ท้ายที่สุดแล้ว มนุษย์
อัลบั้มสตูดิโอโดย ดาฟท์พังก์
ปล่อยแล้ว	14 มีนาคม 2548
บันทึกแล้ว	13 กันยายน – 9 พฤศจิกายน 2547
สตูดิโอ	ดัฟต์เฮาส์ (ปารีส)
ประเภท	แดนซ์ร็อก[ 1 ]
ความยาว	45 : 38
ฉลาก	บริสุทธิ์
โปรดิวเซอร์	โทมัส บังเกลเตอร์ กาย-มานูเอล เดอ โฮเมม-คริสโต
ลำดับเหตุการณ์ของDaft Punk
ดาฟท์คลับ (2003) มนุษย์คือที่สุด (2005) มนุษย์คือที่สุด: รีมิกซ์ (2006)
ซิงเกิลจากHuman After All
" Robot Rock "วางจำหน่าย: 11 เมษายน 2548 " Technologic "วางจำหน่าย: 14 มิถุนายน 2548 " Human After All "วางจำหน่าย: 21 ตุลาคม 2548 " ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตของคุณ "วางจำหน่าย: 17 มิถุนายน 2549

Human After Allเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของ Daft Punkคู่หูเพลงอิเล็กทรอนิกส์ จากฝรั่งเศส วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2005 ผ่านค่าย Virgin Recordsในขณะที่อัลบั้มสตูดิโอชุดก่อนหน้าอย่าง Discovery (2001) ได้รับแรงบันดาลใจจากดนตรีดิสโก้และการาจเฮาส์และใช้เวลาในการผลิตกว่าสองปี Human After Allกลับมีความเรียบง่ายและเน้นการด้นสดมากกว่า โดยมีเสียงกีตาร์และอิเล็กทรอนิกส์ ที่หนักแน่นกว่า และใช้เวลาในการผลิตเพียงหกสัปดาห์

อัลบั้ม Human After Allได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ โดยบางส่วนไม่ชอบลักษณะที่เรียบง่ายและซ้ำซากจำเจของอัลบั้ม และมองว่าอัลบั้มนี้ด้อยกว่าผลงานก่อนๆ ของ Daft Punk อย่างไรก็ตาม บางส่วนก็ชื่นชมโทนดนตรีทดลองที่มืดมนและแตกต่างจากอัลบั้มอื่นๆ ของ Daft Punk

ซิงเกิลบางเพลง โดยเฉพาะ " Robot Rock " และ " Technologic " ติดชาร์ตในหลายประเทศ ขณะที่ " Human After All " ติดชาร์ตในฝรั่งเศส อัลบั้ม Human After Allขึ้นอันดับหนึ่งใน ชาร์ต Billboard Dance/Electronic Albumsและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ประจำปี 2006 สาขาอัลบั้มอิเล็กทรอนิกส์/แดนซ์ยอดเยี่ยม อัลบั้มรีมิกซ์ Human After Allออกวางจำหน่ายในปี 2006 Daft Punk นำเพลงจากHuman After Allมาใช้ใน การทัวร์ Alive 2006/2007ซึ่งได้รับเสียงชื่นชมอย่างมาก ความสำเร็จของการทัวร์ทำให้แฟนเพลงและนักวิจารณ์หลายคนหันมาประเมินอัลบั้มต้นฉบับใหม่ โดยกล่าวว่าพวกเขาตัดสิน Daft Punk ผิดไป และทำให้Human After Allได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางใน ภายหลัง

สำหรับอัลบั้ม Human After Allนั้น Daft Punk ต้องการ "ทำในสิ่งที่ตรงกันข้าม" กับอัลบั้มก่อนหน้าของพวกเขาDiscovery (2001) ^{[ 2 ]}ในระหว่างการโปรโมตDiscovery โทมัส บังกาลเตอร์สมาชิกวง Daft Punk กล่าวว่า "บางทีอัลบั้มต่อไปของเราอาจจะหนักแน่นมาก ตราบใดที่ยังมีเซอร์ไพรส์อยู่" ^{[ 3 ]} Human After Allถูกผลิตขึ้นภายในหกสัปดาห์^{[ 4 ]}ตั้งแต่เดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน 2004 ^{[ 5 ]}โดยใช้เวลาบันทึกเสียงน้อยกว่าสองสัปดาห์^{[ 6 ]}ในขณะที่Discovery มีตัวอย่างเสียง มากมาย แต่Human After Allใช้เพียงตัวอย่างเดียว^{[ 7 ]}บังกาลเตอร์เปรียบเทียบคุณภาพที่จงใจไม่ขัดเกลาว่าเหมือนกับ "หินที่ยังไม่ได้ขัดเกลา" ^{[ 8 ]}มันถูกสร้างขึ้นโดยใช้กีตาร์สองตัว เครื่องดรัมสองเครื่องวอยโคเดอร์และเครื่องบันทึกเสียงแปดแทร็กเป็นหลัก[ ^{9 ] พวก}เขาใช้แป้นเหยียบ wah-wah ของ DigiTech ราคาไม่แพงอย่างกว้างขวางตลอดทั้งอัลบั้ม^{[ 10 ]}

Bangalter กล่าวว่าHuman After Allเกี่ยวกับความกลัวและความหวาดระแวง และไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อให้ "คุณรู้สึกดี" ^{[ 11 ]}เขายังระบุอีกว่าทั้งอัลบั้มนี้และภาพยนตร์Electroma ของ Daft Punk ในปี 2006 นั้น "เป็นการมองเทคโนโลยีที่ทรมาน เศร้า และน่าหวาดกลัวอย่างยิ่ง แต่ก็มีความงดงามและอารมณ์ความรู้สึกบางอย่างจากมันได้" ^{[ 12 ]}เขายอมรับถึงคุณภาพเชิงกลที่รับรู้ได้ของอัลบั้ม แต่รู้สึกว่ามันแสดงออกถึง "การเต้นรำระหว่างมนุษยชาติและเทคโนโลยี" ^{[ 9 ]}

ในช่วงเวลาที่Human After Allออกวางจำหน่าย Daft Punk ถือว่าเป็นอัลบั้มโปรดของพวกเขา และอธิบายว่าเป็น "การด้นสดล้วนๆ" ^{[ 2 ]} Guy-Manuel de Homem-Christoกล่าวว่าทุกอัลบั้มที่พวกเขาทำนั้น "เชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับชีวิตของเรา" และ "เรื่องราวภายในส่วนตัวที่ Thomas ประสบในช่วงHuman After Allทำให้มันใกล้เคียงกับสิ่งที่เขาเป็นในเวลานั้นมากขึ้น" ^{[ 13 ]}

ในขณะที่Discoveryใช้โครงสร้างเพลงป๊ อปแบบดั้งเดิม Human After Allกลับใช้ลูปที่ ซ้ำๆ กัน ^{[ 7 ]}ข่าวประชาสัมพันธ์ระบุว่าHuman After Allนั้น "มีความเป็นธรรมชาติและตรงไปตรงมามากกว่า" อัลบั้มก่อนหน้าของ Daft Punk ^{[ 14 ]} Stereogum อธิบายแทร็กแรก "Human After All" ว่า "ฟังดูร่าเริงอย่างน่าหลอกลวง" ด้วย เสียงกีตาร์สั้นๆ ที่ "สลับไปมา" ^{[ 7 ]} "The Prime Time of Your Life" ผสมผสาน "ท่วงทำนองเสียงต่ำที่ขรุขระและหนักแน่น" เข้ากับเสียงร้องที่ผ่านการประมวลผล^{[ 7 ]} "Robot Rock" ใช้ตัวอย่างท่วงทำนองหลักของเพลง " Release the Beast " ของ Breakwater ในปี 1980 เข้ากับริฟฟ์ฟังก์ที่ "เร้าใจ" ^{[ 7 ]} "Steam Machine" และ "The Brainwasher" เป็นเพลงแนว อิน ดัสเทรียล ที่ "กรุบกรอบและดุดัน" และ "Make Love" เป็นเพลงแนวเนโอโซล ที่ "นุ่มนวล " ^{[ 7 ]}หลังจากช่วง " การเปลี่ยนช่อง " สั้นๆ ของเพลง "On/Off" ^{[ 15 ]}เพลง "Television Rules the Nation" กล่าวกันว่ามี " ความหนักแน่น แบบ Black Sabbath " ^{[ 16 ]}เพลง "Technologic" เป็นเพลงที่มี "กีตาร์หนัก" พร้อม เสียง พูดที่เปลี่ยนระดับ เสียงซ้ำๆ กัน เป็นคำสั่ง เช่น "ซื้อ ใช้มัน ทำลายมัน ซ่อมมัน ทิ้งมัน เปลี่ยนมัน ส่งจดหมาย อัปเกรดมัน" ^{[ 7 ]}สำหรับเพลงสุดท้าย "Emotion" พบว่าแม้คำว่า "Emotion" จะซ้ำกันตลอดทั้งเพลง แต่เสียงร้องกลับขาดการแสดงออกทางอารมณ์^{[ 15 ]}

ก่อนการวางจำหน่ายHuman After Allมีการแจกจ่ายซีดีโปรโมชั่นของอัลบั้มพร้อมซีลป้องกันการแกะรวมถึงลายน้ำเฉพาะบุคคลเพื่อระบุผู้รับแต่ละราย^{[ 17 ]}ซีดีที่วางจำหน่ายในร้านค้าปลีกยังมีการใช้ระบบป้องกันการคัดลอกเพื่อป้องกันการทำสำเนาโดยไม่ได้รับอนุญาต อย่างไรก็ตาม อัลบั้มนี้รั่วไหลทางออนไลน์หลายเดือนก่อนวางจำหน่าย แฟน ๆ ที่สับสนกับสไตล์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงในตอนแรกคาดเดาว่ามันเป็นของปลอมที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการแชร์ไฟล์ ออนไลน์ ^{[ 18 ] [ 19 ]}

ในปี 2013 Spinเขียนว่าการวางจำหน่ายอัลบั้มอย่างเป็นทางการนั้นผิดเวลา เพราะเกิดขึ้นหลังจากสิ้นสุด " กระแส เพลงอิเล็กโทรนิค ของค่ายเพลงใหญ่ " ในช่วงทศวรรษ 1990แต่ก่อนการเกิดขึ้นของค่ายเพลงแดนซ์อิสระ เช่นDFA RecordsและEd Banger [ ^{20 ] Daft} Punk ไม่ให้สัมภาษณ์ใดๆ เพื่อโปรโมตอัลบั้ม เนื่องจากพวกเขารู้สึกว่าการทำเช่นนั้นจะขัดแย้งกับธีมของอัลบั้มที่กล่าวถึงสื่อว่าเป็นพลังกดขี่^{[ 21 ]}คำแถลงอย่างเป็นทางการเพียงอย่างเดียวที่ Daft Punk ให้ในเวลานั้นคือ "เราเชื่อว่าHuman After Allพูดด้วยตัวมันเอง" ^{[ 22 ] [ 17 ]}ต่อมา Homem-Christo กล่าวว่าการเลือกที่จะเงียบเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดที่พวกเขาเคยทำ^{[ 21 ]}

Bangalter เน้นย้ำว่าการโปรโมตอัลบั้มของพวกเขาจะทำผ่านมิวสิกวิดีโอเท่านั้น Daft Punk จึงกำกับวิดีโอเพลง " Robot Rock " และ " Technologic " โดยก่อนหน้านี้เคยกำกับวิดีโอเพลง " Fresh " มาแล้ว ^{[ 23 ]} Tony Gardnerกำกับวิดีโอเพลง " The Prime Time of Your Life " แม้ว่า Bangalter จะคาดการณ์ว่าวิดีโอนี้จะไม่เหมาะสมสำหรับการโปรโมตเนื่องจากมีเนื้อหาที่รุนแรง^{[ 24 ] [ 23 ]}ในปี 2025 มิวสิกวิดีโอเพลง "Television Rules the Nation" ที่ถ่ายทำระหว่างการโปรโมตอัลบั้มถูกปล่อยออกมาในช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของ Daft Punk หลังจากที่วิดีโอดังกล่าวรั่วไหลออกมาในคุณภาพต่ำในช่วงปี 2000 ^{[ 25 ]}

Daft Punk ตั้งใจจะทำมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลง " Human After All " แต่ฟุตเทจที่พวกเขาถ่ายทำนั้นถูกนำไปขยายเพื่อสร้างเป็นภาพยนตร์เรื่องDaft Punk's Electroma ในปี 2006 แทน^{[ 26 ]} มิวสิ กวิดีโออย่างเป็นทางการของเพลงนี้จะถูกปล่อยออกมาในปี 2026 ในโอกาสครบรอบ 5 ปีของการแยกวงของดูโอ โดยมีฟุตเทจจากElectromaที่ตัดต่อโดยCédric Hervetผู้ อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของ Daft Punk ^{[ 27 ] [ 28 ]}เพลงจากHuman After Allยังปรากฏอยู่ในอัลบั้มรวมเพลงของ Daft Punk ชื่อ Musique Vol. 1 1993–2005 ^{[ 29 ]}และอัลบั้มแสดงสดAlive 2007 ^{[ 30 ]}

ภาพปกของHuman After Allมีโลโก้ Daft Punk แสดงอยู่บนหน้าจอโทรทัศน์ ซิงเกิลแต่ละเพลงจากอัลบั้มนี้มีปกที่มีภาพแตกต่างกันบนหน้าจอที่คล้ายกัน Bangalter อ้างว่านวนิยายNineteen Eighty-FourของGeorge Orwellเป็นแรงบันดาลใจสำหรับอัลบั้มนี้^{[ 21 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรวม
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
เมตาคริติคอล	57/100 [ 31 ]
คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 18 ]
เครื่องปั่น	[ 1 ]
เอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลี่	C [ 32 ]
เดอะการ์เดียน	[ 19 ]
โมโจ	[ 33 ]
เอ็นเอ็มอี	7/10 [ 34 ]
โกย	4.9/10 [ 35 ]
คิว	[ 36 ]
โรลลิ่งสโตน	[ 37 ]
สปิน	C− [ 38 ]

At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics, Human After All received an average score of 57, indicating "mixed or average reviews", based on 28 reviews.^[31] In his review for Blender magazine, Simon Reynolds said that Discovery's blissful and "open-hearted" music had been replaced by "an archly ironic dance-rock that feels desultory and numb – verging on autistic".^[1]Q felt that it lacked the "fun" of Daft Punk's previous work.^[36] Barry Walters of Rolling Stone said that the duo generally "repeats rather than elaborates its riffs", and that they "exaggerate their band's own robotic tendencies here, much to the detriment of its grooves".^[37]Dorian Lynskey of The Guardian called the album "a joyless collection of average ideas stretched desperately thin".^[19]Robert Christgau from The Village Voice graded the album a "dud",^[39] indicating "a bad record whose details rarely merit further thought".^[40]Mixmag wrote that Human After All sounded "as if Bangalter took a holiday and let his four year-old son ... loose in the studio with a toy sound machine".^[2]

In a positive review, Matthew Weiner of Stylus Magazine wrote: "It's the same story, track after track, willfully mistaking alternation for variation, intensification for development and dynamics. In other words, a shining example of pop songcraft in the 21st century."^[15]Mojo magazine said that it "strips out the most flamboyant frills to create a more incisive sound".^[33]Human After All was nominated for the 2006 Grammy Award for Best Electronic/Dance Album, but lost to the Chemical Brothers album Push the Button.^[41]

อัลบั้มนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตBillboard Top Dance/Electronic Albums ^{[ 42 ]}และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 98 ในชาร์ต Billboard 200 ^{[ 43 ]}ขึ้นถึงอันดับสามในฝรั่งเศส^{[ 44 ]}และได้รับการรับรองระดับดับเบิลโกลด์จากSyndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) หนึ่งเดือนหลังจากวางจำหน่าย^{[ 45 ]}นอกจากนี้ยังได้รับการรับรองระดับซิลเวอร์จากBritish Phonographic Industry (BPI) ในสหราชอาณาจักร^{[ 46 ]}ซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 10 ^{[ 47 ]}ณ เดือนพฤษภาคม 2013 อัลบั้มนี้มียอดขาย 127,000 ชุดในสหรัฐอเมริกา^{[ 48 ]}และ 80,838 ชุดในสหราชอาณาจักร^{[ 49 ]}ซิงเกิลแรกจากอัลบั้มนี้คือ "Robot Rock" ได้รับความสนใจในระดับปานกลาง โดยขึ้นถึงอันดับ 32 ในสหราชอาณาจักรและอันดับ 15 ใน ชาร์ต Billboard Hot Dance Club Songsแต่ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก^{[ 50 ] [ 51 ]}ซิงเกิลที่สอง "Technologic" ขึ้นถึงอันดับ 40 ในสหราชอาณาจักร แต่ทำได้ดีกว่ามากในการออกอากาศทางวิทยุ^{[ 52 ]}และถูกนำไปใช้ในโฆษณาiPod ^{[ 53 ]} "Human After All" ขึ้นถึงอันดับ 93 ในฝรั่งเศส^{[ 54 ]}

หลายคนประเมินHuman After All ใหม่หลังจาก ทัวร์Alive 2006/2007ของ Daft Punk ^{[ 55 ] [ 16 ]} Pedro Winterผู้จัดการของ Daft Punk ในขณะนั้นกล่าวว่า "ทุกคนปิดปากเงียบ... ผู้คนถึงกับขอโทษ เช่น 'เราตัดสิน Daft Punk ผิดไปได้อย่างไร?' การแสดงสดเปลี่ยนทุกอย่าง แม้ว่าฉันจะเป็นส่วนหนึ่งของมัน ฉันก็อยากจะถอยออกมาและชื่นชมมัน ส่วนตัวฉันเอง ฉันร้องไห้" ^{[ 56 ]} Bangalter กล่าวว่า " Human After Allคือดนตรีที่เราอยากทำในตอนที่เราทำมัน เราเชื่อมั่นมาโดยตลอดว่ามีความเชื่อมโยงเชิงตรรกะระหว่างอัลบั้มทั้งสามของเรา และเป็นเรื่องดีที่ได้เห็นว่าผู้คนดูเหมือนจะตระหนักถึงสิ่งนั้นเมื่อพวกเขาฟังการแสดงสดในตอนนี้" ^{[ 55 ]}

องค์ประกอบจากเพลงHuman After Allต่อมาได้ปรากฏในผลงานของศิลปินคนอื่นๆ Daft Punk ได้ โปรดิวซ์ เพลง " HeartBreaker " ของ Teriyaki Boyzซึ่งมีองค์ประกอบจากเพลง "Human After All" ^{[ 57 ]} เพลง "Technologic" ถูกนำมาใช้เป็นตัวอย่างในซิงเกิล " Touch It " ของ Busta Rhymesซึ่งโปรดิวซ์โดยSwizz Beatz ต่อมา องค์ประกอบจากทั้งเพลง "Technologic" และ "Touch It" ได้ถูกนำไปใช้ในอัลบั้มแสดงสด Alive 2007ของDaft Punk ^{[ 58 ]}ส่วนหนึ่งของเสียงร้องยังถูกดัดแปลงสำหรับ ซิงเกิล "Rhymes" ของ Hannah Wantsซึ่งขึ้นถึงอันดับ 13 ในUK Singles Chartในปี 2015 ต่อมาเพลง "Technologic" ถูกนำมาใช้ในซิงเกิล " Guess " ในปี 2024 ของCharli XCX ^{[ 59 ]}

• ^เพลง "Robot Rock" มีตัวอย่างเพลง "Release the Beast" ซึ่งแต่งโดย Kae Williams Jr., Gene Robinson และ Vince Garnell และขับร้องโดยBreakwater [ ^{5 ]}

ดัดแปลงจากบันทึกประกอบแผ่นเสียงHuman After All ^{[ 5 ]}

• Daft Punk – เสียงร้อง, กีตาร์, เครื่องดรัมแมชชีน, ซินเธไซเซอร์, เปียโน, กีตาร์เบส, โวโคเดอร์, การเขียนโปรแกรม, การผลิต
• เซดริก เฮอร์เวต  – ประสานงานการผลิต
• กิลดาส โลเอค – ประสานงานการผลิต
• นิเลศ ปาเทล – มาสเตอร์ริ่ง

มนุษย์คือที่สุด: รีมิกซ์
อัลบั้มรีมิกซ์โดย ดาฟท์พังก์
ปล่อยแล้ว	29 มีนาคม 2549
ความยาว	56 : 42 (ต้นฉบับ) 84:34 (ฉายซ้ำ)
ฉลาก	โตชิบา EMI (ดั้งเดิม) [ 60 ] Warner Music France (วางจำหน่ายใหม่) [ 61 ]
โปรดิวเซอร์	หลากหลาย
ลำดับเหตุการณ์ของDaft Punk
มนุษย์คือที่สุด (2005) มนุษย์คือที่สุด: รีมิกซ์ (2006) ดนตรีฉบับที่ 1 พ.ศ. 2536–2548 (พ.ศ. 2549)

Human After All: Remixesซึ่งประกอบด้วยรีมิกซ์จากนักดนตรีอย่าง Soulwaxและ Justiceวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2549 ^{[ 61 ]}เฉพาะในประเทศญี่ปุ่น ^{[ 62 ]}เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2557 ได้มีการนำกลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งในญี่ปุ่นพร้อมเพลงโบนัสเพิ่มเติมอีกสี่เพลง ^{[ 63 ]}เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ได้มีการวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลทั่วโลกเป็นครั้งแรก พร้อมรีมิกซ์เพลง "Technologic" เพิ่มเติมโดยLe Knight Club ^{[ 62 ] [ 64 ] [ 65 ]}มีการวางจำหน่ายแผ่นเสียงไวนิลเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2568 เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 20 ปีของอัลบั้ม ^{[ 66 ] [ 67 ]}

• อัลบั้ม Human After Allบน Discogs (รายชื่อผลงาน)
• Human After All: Remixes at Discogs (รายชื่อผลงาน)