อ่าน 13 นาที
อิลาน ปัปเป้
อิลาน ปัปเป ( ภาษาฮีบรู : אילן פפה [iˈlan paˈpe] ; เกิด 7 พฤศจิกายน 1954) เป็นนักประวัติศาสตร์และ นักรัฐศาสตร์ ชาวอิสราเอล ผู้เป็นที่รู้จักจากผลงานเกี่ยวกับ...
อิลาน ปัปเป้
อิลาน ปัปเป้ | |
|---|---|
אילן פפה | |
ปัปเป้ ในปี 2023 | |
| เกิด | 7 พฤศจิกายน 2497 ไฮฟาประเทศอิสราเอล |
| ประวัติการศึกษา | |
| การศึกษา | |
| วิทยานิพนธ์ | นโยบายต่างประเทศของอังกฤษที่มีต่อตะวันออกกลาง ค.ศ. 1948–1951: อังกฤษและความขัดแย้งระหว่างอาหรับกับอิสราเอล (1984) |
| งานวิชาการ | |
| การลงโทษ | นักประวัติศาสตร์ |
โรงเรียนหรือประเพณี | นักประวัติศาสตร์รุ่นใหม่ของอิสราเอล |
| สถาบันต่างๆ | |
อิลาน ปัปเป ( ภาษาฮีบรู : אילן פפה [iˈlan paˈpe] ; เกิด 7 พฤศจิกายน 1954) เป็นนักประวัติศาสตร์และนักรัฐศาสตร์ ชาวอิสราเอล ผู้เป็นที่รู้จักจากผลงานเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์และเป็นบุคคลสำคัญในกลุ่มนักประวัติศาสตร์แนวใหม่เขาเป็นศาสตราจารย์ประจำ วิทยาลัยสังคมศาสตร์และการศึกษานานาชาติ มหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์ซึ่งเขาเป็นผู้อำนวยการศูนย์ยุโรปเพื่อการศึกษาปาเลสไตน์ และเป็นผู้อำนวยการร่วมของศูนย์เอ็กซีเตอร์เพื่อการศึกษาชาติพันธุ์และการเมือง
งานวิจัยของ Pappé มุ่งเน้นไปที่การขับไล่และการอพยพของชาวปาเลสไตน์ในปี 1948ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็นแคมเปญกวาดล้างชาติพันธุ์ โดยเจตนา โดยอ้างถึง แผน Daletเป็นพิมพ์เขียว[ 1 ]ผลงานที่โดดเด่นของเขา ได้แก่The Ethnic Cleansing of Palestine (2006), A History of Modern Palestine: One Land, Two Peoples (2003) และTen Myths About Israel (2017) [ 2 ]
ปัปเป้ เกิดที่ไฮฟาประเทศอิสราเอล เขาเป็นอาจารย์อาวุโสที่มหาวิทยาลัยไฮฟา (1984–2007) และเป็นประธานสถาบันเอมิล ทูมาเพื่อการศึกษาปาเลสไตน์และอิสราเอล (2000–2008) [ 3 ]เขาออกจากอิสราเอลในปี 2008 หลังจากเผชิญกับคำวิจารณ์ในรัฐสภาและได้รับคำขู่ฆ่า[ 4 ]
ปัปเป้มีบทบาททางการเมืองในอิสราเอลในฐานะสมาชิก พรรค ฮาดาชและลงสมัครรับเลือกตั้ง ใน ปี 1996 [ 5 ]และ1999 [ 6 ]เขาสนับสนุนรัฐประชาธิปไตยเดียวสำหรับชาวอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์[ 7 ]และสนับสนุนขบวนการ BDSซึ่งรวมถึง การคว่ำบาตรทางวิชาการ ต่ออิสราเอล[ 8 ]
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ปัปเป้เกิดที่ไฮฟาประเทศอิสราเอล ในครอบครัวชาวยิวแอชเคนาซีพ่อแม่ของเขาเป็นชาวยิวชาวเยอรมันที่หนีการกดขี่ข่มเหงของนาซีในช่วงทศวรรษ 1930 [ 4 ]เมื่ออายุ 18 ปี เขาถูกเกณฑ์เข้ากองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) และประจำการอยู่ที่ที่ราบสูงโกลันในช่วงสงครามยมคิปปูร์ในปี 1973 [ 9 ]เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเลมในปี 1978 ด้วยปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (BA) [ 10 ]จากนั้นเขาย้ายไปอังกฤษเพื่อศึกษาประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก (DPhil) ในปี 1984 ภายใต้การดูแลของนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษอัลเบิร์ต ฮูรานีและโรเจอร์ โอเวน[ 9 ]วิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของเขามีชื่อว่า "นโยบายต่างประเทศของอังกฤษที่มีต่อตะวันออกกลาง พ.ศ. 2491-2494: อังกฤษและความขัดแย้งระหว่างอาหรับกับอิสราเอล" [ 11 ]และวิทยานิพนธ์นี้ได้กลายเป็นหนังสือเล่มแรกของเขา ซึ่งมีชื่อว่า อังกฤษและความ ขัดแย้งระหว่างอาหรับกับอิสราเอล[ 8 ]
เส้นทางอาชีพทางวิชาการ
Pappé เป็นอาจารย์อาวุโสประจำภาควิชาประวัติศาสตร์ตะวันออกกลางและภาควิชารัฐศาสตร์ของมหาวิทยาลัยไฮฟาระหว่างปี 1984 ถึง 2006 [ 12 ]เขาเป็นผู้อำนวยการฝ่ายวิชาการของสถาบันวิจัยเพื่อสันติภาพที่ Givat Havivaตั้งแต่ปี 1993 ถึง 2000 และเป็นประธานของสถาบัน Emil Touma เพื่อการศึกษาปาเลสไตน์
ปัปเป้เดินทางออกจากอิสราเอลในปี 2550 เพื่อไปรับตำแหน่งที่เอ็กซิเตอร์ หลังจากที่เขาสนับสนุนการคว่ำบาตรมหาวิทยาลัยของอิสราเอลทำให้ประธานมหาวิทยาลัยไฮฟาเรียกร้องให้เขาลาออก[ 13 ]ปัปเป้กล่าวว่าเขารู้สึกว่า "การใช้ชีวิตในอิสราเอลนั้นยากขึ้นเรื่อยๆ" เนื่องจาก "มุมมองและความเชื่อที่ไม่เป็นที่ยอมรับ" ของเขา ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์กาตาร์เพื่ออธิบายการตัดสินใจของเขา เขากล่าวว่า "ผมถูกคว่ำบาตรในมหาวิทยาลัย และมีความพยายามที่จะไล่ผมออกจากงาน ผมได้รับโทรศัพท์ข่มขู่จากผู้คนทุกวัน ผมไม่ได้ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อสังคมอิสราเอล แต่คนของผมคิดว่าผมบ้าหรือมุมมองของผมไม่เกี่ยวข้อง ชาวอิสราเอลหลายคนยังเชื่อว่าผมทำงานเป็นทหารรับจ้างให้กับชาวอาหรับ" [ 14 ]เขาเข้าร่วมเอ็กซิเตอร์ในฐานะศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ และดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการศูนย์ยุโรปเพื่อการศึกษาปาเลสไตน์ตั้งแต่ปี 2552 [ 10 ] [ 15 ]
ประเด็นถกเถียงเรื่องแคทซ์
Pappé สนับสนุนวิทยานิพนธ์ปริญญาโทของ Teddy Katz นักศึกษาจากมหาวิทยาลัย Haifa ซึ่งได้รับการอนุมัติด้วยเกียรตินิยมสูงสุด โดยอ้างว่าอิสราเอลได้สังหารหมู่ในหมู่บ้านTantura ของชาวปาเลสไตน์ ระหว่างสงครามในปี 1948 โดยอ้างอิงจากการสัมภาษณ์ชาวอาหรับที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านและทหารผ่านศึกชาวอิสราเอลที่เข้าร่วมปฏิบัติการ[ 16 ]ก่อนหน้านี้ไม่มีนักประวัติศาสตร์ชาวอิสราเอลหรือชาวปาเลสไตน์บันทึกเหตุการณ์ดังกล่าวไว้ ซึ่งMeyrav Wurmserอธิบายว่าเป็น "การสังหารหมู่ที่แต่งขึ้น" [ 17 ]ตามที่ Pappé กล่าว "เรื่องราวของ Tantura เคยถูกเล่ามาก่อนแล้ว ตั้งแต่ปี 1950... มันปรากฏอยู่ในบันทึกความทรงจำของบุคคลสำคัญใน Haifa คือMuhammad Nimr al-Khatibซึ่งบันทึกคำให้การของชาวปาเลสไตน์ไว้ไม่กี่วันหลังจากการสู้รบ" [ 18 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 คัตซ์ถูกฟ้องร้องในข้อหาหมิ่นประมาทโดยทหารผ่านศึกของกองพลอเล็กซานโดรนีและหลังจากได้ยินคำให้การ เขาก็ถอนคำกล่าวหาเกี่ยวกับการสังหารหมู่ สิบสองชั่วโมงต่อมา เขาก็ถอนคำถอนคำกล่าวหาของเขาอีกครั้ง[ 19 ]ในระหว่างการพิจารณาคดี ทนายความของทหารผ่านศึกชี้ให้เห็นถึงสิ่งที่พวกเขากล่าวว่าเป็นความไม่สอดคล้องกันระหว่างการสัมภาษณ์ที่บันทึกเทปไว้ซึ่งคัตซ์ได้ดำเนินการและคำอธิบายในวิทยานิพนธ์ของคัตซ์[ 20 ]
Katz ได้แก้ไขวิทยานิพนธ์ของเขา และหลังจากการพิจารณาคดี มหาวิทยาลัยได้แต่งตั้งคณะกรรมการเพื่อตรวจสอบวิทยานิพนธ์ หลังจากตรวจสอบการสัมภาษณ์ที่บันทึกไว้และพบความไม่สอดคล้องกันระหว่างการสัมภาษณ์กับสิ่งที่เขียนไว้ในวิทยานิพนธ์ Katz ได้รับอนุญาตให้ส่งวิทยานิพนธ์ฉบับแก้ไข[ 16 ] Pappé ยังคงปกป้องทั้ง Katz และวิทยานิพนธ์ของเขา[ 21 ] [ 22 ] Tom Segevและคนอื่นๆ โต้แย้งว่ามีคุณค่าหรือความจริงบางอย่างในสิ่งที่ Katz อธิบาย[ 22 ] [ 19 ]ตามที่Benny Morris นักประวัติศาสตร์ใหม่ของอิสราเอลกล่าว ว่า "ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดเกี่ยวกับการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ที่ Tantura แต่มีการก่ออาชญากรรมสงครามที่นั่น" [ 23 ]
ในเดือนมกราคม 2022 ภาพยนตร์เรื่องTantura ของ Alon Schwarz ได้รับการฉายในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ประจำปี 2022 ในส่วนการประกวดภาพยนตร์สารคดีโลกในภาพยนตร์เรื่องนี้ อดีตทหารอิสราเอลยอมรับว่ามีการสังหารหมู่เกิดขึ้นที่ Tantura ในปี 1948 อดีตทหารคนหนึ่งกล่าวว่า “พวกเขาปิดบังเรื่องนี้ เหยื่อของการสังหารหมู่ถูกฝังอยู่ใต้พื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็น ลานจอดรถ ของหาดดอร์ในพื้นที่ขนาด 35×4 เมตร” Adam Razแสดงความคิดเห็นในHaaretzว่ามีการถกเถียงกันในที่สาธารณะเกี่ยวกับประเด็นนี้ โดยYoav Gelberพยายามที่จะหักล้างวิทยานิพนธ์ของ Katz ในขณะที่ Pappé ปกป้องวิทยานิพนธ์ดังกล่าว Raz กล่าวว่า “ด้วยการปรากฏตัวของคำให้การในภาพยนตร์ของ Schwarz การถกเถียงดูเหมือนจะยุติลงแล้ว” [ 24 ]
ทัศนะทางการเมืองและการเคลื่อนไหวทางการเมือง
ในปี พ.ศ. 2542 ปัปเป้ลงสมัครรับเลือกตั้งในรัฐสภาเป็นอันดับที่ 7 ในรายชื่อฮาดาชที่นำโดยพรรคคอมมิวนิสต์[ 25 ]
หลังจากทำกิจกรรมทางการเมืองมาหลายปี Pappé สนับสนุนการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจและการเมืองต่ออิสราเอลรวมถึงการคว่ำบาตรทางวิชาการเขาเชื่อว่าการคว่ำบาตรเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลเพราะ " การยึดครองของอิสราเอลเป็นกระบวนการที่มีพลวัตและเลวร้ายลงทุกวันAUTสามารถเลือกที่จะยืนดูเฉยๆ และไม่ทำอะไร หรือจะเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวทางประวัติศาสตร์ที่คล้ายกับการรณรงค์ต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวต่อ ระบอบการปกครอง ของคนผิวขาวในแอฟริกาใต้ การเลือกอย่างหลังจะทำให้เราก้าวไปข้างหน้าตามเส้นทางเดียวที่เหลืออยู่ซึ่งยังคงใช้ได้ผลและไม่ใช้ความรุนแรงในการช่วยทั้งชาวปาเลสไตน์และชาวอิสราเอลให้รอดพ้นจากหายนะที่กำลังจะเกิดขึ้น" [ 26 ]
หากเป็นไปได้ การกระทำของอิสราเอลในปี 1948 จะถูกนำมาพิจารณาในศาลระหว่างประเทศ ซึ่งอาจส่งข้อความไปยังกลุ่มผู้สนับสนุนสันติภาพในอิสราเอลว่า การปรองดองนั้นหมายถึงการยอมรับอาชญากรรมสงครามและการกระทำโหดร้ายร่วมกัน สิ่งนี้ไม่สามารถทำได้จากภายใน เนื่องจากการอ้างอิงใดๆ ในสื่อของอิสราเอลเกี่ยวกับการขับไล่ การสังหารหมู่ หรือการทำลายล้างในปี 1948 มักจะถูกปฏิเสธและกล่าวหาว่าเป็นความเกลียดชังตนเองและการรับใช้ศัตรูในช่วงสงคราม ปฏิกิริยานี้ครอบคลุมถึงแวดวงวิชาการ สื่อ และระบบการศึกษา ตลอดจนแวดวงการเมือง[ 27 ]
ด้วยเหตุนี้อารอน เบน-เซเอฟ ประธานมหาวิทยาลัยไฮฟาในขณะนั้น จึงเรียกร้องให้ปัปเป้ลาออก โดยกล่าวว่า “เป็นการเหมาะสมแล้วที่ผู้ที่เรียกร้องให้คว่ำบาตรมหาวิทยาลัยของตนจะต้องดำเนินการคว่ำบาตรด้วยตนเอง” [ 13 ]เขากล่าวว่าปัปเป้จะไม่ถูกกีดกัน เนื่องจากนั่นจะบั่นทอนเสรีภาพทางวิชาการแต่เขาควรลาออกโดยสมัครใจ[ 28 ]ในปีเดียวกันนั้น ปัปเป้ได้ริเริ่มการประชุมสิทธิในการกลับคืนสู่ถิ่นฐานของอิสราเอลประจำปี ซึ่งเรียกร้องสิทธิในการกลับคืนสู่ถิ่นฐานโดยไม่มีเงื่อนไขสำหรับผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ที่ถูกขับไล่ออกไปในปี 1948 ตามที่ปัปเป้กล่าวไว้ แม้ว่าขบวนการชาตินิยมจะสมควรมีรัฐเป็นของตนเอง แต่หลักการนี้ไม่ครอบคลุมถึงชาวยิว มุสลิม พุทธ หรือคริสเตียน เพราะพวกเขาเป็นกลุ่มทางศาสนามากกว่าชาติ อย่างไรก็ตาม อาจใช้ได้กับกลุ่มไซออนิสต์ในฐานะขบวนการชาตินิยม หากขบวนการนั้นไม่ละเมิดสิทธิของชาวปาเลสไตน์[ 29 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 ปัปเป้ได้ลงนามในจดหมายวิจารณ์การรายงานข่าวของ The Jewish Chronicle เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเจเรมี คอร์บิน กับผู้ที่ถูกกล่าวหาว่า เป็นพวกต่อต้านชาวยิว [ 30 ] ในปี พ.ศ. 2566 เขาอธิบายว่าอิสราเอลกำลังก่อ " การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แบบค่อยเป็นค่อยไป " ต่อชาวปาเลสไตน์[ 31 ]ในช่วงสงครามกาซาปัปเป้ได้ยืนยันการต่อต้านลัทธิไซออนิสต์อีกครั้ง โดยเขียนว่า "ความรุนแรงนี้ไม่ใช่ปรากฏการณ์ใหม่" และเรียกร้องให้ "ปาเลสไตน์เป็นอิสระ เป็นประชาธิปไตย และปราศจากอิทธิพลของไซออนิสต์ตั้งแต่แม่น้ำถึงทะเล " [ 32 ]เขาเรียกร้องให้รัฐบาลอิสราเอลทำการแลกเปลี่ยนนักโทษเพื่อปล่อยตัว ประกันที่ถูกฮามา สจับไว้[ 33 ]ความคิดเห็นของ Pappé หลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023 ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากThe Telegraphและนักศึกษาบางส่วนของมหาวิทยาลัย Exeter โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการกล่าวว่าเขามีความชื่นชมในความกล้าหาญและความสามารถของนักรบฮามาสในการยึดฐานทัพในอิสราเอล และปฏิเสธข้อกล่าวอ้างที่ว่าฮามาสเป็นองค์กรก่อการร้าย แม้ว่าเขาจะประณามการโจมตีก็ตาม[ 34 ]ในเดือนพฤษภาคม 2024 Pappé กล่าวว่าเขาถูกสอบสวนที่สนามบินดีทรอยต์เป็นเวลาสองชั่วโมงโดยกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ[ 35 ]และโทรศัพท์ของเขาถูกคัดลอก[ 36 ]
ในบทความแสดงความคิดเห็นที่ส่งไปยัง Al-Jazeera เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2024 Pappé โต้แย้งว่าคำต่างๆ เช่น "กลุ่มก่อการร้ายฮามาส ที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน " หรือ "กระบวนการสันติภาพ" ซึ่งมักใช้โดยสื่อตะวันตกและสหรัฐอเมริกา เป็นคำที่ทำให้เข้าใจผิด เขาแนะนำว่าควรพูดถึง "การต่อต้านของชาวปาเลสไตน์" และ "การปลดปล่อยปาเลสไตน์จากการเป็น อาณานิคม ตั้งแต่แม่น้ำถึงทะเล " อย่างถูกต้องกว่า เขากล่าวว่า "นักวิชาการและสื่อกระแสหลักยังคงปฏิเสธที่จะนิยาม โครงการ ไซออนิสต์ว่าเป็นโครงการอาณานิคม หรือที่เรียกกันอย่างถูกต้องกว่า ว่า โครงการอาณานิคมของผู้ตั้งถิ่นฐาน " และยังโต้แย้งต่อไปว่าวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของไซออนิสต์ "ในการปลูกฝังรัฐยิวในยุโรปที่ใจกลางโลกอาหรับผ่านการยึดครองดินแดนของชาวปาเลสไตน์นั้นไร้เหตุผล ผิดศีลธรรม และไม่สามารถปฏิบัติได้จริงตั้งแต่เริ่มต้น" [ 37 ]
การประเมินเชิงวิพากษ์
นักวิชาการชาวอิสราเอลEmmanuel Sivan ได้วิจารณ์ชีวประวัติทางการเมืองของตระกูล al-Husayniที่เขียนโดย Pappé ในปี 2003 โดยยกย่องการนำเสนอเรื่องการพัฒนาของชาตินิยมปาเลสไตน์และการลี้ภัยของ Haj Amin ในเยอรมนีแต่วิจารณ์มุมมองที่มีต่อการเยี่ยมเยียนกงสุลเยอรมันของมุฟตีและการให้ความสนใจFaisal Husseiniน้อย มาก [ 38 ]
ในการวิจารณ์สำหรับArab Studies Quarterlyเซฟ ดา'นา อธิบายหนังสือThe Ethnic Cleansing of Palestine ของปัปเป้ในปี 2006 ว่าเป็น "เรื่องเล่าที่มีเอกสารอ้างอิงอย่างละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์" ที่เกี่ยวข้องกับนัคบาและเป็นตัวอย่างของ "งานวิชาการที่จริงจังซึ่งมีเพียงนักประวัติศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญเท่านั้นที่จะสามารถสร้างขึ้นได้" [ 39 ] Arab Studies Quarterlyยังยกย่องหนังสือTen Myths About Israel ของปัปเป้ในปี 2017 โดยอธิบายว่าเป็น "เอกสารอ้างอิงอย่างดี" และเป็น "ผลงานอันล้ำค่าและกล้าหาญ" จากนักประวัติศาสตร์ "ผู้มีวิสัยทัศน์" [ 40 ]ในการวิจารณ์สำหรับวารสารGlobal Governanceรัชมิ ซิงห์ ยกย่องหนังสือThe Idea of Israel ของปัปเป้ในปี 2014 ว่าเป็น "การศึกษาที่กล้าหาญและไม่หวั่นไหวเกี่ยวกับบทบาทของลัทธิไซออนิสต์ในการสร้าง [...] รัฐอิสราเอล" [ 41 ]อย่างไรก็ตาม ซิงห์รู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้สันนิษฐานว่าผู้อ่านมีความรู้เกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างอาหรับและอิสราเอลมาก่อน ดังนั้นจึงอาจเข้าใจยากสำหรับ "ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับข้อเท็จจริง" [ 41 ]
Uri Ram ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัย Ben-Gurionได้วิจารณ์ หนังสือ The Ethnic Cleansing of PalestineสำหรับMiddle East Journalและบรรยายหนังสือเล่มนี้ว่าเป็น "หนังสือที่สำคัญและกล้าหาญที่สุดที่ท้าทายประวัติศาสตร์และความทรงจำร่วมของอิสราเอลโดยตรง และที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือจิตสำนึกของชาวอิสราเอล" [ 42 ]หนังสือเล่มเดียวกันนี้ได้รับการวิจารณ์โดย Hugh Steadman สำหรับNew Zealand International Reviewซึ่งเขาเรียกหนังสือของ Pappé ว่าเป็น "บันทึกที่ชัดเจนของการผ่าตัดคลอดที่ทำให้เกิดรัฐอิสราเอล" และ "หนังสือที่ต้องอ่าน" สำหรับผู้ที่ต้องการเห็น "บ้านในตะวันออกกลางที่สงบสุขและเป็นที่ยอมรับในระดับสากลสำหรับชาวยิว" [ 43 ]
ผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ผล งานของเขา ได้แก่Benny Morris [ 44 ] [ 45 ] Efraim Karshและนักเคลื่อนไหวHerbert Londonรวมถึงศาสตราจารย์Daniel Gutwein [ 46 ] [ 47 ]และYossi Ben-Artzi [ 48 ]จากมหาวิทยาลัยไฮฟา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Morris ได้อธิบายงานเขียนบางส่วนของ Pappé ว่าเป็น "การแต่งขึ้นทั้งหมด" [ 44 ]เนื่องจากมีข้อผิดพลาดทางข้อเท็จจริง และเรียกเขาว่า "อย่างดีที่สุด...นักประวัติศาสตร์ที่สะเพร่าที่สุดคนหนึ่งของโลก อย่างแย่ที่สุดก็คือนักประวัติศาสตร์ที่ไม่ซื่อสัตย์ที่สุดคนหนึ่ง" [ 45 ] Pappé ได้ตอบโต้คำวิจารณ์นี้ โดยเขียนว่า "Benny Morris บอกผู้อ่านของเขาว่า [...] เขาและฉันได้เดินบนถนนเส้นหนึ่งด้วยกันในฐานะ 'นักประวัติศาสตร์ที่แก้ไขประวัติศาสตร์' นี่คือวิธีที่บทความเริ่มต้นด้วยความผิดพลาดทางข้อเท็จจริง บทความที่มุ่งแสดงให้เห็นว่างานของฉันเป็นเรื่องที่แต่งขึ้น นี่คือการบิดเบือนประวัติศาสตร์ เพราะฉันไม่สามารถเป็นหุ้นส่วนกับบุคคลที่เคยมีมุมมองที่ฉันพบว่ายอมรับไม่ได้ทางศีลธรรมตั้งแต่ปี 1988" มุมมองดังกล่าวรวมถึง "มุมมองเหยียดเชื้อชาติที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับชาวอาหรับโดยทั่วไปและชาวปาเลสไตน์โดยเฉพาะ" [ 21 ] [ 22 ] [ 49 ] [ 50 ]
ตามที่มอร์ริสกล่าวไว้ว่า “ปัปเป้เป็นนักโพสต์โมเดิร์นที่ภาคภูมิใจ เขาเชื่อว่าไม่มีสิ่งใดที่เรียกว่าความจริงทางประวัติศาสตร์ มีเพียงชุดเรื่องเล่าที่มีจำนวนมากเท่ากับจำนวนผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์หรือกระบวนการใดๆ และเรื่องเล่าแต่ละเรื่อง มุมมองแต่ละอย่าง มีความถูกต้องและชอบธรรม เป็นจริงเท่าๆ กับเรื่องอื่นๆ ยิ่งไปกว่านั้น เรื่องเล่าทุกเรื่องมีเนื้อหาทางการเมืองโดยเนื้อแท้ และไม่ว่าจะรู้ตัวหรือไม่ ก็ล้วนรับใช้เป้าหมายทางการเมือง นักประวัติศาสตร์แต่ละคนมีสิทธิ์ที่จะกำหนดรูปแบบเรื่องเล่าของตนเพื่อส่งเสริมจุดประสงค์ทางการเมืองเฉพาะอย่าง” [ 51 ]ในการตอบสนอง ปัปเป้กล่าวว่านักประวัติศาสตร์ทุกคนล้วนเป็น “มนุษย์ที่มีอัตวิสัยซึ่งพยายามเล่าเรื่องราวในอดีตในมุมมองของตนเอง” หลังจากตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่มอร์ริสกล่าวอ้าง ปัปเป้ได้เน้นย้ำถึง “ประเด็นทางศีลธรรม” ของตนเอง “ไม่ใช่ความผิดพลาดตามธรรมชาติของมนุษย์ของนักประวัติศาสตร์มืออาชีพ” เช่น ความผิดพลาดทางข้อเท็จจริงที่อาจเกิดขึ้นจากมอร์ริส[ 50 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 หลังจากการแปลหนังสือของเขาเรื่อง การกวาดล้างชาติพันธุ์ในปาเลสไตน์เป็นภาษาฮีบรู นักประวัติศาสตร์Adam Razได้ตีพิมพ์บทวิจารณ์ในHaaretz [ 52 ]โดยวิจารณ์ Pappé ในฐานะนักประวัติศาสตร์
ผลงานตีพิมพ์
หนังสือ
- ปัปเป้, อิลาน (18 กันยายน 2025). อิสราเอลบนขอบเหว: แปดก้าวสู่อนาคตที่ดีกว่า . ลอนดอน: สำนักพิมพ์วันเวิลด์ . ISBN 9781836430636.
- ปัปเป้, อิลาน (3 ตุลาคม 2024). ประวัติศาสตร์ฉบับย่อของความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ . ลอนดอน: สำนักพิมพ์วันเวิลด์ . ISBN 9780861549719.
- ปัปเป้, อิลาน (2024). การล็อบบี้เพื่อลัทธิไซออนิสต์ทั้งสองฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก . ลอนดอน: สำนักพิมพ์วันเวิลด์ . ISBN 9780861544028.ดูเพิ่มเติมที่The Israel Lobby Is Real. This Is How It Works | Aaron Bastani meets Ilan Pappé , Youtube, 16 มิถุนายน 2024 และThe Israel Lobby with John Mearsheimer and Stephen Walt | Outside the Box Podcast , Youtube, 17 เมษายน 2024
- เรือนจำที่ใหญ่ที่สุดในโลก: ประวัติศาสตร์ของดินแดนที่ถูกยึดครองลอนดอน:สำนักพิมพ์วันเวิลด์ 2017 ISBN 978-1-85168-587-5เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2566
- สิบความเชื่อผิดๆ เกี่ยวกับอิสราเอลนิวยอร์ก: เวอร์โซ. 2017. ISBN 9781786630193
- (ร่วมกับโนอัม ชอมสกี ) ว่าด้วยปาเลสไตน์ชิคาโก: สำนักพิมพ์เฮย์มาร์เก็ต 2015 ISBN 978-1-60846-470-8.
- แนวคิดเรื่องอิสราเอล: ประวัติศาสตร์แห่งอำนาจและความรู้นิวยอร์ก: เวอร์โซ. 2014.
- "การคว่ำบาตรจะได้ผล: มุมมองจากอิสราเอล" ใน หนังสือ The Case for Sanctions Against Israelโดย Audrea Lim (บรรณาธิการ) ลอนดอนและบรูคลิน นิวยอร์ก: Verso. 2012.
- ชาวปาเลสไตน์ผู้ถูกลืม: ประวัติศาสตร์ของชาวปาเลสไตน์ในอิสราเอลนิวเฮเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล 2011
- (ร่วมกับ โนอัม ชอมสกี) กาซาในวิกฤต: ข้อคิดเกี่ยวกับการทำสงครามของอิสราเอลต่อชาวปาเลสไตน์ ( แฮมิช แฮมิลตัน , 2010) ISBN 978-0-241-14506-7
- นอกกรอบ: การต่อสู้เพื่อเสรีภาพทางวิชาการในอิสราเอลลอนดอน: สำนักพิมพ์พลูโต 2010
- การขึ้นและลงของราชวงศ์ปาเลสไตน์: ราชวงศ์ฮุเซย์นี ค.ศ. 1700–1948ลอนดอน: สำนักพิมพ์ซากี 2010
- การกวาดล้างชาติพันธุ์ในปาเลสไตน์ (ลอนดอนและนิวยอร์ก: Oneworld, 2006) ISBN 1-85168-467-0
- ตะวันออกกลางยุคใหม่ (ลอนดอนและนิวยอร์ก: รูทเลดจ์, 2005) ISBN 0-415-21409-2
- ประวัติศาสตร์ปาเลสไตน์สมัยใหม่: หนึ่งแผ่นดิน สองชนชาติ (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 2004), ISBN 0-521-55632-5
- (ร่วมกับจามิล ฮิลาล). Parlare Con il Nemico, Narrazioni ปาเลสไตน์และอิสราเอลเผชิญหน้า (Milano: Bollati Boringhieri, 2004)
- ขุนนาง: Husaynis; ชีวประวัติการเมือง (เยรูซาเล็ม: Mossad Byalik, (ฮีบรู), 2003)
- ปัญหาอิสราเอล-ปาเลสไตน์ (ลอนดอนและนิวยอร์ก: รูทเลดจ์, 1999; 2006) ISBN 0-415-16948-8
- (ร่วมกับ เอ็ม. มาออซ) ประวัติศาสตร์จากภายใน: การเมืองและแนวคิดในตะวันออกกลาง (ลอนดอนและนิวยอร์ก: ทอริส, 1997) ISBN 1-86064-012-5
- (ร่วมกับ เจ. เนโว) จอร์แดนในตะวันออกกลาง: การสร้างรัฐที่มีบทบาทสำคัญ (ลอนดอน: แฟรงค์ แคสส์, 1994) ISBN 0-7146-3454-9
- การก่อกำเนิดความขัดแย้งระหว่างอาหรับและอิสราเอล ค.ศ. 1947–1951 (ลอนดอนและนิวยอร์ก: IB Tauris , 1992; 1994) ISBN 1-85043-819-6
- อังกฤษและความขัดแย้งระหว่างอาหรับและอิสราเอล ค.ศ. 1948–1951 (ลอนดอน: St. Antony's College Series, Macmillan Press ; นิวยอร์ก: St. Martin's Press, 1988) ISBN 0-312-01573-9
บทความ
- "อะไรคือแรงผลักดันของอิสราเอล?"บทความประจำสัปดาห์หนังสือพิมพ์ Herald Scotland (6 มิถุนายน 2010) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2013
- "สู่ภูมิศาสตร์แห่งสันติภาพ: กาซาจะไปทางไหน?" , อินติฟาดาอิเล็กทรอนิกส์ (18 มิถุนายน 2550)
- "การเรียกสิ่งต่างๆ ตามความเป็นจริง: การกวาดล้างชาติพันธุ์ในปาเลสไตน์ปี 1948" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2016 ในWayback Machineบทความใน นิตยสาร อัล-มัจดัล (ฤดูใบไม้ผลิ 2006) [เรียกดูเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2007]
- "สนับสนุนการคว่ำบาตร" เดอะการ์เดียน (24 พฤษภาคม 2548)
- "ฮัจญ์ อามินและการกบฏของบูรัก"วารสารเยรูซาเลมฉบับที่ 18 (มิถุนายน 2003) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2013
- "เหตุการณ์นัคบาปี 1948 และการแสวงหาความสำเร็จของไซออนิสต์" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2019 ที่Wayback Machine , Between The Lines (ตุลาคม 2002) [เรียกดูเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2012]
- "ตระกูลฮุเซย์นีเผชิญความท้าทายใหม่: ตันซิมาต กลุ่มยังเติร์ก ชาวยุโรป และลัทธิไซออนิสต์ 1840–1922 ตอนที่ 2"วารสารเยรูซาเลมฉบับที่ 11–12 (ฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิ 2001) [สืบค้นเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2012]
- Ilan Pappé, "คดี Tantura ในอิสราเอล: การวิจัยและการพิจารณาคดี Katz " วารสาร Palestine Studies , เล่มที่ 30, ฉบับที่ 3 (ฤดูใบไม้ผลิ 2001), หน้า 19–39. [สืบค้นเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2012]
- Ilan Pappé, "การขึ้นและลงของพวกฮุสเซนี (ตอนที่ 1)" วารสาร Jerusalem Quarterlyฉบับที่ 10 (ฤดูใบไม้ร่วง ปี 2000)
- Ilan Pappé, "บทวิจารณ์เชิงวิเคราะห์, ซีรีส์ "Tekumma" ครบรอบ 50 ปีของโทรทัศน์อิสราเอล: มุมมองหลังยุคไซออนิสต์?" วารสารการศึกษาปาเลสไตน์ , เล่มที่ 27, ฉบับที่ 4 (ฤดูร้อน 1998), หน้า 99–105, สถาบันเพื่อการศึกษาปาเลสไตน์
- Ilan Pappé, การทำลายมัสยิดอัล-อักซาไม่ใช่ทฤษฎีสมคบคิด , The Electronic Intifada , 10 พฤศจิกายน 2015
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
คำคมที่เกี่ยวข้องกับIlan Pappéใน Wikiquote- การบรรยายของ Ilan Pappe - ตอนที่ 1 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2023 ที่Wayback Machine การบรรยายของ Ilan Pappe - ตอนที่ 2 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2022 ที่Wayback Machine การบรรยายของ Ilan Pappe - ตอนที่ 3 เก็บ ถาวรเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2023 ที่Wayback Machine การบรรยายของ Ilan Pappe - ตอนที่ 4 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2023 ที่Wayback Machineการบรรยายโดย Ilan Pappe ที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด กุมภาพันธ์ 2007
- ปาเป้กล่าวสุนทรพจน์ในอัมสเตอร์ดัมเรื่อง "การกวาดล้างชาติพันธุ์ในปาเลสไตน์" เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2550 (ออกอากาศทางรายการ Flashpoints / KPFA -FM, เบิร์กลีย์, 28 พฤษภาคม 2550)
- "อำนาจและประวัติศาสตร์ในตะวันออกกลาง: บทสนทนากับอิลาน ปัปเป้" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2012 ที่Wayback Machine , Logos , ฤดูหนาว 2004
- บทสัมภาษณ์ Ilan Pappé โดย LabourNet UK เก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2552 ที่Wayback Machine
- SkyNews1 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2550 ที่Wayback MachineหรือSky News2 — การโต้วาทีสั้นๆ ระหว่าง Ilan Pappé และ Ephraim Karsh ทาง Sky News เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2549
- ในบทความ " Alone on the Barricades " เมรอน แรปปาพอร์ต สัมภาษณ์ อิลาน ปัปเป้ เกี่ยวกับเท็ดดี้ แคทซ์ และการคว่ำบาตร AUT ในหนังสือพิมพ์ Haaretzปี 2005
- นาดิม มาห์จูบ สัมภาษณ์ อิลาน ปัปเป เกี่ยวกับการกวาดล้างชาติพันธุ์ในปาเลสไตน์ ทางสถานี วิทยุ เรโซแนนซ์ เอฟเอ็ม ลอนดอน สหราชอาณาจักร 27 ตุลาคม 2549
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อิลาน ปัปเป้
อิลาน ปัปเป ( ภาษาฮีบรู : אילן פפה [iˈlan paˈpe] ; เกิด 7 พฤศจิกายน 1954) เป็นนักประวัติศาสตร์และ นักรัฐศาสตร์ ชาวอิสราเอล ผู้เป็นที่รู้จักจากผลงานเกี่ยวกับ...
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ปัปเป้เกิดที่ ไฮฟา ประเทศอิสราเอล ในครอบครัว ชาวยิวแอชเคนาซี พ่อแม่ของเขาเป็น ชาวยิวชาวเยอรมัน ที่ หนีการกดขี่ข่มเหงของนาซี ในช่วงทศวรรษ 1930 [ 4 ] เมื่ออายุ 18 ปี เขาถูกเกณฑ์เข้ากอง กำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) และประจำการอยู่ที่ ที่ราบสูงโกลัน ในช่วง...
เส้นทางอาชีพทางวิชาการ
Pappé เป็นอาจารย์อาวุโสประจำภาควิชาประวัติศาสตร์ตะวันออกกลางและภาควิชารัฐศาสตร์ของ มหาวิทยาลัยไฮฟา ระหว่างปี 1984 ถึง 2006 [ 12 ] เขาเป็นผู้อำนวยการฝ่ายวิชาการของ สถาบันวิจัยเพื่อสันติภาพที่ Givat Haviva ตั้งแต่ปี 1993 ถึง 2000 และเป็นประธานของสถาบัน Emil...
ประเด็นถกเถียงเรื่องแคทซ์
Pappé สนับสนุนวิทยานิพนธ์ปริญญาโทของ Teddy Katz นักศึกษาจากมหาวิทยาลัย Haifa ซึ่งได้รับการอนุมัติด้วยเกียรตินิยมสูงสุด โดยอ้างว่าอิสราเอลได้สังหารหมู่ในหมู่บ้าน Tantura ของชาวปาเลสไตน์ ระหว่างสงครามในปี 1948...