ไอดา โทบี้
ไอดา โทบี (ค.ศ. 1899–1976) หรือที่รู้จักกันในนาม "ควีน" เป็นชาวออสเตรเลียนักภาษาศาสตร์ผู้ร่วมงานในการจัดทำเอกสารเกี่ยวกับภาษาWarluwarraและWangka-Yutjurru
ชีวประวัติ
โทบี้เกิดในปี พ.ศ. 2442 ที่สถานี Walgra หรือ Carandotta ใน รัฐควีนส์แลนด์ นางมีเชื้อสายวลัยวาร์ราและวังกะยุจชุรรุ ( กลุ่ม วังกมณะ ) [ 1 ]
ระหว่างปี พ.ศ. 2510 ถึง พ.ศ. 2518 เธอทำงานร่วมกับGavan Breen อย่างกว้างขวาง เพื่อช่วยบันทึกภาษา Warluwarra และ Wangka-Yutjurru [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]กล่าวกันว่าเธอมีความสามารถด้านการแสดงที่ทำให้เธอสามารถแต่งและแสดงบทสนทนาสมมติในภาษาเหล่านั้นได้[ 1 ]เพื่อเป็นเกียรติแก่งานนี้ เธอจึงมีชื่ออยู่ใน ทะเบียน สตรีชาวออสเตรเลีย[ 5 ]
ในปี 2013 พจนานุกรมภาพที่อิงจากงานของเธอร่วมกับ Breen ที่ Warluwarra ได้รับการตีพิมพ์โดย Desert Channels Queensland ร่วมกับ The Georgina Diamantina & Cooper Aboriginal Group [ 6 ]