กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ฉันไม่เหมือนคนอื่น

" I'm Not Like Everybody Else " เป็นเพลงที่แต่งโดยเรย์ เดวีส์และบันทึกเสียงครั้งแรกโดยวงเดอะคินส์ในปี 1966 และวางจำหน่ายในปีเดียวกันในฐานะเพลง B-side ของเพลง " Sunny Afternoon "...

ฉันไม่เหมือนคนอื่น

" I'm Not Like Everybody Else " เป็นเพลงที่แต่งโดยเรย์ เดวีส์และบันทึกเสียงครั้งแรกโดยวงเดอะคินส์ในปี 1966 และวางจำหน่ายในปีเดียวกันในฐานะเพลง B-side ของเพลง " Sunny Afternoon " นักร้องนำคือเดฟ เดวีส์โดยมีเรย์ เดวีส์ น้องชายของเขาซึ่งเป็นนักร้องนำประจำของวงร่วมร้องในบางช่วง เพลงนี้เป็นเพลงปลุกใจที่ไม่ยอมทำตามกระแส และมีศิลปินหลายคนนำไปร้องใหม่

ประวัติศาสตร์

เดวีส์เขียนเพลงนี้ให้กับวง The Animalsแต่ถูกปฏิเสธ ดังนั้นวง The Kinks จึงปล่อยเวอร์ชั่นของตัวเองออกมา โดยมีเดฟ เดวีส์มือกีตาร์เป็นนักร้องนำ ซึ่งแตกต่างจากธรรมเนียมที่พี่น้องแต่ละคนมักจะร้องเพลงที่ตัวเองแต่ง ต่อมาในเวอร์ชั่นที่เรย์ร้องเพลงนี้ เดวีส์เป็นผู้ร้องนำ โดยมีเดฟร้องประสานและ เล่นโซโล่กีตาร์ในสไตล์ของ เอริค แคลปตันพี่น้องเดวีส์ทั้งสองยังคงแสดงเพลงนี้ในคอนเสิร์ตเดี่ยวของพวกเขาอยู่เสมอ

เดฟ เดวีส์ อธิบายเพลงนี้ว่าเป็น "เพลงโปรดของแฟนเพลงเดอะคินกส์" [ 5 ]เขายังกล่าวอีกว่า "[เพลงนี้ไม่เคยเป็นเพลงฮิตของเดอะคินกส์ แต่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา แฟนเพลงเดอะคินกส์ตัวจริงทุกคนจะรู้สึกเชื่อมโยงกับเพลงนี้ และมันตลกดี เพราะเวอร์ชั่นนี้เป็นหนึ่งในเพลงไม่กี่เพลงที่เรย์กับผมสลับกันร้องนำ ในเพลงอื่นๆ เมื่อเขาร้องนำ ผมจะร้องประสานเสียง หรือเมื่อผมร้องนำ เขาจะร้องเสียงประสาน เรย์กับผมมีช่วงเสียงที่แตกต่างกันมาก โชคดีที่เสียงของเราแตกต่างกัน ซึ่งช่วยให้เกิดเสียงประสานที่โดดเด่น" [ 6 ]

ดนตรีและเนื้อร้อง

เพลงนี้เป็นเพลงปลุกใจที่ท้าทายต่อการไม่ยอมรับขนบธรรมเนียม และเนื้อเพลงแสดงถึงความรู้สึกคับข้องใจ พร้อมกับการรับรู้ถึงความเป็นคนนอกที่แตกต่างจากคนอื่นๆ ขณะที่ปรารถนาที่จะแสวงหาและค้นพบ รวมถึงยืนยันเอกลักษณ์เฉพาะตัวของตนเอง[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]เพลงเริ่มต้นด้วยท่วงทำนองเปิดที่เล่นอย่างน่าหวาดหวั่นเล็กน้อยบนกีตาร์ไฟฟ้า 12 สายในคีย์A ไมเนอร์แทรกด้วยจังหวะกลองเบาๆ จากนั้นจึงเปลี่ยนเป็นคีย์G เมเจอร์เมื่อเนื้อเพลงเริ่มต้น ซึ่งเน้นย้ำถึงจุดยืนที่โกรธแค้นของเพลง[ 10 ]

ฉันจะไม่รับทุกอย่างที่พวกเขายื่นให้ฉัน
และฝืนยิ้มออกมาแม้ว่าฉันจะทำหน้าบึ้งอยู่ก็ตาม
และฉันจะไม่ยอมให้เรื่องนี้เกิดขึ้นโดยไม่ทำอะไรเลย
เพราะเมื่อฉันเริ่มแล้ว ฉันจะทำอย่างเต็มที่
เพราะฉันไม่เหมือนคนอื่น[ 11 ]

อย่างไรก็ตาม อารมณ์ยังสื่อถึงความเศร้า และในบทที่สองแสดงออกถึงความรักและความรู้สึกผิด แต่มีคำเตือนอย่างระมัดระวัง: [ 7 ]

แต่ที่รัก คุณรู้ว่าฉันรักคุณอย่างแท้จริง
ทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการให้ฉันทำ
สารภาพบาปทั้งหมดของฉันตามที่เธอต้องการ
มีสิ่งหนึ่งที่ฉันอยากจะบอกคุณ
ฉันไม่เหมือนคนอื่น[ 11 ]

เมื่อเพลงดำเนินไปจนถึงท่อนสุดท้าย มันจะค่อยๆ พัฒนาไปสู่บทสรุปที่ปลดปล่อยอารมณ์ด้วยการเล่นที่เข้มข้นจากสมาชิกทุกคนของวง The Kinks แล้วก็จบลงอย่างกระทันหัน[ 7 ]

การเปิดตัวและการตอบรับ

เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาครั้งแรกในฐานะเพลง B-side ของซิงเกิล " Sunny Afternoon " แต่ในไม่ช้าก็กลายเป็นเพลงโปรดและมักเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงสดของวง The Kinks เรย์ เดวีส์ยังคงเล่นเพลงนี้เป็นประจำและใช้เพลงนี้เป็นเพลงเปิดในการแสดงสดเดี่ยวของเขาในช่วงปี 2006–2008 Cash Boxกล่าวว่ามันเป็น "บทเพลงที่มีจังหวะเกี่ยวกับผู้ชายที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวสูง" [ 12 ]

เพลงนี้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มรวมเพลงหลายชุด รวมถึงSunny Afternoonในสหราชอาณาจักรในปี 1967, The Great Lost Kinks Albumในสหรัฐอเมริกาในปี 1973 และอัลบั้มรวมฮิตThe Ultimate Collectionในปี 2002 นอกจากนี้ยังปรากฏเป็นเพลงโบนัสในอัลบั้มFace to Face เวอร์ชันซีดีที่วางจำหน่ายใหม่ในปี 1998, อัลบั้ม The Kink Kontroversyเวอร์ชันดีลักซ์ในปี 2011 และอัลบั้มรวมเพลงThe Anthology 1964–1971อีกด้วย

เวอร์ชั่นคัฟเวอร์

การนำเพลงนี้มาทำใหม่ที่โดดเด่น ได้แก่ การนำเพลงของChocolate Watchband มาทำใหม่ในปี 1968 การนำเพลงของวง Jimmy and the Boysของออสเตรเลียมาทำเป็นซิงเกิลเปิดตัวในปี 1979 และการนำ เพลงของวง The Damned มาทำใหม่ ในอัลบั้มเพลงคัฟเวอร์Not Like Everybody Elseในปี 2026 [ 13 ]

บุคลากร

ตามที่ Doug Hinman นักวิจัยวงดนตรีกล่าวไว้: [ 1 ]

สามารถได้ยินเสียงออร์แกนในบันทึกเสียง แม้ว่าจะไม่มีการระบุชื่อนักเล่นออร์แกนในเอกสารร่วมสมัยก็ตาม

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฉันไม่เหมือนคนอื่น

" I'm Not Like Everybody Else " เป็นเพลงที่แต่งโดยเรย์ เดวีส์และบันทึกเสียงครั้งแรกโดยวงเดอะคินส์ในปี 1966 และวางจำหน่ายในปีเดียวกันในฐานะเพลง B-side ของเพลง " Sunny Afternoon "...

ประวัติศาสตร์

เดวีส์เขียนเพลงนี้ให้กับ วง The Animals แต่ถูกปฏิเสธ ดังนั้นวง The Kinks จึงปล่อยเวอร์ชั่นของตัวเองออกมา โดยมี เดฟ เดวีส์ มือกีตาร์เป็นนักร้องนำ ซึ่งแตกต่างจากธรรมเนียมที่พี่น้องแต่ละคนมักจะร้องเพลงที่ตัวเองแต่ง ต่อมาในเวอร์ชั่นที่เรย์ร้องเพลงนี้...

ดนตรีและเนื้อร้อง

เพลงนี้เป็นเพลงปลุกใจที่ท้าทายต่อการไม่ยอมรับขนบธรรมเนียม และเนื้อเพลงแสดงถึงความรู้สึกคับข้องใจ พร้อมกับการรับรู้ถึงความเป็นคนนอกที่แตกต่างจากคนอื่นๆ ขณะที่ปรารถนาที่จะแสวงหาและค้นพบ รวมถึงยืนยันเอกลักษณ์เฉพาะตัวของตนเอง [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]...

การเปิดตัวและการตอบรับ

เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาครั้งแรกในฐานะเพลง B-side ของซิงเกิล " Sunny Afternoon " แต่ในไม่ช้าก็กลายเป็นเพลงโปรดและมักเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงสดของวง The Kinks เรย์ เดวีส์ ยังคงเล่นเพลงนี้เป็นประจำและใช้เพลงนี้เป็นเพลงเปิดในการแสดงสดเดี่ยวของเขาในช่วงปี 2006–2008...