ไฮแมน รอธ
ลี สตราสเบิร์กรับบทเป็น ไฮแมน รอธ
ปรากฏตัวครั้งแรก	เดอะก็อดฟาเธอร์ ภาค 2
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	เดอะก็อดฟาเธอร์ 2 (วิดีโอเกม)
สร้างโดย	มาริโอ ปูโซ
แสดงโดย	ลี สตราสเบิร์ก
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเล่น	"จอห์นนี่ ลิปส์"
อาชีพ	หัวหน้าแก๊งมาเฟียเจ้าของคาสิโนนักการเงิน นักลักลอบขนเหล้ารัม (ในอดีต)
คู่สมรส	มาร์เซีย รอธ ​ ( ม.ค.  1950 )
ญาติ	แซม รอธ (พี่ชาย)
ศาสนา	ศาสนายูดาย

ไฮแมน รอธ ( นามสกุลเดิมซูโชว์สกี ) เป็นตัวละครสมมติและเป็นตัวร้าย หลัก ในภาพยนตร์เรื่องThe Godfather Part II ปี 1974 นอกจากนี้เขายังเป็นตัวละครรองในนวนิยายเรื่องThe Godfather Returns ปี 2004 รอธเป็นนักเลงชาวยิวและนักลงทุน และเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของวิโต คอร์เลโอเนและต่อมาเป็น หุ้นส่วนกับ ไมเคิล คอร์เลโอเน ลูกชายของเขา ตัวละคร นี้ สร้างขึ้นโดยอิงจากเมเยอร์ แลนสกีนักเลงและเจ้าพ่อการพนันชื่อดัง^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}อัล ปาชิโนเป็นผู้แนะนำลี สตราสเบิร์กอดีตครูสอนการแสดงของเขา ให้รับบทนี้^{[ 5 ]}

ภูมิหลังของรอธถูกเปิดเผยในฉากที่ถูกตัดออกไปจากภาพยนตร์เรื่องThe Godfather Part IIในฉากนี้ ซึ่งเกิดขึ้นในย่านลิตเติลอิตาลี นิวยอร์กในช่วงต้นทศวรรษ 1920 เขาทำงานเป็นช่างซ่อมรถยนต์ เขาถูกปีเตอร์ เคลเมนซา สังเกตเห็น และเคลเมน ซาเรียกเขาว่า "จอห์นนี่ ลิปส์" เคลเมนซาแนะนำเขาให้รู้จักกับวิโต คอร์เลโอเน เพื่อนของเขา ซึ่งแนะนำให้เขาเปลี่ยนชื่อ ซึ่งเดิมทีคือไฮแมน ซูโชว์สกี เมื่อวิโตถามเขาว่าชื่นชมใคร ซูโชว์สกีตอบว่าอาร์โนลด์ รอธสไตน์ ที่ล็อกผลการแข่งขันเบสบอลเวิลด์ซีรีส์ปี 1919ดังนั้นเขาจึงเปลี่ยนนามสกุลเป็นรอธ

บทสนทนาในภายหลังของภาพยนตร์อธิบายว่า ร็อธทำงานอย่างขยันขันแข็งกับครอบครัวคอร์เลโอเนมาโดยตลอด ในช่วง ยุคห้าม ขาย สุรา เขาช่วยครอบครัวคอร์เลโอเนเข้าสู่วงการลักลอบขายสุราโดยจัดตั้ง ปฏิบัติการลักลอบ ขนกากน้ำตาลระหว่างฮาวานาและแคนาดา เขายังเป็นเพื่อนสนิทและพันธมิตรของโม กรีน นักเลงชาวยิว ผู้เป็น "ผู้คิดค้น" ลาสเวกัส แม้ว่าร็อธจะยอมรับว่าการแสดงความโกรธแค้นและต้องการแก้แค้นหลังจากการตายของกรีนนั้นเป็นเรื่องผิด และยอมรับว่ากรีนทำเกินขอบเขตบ่อยครั้ง แต่เขาก็รู้สึกผิดหวังที่เมืองที่มีชื่อเสียงแห่งนี้ไม่มีอะไรให้จดจำเขาเลยแฟรงค์ เพนทานเจลีหัวหน้าแก๊ง ของครอบครัวคอร์เลโอเน บอกกับไมเคิลในภายหลังว่า แม้ว่าวิโต คอร์เลโอเนจะชื่นชอบและเคารพร็อธในช่วงสี่ทศวรรษที่ทำธุรกิจด้วยกัน แต่คอร์เลโอเนผู้พ่อก็ไม่เคยไว้ใจร็อธเลย

ตามลำดับเหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ รอธอาศัยอยู่ในไมอามี แม้สุขภาพจะไม่ดี แต่เขาร่ำรวยมหาศาลจากการสร้างฐานะด้วยการบริหารองค์กรอาชญากรรม ของตนเอง โดยมี จอห์นนี่ โอลาชาวซิซิเลีย มือขวาคอยช่วยเหลือรอธร่วมมือกับไมเคิล คอร์เลโอเนเพื่อทำธุรกิจที่ทำกำไรกับรัฐบาลคิวบาที่ฉ้อฉลของฟุลเกนซิโอ บาติ สต้า และบริษัทอเมริกันขนาดใหญ่หลายแห่ง เพื่อเข้าควบคุมคาสิโนในรีโนรอธวางแผนลอบสังหารไมเคิลอย่างลับๆ ส่วนหนึ่งเพื่อแก้แค้นให้กับการฆาตกรรมของโม กรีน (ดังที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง The Godfather ) รอธสั่งให้โอลาไปตีสนิทกับเฟรโด น้องชายของไมเคิล ซึ่งให้ข้อมูลเกี่ยวกับไมเคิลแก่โอลา (และรอธ) ทำให้พวกเขาสามารถพยายามลอบสังหารไมเคิลได้

ไมเคิลรู้ได้อย่างรวดเร็วว่ารอธเป็นผู้สั่งฆ่า เขาจำคำแนะนำของพ่อที่ว่า "จงรักษามิตรไว้ใกล้ตัว แต่จงรักษาศัตรูไว้ใกล้กว่า" เขาจึงรักษาความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ดีกับรอธ นอกจากนี้ ไมเคิลยังสงสัยว่ามีสายลับภายในตระกูลคอร์เลโอเนที่ช่วยเหลือรอธ และเขาต้องการเวลาเพื่อค้นหาตัวตนของสายลับคนนั้น

ในคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ปี 1958 ซึ่งเป็นคืนสุดท้ายของการปกครองของบาติสตาไมเคิลสั่งให้ฆ่ารอธ โดยบอกกับเฟรโดว่ารอธจะไม่ได้อยู่เห็นปีใหม่ บอดี้การ์ดของไมเคิล บูสเซตตา พยายามลอบสังหารรอธซึ่งกำลังพักฟื้นอยู่ในโรงพยาบาล โดยใช้หมอนอุดจมูก แต่ความพยายามลอบสังหารครั้งนี้ถูกขัดขวางโดยทหารคิวบาที่บุกเข้ามาในห้องผู้ป่วยและยิงใส่บูสเซตตาจนเสียชีวิต ไม่กี่นาทีต่อมา กองทัพของ ฟิเดล คาสโตรก็เข้าเมือง โค่นล้มระบอบบาติสตา และทำลายแผนการของไมเคิล รวมถึงแผนการของรอธที่ตั้งใจจะโอนกรรมสิทธิ์คาสิโนในคิวบาให้กับหัวหน้ามาเฟียต่างๆ โดยไมเคิลได้ควบคุมคาสิโนคาปรี

ไม่นานหลังจากความล้มเหลวในคิวบา วุฒิสภาสหรัฐฯ ก็เริ่มการไต่สวนเกี่ยวกับอาชญากรรม organised crime เพื่อกำจัดไมเคิลในฐานะคู่แข่ง รอธจึงบงการแฟรงค์ เพนทานเจลีให้ไปเป็นพยานปรักปรัมไมเคิล โดยให้พี่น้องโรซาโต สองนักเลงตัวเล็กๆ พยายามฆ่าเพนทานเจลี เขาเอาชีวิตรอดมาได้ และเชื่อว่าไมเคิลสั่งการ จึงตกลงที่จะเป็นพยานปรักปรัมตระกูลคอร์เลโอเนในการไต่สวนของวุฒิสภา การไต่สวนครั้งนี้เป็นการจัดฉากโดยรอธเพื่อหวังจะกำจัดไมเคิลออกไปจากวงการ หัวหน้าทนายความของคณะกรรมการวุฒิสภาอยู่ในบัญชีเงินเดือนของรอธ เพื่อเป็นการตอบโต้ ไมเคิลจึงให้วินเซนโซ น้องชายของเพนทานเจลี บินมาจากซิซิลีเพื่อบีบบังคับเพนทานเจลีให้เงียบผ่านการปรากฏตัวของพี่ชาย ซึ่งเห็นได้ชัดว่าทำให้เพนทานเจลีรู้สึกละอายใจที่เกือบจะละเมิดกฎแห่งเกียรติยศของโลกเก่า ส่งผลให้คดีของรัฐบาลต่อไมเคิลพังทลายลง

รอธถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายที่สนามบินไมอามี ที่ซึ่งเขาประกาศต่อสาธารณชนว่าเขาต้องการเกษียณและไปใช้ชีวิตในอิสราเอลภายใต้กฎหมายการกลับคืนสู่ มาตุภูมิ คำขอของเขา (เช่นเดียวกับ เมเยอร์ แลนสกีในชีวิตจริง) ถูกศาลสูงของอิสราเอล ปฏิเสธ โดยมีรายงานว่าเนื่องจากความเกี่ยวข้องกับอาชญากรรม ไมเคิลจึงวางแผนฆ่ารอธที่สนามบินซึ่งเขากำลังจะถูกนำตัวไปควบคุมตัวโดยรัฐบาลกลางสหรัฐฯ เพียงไม่กี่นาทีหลังจากลงจากเครื่องบิน เขาถูกยิงเสียชีวิตโดย ร็อคโค แลมโปเน หัวหน้าแก๊ง ของไมเคิล ซึ่งปลอมตัวเป็นนักข่าว ร็อคโคเองก็ถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางสังหารขณะพยายามหลบหนี

คำพูดของ Roth ที่ว่า "เราใหญ่กว่าUS Steel " เมื่อโอ้อวดว่าองค์กรอาชญากรรมประสบความสำเร็จมากกว่าบริษัทข้ามชาตินี้มากนั้น อ้างอิงจากคำพูดที่คล้ายกันของ Meyer Lansky ^{[ 6 ]}