ฉันอยากจะเป็นฝ่ายถูกมากกว่า
| ฉันอยากจะเป็นฝ่ายถูกมากกว่า | |
|---|---|
![]() ฉบับพิมพ์ครั้งแรก ปี 1937 | |
| ดนตรี | ริชาร์ด ร็อดเจอร์ส |
| เนื้อเพลง | ลอเรนซ์ ฮาร์ท |
| หนังสือ | มอสส์ ฮาร์ทและจอร์จ เอส. คอฟแมน |
| โปรดักชั่นส์ | ละครบรอดเวย์ปี 1937 ฉบับนำ กลับมาแสดงใหม่ปี 2011 |
"I'd Rather Be Right"เป็นละครเพลง ปี 1937 ที่เขียนบทโดยมอสส์ ฮาร์ทและจอร์จ เอส. คอฟแมนเนื้อเพลงโดยลอเรนซ์ ฮาร์ทและดนตรีโดยริชาร์ด ร็อดเจอร์ส เรื่องราวเป็นการเสียดสีการเมืองในยุคเศรษฐกิจตกต่ำ โดยมีฉากหลังเป็น นครนิวยอร์กเกี่ยวกับการเมืองในวอชิงตันและบุคคลสำคัญทางการเมือง เช่น ประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ พล็อตเรื่องเน้นไปที่เพ็กกี้ โจนส์ (จอย ฮอดจ์ส ) และฟิล (ออสติน มาร์แชลล์) แฟนหนุ่มของเธอ ที่ต้องการขึ้นเงินเดือนเพื่อที่จะแต่งงานกัน ประธานาธิบดีจึงเข้ามาช่วยแก้ปัญหาให้พวกเขา
การผลิต

ละครเรื่อง I'd Rather Be Rightเปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ บนบรอดเวย์ ที่โรงละคร Alvin Theatreเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2480 โดยมีSam H. Harris เป็นผู้อำนวยการ สร้าง[ 1 ]ต่อมาได้ย้ายไปแสดงที่โรงละคร Music Box Theatreและปิดการแสดงในวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2481 [ 2 ]โดยรวมแล้วมีการแสดงทั้งหมด 290 รอบ นำแสดงโดยGeorge M. Cohan ในบทบาท ของFranklin D. Rooseveltในฉากต่างๆ เช่น "Off the Record" Cohan ในบทบาทของ FDR ได้เต้นรำ ซึ่งเป็นสิ่งที่ประธานาธิบดีไม่สามารถทำได้ในชีวิตจริง
แผนกต้อนรับ
เอช.จี. เวลส์เขียนชื่นชมละครเพลงเรื่องนี้อย่างมาก รวมถึงการแสดงของโคฮานในบทบาทของรูสเวลต์ ในบทความชื่อ "การล่มสลายของอเมริกาในปี 1937" ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสารคอลลิเออร์เมื่อวันที่ 28 มกราคม 1938 และพิมพ์ซ้ำในหนังสือWorld Brain ของเขา (1938)
การอ้างอิงทางวัฒนธรรม
ละครเพลงเรื่องนี้ปรากฏให้เห็นอย่างเด่นชัดในภาพยนตร์ชีวประวัติของโคแฮนเรื่องYankee Doodle Dandy ในปี 1942 โดยทำหน้าที่เป็นเหมือนเพลงเปิดและปิดของเรื่องราวเจมส์ แค็กนีย์ผู้รับบทเป็นโคแฮน หลังจากได้พบกับแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ในห้องทำงานรูปไข่ ก็ได้เต้นแท็ปอย่างสนุกสนานขณะเดินลงบันไดทำเนียบขาว ในภาพยนตร์ เรายังได้เห็นแค็กนีย์ในบทโคแฮนแสดงเพลง "Off the Record" ระหว่างการแสดงด้วย เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง จึงมีการเพิ่มเนื้อเพลงที่ให้กำลังใจเข้าไปในตอนท้ายของเพลง ซึ่งไม่ตรงกับยุคสมัย
เพลงประกอบ

องก์ที่ 1
- "คณะรัฐมนตรีที่เป็นเอกภาพ" — สมาชิกคณะรัฐมนตรี
- " คุณเคยเจอคุณโจนส์หรือเปล่า? " —เพ็กกี้ โจนส์ และฟิล บาร์เกอร์
- "เอาไป เอาไป เอาไป"—The Judge's Girl and Ensemble
- "ฤดูใบไม้ผลิในเวียนนา"—โทนี่
- "ความสนุกเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับรัฐธรรมนูญ" — สาวน้อยของท่านผู้พิพากษาและคณะนักแสดง
- "Sweet Sixty-Five"—Peggy Jones และ Phil Barker
- "เราจะทำให้งบประมาณสมดุล" - ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาและบริษัท
องก์ที่ 2
- "คู่รักชาวอเมริกัน"—คณะนักแสดง
- "Labor Is the Thing"—James B. Maxwell and Ensemble
- "ฉันขอเลือกที่จะถูก" — เพ็กกี้ โจนส์, ฟิล บาร์เกอร์, สาวน้อยของท่านผู้พิพากษา, ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา และคณะนักแสดง
- "นอกเหนือจากบันทึกอย่างเป็นทางการ" - ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา
- "พันธบัตรสำหรับเด็กทารก" - รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
ลิงก์ภายนอก
- ฉันขอเลือกที่จะถูกต้องที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
- "ประธานาธิบดีบนบรอดเวย์: FDR, จอร์จ เอ็ม. โคแฮน และเพลง ' I'd Rather Be Right '" (8 มีนาคม 2016) โดย วิลเลียม เอ. แฮร์ริส รองผู้อำนวยการห้องสมุด FDR — Forward with Rooseveltบล็อกของหอสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์
- บทวิจารณ์จากนิตยสาร ไทม์ฉบับวันที่ 15 พฤศจิกายน 1937
- บทความเรื่อง " ฉันอยากถูกมากกว่า"ในวารสาร Studies in Musical Theatreเดือนมกราคม 2550
- ฉันขอเป็นฝ่ายถูกดีกว่า (I'd Rather Be Right ) ISBNของบทละคร 1-4179-9228-X
