ISO 4 ( ข้อมูลและเอกสาร — กฎสำหรับการย่อคำในชื่อเรื่องและชื่อสิ่งพิมพ์ ) เป็นมาตรฐานสากลที่กำหนดระบบที่เป็นเอกภาพสำหรับการย่อ ชื่อ สิ่งพิมพ์ต่อเนื่องเช่น ชื่อสิ่งพิมพ์ เช่นวารสารทางวิทยาศาสตร์ที่ตีพิมพ์เป็นตอนๆ อย่างสม่ำเสมอ^{[ 1 ]}

มาตรฐานนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1972 (ISO 4:1972) ^{[ 2 ]}โดยมีการตีพิมพ์ฉบับที่สองในปี 1984 (ISO 4:1984) ^{[ 3 ]}และฉบับที่สามในปี 1997 (ISO 4:1997) ^{[ 4 ] [ 5 ]}

องค์การมาตรฐานสากล (ISO) ได้แต่งตั้งศูนย์ ISSN ระหว่างประเทศให้เป็นหน่วยงานลงทะเบียนสำหรับ ISO 4 โดยศูนย์ฯ นี้จะดูแลรายการคำย่อชื่อเรื่อง (LTWA) ซึ่งประกอบด้วยคำย่อมาตรฐานสำหรับคำที่พบได้ทั่วไปในชื่อสิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง รายการ LTWA ล่าสุดได้รับการปรับปรุงเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2024 ^{[ 6 ]}ณ เดือนเมษายน 2026 รายการนี้มีคำย่อมากกว่า 37,000 คำในกว่า 60 ภาษา^{[ 7 ]}

ข้อกำหนดหนึ่งของ ISO 4 คือ ส่วนประกอบของคำประสมควรย่อ สำหรับคำที่มีเครื่องหมายยัติภังค์ แต่ละส่วนจะถือเป็นคำเดี่ยวๆ เช่นAfrican-Americanจะกลายเป็นAfr.Am.โดยทั่วไปจะมีจุดและไม่มีช่องว่างระหว่างส่วนประกอบ อย่างไรก็ตาม สำหรับคำประสมที่ไม่มีเครื่องหมายยัติภังค์ มาตรฐานอนุญาตให้ส่วนประกอบเริ่มต้นยังคงไม่ย่อก่อนส่วนสุดท้ายที่ย่อ "หากจำเป็นตามหลักปฏิบัติของประเทศนั้นๆ" ^{[ 4 ]}ตัวอย่างเช่น ในขณะที่คำประสมภาษาเยอรมันAltertumswissenschaft (การศึกษาเกี่ยวกับยุคโบราณ) สามารถย่อเป็นAltert.wiss. ได้ โดยการแบ่งส่วนประกอบอย่างเคร่งครัด แต่โดยทั่วไปมักจะย่อเป็นAltertumswiss.เพื่อลดความกำกวมและปฏิบัติตามบรรทัดฐานการสะกดคำของภาษาเยอรมัน

การใช้งานหลักอย่างหนึ่งของมาตรฐาน ISO 4 คือการย่อชื่อวารสารทางวิทยาศาสตร์โดยใช้ LTWA ตัวอย่างเช่น ภายใต้มาตรฐาน ISO 4 วารสารJournal of Biological Chemistryจะถูกอ้างอิงเป็นJ. Biol. Chem.และวารสาร Journal of Polymer Science Part Aควรจะถูกอ้างอิงเป็นJ. Polym. Sci. A (มาตรฐานไม่ได้ระบุการใช้ตัวพิมพ์ใหญ่) มาตรฐานระบุว่า "ควรใช้จุดเพื่อระบุคำย่อเท่านั้น อาจละเว้นจุดจากคำย่อได้ในการใช้งานที่ต้องการการใช้เครื่องหมายวรรคตอนอย่างจำกัด" (มาตรา 4.6)

• ISSN
• โคเดน

• รายชื่อคำย่อของชื่อเรื่อง
• เนื้อหาของมาตรฐาน (ฉบับที่สาม พ.ศ. 2540)
• เครื่องมือสำหรับสร้างตัวย่อ ISO 4

บทความเกี่ยวกับมาตรฐานหรือการวัดนี้ เป็น บทความย่อคุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี