ฮโยยอน
ฮโยยอนในเดือนสิงหาคม 2025
เกิด	คิม ฮโย-ยอน ( 22 กันยายน 1989 )22 กันยายน 2532 อินชอนประเทศเกาหลีใต้
ชื่ออื่น	ดีเจ ฮโย
อาชีพ	นักร้อง แร็ปเปอร์[ 1 ] นักเต้น ดีเจ
อาชีพนักดนตรี
ประเภท	เคป็อป อีดีเอ็ม
อุปกรณ์	เสียงร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 2007–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	เอสเอ็ม สครีเอ็ม เรคคอร์ดส์
สมาชิกของ	เด็กผู้หญิงรุ่นเยาว์ เกิร์ลส์ เจเนอเรชั่น - โอ้!จีจี เมืองเอสเอ็ม ได้จังหวะแล้ว
เดิมทีเป็นของ	หน่วยยูนิค ทริปเปิลที
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ชื่อเกาหลี
ฮันกุล	คิมฮีชอน
อาร์อาร์	กิม ฮโยยอน
นาย	คิม ฮโยยอน
ลายเซ็น

คิม ฮโยยอน ( ภาษาเกาหลี :  김효연 ; เกิด 22 กันยายน 1989) หรือที่รู้จักในชื่อฮโยยอนหรือดีเจ ฮโย [ ^{2 ] เป็น}นักร้อง แร็ปเปอร์ นักเต้น และดีเจชาวเกาหลีใต้^{[ 1 ]}เธอเดบิวต์ในฐานะสมาชิกของวงเกิร์ลกรุ๊ปGirls' Generationในเดือนสิงหาคม 2007 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งในศิลปินที่ขายดีที่สุดในเกาหลีใต้และเป็นหนึ่งใน วง K-pop ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด ทั่วโลก เธอได้เข้าร่วมในโครงการ อื่นๆ ของ SM Entertainment รวมถึง Girls' Generation-Oh!GGและGot the Beatฮโยยอนยังได้ปล่อยซิงเกิลเดี่ยว "Mystery" (2016) และ "Wannabe" (2017) ก่อนที่จะเดบิวต์ในฐานะศิลปินเดี่ยวในชื่อฮโยด้วยซิงเกิล "Sober" ในปี 2018

ในวงการโทรทัศน์เกาหลีใต้ ฮโยยอนเป็นหนึ่งในนักแสดงหลักของรายการวาไรตี้Invincible Youth 2 (2011–2012), Attraction TV: Season 2 (2017), My English Puberty (2017–2018), Where Is Mr. Kim Season 2 (2018), Secret Unnie (2018) และเป็นผู้เข้าแข่งขันในรายการประกวดเต้นหลายรายการ เช่นDancing with the Stars : Season 2 (2012), Hit the Stage (2016), Good Girl (2020) ต่อมาคิมมีรายการเรียลลิตี้ของตัวเองคือHyoyeon's One Million Likes (2015) และHyoyeon's 10 Million Likes (2016)

ฮโยยอนเกิดที่อินชอนประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2532 ^{[ 3 ]}เธอเติบโตมากับพ่อแม่และน้องชายของเธอ คิม มินกู การฝึกฝนการเต้นอย่างเป็นทางการของฮโยยอนเริ่มต้นในโรงเรียนประถมศึกษา ที่โรงเรียนฮิปฮอปเล็กๆ ในละแวกบ้านของเธอ^{[ 4 ]}เธอได้เรียนรู้ การ เต้นฮิปฮอปแจ๊สและละติน^{[ 5 ]}ในปี พ.ศ. 2542 เธอได้เข้าเรียนที่ Winners Dance School ^{[ 6 ]}ซึ่งเป็นโรงเรียนสอนเต้นชื่อดังในเกาหลีใต้ที่เชี่ยวชาญด้าน popping, locking, animation และสไตล์ฮิปฮอปอื่นๆ อีกมากมาย ที่โรงเรียนแห่งนี้ เธอได้พบกับมินจากวงMiss Aซึ่งเธอได้ร่วมก่อตั้งทีมเต้น Little Winners ( 리틀위너스 ) ด้วยกัน ทั้งคู่ได้แสดงในงานต่างๆ และได้รับความสนใจจาก HipHoper.com ในปี พ.ศ. 2547 ^{[ 7 ]}

ฮโยยอนเข้าร่วมออดิชั่นกับSM Entertainmentเมื่ออายุ 11 ปี ผ่านระบบคัดเลือก SM 2000 ฮโยยอนกล่าวว่าเธอเข้าร่วมออดิชั่นเพราะแม่ของเธอพาเธอไปที่สำนักงานของ SM Entertainment โดยหวังว่าจะได้พบกับHOT ^{[ 8 ]}จากนั้นฮโยยอนก็ได้เต้นในรายการออดิชั่น^{[ 9 ]}ในปี 2004 เธอและซีวอนจากSuper Juniorได้ถูกส่งไปเรียนภาษาจีนที่ปักกิ่งเธอได้รับการสอนเต้นจากElectric Boogaloos ^{[ 10 ]}และนักออกแบบท่าเต้นชั้นนำ เช่น คิม ฮเย-รัง^{[ 11 ]} Poppin Seen ^{[ 12 ]} Kwang Hoo (หรือที่รู้จักในชื่อ Crazy Monkey), Poppin DS ^{[ 13 ]} Kwon Seok-jin (หรือที่รู้จักในชื่อ Locking Khan) ^{[ 14 ]}และชิม แจ-วอนจากBlack Beat ^{[ 4 ]}เธอยังได้ร่วมงานกับนักออกแบบท่าเต้นคนหนึ่ง ของ จัสติน ทิมเบอร์เลคและครูชาวต่างชาติอีกหลายคน^{[ 4 ]}

ก่อนที่จะเดบิวต์กับ Girls' Generation เธอเคยร่วมงานกับนักออกแบบท่าเต้นให้กับJanet Jackson ^{[ 15 ]}และเป็นนักเต้นเงาของBoA ระหว่างการแสดงในงาน M.net KM Music Festival 2005 [ ^{16 ] ใน}ปี 2007 เธอได้ร่วมงานกับ Jae Won ในการเต้นร่วมกันในเพลง " Anonymous " ^{[ 17 ]}นอกจากนี้ ฮโยยอนยังได้รับเลือกให้เป็นไอดอลนักเต้นอันดับ 1 ของเกาหลีในรายการ Star News อีกด้วย

ฮโยยอนเดบิวต์อย่างเป็นทางการในฐานะสมาชิกของGirls' Generation ซึ่งเป็น วงเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลีใต้ที่ก่อตั้งโดยSM Entertainmentในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 ^{[ 18 ]}ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 ก่อนการเดบิวต์อย่างเป็นทางการ Girls' Generation ได้แสดงบนเวทีครั้งแรกในรายการ School of RockของMnetโดยวงได้แสดงซิงเกิลแรกของพวกเขาคือ " Into the New World " ( 다시 만난 세계 ; Dasi mannan segye ) ^{[ 19 ]}ในวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2550 วงได้เดบิวต์อย่างเป็นทางการในรายการInkigayoของSBSโดยพวกเขาได้แสดงเพลงเดียวกันนี้^{[ 20 ]}ต่อมา Girls' Generation ได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอเดบิวต์ชื่อเดียวกันในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ซึ่งมีซิงเกิล " Girls' Generation " ( 소녀시대 ; Sonyeo sidae ) ออกมาก่อน ^{[ 21 ]}

เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2552 กลุ่มได้ปล่อยอีพีชื่อGee ซึ่ง เพลงไตเติ้ลของ อีพีนี้ ขึ้นอันดับหนึ่งในรายการMusic BankของKBSติดต่อกันนานถึง 9 สัปดาห์ ทำลายสถิติกลายเป็นเพลงอันดับหนึ่งที่ครองอันดับหนึ่งยาวนานที่สุดในรายการMusic Bankจนกระทั่งปี พ.ศ. 2555 เมื่อ เพลง " Gangnam Style " ของPsyขึ้นครองอันดับหนึ่งติดต่อกันนานถึง 10 สัปดาห์^{[ 22 ] [ 23 ]}

อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของ Girls' Generation ชื่อOh!วางจำหน่ายในเดือนมกราคม 2010 ^{[ 24 ]}เมื่อวันที่ 7 มีนาคม ฮโยยอนและสมาชิกGirls' Generation คนอื่นๆ อย่าง เจสสิก้าและซูยองรับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในตอนที่ 7 ของมินิซีรีส์ทางโทรทัศน์SBS เรื่อง Oh! My Ladyซึ่งนำแสดงโดยแชริมและชเวซีวอนเพื่อน ร่วมค่าย ^{[ 25 ]} ในเดือนกันยายน 2010 Girls' Generation ได้ปล่อยเพลง " Genie " เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นเป็นซิงเกิลเปิดตัวในญี่ปุ่น^{[ 26 ]}

หลังจากปล่อยซิงเกิลสามเพลงในญี่ปุ่นอัลบั้มสตูดิโอภาษาญี่ปุ่น ชุดแรกของพวกเธอ ก็วางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน 2011 ^{[ 27 ]}อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในญี่ปุ่น ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้ม Oricon ของญี่ปุ่น และกลายเป็นอัลบั้มแรกของวงเกิร์ลกรุ๊ปต่างชาติที่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต Oricon ^{[ 28 ]}อัลบั้มสตูดิโอภาษาเกาหลีชุดที่สามของ Girls' Generation ชื่อThe Boysวางจำหน่ายในเดือนตุลาคม 2011 ^{[ 29 ]}อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาโดยInterscope Recordsซึ่งถือเป็นอัลบั้มเปิดตัวของ Girls' Generation ในประเทศนี้^{[ 30 ]} ในเดือนพฤศจิกายน 2011 ฮโยยอนและ ซันนี่สมาชิก Girls' Generation อีกคนหนึ่งได้เข้าร่วมแสดงในรายการInvincible Youth ซีซั่นที่สอง ซึ่งเป็น รายการเรียลลิตี้ทางโทรทัศน์ของเกาหลีใต้^{[ 31 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2555 ฮโยยอนได้เข้าร่วมแข่งขันในรายการDancing with the Stars ซีซั่นที่ 2 ซึ่งเป็น รายการโทรทัศน์แข่งขันเต้นบอลรูม^{[ 32 ]}ฮโยยอนและคู่ของเธอ คิม ฮยองซอก ได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2 ^{[ 32 ]}ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 ฮโยยอนได้เข้าร่วมกลุ่มเต้นพิเศษ Younique ของ SM Entertainment กลุ่มนี้ได้ปล่อยซิงเกิลชื่อ " Maxstep " ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการร่วมมือระหว่าง SM และHyundai ^{[ 33 ]}

ในเดือนมกราคม 2013 ฮโยยอนได้ไปออกรายการโทรทัศน์Blind Test Show 180 Degrees ในฐานะแขกรับเชิญ โดยเธอได้เข้าร่วมการแข่งขันเต้นในเพลงคลับหลากหลายประเภท^{[ 34 ]} ในเดือนพฤษภาคม 2013 ฮโยยอนได้รับเลือกให้เป็นทูตเอเชียของ Topshopสาขาฮ่องกง^{[ 35 ]} ในเดือนมิถุนายน 2013 ฮโยยอนและ ยูริสมาชิกวง Girls' Generation ได้เป็นโค้ชให้กับผู้เข้าแข่งขันในรายการDancing 9 ซึ่ง เป็นรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับการแข่งขันเต้น^{[ 36 ] [ 37 ]}

เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2015 ฮโยยอนได้ปรากฏตัวในมิวสิ กวิดีโอเพลง " Shake That Brass " ของแอมเบอร์ เพื่อนร่วมค่าย โดยเธอเล่นทรัมเป็ต เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ฮโยยอนเป็นสมาชิก Girls' Generation คนแรกที่ตีพิมพ์หนังสือHyo Styleซึ่งเธอได้แบ่งปันเคล็ดลับเกี่ยวกับความงาม แฟชั่น และไลฟ์สไตล์ หนังสือเล่มนี้มี 142 หน้าและมาพร้อมกับดีวีดี^{[ 38 ]}เมื่อวันที่ 14 มีนาคม ฮโยยอนได้ปรากฏตัวในฐานะแร็ปเปอร์ในการแสดงของบอยแบนด์Sในรายการ Immortal Songs 2ซึ่งพวกเขาชนะด้วยคะแนน 423 คะแนน^{[ 39 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2015 เธอได้เป็นหนึ่งในนักแสดงของรายการเรียลลิตี้ทีวีเกาหลี-จีนStar Adventรายการนี้ติดตามคนดังชาวเกาหลีและจีน 12 คนที่ได้รับมอบหมายให้ทำงานเป็นพนักงานออฟฟิศในต่างประเทศ และออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม^{[ 40 ]}ในเดือนมิถุนายน 2015 ฮโยยอนเริ่มเป็นพิธีกรรายการเรียลลิตี้ทีวีของตัวเองHyoyeon's One Million Likesซึ่งออกอากาศทางช่องOnStyle ^{[ 41 ]}ก่อนที่รายการจะประกาศอย่างเป็นทางการ ฮโยยอนได้สร้างบัญชีอินสตาแกรมขึ้นมาเพื่อโพสต์รูปภาพและวิดีโอโดยมีเป้าหมายที่จะได้รับยอดไลค์หนึ่งล้านครั้งจากแฟนๆ^{[ 42 ]}เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม Girls' Generation ได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอภาษาเกาหลีชุดที่ 5 ชื่อ Lion Heart [ ^{43 ] อัลบั้ม}นี้ขึ้นอันดับหนึ่งในเกาหลีใต้^{[ 44 ]}และอันดับ 11 ในญี่ปุ่น^{[ 45 ]}ในเดือนกันยายน 2015 ฮโยยอนได้เข้าร่วมแข่งขันในรายการโทรทัศน์ชื่อMash Up ร่วมกับ ซอ อินยอง , มิร์และฮเยจอง รวมถึงคนอื่นๆ โดยพวกเธอแข่งขันกันในด้านการเป็นดีเจ^{[ 46 ]}ในเดือนเดียวกันนั้น ฮโยยอนยังได้ปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอเพลง "Whoa Ha!" ของแร็ปเปอร์Vascoโดยมีแขกรับเชิญมาร่วมลิปซิงค์เพลงด้วย^{[ 47 ]}

เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2016 ฮโยยอนเป็นพิธีกรรับเชิญในรายการโทรทัศน์Get It Beautyทาง ช่อง OnStyle ^{[ 48 ]}ในเดือนมิถุนายน 2016 เธอได้เข้าร่วมแข่งขันในรายการHit The Stage ทางช่อง Mnet ร่วมกับ แทมินโบราและโฮยา^{[ 49 ]}ซึ่งพวกเธอได้ร่วมงานกับนักเต้นมืออาชีพเพื่อแข่งขันในประเภทการเต้นที่หลากหลายภายใต้ธีมที่กำหนด^{[ 50 ]}ในเดือนเดียวกันนั้น ฮโยยอนยังได้ร่วมร้องเพลง "Up & Down" จากอัลบั้มWhyซึ่งเป็นอีพีชุดที่สองของแทยอน สมาชิกวง Girls' Generation เช่นกัน ^{[ 51 ]}ในเดือนสิงหาคม 2016 เธอได้ร่วมงานกับมินและโจ ควอนเพื่อก่อตั้งกลุ่มพิเศษชื่อTriple Tและปล่อยซิงเกิลชื่อ "Born to Be Wild" โดยมีพัค จินยอง ร่วมร้องด้วย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโปรเจ กต์เพลงStationของ SM Entertainment ^{[ 52 ]}ในเดือนธันวาคม 2016 ฮโยยอนได้ปล่อยเพลงเดี่ยวเพลงแรกของเธอนับตั้งแต่เดบิวต์ชื่อ "Mystery" ซึ่งเป็นซิงเกิลอีกเพลงหนึ่งสำหรับ SM Station ^{[ 53 ]}เพื่อประกอบการวางจำหน่ายเดี่ยวของเธอ เธอได้แสดงเพลงนี้ในรายการเพลงเกาหลีต่างๆ

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2560 ฮโยยอนได้ปล่อยซิงเกิลที่สองของเธอ "Wannabe" ซึ่งเป็นเพลงป๊อปแดนซ์ที่ร่วมงานกับแร็ปเปอร์San E [ ^{54 ] หนึ่ง}เดือนต่อมา Girls' Generation ประกาศการวางจำหน่ายอัลบั้มสตูดิโอภาษาเกาหลีชุดที่หกเพื่อฉลองครบรอบสิบปีของวง^{[ 55 ]}อัลบั้มนี้มีชื่อว่าHoliday Nightและวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม^{[ 56 ]}

เมื่อวันที่ 12 เมษายน 2561 SM Entertainment ประกาศว่าฮโยยอนจะกลับมาพร้อมซิงเกิลใหม่ชื่อ "Sober" ในวันที่ 18 เมษายน โดยใช้ชื่อบนเวทีใหม่ว่า Hyo (เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ทั้งหมด ) ภายใต้สังกัด Scream Records ซึ่งเป็นค่ายเพลงอิเล็กทรอนิกแดนซ์ของ SM ^{[ 57 ]}ซิงเกิลใหม่นี้เป็นเพลงแนวทรอปิคอล-ฟิวเจอร์เฮาส์ โดดเด่นด้วยริฟฟ์กีตาร์ไฟฟ้าและท่อนฮุค [ ^{58 ] นอกจาก}นี้ยังมีการเปิดเผยว่าเธอจะทำกิจกรรมโปรโมทตัวเองในฐานะดีเจในทัวร์คลับและเทศกาล EDM ในประเทศภายใต้ชื่อบนเวทีใหม่ของเธอด้วย^{[ 59 ]}ในเดือนสิงหาคม 2561 มีการประกาศว่าฮโยยอนเป็นส่วนหนึ่งของยูนิตย่อยที่สองของ Girls' Generation คือOh!GGซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 5 คนของกลุ่มที่ยังคงอยู่ภายใต้ SM Entertainment ^{[ 60 ]}กลุ่มได้ปล่อยซิงเกิลเดบิวต์ "Lil' Touch" ในเดือนกันยายน^{[ 60 ]}เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน SM Entertainment ได้เผยภาพทีเซอร์พร้อมประกาศว่าฮโยยอนจะปล่อยเพลงอย่างเป็นทางการเพลงที่สองในฐานะดีเจฮโยในซิงเกิลใหม่ชื่อ "Punk Right Now" ซึ่งมีดีเจชาวอเมริกัน3lau ร่วมฟีเจอร์ริ่ง ในวันที่ 13 พฤศจิกายน^{[ 61 ]}

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2019 ฮโยยอนได้ปล่อยซิงเกิลใหม่ชื่อ "Badster" ซึ่งเป็น เพลง แนวไซคีเดลิกแทรนซ์ที่เธอร่วมโปรดิวซ์และร่วมแต่ง โดยมีการปล่อยมิวสิกวิดีโอแอนิเมชั่นในวันเดียวกัน^{[ 62 ]}มีทั้งเวอร์ชันภาษาเกาหลีและภาษาอังกฤษ เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2020 ฮโยยอนได้ปล่อยซิงเกิลใหม่ชื่อ "Dessert" ร่วมกับแร็ปเปอร์ Loopy และโซยอน [ ^{63 ] ซึ่ง}นับเป็นการกลับมาสู่รายการเพลงของเธอหลังจากเดบิวต์ในฐานะดีเจ

ในเดือนพฤษภาคม 2020 ฮโยยอนได้เข้าร่วมรายการเรียลลิตี้แข่งขันGood Girl ^{[ 64 ]}

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2021 ฮโยยอนได้ปล่อยซิงเกิล " Second " ซึ่งมีBIBI ร่วม ร้อง ด้วย ^{[ 65 ]}เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 17 ใน ชาร์ต Billboard World Digital Songsฉบับวันที่ 21 สิงหาคม 2021 เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม ฮโยยอนได้รับการเปิดเผยว่าเป็นสมาชิกของซูเปอร์กรุ๊ปGot the Beat ร่วมกับ แทยอนสมาชิกวง Girls' Generation และเพื่อนร่วมค่ายคนอื่นๆ วงนี้เปิดตัวเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2022 ด้วยซิงเกิล "Step Back" ^{[ 66 ]}

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2022 SM Entertainment ประกาศว่าฮโยยอนจะปล่อยอีพีชุดแรกของเธอชื่อDeepในวันที่ 16 พฤษภาคม^{[ 67 ]}ซึ่งประกอบด้วยซิงเกิลนำชื่อเดียวกัน เพลง B-side ต้นฉบับ และซิงเกิลก่อนหน้าอีกหลายเพลง รวมทั้งหมด 7 เพลง เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม มีการประกาศว่า Girls' Generation จะกลับมาแสดงแบบเต็มวงเพื่อฉลองครบรอบ 15 ปีในเดือนสิงหาคม ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการพักวงเป็นเวลา 5 ปี โดยฮโยยอนจะเข้าร่วมด้วย^{[ 68 ] [ 69 ]}อัลบั้มสตูดิโอภาษาเกาหลีชุดที่ 7 ของพวกเธอForever 1วางจำหน่ายในเดือนสิงหาคม 2022 และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 2 ในชาร์ต Circle Chart ^{[ 70 ] [ 71 ]}

เมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2567 ฮโยยอนได้ปล่อยซิงเกิล "Retro Romance" ^{[ 72 ]}

• ทัวร์คอนเสิร์ต DJ HYO ปี 2023 ในอเมริกาเหนือ (2023)
• ดีเจ HYO ทัวร์ฤดูใบไม้ผลิสหรัฐอเมริกา "CHERRY BLOSSOM" (2024)
• DJ HYO ทัวร์ฤดูร้อนในสหรัฐอเมริกา ปี 2024 (2024)
• ดีเจ HYO ทัวร์ฤดูร้อนในสหรัฐอเมริกา ปี 2025 (2025)
• DJ HYO ทัวร์ฤดูร้อนในสหรัฐอเมริกา ปี 2026 (2026)

• SM Town Live 2022: SMCU Express ที่ Kwangya (2022)
• SM Town Live 2022: SMCU Express (2022)
• SM Town Live 2023: SMCU Palace ที่ Kwangya (2023)
• SM Town Live 2025: วัฒนธรรมและอนาคต (2025)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคิม ฮโยยอน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเกาหลี)