันอาทิตย์เป็นประจำ โดยปกติเวลา 11.00 น.

ในฮับเบอร์โฮล์มมีอาคารที่โดดเด่นทางสถาปัตยกรรมอยู่สองแห่ง ได้แก่ โบสถ์เซนต์ไมเคิลและออลแองเจิล และบ้านสการ์

โบสถ์ นอร์มันขนาดเล็กแห่งนี้เปิดให้เข้าชมเป็นประจำ มีสุสานขนาดเล็กอยู่ในบริเวณโบสถ์ ซึ่งเป็นที่เก็บอัฐิของJB Priestleyโบสถ์ส่วนใหญ่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 แต่หลังคาไม้โอ๊คสร้างเสร็จในปี 1558 ม้านั่งไม้โอ๊คของโบสถ์ทำโดยRobert Thompsonแห่งKilburnซึ่งมีรูปหนูเป็นเครื่องหมายการค้าอยู่ในงานไม้^{[ 4 ]}หอคอยมีระฆังสองใบ ซึ่งหล่อโดย John Taylor and Co แห่ง Loughborough ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ระฆังเหล่านี้มาแทนที่ระฆังเก่าที่หล่อโดย William Oldfield ในปี 1601 ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ในโบสถ์^{[ 5 ]}ระฆังที่หนักกว่าสามารถตีวนได้รอบวง [ ^{6 ] โรงแรม} George Inn ซึ่งอยู่ตรงข้ามโบสถ์ เดิมทีเป็นบ้านพักของบาทหลวง

โบสถ์แห่งนี้ปรากฏในตอนสุดท้ายของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องAll Creatures Great and Small ทางช่อง BBC โดยเป็นสถานที่จัดงานแต่งงานของฟรังโกและแคทเธอรีน เปเดรตติ

บ้านสการ์ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นฮับเบอร์โฮล์ม และมักเป็นเส้นทางที่นักเดินป่าผ่านไปขณะเดินทางไปยังเครย์อาคารปัจจุบันมีต้นกำเนิดมาจากยุควิกตอเรีย แต่บ้านหลังก่อนหน้านี้เคยได้รับการเยี่ยมเยือนโดยจอร์จ ฟ็อกซ์ในปี 1652 ขณะที่เขากำลังพยายามเปลี่ยนกลุ่มผู้ แสวงหาศาสนา ให้มาเป็นเควกเกอร์ในเวลานั้นบ้านหลังนี้เป็นของเจมส์ เทนแนนท์ ซึ่งต่อมาถูกประหารชีวิตในยอร์กด้วยเหตุผลทางศาสนา บ้านหลังนี้กลายเป็นที่ดินผืนแรกที่เควกเกอร์เป็นเจ้าของ และมีสุสานของเควกเกอร์อยู่ แม้ว่าจะไม่มีศิลาจารึกก็ตาม^{[ 7 ]}

ฮับเบอร์โฮล์มเป็นจุดกึ่งกลางของเส้นทางเดินป่าที่ได้รับความนิยมอย่างมาก จากบัคเดน ผ่านฮับเบอร์โฮล์มไปยังเครย์ (รับประทานอาหารกลางวันที่ร้านไวท์ไลออน) และเลียบไปตามเนินเขาตอนล่างของบัคเดนไพค์กลับไปยังบัคเดน – ระยะทางประมาณ 6 ไมล์ (9.7 กิโลเมตร) ฮับเบอร์โฮล์มยังตั้งอยู่บนเส้นทางเดลส์เวย์ระหว่างบัคเดนและย็อกเคนท์เวทอีก ด้วย

ฮับเบอร์โฮล์มตั้งอยู่บนถนนแคบๆ ที่ไม่ได้รับการจัดประเภท ซึ่งเชื่อมระหว่างบัคเดนและฮอว์สถนนสายนี้มักสัญจรไม่ได้ในช่วงที่มีหิมะตกหนัก

ใน Hubberholme ไม่มีระบบขนส่งสาธารณะ แต่ Dales Bus ให้บริการรถโดยสารไปยังKettlewell , GrassingtonและIlkleyจาก Buckden ที่อยู่ใกล้เคียง ส่วนเมืองLeedsและBradfordสามารถเดินทางไปได้โดยรถไฟจากสถานีรถไฟ Ilkley

• อาคารอนุรักษ์ในเมืองบัคเดน นอร์ทยอร์กเชียร์

สื่อที่เกี่ยวข้องกับHubberholmeใน Wikimedia Commons