ฮิวจ์ อเล็กซานเดอร์ พอลล็อก เกิดที่เมืองแอร์ ประเทศสกอตแลนด์ เป็นบุตรชายคนโตในบรรดาพี่น้องสองคนของวิลเลียม สมิลลี พอลล็อก (ค.ศ. 1858–1942) เจ้าของร้านหนังสือและผู้จัดพิมพ์ และเจสซี สมิธ แมคไบรด์ ภรรยาของเขา เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนแอร์ อะคาเดมีเขาและเฟร็ด น้องชายของเขา ทำงานในธุรกิจของบิดา

เขาเข้าร่วมกองทัพอังกฤษ และได้เป็นร้อยโทในกองพันที่ 5 ของRoyal Scots Fusiliersในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2455 ^{[ 1 ]}เขาแต่งงานกับ Marion Atkinson ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2456 ที่โรงแรม Dalblair ในเมือง Ayr พวกเขามีลูกชายสองคน คือ William Cecil Alexander (พ.ศ. 2457–2459) และ Edward Alistair (พ.ศ. 2458–2462)

ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาประจำการอยู่กับกองทหารของเขาใน กั ^ลลิโปลีปาเลสไตน์และฝรั่งเศส เขาเป็นร้อยเอก ทำหน้าที่เป็นนายทหารฝ่ายเสนาธิการ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2458 ^{[ 2} ]ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2458 ถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2459 เขาทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการกองพันที่ 6 ของ Royal Scots Fusiliers ในแนวรบด้านตะวันตก^{[ 3 ]}เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรี สังกัดกองพันที่ 12 เมื่อเขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์Distinguished Service Orderในปี พ.ศ. 2462 ^{[ 4 ]}หลังสงคราม เขาทำหน้าที่เป็นร้อยเอกชั่วคราวในกองทัพอินเดีย^{[ 5 ]}

หลังจากออกจากกองทัพ พอลล็อกย้ายไปอังกฤษและเข้าร่วมงานกับสำนักพิมพ์จอร์จ นิวเนสในลอนดอน เขาทำงานร่วมกับวินสตัน เชอร์ชิลล์ในช่วงทศวรรษ 1920 โดยทำหน้าที่เรียบเรียงประวัติศาสตร์เชิงบรรยายหกเล่มของเชอร์ชิลล์เรื่องThe World Crisisซึ่งตีพิมพ์ระหว่างปี 1923 ถึง 1931

ผ่านทางนิวเนส พอลล็อกได้พบกับเอนิด ไบลตันนักเขียนที่อายุน้อยกว่าเขา 9 ปี หลังจากที่เธอได้รับมอบหมายให้เขียนหนังสือสำหรับเด็กเกี่ยวกับสวนสัตว์ลอนดอนความสัมพันธ์ของทั้งคู่พัฒนาขึ้น และไม่นานหลังจากที่เขาหย่ากับภรรยาคนแรกที่แยกกันอยู่ เขาก็แต่งงานกับไบลตันที่สำนักงานทะเบียนบรอมลีย์ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1924 ทั้งคู่ใช้เวลาฮันนีมูนที่เจอร์ซีย์ หลังจากแต่งงานแล้ว ครอบครัวพอลล็อกอาศัยอยู่ในแฟลตในเชลซี พวกเขาย้ายออกจากใจกลางลอนดอนในปี ค.ศ. 1926 ไปอาศัยอยู่ที่เอลฟินคอตเทจในเบคเคนแฮมและจากนั้นไปอยู่ที่โอลด์แททช์ในบอร์นเอนด์ บักกิงแฮมเชียร์ในปี ค.ศ. 1929 พวกเขามีลูกสาวสองคนคือจิลเลียน แมรี (1931–2007) และอิโมเจน แมรี (1935–2020) ครอบครัวย้ายอีกครั้งในปี ค.ศ. 1938 ไปตั้งรกรากในบ้านหลังใหญ่ในบีคอนส์ฟิลด์ ในบักกิงแฮมเชียร์ ซึ่งผู้อ่านนิตยสาร ซันนี่สตอรี่ส์ของไบลตันตั้งชื่อว่ากรีนเฮดจ์ส

พอลล็อกกลายเป็นคนติดเหล้าอย่างหนักในช่วงปลายทศวรรษ 1930 การแต่งงานของเขากับไบลตันตกอยู่ในความตึงเครียดอย่างรุนแรง^{[ 3 ]}และเธอมีความสัมพันธ์นอกสมรสหลายครั้ง โดยความสัมพันธ์ที่ร้ายแรงที่สุดคือกับเคนเนธ เฟรเซอร์ ดาร์เรล วอเตอร์ส ศัลยแพทย์ชาวลอนดอน ในปี 1941

พอลล็อกกลับเข้าร่วมกองทัพอีกครั้งหลังเกิดสงครามโลกครั้งที่สองและทำงานในสำนักงานคณะรัฐมนตรีเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นพันตรีในกองทหารช่างเสริมในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483 ^{[ 6 ]}และได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการโรงเรียนกระทรวงกลาโหมสำหรับผู้ฝึกสอนกองกำลังป้องกันบ้านเกิดในปี พ.ศ. 2483 ซึ่งตั้งอยู่ที่บ้านพักในชนบท (ปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้ว) ที่เดนบีส์ในดอร์กิง^{[ 3 ]}

พอลล็อกได้พบกับไอดา โครว์ นักเขียนผู้ใฝ่ฝัน ซึ่ง อายุน้อยกว่าเขาถึง 19 ปี หลังจากที่เธอส่งนวนิยายเรื่องแรกของเธอPalanquins and coloured lanternsให้กับจอร์จ นิวเนส ในช่วงทศวรรษ 1920 และบริษัททำหนังสือหายไปเป็นเวลาหกเดือน พอลล็อกจึงตามหาหนังสือเล่มนั้นจนเจอ และในที่สุดก็ได้รับการตีพิมพ์ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 ^{[ 7 ]}หลังจากเป็นเพื่อนกันมาหลายปี พอลล็อกจึงขอให้โครว์ไปร่วมงานกับเขาที่ดอร์กิงในตำแหน่งเลขานุการ ระหว่างการฝึกใช้อาวุธปืนที่ผิดพลาดในสนามยิงปืน เขาถูกสะเก็ดระเบิด และไอดาได้ติดต่อเอนิด ซึ่งปฏิเสธที่จะไปเยี่ยมสามีเพราะเธอยุ่งและเกลียดโรงพยาบาล^{[ 8 ]}ในเดือนพฤษภาคม 1942 ระหว่างที่ไอดาไปเยี่ยมบ้านแม่ของเธอที่เฮสติงส์ ระเบิดได้ทำลายบ้านหลังนั้น เธอหนีรอดมาได้อย่างปลอดภัย แต่แม่ของเธอต้องเข้าโรงพยาบาลเป็นเวลาสองสัปดาห์ พอลล็อกจ่ายค่าที่พักให้ไอดาที่โรงแรมแคลริจส์และเขากล่าวว่าเขาตัดสินใจที่จะหย่ากับภรรยา^{[ 8 ]}

พอลล็อกถูกส่งไปประจำการที่สหรัฐอเมริกาในเดือนมิถุนายน ปี 1942 เพื่อให้คำแนะนำด้านการป้องกันพลเรือน

พอลล็อกและไบลตันหย่าร้างกันในปี 1943 ไบลตันแต่งงานกับดาร์เรล วอเตอร์ส คนรักของเธอในวันที่ 20 ตุลาคม 1943 และพอลล็อกกับโครว์แต่งงานกันที่สำนักงานทะเบียนกิลด์ฮอลล์หกวันต่อมา หลังจากการแต่งงาน เอนิดเปลี่ยนนามสกุลของลูกสาวทั้งสองและห้ามไม่ให้เขาติดต่อกับพวกเธอ และเขาก็ไม่ได้พบพวกเธออีกเลย ลูกสาวคนเดียวจากการแต่งงานครั้งที่สามของเขาโรสมารีเกิดในปี 1944

เขาเป็นพันโทในกองทหารช่างหลวง เมื่อได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่ใน กองทหารเกียรติยศแห่งสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2490 ^{[ 9 ]}

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง พอลล็อกออกจากกองทัพเป็นครั้งที่สองด้วยยศพันโท แต่พบว่าไบลตันขัดขวางไม่ให้เขากลับไปทำงานที่จอร์จ นิวเนส โดยขู่ว่าจะเปลี่ยนสำนักพิมพ์หากเขายอมรับกลับมาทำงาน นอกจากนี้ เธอยังใช้อิทธิพลของเธอขัดขวางไม่ให้เขาทำงานที่อื่นในธุรกิจสิ่งพิมพ์ และเขาจึงไปทำงานที่สำนักงานคณะรัฐมนตรี การดื่มหนักของเขากลับมาอีกครั้ง และเขายื่นคำร้องขอเป็นบุคคลล้มละลายในปี 1950 ^{[ 10 ]}

ในขณะเดียวกัน ภรรยาคนที่สามของเขาตัดสินใจที่จะสนับสนุนครอบครัวทางการเงินด้วยการเขียนนิยายรัก นิยายรักร่วมสมัยเรื่องแรกของเธอได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์Mills & Boonในปี 1952 เนื่องจากมีผลงานตีพิมพ์กับสำนักพิมพ์ระดับนานาชาติหลายแห่งพร้อมกัน เธอจึงตัดสินใจใช้นามแฝงหลายนาม และประสบความสำเร็จในฐานะนักเขียนนิยายรัก โรคหอบหืดของลูกสาวเป็นสาเหตุที่ทำให้ครอบครัวพอลล็อกย้ายมาอยู่ที่คอร์นวอลล์ หลังจากนั้น พวกเขาอาศัยอยู่ในสถานที่ต่างๆ ในอังกฤษ ไอร์แลนด์ ฝรั่งเศส อิตาลี และสวิตเซอร์แลนด์ ก่อนที่จะมาตั้งรกรากในมอลตา ลูกสาวของพวกเขา โรสมารี ก็เป็นนักเขียนเช่นกัน ตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1981

พอลล็อกเสียชีวิตเมื่ออายุ 82 ปี ในวันที่ 8 พฤศจิกายน 1971 ที่มอลตา และถูกฝังอยู่ที่สุสานทหารในอิมตาร์ฟาครอบครัวของเขากลับไปอังกฤษ ซึ่งภรรยาของเขาเสียชีวิตในวันที่ 3 ธันวาคม 2013 เมื่ออายุ 105 ปี