Iljimae
Iljimae (Korean: 일지매;lit. 'One blossom branch') is a 2008 South Korean period-action television series, starring Lee Joon-gi in the title role of Iljimae.[1] It is an original story based on the Korean folk hero and gentleman thief "Iljimae" from the Joseon era.[2]
It was directed by Lee Yong-suk,[3] and produced by Chorokbaem Media.[4] It aired on SBS TV from May 21 to July 24, 2008 on Wednesdays and Thursdays at 21:55 (KST) for 20 episodes.[5]
Synopsis
The story takes place in Joseon, around 1633. Lee Gyeom (Lee Joon-gi) is the son of the virtuous nobleman Lee Won-ho, who is the king's trustworthy supporter and brother, and a central member of the secret organization Cheonwoohoe, composed of other five important nobles with the king as their leader. When a blind fortune teller, looking at Lee Won-ho's home, refers to the king that he sees a person as bright as the sun who would be adored by the people, the king killed Lee Won-ho as he believed that 'two suns cannot exist on the same sky'. Gyeom, from the inside of a safe, manages to survive and witnesses the murder; later, when he is forced to throw a rock at his mother's head to prove that he isn't her son, he loses his memory for the shock and is adopted by a retired thief, Soe-dol, who renames him "Yong-i". Thirteen years later, Yong-i regains his memories and begins to search for his older sister Yeon, only to see her being sentenced and hanged.
การฆาตกรรมพี่สาวทำให้เกยอมต้องการแก้แค้น และด้วยสัญลักษณ์บนดาบของฆาตกรที่เขาจำได้จากเมื่อสิบสามปีก่อนเป็นเบาะแสเดียว เขาจึงสาบานว่าจะแก้แค้นให้ครอบครัว เพื่อตามหาดาบและเจ้าของ เขาจึงปลอมตัวเป็นอิลจิแม โจรลึกลับผู้สวมชุดดำ ผู้บุกเข้าไปในคฤหาสน์ของขุนนางและสมาชิกขององค์กรลับชอนวูฮเว ในขณะเดียวกัน เขายังช่วยเหลือผู้คนที่ถูกกระทำไม่เป็นธรรม จนกลายเป็นวีรบุรุษ ในแต่ละที่ที่เกิดเหตุ เขาจะทิ้งผ้าเช็ดหน้าที่มีรูปกิ่งดอกบ๊วย สีแดง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของบ้านที่เขาเคยอาศัยอยู่และความทรงจำในวัยเด็ก ชื่อของอิลจิแมสะท้อนถึงสิ่งนี้ เพราะ "อิล" แปลว่า "หนึ่ง" "จิ" แปลว่า "กิ่ง" และ "แม" แปลว่า "ต้นบ๊วย" กษัตริย์และเหล่าขุนนางพยายามจับตัวอิลจิแมและค้นหาตัวตนของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งบยอน ซีฮู ยามรักษาการณ์ ที่มองว่านี่เป็นโอกาสที่จะไถ่บาปจากชีวิตอันแสนทุกข์ยากและก้าวขึ้นเป็นขุนนาง ในขณะเดียวกัน ยงอีตกหลุมรักอึนแช ( ฮัน ฮโยจู ) ลูกสาวของขุนนางบยอน ชิก และน้องสาวต่างมารดาของซีฮู ผู้ซึ่งยังคงติดตรึงใจกับรักแรกของเธออย่างอี กยอม
หล่อ
หลัก
- Lee Joon-gi รับบทเป็น Lee Gyeom / Yong-i / Iljimae
- Yeo Jin-goo รับบทเป็น Lee Gyeom เด็ก
- เขาคือแก๊งสเตอร์ไร้ประโยชน์และขี้เกียจในเวลากลางวัน และเป็นโจรลึกลับที่คอยปกป้องประชาชนในยามค่ำคืน
- Park Si-hooรับบทเป็น Cha-dol / Byeon Si-hoo
- ลี เดวิดรับบทเป็น ชา-ดอล ในวัยเด็ก
- ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นเด็กยากจน จนกระทั่งอายุเก้าขวบได้รับรู้ว่าพ่อแท้ๆ ของเขาคือนายอำเภอบยอนชิก และถูกส่งไปอยู่กับพ่อเพื่อเป็นองครักษ์หลวง อย่างไรก็ตาม พ่อแท้ๆ ของเขาคืออีวอนโฮ ความฝันของเขาคือการจับอิลจิแมให้ได้ เพื่อที่เขาจะได้เป็นขุนนางในที่สุด
- ฮัน ฮโยจูรับบทเป็น บยอน อึนแช
- คิม ยูจอง รับบทเป็น บยอน อึนแช ในวัยเด็ก
- หญิงสาวผู้น่ารักและใจดีจากตระกูลสูงศักดิ์ ผู้ซึ่งดูเหมือนจะมีชะตาที่ทั้งเป็นไปในทางที่ดีและเป็นไปในทางร้ายต่อกยอม
- ลี ยองอารับบทเป็น บงซุน
- จอง ดาบิน รับบทเป็น บงซุน ในวัยเด็ก
- นักต้มตุ๋นสุดฮาและเพี้ยนที่กำพร้าแม่ตั้งแต่ยังเล็ก และมีความเกี่ยวข้องกับอดีตของกยอม
สนับสนุน
- อี มุน-ซิก รับบทเป็น โซ-ดอล พ่อบุญธรรมของยง-อี และชา-ดอล
- คิม ซองรยอง รับบทเป็น ดานี แม่ของชาดอล และแม่บุญธรรมของยงอี
- ลี อิลฮวา รับบทเป็น คุณนายฮัน แม่ของกยอม
- ซอน แท-ยอง รับบทเป็น ลี ยอน น้องสาวของ กยอม
- โจ มินกิ รับบทเป็น อี วอนโฮ พ่อของกยอมและชาดอล
- จอง อิน-ซอ รับบทเป็น ซุมซุมยี
- อัน กิลคัง รับบทเป็น กงกัล พ่อบุญธรรมของบงซุน อดีตนักฆ่า
- Mun Ji-yunรับบทเป็น Dae-shik เพื่อนของ Yong-i
- คิม ฮยอนซอง รับบทเป็น ฮึงกยอน เพื่อนของยงอี และช่างทำรองเท้า
- จอง แจอึน รับบทเป็น ซิมด็อก เจ้าของโรงแรม
- อี วอน-แจ รับบทเป็น จาง โพ-กโย นักล่าสัตว์
- อี วอนจง รับบทเป็น บยอนชิก พ่อของอึนแชและซีวาน และพ่อบุญธรรม (ที่คาดว่าเป็นพ่อแท้ๆ) ของซีฮู
- คิม มู-ยอลรับบทเป็น บยอน ซี-วาน พี่ชายของอึน-แช
- ยาง แจซอง รับบทเป็น ชิม กีวอน เพื่อนของอี วอนโฮ
- คิม โรยฮารับบทเป็น ซาชอน มือสังหารของกษัตริย์
- โจ ซัง-กี รับบทเป็น มู่-อี มือสังหารของกษัตริย์
- ซอ ดง-วอน รับบทเป็น อึน-บก ลูกชายของนายพราน
- โด กีซอก รับบทเป็น ฮีบง หัวหน้าแก๊ง
- คิม ควาน-ซิก รับบทเป็น เกอก-ดู พ่อของฮึง-กยอน
- จาง อึนพุง รับบทเป็น มักโซ
- ลี ซอล-กู รับบทเป็น คัง-อู
- คิม ชาง-วาน รับบทเป็นกษัตริย์อินโจ
- โน ยองฮัก รับบทเป็นพี่ชายของบงซุน
- แบค ซึงฮยอนรับบทเป็นเพื่อนของซีวาน
- จิน คยอง รับบทเป็นแม่ของบงซุน
- Shin Dong-wooรับบทเป็น Gae-ddong (ตอนที่ 20)
การผลิต
ตัวละคร "อิลจิแม" มีต้นกำเนิดมาจากนวนิยาย หลายเรื่อง ในสมัยราชวงศ์หมิง ซึ่งบรรยายถึง โจรสุภาพบุรุษ ที่ทิ้งดอกบ๊วยไว้ที่เกิดเหตุทุกครั้งที่ขโมยของ ตัวละครนี้ได้รับความนิยมในเกาหลีผ่านการนำเข้านวนิยายจีนในช่วงสมัย โชซอนและกลายเป็นที่รู้จักในฐานะวีรบุรุษพื้นบ้านนับตั้งแต่นั้นมา ตัวละครนี้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดรูปแบบต่างๆ มากมายในวัฒนธรรมป๊อป โดยทั่วไปแล้ว อิลจิแมมักถูกวาดภาพให้เป็นโจรผู้สูงส่งที่ช่วยเหลือผู้ถูกกดขี่ ตัวละครนี้ได้รับความนิยมมากขึ้นจากหนังสือการ์ตูน ในปี 1975 โดยกู อูยอง ซึ่งมีเขาเป็นตัวละครเอก แต่เนื่องจากสิทธิ์ในการดัดแปลงการ์ตูนเป็นของMBCทาง SBS จึงเลือกที่จะสร้างเรื่องราวต้นฉบับสำหรับตัวละครนี้แทน[ 6 ]
ลีเป็นนักแสดงคนที่สองที่รับบทเป็นพระเอกในสื่อภาพยนตร์คนแสดงของเกาหลี ต่อจากจางดงกุนในปี 1993 [ 7 ]
คะแนน
| ตอนที่ | วันที่ออกอากาศครั้งแรก | ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย | |||
|---|---|---|---|---|---|
| นีลเซ่นเกาหลี[ 8 ] | TNmS [ 9 ] | ||||
| ทั่วประเทศ | โซล | ทั่วประเทศ | โซล | ||
| 1 | 21 พฤษภาคม 2551 | 15.5% | 17.0% | 14.8% | 15.4% |
| 2 | 22 พฤษภาคม 2551 | 17.7% | 18.4% | 17.6% | 17.8% |
| 3 | 28 พฤษภาคม 2551 | 17.1% | 18.0% | 19.0% | 19.1% |
| 4 | 29 พฤษภาคม 2551 | 19.9% | 20.3% | 18.9% | 18.9% |
| 5 | 4 มิถุนายน 2551 | 18.6% | 17.9% | 19.3% | 20.5% |
| 6 | 5 มิถุนายน 2551 | 19.6% | 18.6% | 18.6% | 18.4% |
| 7 | 11 มิถุนายน 2551 | 20.0% | 19.5% | 20.5% | 20.7% |
| 8 | 12 มิถุนายน 2551 | 20.9% | 21.0% | 23.0% | 23.3% |
| 9 | 18 มิถุนายน 2551 | 22.4% | 22.8% | 24.6% | 25.0% |
| 10 | 19 มิถุนายน 2551 | 21.7% | 21.6% | 23.1% | 22.4% |
| 11 | 25 มิถุนายน 2551 | 20.7% | 20.3% | 22.6% | 22.6% |
| 12 | 26 มิถุนายน 2551 | 24.1% | 23.9% | 24.6% | 24.0% |
| 13 | 2 กรกฎาคม 2551 | 22.0% | 21.5% | 25.3% | 25.0% |
| 14 | 3 กรกฎาคม 2551 | 22.2% | 21.4% | 25.4% | 24.6% |
| 15 | 9 กรกฎาคม 2551 | 23.0% | 23.4% | 26.0% | 26.1% |
| 16 | 10 กรกฎาคม 2551 | 24.4% | 24.3% | 27.6% | 28.2% |
| 17 | 16 กรกฎาคม 2551 | 24.0% | 23.6% | 28.0% | 29.3% |
| 18 | 17 กรกฎาคม 2551 | 24.2% | 24.0% | 27.8% | 28.1% |
| 19 | 23 กรกฎาคม 2551 | 25.0% | 25.1% | 27.1% | 26.8% |
| 20 | 24 กรกฎาคม 2551 | 27.9% | 28.4% | 31.0% | 31.4% |
| เฉลี่ย | 23.2% | 23.4% | 21.5% | 21.6% | |
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | รางวัลความเป็นเลิศสูงสุด สาขานักแสดง | ลี จุนกิ | วอน | |
| รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ประเภทละคร) | ลี ยองอา | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในประเภทละครพิเศษ | อันกิลคัง | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ลี มุน-ซิก | วอน | |||
| รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในประเภทละครพิเศษ | คิม ซองรยอง | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| รางวัลดาวรุ่งดวงใหม่ | ฮัน ฮโยจู | วอน | ||
| นักแสดงดาวรุ่งยอดเยี่ยม | ยอ จิน-กู | วอน | ||
| ดารายอดนิยม 10 อันดับแรก | ลี จุนกิ | วอน | ||
| รางวัลความนิยมจากชาวเน็ต | ลี จุนกิ | วอน | ||
| รางวัลแห่งมิตรภาพ | โด กี-ซอก | วอน | ||
| 2009 | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (โทรทัศน์) | ลี จุนกิ | ได้รับการเสนอชื่อ |
การออกอากาศระหว่างประเทศ
- So-net TV เริ่มออกอากาศซีรีส์นี้ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2551 [ 10 ]มีการออกอากาศซ้ำทางช่องทีวีโตเกียวตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายนถึง 24 สิงหาคม 2552 [ 11 ]และMnet Japan เริ่มตั้งแต่วันที่ 25 สิงหาคม 2552 [ 12 ]
- ออกอากาศในประเทศไทยทางช่อง 3ตั้งแต่วันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2552 ถึง 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 [ 13 ]
- นอกจากนี้ยังออกอากาศในไนจีเรีย ทาง ช่อง ITNซึ่งเป็นช่องของรัฐบาลตั้งแต่ปลายปี 2016 อีกด้วย
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Iljimae ทางช่อง SBS (ภาษาเกาหลี)
- เว็บไซต์Iljimae ของญี่ปุ่น (เป็นภาษาญี่ปุ่น)
- อิลจิแมที่โรงภาพยนตร์ฮันซีเนมา
- อิลจิแมที่IMDb