ฮยัคโกะ
| ฮยัคโกะ | |
ภาพหน้าปกของ Tankōbon ตัวแรกที่มีตัวละครหลัก Suzume Saotome, Ayumi Nonomura, Torako Kageyama และ Tatsuki Iizuka | |
| ヒャッโก้ | |
|---|---|
| ประเภท | ตลก , ชีวิตประจำวัน |
| มังงะ | |
| เขียน โดย | ฮารุอากิ คาโตะ |
| เผยแพร่ โดย | เฟล็กซ์ โคมิกซ์ |
| นิตยสาร | FlexComix Blood (2006-2011) Comix Meteor (2012) |
| การผลิตครั้งแรก | 12 กรกฎาคม 2549 – 2555 (หยุดพักอย่างไม่มีกำหนด) |
| เล่ม | 7 |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| กำกับ โดย | มิชิโอะ ฟุกุดะ |
| ผลิต โดย |
|
| เขียน โดย | โยชิฮิโกะ โทมิซาว่า |
| เพลง โดย |
|
| สตูดิโอ | นิปปอนแอนิเมชั่น |
| ได้รับอนุญาต จาก | |
| เครือข่ายดั้งเดิม | ทีวีโตเกียว , ทีวีไอจิ , ทีวีโอซาก้า |
| การผลิตครั้งแรก | 1 ตุลาคม 2551 – 24 ธันวาคม 2551 |
| ตอนต่างๆ | 13 + OVA |
Hyakko (ヒャッコ; " เสือขาว ")เป็นมังงะ ญี่ปุ่น ที่สร้างสรรค์โดย Haruaki Katō เริ่มตีพิมพ์ลงใน เว็บคอมิกฟรี FlexComix Bloodของ Flex Comixเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2549 อนิเมะดัดแปลงโดย Nippon Animationออกอากาศครั้งแรกในเดือนตุลาคม 2551 ในญี่ปุ่น และ มี OVAออกมาเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2552
พล็อต
Hyakkoเป็นอนิเมะที่ดำเนินเรื่องในระดับมัธยมปลายของโรงเรียนคามิโซโนะ(上園学園, Kamizono Gakuen )ซึ่งเป็นโรงเรียนเอกชนขนาดใหญ่ในจินตนาการ ตั้งอยู่ในเกาะคิวชูประเทศญี่ปุ่น โดยมีคติประจำใจว่า "บ่มเพาะความสามารถของนักเรียนในทุกสาขาและทุกด้าน" เนื้อเรื่องเน้นไปที่ชีวิตในโรงเรียนสุดฮาของตัวละครหญิงหลักทั้งสี่คน ได้แก่ โทราโกะ คาเงยามะ, อายูมิ โนโนมูระ, ทัตสึกิ อิอิซึกะ และซูซูเมะ ซาโอโตเมะ เมื่อเรื่องดำเนินไป โทราโกะและเพื่อนๆ ค่อยๆ เรียนรู้และมีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมชั้นในห้องเรียนที่ 1-6 ซึ่งแต่ละคนมีบุคลิกที่โดดเด่นและไม่เหมือนใคร
ตัวละคร
นางเอกหลัก
ชื่อของนางเอกหลักทั้งสี่คนต่างก็มีอักษรคันจิของสัญลักษณ์ทั้งสี่ในระบบดาวจีน อยู่ด้วย
- โทราโกะ คาเงยามะ(上下yama 虎子, คาเงยามะ โทราโกะ )
- ให้เสียงโดย: ฟูมิโกะ โอริคาสะ
- เธอเป็นคนร่าเริงและมักเป็นผู้ริเริ่มกลุ่ม สิ่งที่ทำให้เธอเป็นที่รู้จักคือการที่เธอไม่สวมเสื้อเบลเซอร์ทับเสื้อเชิ้ตและเนคไทเหมือนตัวละครอื่นๆ เธอเป็นพวกชอบสร้างปัญหา ที่ชอบบรรลุเป้าหมายด้วยวิธีที่ตรงไปตรงมาและเป็นไปตามสัญชาตญาณ และดูเหมือนจะไม่สนใจสถานการณ์ของคนอื่น เนื่องจากเธอขาดเรียนในช่วงสองสามวันแรก เธอจึงได้รับมอบหมายให้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการระเบียบวินัยโดยไม่รู้ตัว เธอมีพี่ชายชื่อคิทสึเนะ ซึ่งดูเหมือนว่าเธอจะไม่ค่อยเคารพเขาเท่าไหร่ และมีพี่สาวชื่อโอนิยูริ ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าโทราโกะเป็นน้องสาวต่างมารดาของคิทสึเนะและโอนิยูริ โทราโกะเคยอาศัยอยู่กับแม่แท้ๆ จนกระทั่งแม่เสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บเมื่อโทราโกะเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษา จากนั้นพ่อของเธอก็พาเธอไปอยู่กับครอบครัวของพ่อ ซึ่งโทราโกะและแม่เลี้ยงไม่เห็นด้วยในตอนแรก ด้วยเหตุนี้ เธอจึงไม่มีความสัมพันธ์ที่ดีกับครอบครัวปัจจุบันของเธอ ถึงขนาดที่เธอหนีออกจากบ้านทุกครั้งที่ทะเลาะกับครอบครัว อย่างไรก็ตาม คิทสึเนะอธิบายว่าความใจดีของโอนิยูริ น้องสาวต่างแม่ของเธอต่างหากที่ทำให้โทราโกะกลับมาหาครอบครัวเสมอ โทราโกะเป็นเพื่อนสมัยเด็กของซูซูเมะ ถึงแม้เธอจะชอบโดดเรียน แต่เธอก็ยังได้คะแนนสอบสูงกว่าค่าเฉลี่ย เพราะจริงๆ แล้วเธอค่อนข้างฉลาด เธอสูง 164 เซนติเมตร และสัดส่วน 81-55-82 ชื่อของเธอมีอักษรคันจิที่แปลว่าเสือ(虎, tora )และอักษรคันจิตัวแรกของชื่อ (上) สามารถออกเสียงได้ว่า 'อุเอะ' (ตะวันตก) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของชื่อเธอกับเสือขาวแห่งทิศตะวันตก (白虎)
- ทัตสึกิ อิซึกะ(伊井塚 龍姫, อิซึกะ ทัตสึกิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: มิชิโกะ เนยะ
- เธอเป็นลูกสาวของประธานบริษัทอี-เลคตร้า หนึ่งในบริษัทอิเล็กทรอนิกส์ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น เธออาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ กับแม่บ้าน โดยแยกจากพ่อแม่เนื่องจากงานของพ่อ เธอเป็นคนมีมารยาทดี มักใช้คำพูดที่สุภาพแม้แต่กับเพื่อนสนิท และมักรำคาญกับความซุกซนของโทราโกะ อย่างไรก็ตาม เธอมักจะถูกดึงเข้าไปร่วมวงกับนางเอกคนอื่นๆ ในเรื่องวุ่นวายต่างๆ ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็ตาม ชื่อของเธอมีอักษรคันจิที่แปลว่ามังกร(龍, tatsu )และอักษรคันจิตัวแรกของชื่อ (伊) ออกเสียงว่า 'ฉัน' (ตะวันออก) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของชื่อเธอกับมังกรฟ้าแห่งทิศตะวันออก (青龍)
- ซูสุเมะ ซาโอโตเมะ(早乙女 雀, ซาโอโตเมะ ซูซูเมะ )
- ให้เสียงโดย: ยูริกะ โอชิไอ
- ซูซูเมะเป็นเพื่อนสนิทของโทราโกะมาตั้งแต่สมัยมัธยมต้น เธอเป็นคนเงียบๆ แต่มีพละกำลังมหาศาลและกินเก่งมาก แม้จะมีฝีมือด้านกีฬาเหนือกว่าคนอื่น สามารถเอาชนะครูประจำชั้นใน การเล่น ดอดจ์บอล ตัวต่อตัว ได้ แต่เธอกลับรู้สึกไม่สบายใจที่ตัวเองดูเด็กและไม่เป็นผู้หญิงพอ ที่จริงแล้ว เธอไม่ใส่บรา และชื่นชมทัตสึกิที่ใส่กางเกงในสำหรับผู้ใหญ่ นอกจากนี้เธอยังว่ายน้ำไม่เป็น ดูเหมือนเธอจะไม่มีความละอายใจ และพฤติกรรมของเธอก็คาดเดาไม่ได้ ซึ่งมักทำให้เพื่อนๆ ของเธอเสียหลัก ทุกครั้งที่โทราโกะหนีออกจากบ้าน ซูซูเมะก็จะไปด้วยเสมอ ชื่อของเธอมีอักษรคันจิที่แปลว่านกกระจอก(雀, ซูซูเมะ )และอักษรคันจิตัวแรกของชื่อ (早) ออกเสียงว่า 'ซา' (ใต้) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของชื่อเธอกับนกฟีนิกซ์แดงแห่งทิศใต้ (朱雀)
- อายูมิ โนโนมูระ(能乃村 歩巳, โนโนมูระ อายูมิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: อายะ ฮิราโนะ
- อายูมิเป็นที่นิยมในหมู่เด็กผู้ชายเพราะมีหน้าอกใหญ่และบุคลิกใสซื่อ รูปถ่ายของเธอจึงเป็นที่ต้องการอย่างมากเสมอ เนื่องจากความขี้อายอย่างมาก เธอจึงมีปัญหาในการหาเพื่อนมาตั้งแต่สมัยมัธยมต้น และมักตกเป็นเหยื่อของการแกล้งและรังแกจากคนอื่นอยู่เสมอ หลังจากได้พบกับโทราโกะและคนอื่นๆ อายูมิก็เริ่มเปิดเผยและพูดจามากขึ้น แต่ก็ยังคงความขี้อายเอาไว้ อายูมิมักจะเจอกับคิทสึเนะ พี่ชายของโทราโกะ ทำให้เขาไม่ค่อยดีกับเธอ หรือไม่ก็พูดอะไรที่ลามก สัดส่วนของเธอคือ 90-56-85 ชื่อของเธอมีอักษรคันจิที่ แปลว่า งู(巳, mi )และอักษรคันจิตัวแรกของชื่อ (能) ออกเสียงว่า 'เหนือ' ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของชื่อเธอกับเต่าดำแห่งทิศเหนือ (玄武)
ชั้นเรียนที่ 1-6
ตัวละครต่อไปนี้เป็นเพื่อนร่วมชั้นของนางเอกหลักทั้งสี่คน:
- เนเน่ อันโด(杏藤 子々 , อันโด เนเน่ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ฟูจิตะ มาซาโย
- ในฐานะประธานนักเรียนประจำห้อง 1-6 เธอพยายามเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ มากมายเกินกว่าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย โดยหวังที่จะปูทางไปสู่การเป็นหัวหน้าสภานักเรียนในอนาคต เธอเป็น ไบเซ็กชวล อย่างเปิดเผย และเป็นที่รู้จักในเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศบ่อยครั้ง แม้ว่าโดยปกติแล้วเธอจะเลือกเป้าหมายเป็นผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย เธอชอบโทราโกะและอายูมิเป็นพิเศษ และดูเหมือนจะไม่สนใจที่จะถูกเรียกว่าเป็นคนลามก เธอมีพี่ชายคนหนึ่งที่มีบุคลิกคล้ายคลึงกัน
- อุชิโอะ มาคุโนะอุจิ(幕之内 潮, มาคุโนะอุจิ อุชิโอะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ยูโกะ ไคดะ
- ด้วยบุคลิกที่ไม่ค่อยเข้ากับผู้มีอำนาจ และนิสัยชอบใส่เสื้อยืดแทนเสื้อเชิ้ตและเนคไท ทำให้มีคนคาดเดาว่าอุชิโอะอาจเป็นเด็กเกเร แม้ว่าเธอจะปฏิเสธอย่างหนักแน่นก็ตาม เธอชอบพุดดิ้งและแมว และร้องเพลงเพี้ยนอย่างที่เห็นได้จากตอนที่เธอไปคาราโอเกะกับโทราโกะเป็นครั้งแรก เธอมีพี่ชายหนึ่งคน และมักถูกพบเห็นอยู่กับมินาโตะ โอบะ แม้ว่าบุคลิกของทั้งสองจะขัดแย้งกันก็ตาม
- โคมะ โคบายาชิ(古囃 独楽, โคบายาชิ โคมะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ฮิโรโกะ อิงาราชิ
- เธอมักถูกพบเห็นอยู่กับยานางิ เคียวโกคุ ถ่ายรูปนักเรียนแล้วนำไปขายเพื่อทำกำไร สิ่งที่ทำให้เธอเป็นที่รู้จักคือการสวมเครื่องประดับชิ้นเล็กๆ จำนวนมาก เธอพูดภาษาคันไซเบ็นโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน เธอมีน้องชายหนึ่งคนและน้องสาวสองคน
- จิเอะ ซึซึกะซากิ(涼ヶ崎 知恵, ซุซุงะซากิ จิเอะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ยูอิ โฮริเอะ
- หญิงสาวผมยาวถักเปียคนนี้ สวมแว่นตาและมักจะสวมเสื้อคลุมแล็บสีขาวทับชุดยูนิฟอร์ม สมกับภาพลักษณ์ของนักวิทยาศาสตร์และวิศวกร เธอเป็นสมาชิกชมรมหุ่นยนต์ และงานอดิเรกของเธอคือการสร้างหุ่นยนต์รูปร่างแปลกประหลาด ความปรารถนาของเธอคือการทำงานให้กับบริษัท E-lectra ในอนาคต
- อิโนริ สึโบมิยะ(蕾家 祈, ซึโบมิยะ อิโนริ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ซาโตมิ ซาโตะ
- แม้ว่าเธอจะสวยมาก แต่เนื่องจากดูเหมือนเธอจะไม่รู้วิธีการแต่งหน้าเอง ทำให้ใบหน้าส่วนใหญ่ของเธอถูกซ่อนอยู่ใต้ผมยาว ส่งผลให้ภาพลักษณ์ของเธอดูคล้ายกับผีผู้หญิงในหนังสยองขวัญญี่ปุ่นทั่วไป เธอมีน้องสาวชื่ออิโอริ
- มินาโตะ โอบะ(大場 湊兎, โอบะ มินาโตะ )
- ให้เสียงโดย: อาสึกะ นากาเสะ
- มินาโตะเป็นเด็กสาวร่างสูง ผมบลอนด์ ผิวสีแทนคล้าย สไตล์ กังกุโระและมีหน้าอกที่ใหญ่กว่าเด็กสาวคนอื่นๆ แม้จะมีรูปลักษณ์ที่ดูเป็นผู้ใหญ่ แต่เธอกลับมีนิสัยเหมือนเด็ก ทำให้เธอร้องไห้ได้กับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ นอกจากนี้เธอยังมีนิสัยไร้เดียงสาแบบเด็กๆ ผิดปกติ ทำให้เธอตีความสิ่งต่างๆ แตกต่างจากนักเรียนคนอื่นๆ และบางครั้งก็แทบทำอะไรไม่ถูกแม้แต่เรื่องง่ายๆ เมื่อได้รับความช่วยเหลือจากนักเรียนคนอื่นๆ เธอจะพยายามตอบแทนบุญคุณอย่างไม่ลดละและมากเกินไป จนเกือบจะผูกพันกับพวกเขาอย่างสมบูรณ์ เธอจึงมักอยู่กับอุชิโอะ มาคุโนอุจิ คอยเกาะติดหรือก่อเรื่องวุ่นวายกับเธอด้วยนิสัยเด็กๆ ของเธอ
- โทมะ คาซะมัตสึริ(風茉莉 冬馬, โทมะ คาซามัตสึริ )
- ให้เสียงพากย์โดย: โฮโกะ คุวาชิมะ
- โทมะเป็นคนรักการอ่านหนังสือและสวมแว่นตา เธอค่อนข้างสันโดษ ชอบนอนบนม้านั่งคนเดียวในสวนที่เงียบสงบและสวยงามเพื่อหาความสงบและไตร่ตรอง แม้ว่าเธอจะรำคาญการแทรกแซงของโทราโกะได้ง่าย และดูเหมือนจะไม่ชอบโทราโกะในภายนอก แต่จริงๆ แล้วเธอเป็นเพื่อนที่ดีของโทราโกะ เธอและโทราโกะให้สัญญาว่าจะเป็นเพื่อนกันเมื่อพวกเขาไปเยี่ยมโรงเรียนคามิโซโนะและได้พบกันโดยบังเอิญ OVA บอกเป็นนัยว่าเธออาจมีความรู้สึกที่ลึกซึ้งกว่า (อาจเป็นความรัก) ต่อโทราโกะ โทมะมีพี่สาวหนึ่งคน
- ฮิซึกิ นิไคโด(弐街道 火継, นิไคโด ฮิสึกิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: มานะ โอกาวะ
- ฮิตสึกิเป็นเด็กหญิงอายุ 11 ปีที่ย้ายมาจากชั้นประถมศึกษาเพราะเธอเก่งคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์มาก อย่างไรก็ตาม เธอไม่ค่อยเก่งวิชาที่ต้องใช้การท่องจำ เธออ่อนไหวต่อเรื่องตลกมาก แม้แต่เรื่องตลกที่น่าเบื่อที่สุด ขนมที่เธอชอบที่สุดคือโยคังเธอใช้สรรพนามบุรุษที่สามแบบผู้ชายว่า โบกุ (僕)ซึ่งเป็นเรื่องที่หาได้ยากในผู้หญิง
เพื่อนร่วมชั้นรุ่นพี่
- ชิชิมารุ เซ็นโงกุ(戦升獅々丸, เซ็นโงกุ ชิชิมารุ )
- ให้เสียงพากย์โดย: เคนจิ ทาคาฮาชิ
- ชิชิมารุเป็นนักเรียนปีสองและเป็นสมาชิกชมรมเคนโด เขาแอบชอบโทราโกะ หนึ่งในสี่เทพเจ้าแห่งคามิโซโนะ เช่นเดียวกับตัวละครส่วนใหญ่ในซีรีส์ ชื่อแรกของเขาอ้างอิงถึงสัตว์ ในกรณีของเขาคือสิงโต (ชิชิ) ในขณะที่นามสกุลของเขา เช่นเดียวกับเทพเจ้าองค์อื่นๆ อ้างอิงถึงยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น
- ยานางิ เคียวโกกุ(京極 柳, เคียวโกกุ ยานางิ )
- ให้เสียงโดย: อัตสึชิ โคซากะ
- ยานางิเป็นเพื่อนของชิชิมารุ เช่นเดียวกับโคมา งานอดิเรกของเขาคือการหารายได้จากการขายภาพถ่ายของนักเรียนที่เขาถ่าย เขาจึงได้รับฉายาว่า "โฟโตช็อป"
- คิตสึเนะ คาเงยามะ(上下yama 狐, คาเงยามะ คิตสึเนะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ฮิโรยูกิ โยชิโนะ
- คิทสึเนะเป็นพี่ชายของโทราโกะ ที่คอยรังแกน้องสาวมาตั้งแต่เด็ก ในหมู่นักเรียน คิทสึเนะเป็นที่รู้จักกันในฐานะ 'ซาดิสต์สุดขั้ว' แม้จะเป็นพี่ชายของโทราโกะ แต่ดูเหมือนเขาจะไม่มีอะไรเหมือนเธอเลยทั้งรูปลักษณ์และนิสัย บ่งบอกถึงความสัมพันธ์แบบนายกับบ่าว เขาติดเข็มกลัดนิรภัยที่หูซ้ายเหมือนต่างหู ซึ่งแตกต่างจากกิ๊บสีเงินที่โทราโกะใส่ และกระดิ่งสีเงินที่โอนิยูริใส่ที่หูซ้ายทั้งคู่ ด้วยบุคลิกและนิสัยซาดิสต์สุดขั้ว เขาจึงมองว่าอายูมิเป็นเป้าหมายที่สมบูรณ์แบบสำหรับการทรมาน เพราะเขามักจะยกกระโปรงของเธอขึ้นหรือถามว่าเขาทำได้ไหม ดูเหมือนเขาจะชอบทรมานทั้งเธอและโทราโกะ เขากับอายูมิมักจะเจอกันโดยบังเอิญ โดยคิทสึเนะจะทำอะไรดีๆ กับเธอ (เช่น ให้หน้ากากจิ้งจอกกับเธอในงานเทศกาล หรือแบ่งไอศกรีมกับเธอ) หรือพูดอะไรลามก อย่างไรก็ตาม ปฏิเสธไม่ได้ว่าจังหวะปกติของเขาจะเปลี่ยนไปเมื่อเจออายูมิ มีกล่าวไว้ว่าทุกครั้งที่เขาคอยรังแกโทราโกะ ซูซูเมะจะไม่เข้าไปช่วยเพราะคิทสึเนะคอยติดสินบนเธอด้วยขนม ทำให้ซูซูเมะชอบเขา
- โอนิยูริ คาเงยามะ(上下yama 鬼百合, คาเงยามะ โอนิยูริ )
- ให้เสียงโดย: ฮิโรโกะ คาซาฮาระ
- โอนิยูริเป็นพี่สาวของโทราโกะ เธอเป็นหัวหน้าสภานักเรียนและเก่งกว่าคนอื่นในทุกด้าน แม้จะเข้มงวดกับน้องสาว แต่จริงๆ แล้วเธอห่วงใยโทราโกะมาก เนเนะชื่นชมโอนิยูริมาก และอยากเป็นหัวหน้าสภานักเรียนในอนาคตเช่นกัน
ครู
- เคียวอิจิโร อามากาสะ(傘 叶一狼, อามากาสะ เคียวอิจิโร )
- ให้เสียงโดย: เคอิจิ ฟูจิวาระ
- เขาเป็นครูประจำชั้น ป.1-6 นักเรียนมองว่าเขาเป็นครูเกเร เขาเป็นคนสูบบุหรี่จัดและมักเห็นคนเห็นเขาสูบบุหรี่ในโรงเรียน แม้ว่าเขาจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะรักษาบุคลิกที่ดูเย็นชา แต่เขาก็ถูกชักจูงได้ง่ายจากนักเรียนคนอื่นๆ
- ไทกะ นิชิโซโนะ(西園 大河, นิชิโซโนะ ไทกะ )
- ให้เสียงโดย: ชาฟูริน
- ไทกะเป็นครูใหญ่ของโรงเรียน ซึ่งใบหน้าของเขายังไม่ปรากฏให้เห็น เนื่องจากใบหน้าของเขาถูกบดบังด้วยแสงไฟอยู่ตลอดเวลา เขาถูกวาดภาพให้เป็นสุภาพบุรุษวัยกลางคนที่มีหนวด
ตัวละครสมทบอื่นๆ
- ยูกิ ยากิ(八木 ユキ, ยากิ ยูกิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ยูกิ โกโตะ
- ยูกิเป็นเพื่อนของฮิตสึกิ เธอเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาที่โรงเรียนคามิโซโนะ ส่วนพี่ชายของเธอเรียนอยู่ชั้นมัธยมปลายที่โรงเรียนเดียวกัน พวกเขาปรากฏตัวด้วยกันในรูปถ่ายบนการ์ดอวยพรปีใหม่ที่ส่งให้ทัตสึกิ ซึ่งเห็นได้ในตอนที่ 6
สื่อ
มังงะ
Hyakkoเริ่มต้นเป็น ซีรีส์ มังงะที่เขียนและวาดโดย Haruaki Katō และเริ่มตีพิมพ์ในFlexComixBloodปัจจุบันFlex Comix ได้ตีพิมพ์ไปแล้วหกเล่ม ในญี่ปุ่น ณ วันที่ 20 มีนาคม 2012 ซีรีส์นี้หยุดตีพิมพ์ชั่วคราว[ 1 ]
อนิเมะ
กำกับโดยมิชิโอ ฟุกุดะ และเขียนบทโดยโยชิฮิโกะ โทมิซาวะอนิเมะเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงโดยNippon Animation ซีรีส์อนิเมะประกอบด้วย 13 ตอน และออกอากาศครั้งแรกในญี่ปุ่นระหว่างวันที่ 1 ตุลาคม ถึง 31 ธันวาคม พ.ศ. 2551 รายการ นี้ออกอากาศทาง TV Aichi , TV OsakaและTV Tokyo OVA ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2552 Right Stuf Inc.ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในอเมริกาเหนือและวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD ภายใต้แบรนด์ Lucky Penny เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2556 [ 2 ]เพลงเปิดคือ"Barefaced Rock" (スッピンロック; Suppin Rokku)โดยMana Ogawaในขณะที่เพลงปิดคือ" Namida Namida Namida " (涙 NAMIDA ナミダ; แปลตรงตัวว่าน้ำตา น้ำตา น้ำตา )โดยAya Hirano เพลงแทรกและเพลงปิดของ OVA คือ"Gakuen Seikatsu" (学園生活; lit. Campus Life )โดย Mana Ogawa และFumiko Orikasa
รายชื่อตอน
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|
| 1 | "มาข้าม Torako" การทับศัพท์: " Torako Aimamieru " ( ญี่ปุ่น :虎子相まみえる) | 1 ตุลาคม 2551 ( 2008-10-01 ) | |
ขณะที่อายูมิกำลังหาทางไปห้องเรียน เธอได้พบกับทัตสึกิระหว่างทาง ไม่นานหลังจากนั้น พวกเขาก็เห็นโทราโกะและซูซูเมะกระโดดลงมาจากหน้าต่างชั้นสอง หลังจากรวมกลุ่มกันแล้ว พวกเขาก็มุ่งหน้าไปยังห้องเรียน ระหว่างทาง พวกเขาพบอาคารเรียนร้างและบังเอิญทำกระจกแตก ครูอามากาสะพบเห็นการกระทำของพวกเขา แต่โทราโกะก็ต่อยเขาอย่างรวดเร็วเพื่อทำให้เขาชะงัก แม้ว่าในที่สุดพวกเขาจะไปถึงห้องเรียนได้ แต่ภายหลังก็พบว่าครูอามากาสะเป็นครูประจำชั้น ป.1-6 | |||
| 2 | "คุณไม่สามารถจับลูกเสือได้โดยไม่ต้องเข้าไปในถ้ำเสือ" การทับศัพท์: " Koketsu ni Irazunba Koji o Ezu " ( ญี่ปุ่น :虎穴に入らずんば虎子を得ず) | 8 ตุลาคม 2551 ( 2008-10-08 ) | |
อายูมิ ทัตสึกิ โทราโกะ และซูซูเมะ กำลังมองหาชมรมในโรงเรียนที่จะเข้าร่วม พวกเธอไปลองสมัครชมรมกีฬาต่างๆ ด้วยกัน แต่โทราโกะกลับทำลายความพยายามทุกครั้งด้วยการแกล้งทัตสึกิสารพัดวิธี | |||
| 3 | "เสือที่ประตูหน้า เสืออีกตัวที่ประตูโรงเรียน / เสือกระดาษ" ทับศัพท์: " Zenmon no Tora Kōmon mo Tora / Hariko no Tora " ( ญี่ปุ่น :前門の虎 校門も虎/張子の虎) | 15 ตุลาคม 2551 ( 2008-10-15 ) | |
ขณะที่โทราโกะและซูซูเมะกำลังคุยกันในตอนเช้า พวกเขาก็ได้พบกับเนเนะระหว่างทาง โทราโกะได้รับแจ้งจากเนเนะว่าเธอถูกเลือกให้เป็นกรรมการระเบียบวินัยของชั้นเรียนโดยไม่เต็มใจ ในเช้าวันรุ่งขึ้น เธอได้รับมอบหมายหน้าที่ตรวจสอบการแต่งกายของนักเรียน ต่อมาโทราโกะและเพื่อนๆ ก็พบว่าเนเนะค่อนข้างสนใจนักเรียนหญิง ในตอนที่สอง โทราโกะและซูซูเมะได้พบกับหุ่นยนต์รูปร่างประหลาดที่สร้างโดยชิเอะ สมาชิกชมรมหุ่นยนต์ ต่อมาโทราโกะและเพื่อนๆ ได้รับเชิญไปที่ห้องชมรมหุ่นยนต์และได้เรียนรู้เกี่ยวกับความฝันของชิเอะที่อยากเป็นวิศวกรหุ่นยนต์ | |||
| 4 | "ดื่มเหมือนวัว กินเหมือนม้าและเสือ / เสือเป็นเพื่อนของเสืออีกตัว" การทับศัพท์: " Gyūin Bashoku Torashoku / Tora wa Torazure " ( ภาษาญี่ปุ่น :牛飲馬รับประทานอาหาร虎รับประทานอาหาร/虎HA虎連れ) | 22 ตุลาคม 2551 ( 2008-10-22 ) | |
โทราโกะและเพื่อนๆ ไปโรงอาหารของโรงเรียนด้วยกัน ระหว่างทาง โทราโกะสอนอายูมิเกี่ยวกับ 'บัตรคอมโบ' ซึ่งจะให้ส่วนอาหารเพิ่ม โทราโกะแกล้งอายูมิโดยทำให้เธอสั่งบะหมี่แบบใส่จานใหญ่พิเศษโดยไม่ได้ตั้งใจ ทัตสึกิรู้สึกไม่พอใจกับพฤติกรรมซุกซนของโทราโกะ เพราะได้มีการเปิดเผยถึงพละกำลังอันเหลือเชื่อของซูซูเมะที่ต้องกินอาหารปริมาณมากเพื่อเสริมพลังความแข็งแกร่งพิเศษของเธอ ในตอนที่สอง โทราโกะและเพื่อนๆ อยู่ในห้องเรียนศิลปะ ซึ่งนักเรียนจะได้เรียนรู้การวาดภาพกัน อายูมิและโทราโกะโพสท่าเย้ายวนบนพื้น ขณะที่โคมาถ่ายรูปพวกเธออย่างกระตือรือร้นด้วยกล้องดิจิทัลของเธอ ต่อมา โคมาขายรูปถ่ายบางส่วนให้กับนักเรียนคนหนึ่งเพื่อหวังผลกำไร | |||
| 5 | "มิตรภาพขึ้นอยู่กับเสือ / คุณต้องทำตามตัวอย่างของบุคคลเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับบุคคล คุณต้องต่อสู้กับเสือเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับเสือ" ทับศัพท์: " Aien Koen / Hito ni wa Soute miyo Tora to wa Tatakatte miyo " ( ภาษาญี่ปุ่น :合縁虎縁/人にな沿本てみよ、虎とฮะ闘ってみよ) | 5 พฤศจิกายน 2551 ( 2008-11-05 ) | |
ตัวละครใหม่ชื่อยานางิถูกแนะนำเข้ามา เช่นเดียวกับโคมา เขาหากำไรจากการขายรูปถ่ายของนักเรียน เมื่อชิชิมารุบังเอิญเห็นรูปถ่ายของอายูมิที่ยานางิขาย เขาก็หลงใหลในรูปนั้นทันที ระหว่างทาง เขาได้พบกับอายูมิและสารภาพรักกับเธอ อย่างไรก็ตาม ต่อมาได้เปิดเผยว่าชิชิมารุขอให้อายูมิบอกโทราโกะเกี่ยวกับความรักของเขาที่มีต่อเธอ ในตอนที่สอง โทราโกะและอุชิโอะโดดเรียนด้วยกันและใช้เวลาด้วยกันในตัวเมืองและพัฒนาความสัมพันธ์เป็นเพื่อนกัน | |||
| 6 | "เสือเพื่อนบ้านที่ดี" การทับศัพท์: " Mukou Sangen Ryōgawa ni Tora " ( ญี่ปุ่น :向こ本三軒 両側に虎) | 12 พฤศจิกายน 2551 ( 2008-11-12 ) | |
โทราโกะ ซูซูเมะ และอายูมิ ไปเยี่ยมบ้านของทัตสึกิโดยไม่ได้บอกล่วงหน้า แม้ว่าทัตสึกิจะตกใจและประหลาดใจกับการมาเยือนของพวกเธอ แต่เธอก็ยินดีต้อนรับพวกเธอเข้าบ้าน ในขณะเดียวกัน แม่บ้านของทัตสึกิก็โล่งใจที่ทัตสึกิมีเพื่อนที่ดีในโรงเรียน เพราะเธอเคยมีปัญหาในการหาเพื่อนมาก่อน เพื่อนของทัตสึกิได้รับเชิญไปร่วมรับประทานอาหารเย็น และพวกเขาก็ประทับใจในความใจดีของแม่บ้านของเธอ | |||
| 7 | "ในที่สุดสุนัขจิ้งจอกก็พบกับเสือ / สุนัขจิ้งจอกที่ยั่วยุความโกรธของเสือ" การทับศัพท์: " Koko de Atta ga Hyakunenme / Tora no Ikari o Kau Kitsune " ( ภาษาญี่ปุ่น :狐虎で会ったが百年目/虎の怒りを買う狐) | 19 พฤศจิกายน 2551 ( 2008-11-19 ) | |
โคมาและยานางิกำลังซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้และแอบถ่ายรูปนักเรียนอย่างลับๆ ในขณะเดียวกัน คิทสึเนะตัดสินใจช่วยพวกเขาและแกล้งอายูมิด้วยการดึงกระโปรงของเธอออก เพื่อให้โคมาและยานางิสามารถถ่ายรูปเธอได้ดีขึ้น จากนั้นนักเรียนทั้งสามคนก็เจอกับชิชิมารุ ซึ่งต้องการถ่ายรูปโทราโกะ แต่เขาคิดว่าการถ่ายรูปโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจ ทั้งสามคนจึงออกมาจากพุ่มไม้และขอถ่ายรูปโทราโกะอย่างสุภาพ ทันใดนั้น โทราโกะก็ตกใจที่เห็นคิทสึเนะ ซึ่งปรากฏว่าเป็นพี่ชายของเธอ ในตอนที่สองของตอนนี้ โทราโกะบ่นกับเพื่อนๆ เกี่ยวกับความทรงจำที่ไม่ดีทั้งหมดที่เธอเคยมีกับพี่ชายของเธอ ในวันถัดมา คิทสึเนะพาชิชิมารุมาทานอาหารกลางวันกับโทราโกะ คิทสึเนะตัดสินใจแกล้งโทราโกะอีกครั้งโดยแอบใส่เครื่องเทศทั้งขวดลงในราเม็งของโทราโกะ ทำให้โทราโกะต้องสลับอาหารกับชิชิมารุ ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ของพวกเขาอย่างไม่คาดคิด | |||
| 8 | "ลูกศรติดอยู่บนเสือ / ฉันวาดภาพเสือ แต่กลับกลายเป็นแมว" การทับศัพท์: " Tora ni Tatsu Ya / Tora o Egai te Neko ni Ruisuru " ( ญี่ปุ่น :虎に立つ矢/虎を描いて猫に類する) | 26 พฤศจิกายน 2551 ( 2008-11-26 ) | |
อินโนริรู้สึกทุกข์ใจที่ไม่สามารถหาเพื่อนได้ เนื่องจากเธอพูดเสียงดังไม่ชัด และใบหน้าของเธอที่ถูกปกคลุมด้วยผมยาวทำให้เพื่อนนักเรียนคนอื่นๆ ตกใจ โทราโกะจึงตัดสินใจช่วยเธอโดยขอให้เพื่อนๆ ช่วยปรับโฉมใบหน้าของเธอ เพื่อให้เพื่อนนักเรียนคนอื่นๆ ประทับใจมากขึ้น ในขณะเดียวกัน โทราโกะก็เดินไปตามห้องเรียนต่างๆ และเปลี่ยนทรงผมของเพื่อนร่วมชั้นและครูประจำชั้นตามใจชอบ หลังจากแต่งหน้าเสร็จ เพื่อนร่วมชั้นต่างประหลาดใจกับใบหน้าใหม่ของอินโนริ อย่างไรก็ตาม ในวันรุ่งขึ้น รูปลักษณ์ของอินโนริก็กลับมาเป็นเหมือนเดิม ซึ่งทำให้เพื่อนๆ ผิดหวัง ต่อมาเธออธิบายว่าเธอไม่เก่งพอที่จะแต่งหน้าทุกเช้า | |||
| 9 | "ความเห็นอกเห็นใจไม่ได้มีไว้สำหรับเสือ / Suzume ถึงเวลาที่คุณจะต้องได้รับมัน" การทับศัพท์: " Nasake wa Tora no Tamera na zu / Suzume yo, Saraba Ataeraren " ( ญี่ปุ่น :情けHA虎の為ならず / 雀よ、さらば与えられん) | 3 ธันวาคม 2551 ( 2008-12-03 ) | |
มินาโตะทำเหรียญเดียวที่มีอยู่หล่นหายหน้าตู้ขายของอัตโนมัติ เมื่อเธอหมดหวังที่จะได้เหรียญคืนและเริ่มร้องไห้ โทราโกะและอายูมิก็บังเอิญมาเจอเธอ โทราโกะซื้อเครื่องดื่มกระป๋องให้เธอเพื่อให้เธอหยุดร้องไห้ หลังจากได้รับความช่วยเหลือจากโทราโกะ มินาโตะพยายามตอบแทนเธออย่างต่อเนื่องด้วยการเสนอความช่วยเหลือต่างๆ ซึ่งในที่สุดก็ทำให้โทราโกะรำคาญมาก โทราโกะคิดแผนต่างๆ เพื่อรักษาระยะห่างจากมินาโตะ แต่สุดท้ายแผนทั้งหมดของเธอก็ล้มเหลว ในตอนที่สองของตอนนี้ ซูซูเมะเดินไปรอบๆ โรงเรียนและได้รับอาหารและเครื่องดื่มจากเพื่อนๆ ด้วยความปรารถดี ต่อมา โทราโกะและอายูมิก็ประหลาดใจกับของขวัญมากมายที่ซูซูเมะได้รับจากทั่วโรงเรียน | |||
| 10 | "ปีกของเสือ" การทับศัพท์: " Tora ni Tsubasa " ( ญี่ปุ่น :虎に翼) | 10 ธันวาคม 2551 ( 2008-12-10 ) | |
ขณะที่โทมะกำลังใช้เวลาอยู่บนดาดฟ้าโรงเรียน โทราโกะก็เข้ามาหาและพยายามชวนคุย แต่โทมะปฏิเสธและบอกว่าเธอไม่ชอบโทราโกะ ส่วนโทราโกะคิดว่าโทมะน่าเบื่อเกินไป ต่อมา โทมะได้พบกับเพื่อนๆ ของโทราโกะที่โรงเรียน และเธอก็ตัดสินใจอย่างแน่ชัดว่าพวกเขาทุกคนแปลกประหลาดในด้านใดด้านหนึ่ง วันต่อมาบนดาดฟ้าโรงเรียน เธอหวนนึกถึงอดีตเมื่อครั้งที่เธอได้พบกับโทราโกะที่โรงเรียนมัธยมปลายคามิโซโนะ ในฐานะนักเรียนมัธยมต้นที่มาเยี่ยมเยียน และได้เริ่มต้นมิตรภาพกัน ในช่วงบ่าย โทราโกะชวนโทมะไปทานอาหารกลางวันพร้อมกับอายูมิ ซูซูเมะ และทัตสึกิ และโทมะก็ประหลาดใจที่เธอเข้ากับกลุ่มได้อย่างง่ายดาย | |||
| 11 | "หนีจากปากเสือ" ทับศัพท์: " Kōko o Nogareru " ( ญี่ปุ่น :虎口を逃れる) | 17 ธันวาคม 2551 ( 2008-12-17 ) | |
เมื่อเพื่อนร่วมชั้นต้องรีบกลับบ้านไปดูแลลูกที่ป่วย ครูประจำชั้น ป.1-6 จึงประกาศในช่วงเวลาโฮมรูมว่านักเรียนควรทบทวนบทเรียนด้วยตนเอง ซึ่งต่อมาพวกเขาก็ย้ายไปที่โรงยิมเพื่อเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับวิชาพลศึกษาในคาบต่อไป ในขณะเดียวกัน ยานางิและเพื่อนๆ ก็เล่นคิบบุตซ์กันอยู่ที่ระเบียง โดยยานางิหวังว่าจะได้ถ่ายรูปสาวๆ ในชุดกีฬาไปขายได้ง่ายๆ เวลาในโรงยิมกลายเป็นเกมดอดจ์บอลสุดอันตราย ที่นักเรียนส่วนใหญ่โดนปาใส่หน้าจนล้มลง เพื่อให้เกิดความสงบ โทราโกะจึงเสนอให้มีการตัดสินโดยผู้ชนะ คือ ซูซูเมะ ปะทะ ครูประจำชั้น ป.1-6 | |||
| 12 | "ครั้งแรกกับเจ้าหญิง สองกับเจ้าชาย และสามกับโทราโกะ / ความกังวลของปีศาจเกี่ยวกับโทราโกะ" การทับศัพท์: " Ichi Hime Ni Tarō San Torako / Torako Yue ni Mayou Onigokoro " ( ญี่ปุ่น :一姫二太郎三虎子 / 虎子故に迷う鬼heart ) | 24 ธันวาคม 2551 ( 2008-12-24 ) | |
เด็กสาวทุกคนได้รู้เรื่องราวในอดีตของโทราโกะกับพี่น้องต่างพ่อต่างแม่ทั้งสองคน หลังจากที่โทราโกะทะเลาะกับน้องสาวของเธอในทางเดิน โทราโกะจึงพยายามขอให้โทวมะยอมคุยกับเธอในที่สุด | |||
| 13 | "สี่คนสามารถสร้างเสือขึ้นมาจากความว่างเปล่า" การทับศัพท์: " Yonin Tora o Nasu " ( ญี่ปุ่น :四人虎を為WS ) | 31 ธันวาคม 2551 ( 2008-12-31 ) | |
เรื่องราวเกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์ในซีรีส์ ทุกคนกำลังเตรียมตัวสำหรับวันแรกของการเรียนมัธยมปลาย ในขณะเดียวกัน โทราโกะและซูซูเมะตัดสินใจหนีออกจากบ้าน | |||
| โอวา | "Hyakko Extra" การทับศัพท์: "Hyakko Ekusutora" (ヒャッECOエクストラ) | 17 ตุลาคม 2552 ( 2009-10-17 ) | |
เมื่อร้านประจำของโทมะล้มละลาย โทราโกะจึงตัดสินใจพาเธอไปร้านเค้กใกล้ๆ โทมะประหลาดใจมากที่โทราโกะสั่งเค้กทุกอย่างที่มีอยู่ในเมนู | |||
นิยายภาพ
เกมวิชวลโนเวลที่สร้างจากอนิเมะเรื่องHyakko: Yorozuya Jikenbo!วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2552 สำหรับเครื่อง PlayStation 2 โดย สำนักพิมพ์ 5pb.เป็นผู้จัดจำหน่ายและวางจำหน่ายในสองเวอร์ชัน คือ เวอร์ชันปกติและเวอร์ชันลิมิเต็ด
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ(ภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการของ TV Tokyo (ภาษาญี่ปุ่น)
- บล็อกของฮิยาโกะ(ภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ของYahoo! Comic สำหรับฮิยาโกะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- Hyakko (มังงะ) ในสารานุกรมของAnime News Network
- อนิเมะเรื่องHyakko ใน สารานุกรมของAnime News Network