ฉันดีใจ
| ฉันดีใจ | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยเจนนิเฟอร์ โลเปซ | ||||
| จากอัลบั้มThis Is Me... Then | ||||
| ปล่อยแล้ว | 7 เมษายน 2546 ( 2003-04-07 ) | |||
| สตูดิโอ | ฮิต แฟคทอรี่ (นครนิวยอร์ก) | |||
| ประเภท | อาร์แอนด์บี | |||
| ความยาว | 3:42 น . | |||
| ฉลาก | มหากาพย์ | |||
| นักแต่งเพลง |
| |||
| ผู้ผลิต |
| |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของเจนนิเฟอร์ โลเปซ | ||||
| ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
| "ฉันดีใจ"บน YouTube | ||||
" I'm Glad " เป็นเพลงของเจนนิเฟอร์ โลเปซ นักร้องและนักแสดงชาวอเมริกัน จากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของเธอThis Is Me... Then (2002) เพลงนี้เขียนโดยโลเปซ, ทรอย โอลิเวอร์ , คอรี รูนีย์ , มิสเตอร์เดโยและเจสซี วีเวอร์ จูเนียร์และโปรดิวซ์โดยโอลิเวอร์และรูนีย์ เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สามของอัลบั้มเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2003 เป็น เพลง อาร์แอนด์บี จังหวะเร็ว ที่ใช้ตัวอย่างจากเพลง " PSK What Does It Mean? " (1986) ของ Schooly Dเนื้อเพลงพูดถึงการค้นพบรักแท้หลังจากรอคอยมานาน มีข่าวลือว่าเพลงนี้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับเบน แอฟเฟล็ก นักแสดงที่เป็นแฟนหนุ่มในขณะนั้น ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับอัลบั้มนี้
นักวิจารณ์ที่วิเคราะห์เพลงนี้ต่างชื่นชมในความไพเราะของดนตรี และยกให้เป็นเพลงเด่นของอัลบั้ม พร้อมทั้งชมเชยการใช้ตัวอย่างเพลง ในเชิงพาณิชย์ เพลง "I'm Glad" ประสบความสำเร็จในระดับปานกลางในสหรัฐอเมริกา โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 32 ใน ชาร์ต Billboard Hot 100และติดอันดับท็อป 20 ใน ชาร์ต Pop AirplayและRhytmicรวมถึงอันดับ 4 ในชาร์ต Dance Club Songsในประเทศอื่นๆ เพลงนี้ทำได้ดีกว่า โดยติดอันดับท็อป 10 ในออสเตรเลียและแคนาดา และติดอันดับท็อป 20 ในกว่า 7 ประเทศ
มิวสิกวิดีโอเพลง "I'm Glad" กำกับโดยเดวิด ลาชาเปลล์และเป็นการแสดงความเคารพต่อภาพยนตร์เรื่องFlashdance (1983) คล้ายกับเนื้อเรื่องในภาพยนตร์ โลเปซรับบทเป็นนักเต้นสาวผู้ใฝ่ฝันที่ใช้เวลาช่วงกลางวันทำงานเชื่อมโลหะ และกลางคืนแสดงที่บาร์ มิวสิกวิดีโอนี้เป็นประเด็นถกเถียงอย่างมาก โดย บริษัท Paramount Picturesผู้ผลิตภาพยนตร์Flashdanceฟ้องร้องโลเปซและSony Musicในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์เนื่องจากการลอกเลียนแบบท่าเต้นจากภาพยนตร์ ถึงแม้จะมีข้อถกเถียงมากมาย แต่มิวสิกวิดีโอนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล MTV Video Music Awards ปี 2003 ถึง 4 สาขา และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในมิวสิกวิดีโอที่เซ็กซี่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา โลเปซแสดงเพลงนี้เพียงครั้งเดียวในงาน เมดเลย์ MTV Video Music Awards ปี 2018 , เทศกาล Global Citizen Live ปี 2021และ คอนเสิร์ต Apple Music Live ในปี 2024 เท่านั้น
พื้นหลังและองค์ประกอบ
อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของเจนนิเฟอร์ โลเปซ ชื่อThis Is Me... Thenวางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน ปี 2002 โดยเธอมีบทบาทในการสร้างสรรค์ผลงานเพลงมากขึ้นกว่าเดิม[ 1 ] เบน แอฟเฟล็กคู่หมั้นของเธอในขณะนั้นเป็นแรงบันดาลใจและแรงบันดาลใจในการแต่งเนื้อเพลงของอัลบั้ม โดยชื่ออัลบั้มหมายถึง "ตัวตนของคุณในขณะนั้น" ซึ่งเป็นสิ่งที่โลเปซอยากจะหวนนึกถึงในอนาคต[ 2 ]แอฟเฟล็กและโลเปซกลายเป็นซูเปอร์สตาร์คู่รัก ที่โด่งดังในวัฒนธรรมป๊อป โดยสาธารณชนเรียกพวกเขาว่า " เบนนิเฟอร์ " [ 3 ] เพลง " Jenny from the Block " (ที่ร่วมงานกับStyles PและJadakiss ) ถูกปล่อยออกมาเป็น ซิงเกิลนำของอัลบั้มและขึ้นไปถึงอันดับ 3 ในชาร์ต US Billboard Hot 100ขณะที่ซิงเกิลที่สอง " All I Have " (ที่ร่วมงานกับLL Cool J ) ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต Hot 100 อย่างไรก็ตาม โลเปซไม่พอใจกับการปล่อยซิงเกิลทั้งสองในตอนแรก เธอรู้สึกว่าเพลงเหล่านั้นคล้ายกับซิงเกิลก่อนหน้าของเธอมากเกินไป เช่น " Ain't It Funny " และ " I'm Real " เธอรู้สึกเหมือนกำลัง "กลับไปสู่ดินแดนเก่า" [ 4 ]ต่อมาเธอได้ปล่อย "I'm Glad" เป็นซิงเกิลที่สามของอัลบั้ม โดยส่งไปยังสถานีวิทยุ Top 40และสถานีวิทยุ Rhythmicในวันที่ 7 เมษายน 2546 [ 5 ]เพลงนี้วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2546 ในสามรูปแบบ ได้แก่ซิงเกิลซีดีซิงเกิลดีวีดีและซิงเกิลเทปคาสเซ็ต [ 6 ] ในออสเตรเลีย มีการวางจำหน่ายซิงเกิลซีดีเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2546 [ 7 ]โลเปซบันทึกเสียงร้องของเธอใหม่สำหรับ"Perfecto remix" ของPaul Oakenfold [ 8 ] [ 9 ]
"I'm Glad" เป็นเพลงบัลลาดแนวR&B จังหวะเร็ว ที่มีความยาวสามนาทีสี่สิบสองวินาที[ 10 ] [ 11 ]โลเปซเขียนเพลงนี้โดยได้รับความช่วยเหลือจากทรอย โอลิเวอร์ , คอรี รูนีย์ , อังเดร เดโยและสคูลลี ดีโดยโอลิเวอร์และรูนีย์ทำหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์ เธออัดเสียงร้องของเธอสำหรับเพลงนี้กับปีเตอร์ เวด เคิชและบรูซ สเวเดียนที่ สตูดิ โอ The Hit Factoryในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งเป็นที่ที่ทำการมิกซ์เสียงด้วย "I'm Glad" มีการใช้ตัวอย่างจากเพลง " PSK What Does It Mean? " ของสคูลลี ดี ในปี 1986 [ 12 ]ดนตรีประกอบประกอบด้วยเสียงพิณ คลาสสิก ที่แทรกอยู่ตลอดจังหวะที่สร้างขึ้นด้วยคอมพิวเตอร์[ 13 ] เพลงนี้ เขียนในคีย์Db Majorเสียงร้องของโลเปซครอบคลุมตั้งแต่A ถึงC ดนตรีประกอบประกอบด้วยเปียโนและกีตาร์[ 14 ]เพลง "I'm Glad" เกี่ยวกับการพบรักแท้ มีเนื้อเพลงเช่น "ฉันคิดว่าฉันกำลังมีความรัก โธ่เอ๊ย ในที่สุดก็เจอสักที" [ 15 ]หนังสือพิมพ์ Boston Globeตั้งข้อสังเกตว่าเนื้อเพลงนี้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับนักแสดงเบน แอฟเฟล็ก ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้โลเปซในเพลงThis Is Me... Then [ 13 ]
แผนกต้อนรับ
วิกฤต
สตีเวน มอร์ส จากThe Boston Globeชื่นชมเพลงนี้ โดยบรรยายว่ามีโครงสร้างที่ "งดงาม" [ 13 ]ขณะที่สตีเฟน โทมัส เออร์เลไวน์เลือก "I'm Glad" เป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดของอัลบั้มในบทวิจารณ์AllMusic ของเขา [ 16 ]เควนติน แฮร์ริสัน จากAlbumismยกย่องการใช้ตัวอย่างเพลง "PSK What Does It Mean?" โดย "ปรับแต่งองค์ประกอบจังหวะให้เข้ากับทำนองเศร้าโศกของเพลงของโลเปซได้อย่างลงตัว" [ 17 ]รีมิกซ์ "Perfecto" ของพอล โอเคนโฟลด์ ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากเจสัน ชอว์แฮน จากAbout.comโดยระบุว่า "การบีบอัดจังหวะครึ่งหนึ่งของเสียงร้องในท่อนคอรัสทำให้เพลงนั้นยอดเยี่ยมมาก" ขณะที่รีมิกซ์ " Murk " ถูกมองว่าเป็น " ผลงานชิ้นเอกแนว ดิสโก้ที่นำความดราม่ามาสู่เพลง" [ 9 ]เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลChoice Love SongในงานTeen Choice Awards ปี 2003 [ 18 ]
ทางการค้า
เพลง "I'm Glad" เข้าสู่ชา ร์ ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา ที่อันดับ 64 ในวันที่ 3 พฤษภาคม 2546 [ 19 ]ในสัปดาห์ที่สี่บนชาร์ต เพลงนี้ไต่ขึ้นไปถึงอันดับสูงสุดที่ 32 [ 20 ]ทำให้เป็นซิงเกิลที่ติดชาร์ตต่ำที่สุดของเธอตั้งแต่เพลง " Feelin' So Good " (ที่ร่วมงานกับBig Pun & Fat Joe ) ในปี 2543 อย่างไรก็ตาม เพลงนี้ประสบความสำเร็จมากกว่าใน ชาร์ต Billboard Hot Dance Club Songsโดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 ในวันที่ 12 กรกฎาคม 2546 [ 21 ]นอกจากนี้ยังขึ้นสูงสุดที่อันดับ 13 ในทั้งชา ร์ต Pop AirplayและRhythmic [ 22 ] [ 23 ] เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 11 ในชาร์ต Official Charts Company ของสหราชอาณาจักรโดยอยู่ในชาร์ตนานถึงสิบสี่สัปดาห์[ 24 ] "I'm Glad" เปิดตัวและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 8 ในแคนาดา กลายเป็น เพลงฮิตติดท็อปเท็นเพลงที่แปดของเธอในชาร์ตแคนาดา และเป็นเพลงที่สามติดต่อกันจากอัลบั้มนี้[ 25 ]นอกจากนี้ยังเข้าสู่ชาร์ตซิงเกิลของออสเตรเลียที่อันดับ 10 ซึ่งเป็นอันดับสูงสุด[ 26 ]และต่อมาได้รับการรับรองระดับทองคำโดยสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงของออสเตรเลีย[ 27 ]
มิวสิกวิดีโอ
การพัฒนาและบทสรุป

มิว สิกวิดีโอเพลง "I'm Glad" ถ่ายทำในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 [ 28 ]เมื่อคิดไอเดียสำหรับวิดีโอ เป้าหมายเดียวของโลเปซคือการเต้นด้วยตัวเองโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่น เธอจ้างเดวิด ลาชาเปลมาเป็นผู้กำกับ และเขาก็คิดไอเดียที่จะสร้างภาพยนตร์Flashdance (1983) ขึ้นมาใหม่ ลาชาเปลออกแบบ "ฉาก สัญลักษณ์ และเครื่องแต่งกาย" ของFlashdance ให้เหมือนเป๊ะ เพื่อใช้เป็นฉากหลังให้โลเปซเต้น[ 29 ]สำหรับมิวสิกวิดีโอ โลเปซไว้ผมหยิกธรรมชาติ[ 30 ]สวมชุดรัดรูปและ "กางเกงตัวเล็ก" [ 31 ]เธอใช้เวลาหลายชั่วโมงในตอนกลางคืนเพื่อทำให้มิวสิกวิดีโอสมบูรณ์แบบ โดยมีส่วนร่วมในกระบวนการตัดต่อด้วยตัวเอง[ 4 ]
ระหว่างขั้นตอนการตัดต่อมิวสิกวิดีโอ โลเปซต้องการให้แน่ใจว่าทุกอย่างดูเป็นธรรมชาติ เธอกล่าวว่า "ฉันออกกำลังกายและควบคุมอาหารอย่างจริงจัง...แล้วหลังจากถ่ายวิดีโอเสร็จ...ก็จะมีคนหนึ่งที่บอกว่า 'เราควรปรับแต่งภาพตรงนี้' ฉันก็บอกว่า 'ปล่อยทุกอย่างไว้แบบนี้เถอะ นั่นคือลักษณะการสั่นไหวของมันในชีวิตจริง และนั่นคือสิ่งที่พวกเขาจะได้เห็นในวิดีโอ' และฉันสังเกตเห็นว่า—[ทีมตัดต่อ] ส่ง [วิดีโอ] มาให้ฉันดู และพวกเขาลดขนาดสะโพกของฉันลงไปเล็กน้อย—ฉันก็บอกว่า 'นั่นไม่ใช่ฉัน—นั่นไม่ใช่สะโพกของฉัน ปล่อยมันไว้แบบนี้เถอะ อย่าไปแตะต้องสะโพกของฉันเลย อย่าพยายามทำให้ฉันดูผอมลง มันดีอยู่แล้ว มันดีอยู่แล้ว' และนั่นคือสิ่งที่พวกเขาทำ" [ 32 ]ก่อนที่คลิปจะถูกเผยแพร่ จอน วีเดอร์ฮอร์น จากMTV Newsรายงานว่าคลิปนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากยุค 1980 โดยระบุว่าโลเปซ "แสดงท่าเต้นแบบยุค 80 และสีสัน สไตล์ และการถ่ายทำมีกลิ่นอายย้อนยุคอย่างชัดเจน" [ 28 ]
เช่นเดียวกับเนื้อเรื่องในFlashdanceโลเปซรับบทเป็นนักเต้นสาวผู้ใฝ่ฝันที่ทำงานเชื่อมโลหะในเวลากลางวันและเต้นรำในบาร์ในเวลากลางคืน[ 33 ]คลิปเริ่มต้นด้วยโลเปซเดินเข้าไปในสตูดิโอเต้นรำโดยสวมแจ็กเก็ตพองๆ และผ้าพันคอ เธอมาถึงเพื่อเข้าร่วมการออดิชั่น โดยมีกรรมการนั่งอยู่ที่โต๊ะ จู่ๆ หน้าจอก็เปลี่ยนไปแสดงแง่มุมต่างๆ ในชีวิตของเธอ รวมถึงภาพเธอที่บ้านหลังเล็กๆ ของเธอ ขี่จักรยานผ่านละแวกบ้านโดยมีสุนัขวิ่งตามไปด้วย รวมถึงบทบาทของเธอในฐานะนักเต้นระบำเปลื้องผ้าที่บาร์และร้านอาหารท้องถิ่น ต่อมาที่คลับเปลื้องผ้าเธอถูกเห็นกำลังเต้นรำตามท่าเต้นที่ซับซ้อนโดยสวมเสื้อสีแดงตัวเล็กๆ จากนั้นเธอก็ปรากฏตัวกำลังออกกำลังกายและฝึกซ้อมท่าเต้นในสถานที่อื่น หน้าจอจึงเปลี่ยนไปก่อนที่เธอจะเข้าร่วมการออดิชั่นเต้นรำ เธอเดินผ่านแถวของนักบัลเล่ต์สาวสวยที่ดูน่าเกรงขาม การแสดงเต้นของโลเปซต่อหน้ากรรมการถือเป็นการเริ่มต้นการออดิชั่นของเธอ ซึ่งรวมถึงการเต้นบนโต๊ะกรรมการขณะที่พวกเขาขยับเท้าไปตามจังหวะดนตรี[ 32 ]
แผนกต้อนรับ
นักเขียนจากThe New York Timesชื่นชมวิดีโอ โดยระบุว่า Lopez "ได้นำสิ่งที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้มาใช้ - แนวคิดของหญิงสาวชนชั้นแรงงานที่สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเอง - และนำเสนอมันในรูปแบบเทพนิยายที่เข้มข้นขึ้นของอาชีพของเธอเอง" และเรียก Lopez ว่า "น่าชม" [ 33 ] Jason Shawhan จาก About.com ถือว่านี่เป็นวิดีโอที่ดีที่สุดอันดับสองของเธอ รองจาก " Waiting for Tonight " และเรียกมันว่าเป็นหนึ่งใน "ผลงานที่น่าสนใจที่สุด" ของเธอ โดยอธิบายถึงการเต้นที่แสดงออกมาว่า "สุดยอด" [ 34 ] K. Thor Jensen เขียนให้กับUGO Networksจัดให้วิดีโออยู่ในอันดับที่สิบเจ็ดในรายชื่อ "50 มิวสิกวิดีโอที่เซ็กซี่ที่สุดตลอดกาล" โดยเรียกมันว่าเป็นการคารวะFlashdanceที่ "J-Lo ในหลายฉากจากภาพยนตร์คลาสสิก เต้นราวกับว่าชีวิตของเธอขึ้นอยู่กับมัน" เจนเซนยังเขียนอีกว่า "วิดีโอนี้สมควรได้รับตำแหน่งในรายชื่อนี้เพียงเพราะฉากที่น้ำไหลลงมาจากเพดานใส่โลเปซ แต่โชคดีที่ส่วนที่เหลือของคลิปยังคงมีคุณภาพสูง" [ 35 ]โจ อุสมา จากเดลีมิเรอร์ยกให้เป็นหนึ่งใน "10 มิวสิกวิดีโอที่เซ็กซี่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา" โดยชื่นชมรูปร่างของโลเปซและเรียกภาพในวิดีโอว่า "ร้อนแรงสุดๆ" [ 31 ]ไมค์ นีด จากไอดอลาเตอร์จัดอันดับให้เป็นมิวสิกวิดีโอที่ดีที่สุดอันดับสองของโลเปซ โดยเขียนว่า "ยากที่จะจินตนาการว่าป๊อปสตาร์ในปี 2018 จะสามารถเต้นท่าเต้นจากFlashdanceได้อย่างสมบูรณ์แบบเหมือนที่เจ.โลทำในวิดีโอนี้" [ 36 ]
ผู้เขียน Daniel Bernardi ตั้งข้อสังเกตว่า "ในขณะที่ การแสดงของ [Jennifer] Bealsถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าขาดการเต้น การแสดงทางร่างกายของ Lopez กลับถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามากเกินไป" [ 37 ]ในหนังสือDance and the Hollywood Latina: Race, Sex, and Stardom (2011) ผู้เขียน Priscilla Peña Ovalle ตั้งข้อสังเกตว่าท่าเต้นที่ยั่วยวนทางเพศในมิวสิกวิดีโอ "ทำให้ [Lopez] ได้รับการยอมรับว่าเป็นชาวลาตินฮอลลีวูดตัวจริง โดยแสดงให้เห็นการเต้นของเธอในมุมกล้องที่เอียงจากใบหน้าไปยังบั้นท้าย" [ 38 ] Ovalle ยังเขียนอีกว่าเนื้อเรื่องของFlashdanceคล้ายกับชีวิตของ Lopez และเธอได้แสดงออกถึง "จินตนาการแห่งความสำเร็จ" อย่างเต็มที่[ 29 ] ในทำนอง เดียวกัน แกรี่ ซัสแมน จากTimeเขียนว่า: "ในแง่หนึ่ง แน่นอนว่าโลเปซกำลังแสดงเรื่องราวชีวิตของเธอเอง นั่นคือเรื่องราวของเด็กสาวจากบรองซ์ที่ใช้ลีลาการเต้นบนท้องถนนเพื่อสร้างชื่อเสียง ต่างจากFlashdanceเพลง 'I'm Glad' นำเสนอผู้หญิงที่สามารถแสดงท่าเต้นของตัวเองได้" [ 39 ]วิดีโอนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล MTV Video Music Awards ประจำปี 2003 ถึง 4 สาขา ได้แก่วิดีโอหญิงยอดเยี่ยมวิดีโอเต้นยอด เยี่ยม ออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยมในวิดีโอและ กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม ในวิดีโอ[ 40 ] [ 31 ]
การฟ้องร้อง
การสร้างฉากเต้นรำจากFlashdance ขึ้น ใหม่ทำให้บริษัทผู้ผลิตภาพยนตร์Paramount Picturesฟ้องร้อง Lopez และSony Musicในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์[ 41 ]โฆษกของ Lopez กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องโปรดของ Lopez และคลิปนั้นเป็นเพียงการแสดงความเคารพต่อภาพยนตร์เรื่องนี้เท่านั้น[ 42 ] Paramount และ Sony ตกลงกันนอกศาล[ 39 ]นอกจากนี้ Maureen Marder ซึ่งชีวิตของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้กับFlashdanceได้ฟ้องร้อง Lopez และ Sony ในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์ในเดือนพฤศจิกายน 2003 [ 43 ] ยิ่งไปกว่านั้น Marder ยังเคยฟ้องร้อง Paramount มาก่อนแล้วในข้อหาจ่ายค่าตอบแทนให้เธอเพียง 2,300 ดอลลาร์สำหรับเรื่องราวของเธอ ซึ่งภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากเรื่องราวนี้ทำรายได้มากกว่า 150 ล้านดอลลาร์ใน บ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐอเมริกา[ 44 ] ตามคำกล่าวของทนายความของเธอ Robert Hefling ว่าMarder "ปฏิเสธที่จะให้สิทธิ์ในการสร้างภาคต่อหรืออนุญาตให้ใช้เรื่องราวหรือตัวตนของเธอต่อไปหลังจากที่ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จ" เฮฟลิงกล่าวว่า "เธอไม่มีเงินติดตัว พิการจากอาการบาดเจ็บที่กระดูกสันหลัง และพยายามเลี้ยงดูลูกสาววัยรุ่น ตอนนี้เรื่องราวชีวิตของเธอกลับมาฉายบนจออีกครั้ง และคนอื่นๆ ก็ได้รับผลประโยชน์จากมัน โดยไม่มีการยอมรับสิทธิของเธอเลย ไม่ต้องพูดถึงการชดเชยที่เป็นธรรมสำหรับการมีส่วนร่วมของเธอ" [ 45 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 ข้อเรียกร้องทั้งหมดของมาร์เดอร์ถูกยกเลิก[ 44 ]
การแสดงสด

ในช่วงที่เพลงนี้ออกวางจำหน่ายครั้งแรก โลเปซไม่ได้แสดงเพลงนี้สดเลย จนกระทั่งการแสดงของเธอในงานMTV Video Music Awards ปี 2018ซึ่งเธอได้แสดงเพลงนี้เพียงบางส่วนในเมดเลย์ความยาว 10 นาทีของเธอ รวมถึงการจำลองฉากในมิวสิกวิดีโอที่ถังน้ำถูกสาดใส่เธอจากด้านบนขณะที่เธอกำลังเต้น (โดยใช้แสงโฮโลแกรมแทนน้ำในระหว่างการแสดง) [ 46 ]โลเปซได้รวมเพลง "I'm Glad" ไว้ในเซ็ตลิสต์ของเธอสำหรับงานGlobal Citizen Live Festival ปี 2021 [ 47 ] นอกจากนี้ โลเปซยังได้แสดงเพลง "I'm Glad" ใน คอนเสิร์ต Apple Music Live ในปี 2024 ซึ่งเธอได้โปรโมตอัลบั้มThis Is Me...Now (2024) [ 48 ]
รายชื่อเพลง
|
|
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์ | ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| ออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 27 ] | ทอง | 35,000 ^ |
^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากใบรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ประวัติการเผยแพร่
| ภูมิภาค | วันที่ | รูปแบบ(ต่างๆ) | ฉลาก | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา | 7 เมษายน 2546 | มหากาพย์ | [ 5 ] | |
| เยอรมนี | 26 พฤษภาคม 2546 | ซีดีซิงเกิล | โซนี่ | [ 86 ] |
| สหราชอาณาจักร | 9 มิถุนายน 2546 |
| [ 6 ] | |
| แคนาดา | 10 มิถุนายน 2546 | ซีดีซิงเกิล | มหากาพย์ | [ 87 ] |
| ออสเตรเลีย | 23 มิถุนายน 2546 | โซนี่ | [ 7 ] |
บรรณานุกรม
ลิงก์ภายนอก
- บทความจาก หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์เกี่ยวกับมิวสิกวิดีโอในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2547)