ปลาทรายเกาหลี ( Hypoptychus dybowskii ) เป็นปลาทะเลชนิดหนึ่งในวงศ์Hypoptychidae ปลาทราย เกาหลีเป็นเพียงชนิดเดียวในวงศ์และสกุล นี้ และพบได้ในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ

ปลาแซนด์แลนซ์เกาหลีได้รับการอธิบาย อย่างเป็นทางการครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2423 โดยนักมีนวิทยา ชาวออสเตรีย Franz Steindachnerโดยระบุสถานที่ต้นแบบ เป็นอ่าวปี เตอร์มหาราช^{[ 2 ]} Steindachner ยังจัดจำแนกไว้ในสกุลHypoptychus ซึ่งมีเพียงชนิดเดียวและในวงศ์ Hypoptychidae ซึ่งมีเพียงสกุลเดียว^{[ 3 ]}วงศ์นี้ได้รับการอธิบายว่ามีเพียงชนิดเดียว และรวมอยู่ในอันดับย่อยGasterosteoideiของอันดับScorpaeniformesในหนังสือFishes of the Worldฉบับ ที่ 5 ^{[ 4 ]}ผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ ถือว่า Gasterosteoidei เป็นอันดับย่อย Gasterosteales ภายในอันดับย่อยCottoideiหรือเป็นกลุ่มพี่น้องกับZoarcalesในอันดับ Zoarciformes ^{[ 5 ]}ผู้เชี่ยวชาญบางคนรวมปลาทูบโนส ( Aulichthys japonicus ) ไว้ในวงศ์ Hypoptychidae ^{[ 3 ] [ 6 ]} แต่หนังสือ Fishes of the Worldฉบับที่ 5 จัดให้แท็กซอนนี้อยู่ในวงศ์Aulorhynchidae ^{[ 4 ]}

ชื่อสกุลของปลาทรายเกาหลีHypoptychusเป็นการรวมกันของhypoซึ่งหมายถึง "ใต้" และptychosซึ่งหมายถึง "พับ" ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงครีบผิวหนังที่พับยาวบนพื้นผิวด้านล่างของลำตัวในกลุ่มอนุกรมวิธานนั้นชื่อเฉพาะน่าจะตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักชีววิทยาชาวโปแลนด์Benedykt Dybowskiซึ่งเป็นผู้ทำงานเกี่ยวกับสัตว์ในรัสเซียตะวันออกไกล^{[ 7 ]}

ปลาแซนด์แลนซ์เกาหลีมีลำตัวยาว ไม่มีเกล็ด กระดูกแข็ง หรือหนาม ครีบหลังและครีบก้นอยู่ค่อนไปทางด้านหลังของลำตัวใกล้กับครีบหางและทั้งสองครีบมีก้านครีบประมาณ 20 ก้าน ไม่มีกระดูกเชิงกรานหรือครีบเชิงกราน ครีบอกมี 9 ก้าน และครีบหางมีก้านครีบหลัก 13 ก้าน โดย 11 ก้านแตกแขนง มีวงแหวนขาดๆ หายๆ รอบดวงตา ในตัวผู้มีฟันที่กระดูกขากรรไกรบน แต่ในตัวเมียไม่มี มีกระดูกซี่โครง ข้างประมาณ 29 คู่ แต่ไม่มีกระดูกซี่โครงข้าง เหนือกระดูก ซี่โครงกระดูกสันหลังมีจำนวนประมาณ 55 ถึง 57 ชิ้น แผ่นกระดูกไฮพิวรัลแยกออกเป็นครึ่งบนและครึ่งล่าง ในสมาชิกส่วนใหญ่ของวงศ์ย่อยนี้ ยกเว้นปลาหนามในสกุลGasterosteusที่แผ่นกระดูกไฮพิวรัลเชื่อมติดกัน^{[ 4 ]}ปลาชนิดนี้มีความยาวรวม สูงสุดที่ตีพิมพ์ไว้ ที่10 ซม . (3.9 นิ้ว) ^{[ 8 ]}หัวและลำตัวโปร่งแสงมีสีเหลืองอมแดง มีจุดสีดำเล็กๆ กระจายอยู่ โดยจุดเหล่านี้จะมีขนาดใหญ่กว่าบริเวณด้านหน้าของขากรรไกรล่างและบนเยื่อเหงือกด้านล่าง ครีบทั้งหมดโปร่งแสง และเยื่อของครีบหลังและครีบก้นมีเมลาโนฟอร์สี ดำขนาดเล็ก ^{[ 9 ]}  

ปลาแซนด์แลนซ์เกาหลีพบได้ในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ โดยพบในน่านน้ำชายฝั่งทางตอนเหนือของเกาะฮอนชูและฮอกไกโดในญี่ปุ่น เกาะ ซาคาลินและหมู่เกาะคูริล^{[ 1 ]}มีการยืนยันการพบเห็นนอกชายฝั่งเกาหลีแล้ว^{[ 9 ]}เป็นปลาที่อาศัยอยู่ ทั้งบนพื้นทะเลและใน น้ำ^{[ 8 ]}

ปลาแซนด์แลนซ์เกาหลีมัก รวม ฝูงกันเป็นจำนวน 100 ถึง 500 ตัว เป็นเหยื่อสำคัญของปลาหินและปลาเขียวการวางไข่เกิดขึ้นตั้งแต่กลางเดือนเมษายนถึงปลายเดือนมิถุนายน และตัวผู้ที่แข็งแรงจะหวงถิ่นแต่ตัวผู้ที่ไม่แข็งแรงจะกลายเป็น "ตัวผู้ลอบผสมพันธุ์" (sneaker male)กล่าวคือ แสร้งทำเป็นตัวเมียเพื่อเข้าถึงตัวเมียโดยไม่ต้องปกป้องอาณาเขต ตัวผู้ที่หวงถิ่นจะแสดงพฤติกรรมเพื่อดึงดูดตัวเมีย ตัวเมียจะเข้าใกล้อาณาเขตของตัวผู้และวางไข่บนจุดแตกแขนงของสาหร่ายSargassaceae เช่นSargassum horneriหรือCystoseira hakodatensisการศึกษาเกี่ยวกับหูชั้นในแสดงให้เห็นว่าสายพันธุ์นี้มีอายุยืนได้ถึงหนึ่งปี^{[ 1 ]}เช่นเดียวกับปลาหนาม มันกินสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังขนาดเล็กและตัวอ่อนปลา นอกจากนี้เช่นเดียวกับปลาหนาม มันจะผลิตสารคัดหลั่งเหนียวจากไตเมื่อผสมพันธุ์ พ่อแม่จะใช้สารคัดหลั่งนั้นเพื่อยึดไข่ไว้กับสาหร่ายSargassum ^{[ 10 ]}

ปลาแซนด์แลนซ์เกาหลีถูกจับโดยชาวประมงเชิงพาณิชย์ อย่างไรก็ตามมีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับขอบเขตของเรื่องนี้ หรือแม้แต่ว่ายังคงมีการจับอยู่หรือไม่^{[ 1 ]}