อ่าน 28 นาที
มิชชั่น: อิมพอสซิเบิล – โร้ก เนชั่น
การเปลี่ยนเส้นทางตัวละครทั้งหมด/Mission: Impossible (film series) character redirects to lists/การเปลี่ยนเส้นทางที่สามารถพิมพ์ได้/เปลี่ยนเส้นทางไปยังส่วนต่างๆ/เปลี่ยนเส้นทางด้วยความเป็นไปได้
Mission: Impossible – Rogue Nation เป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นสายลับสัญชาติ อเมริกันปี 2015เขียนบทและกำกับโดยคริสโตเฟอร์ แมคควารีเป็นภาคต่อของ Mission: Impossible – Ghost Protocol (2011)
มิชชั่น: อิมพอสซิเบิล – โร้ก เนชั่น
| มิชชั่น: อิมพอสซิเบิล – โร้ก เนชั่น | |
|---|---|
![]() โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | คริสโตเฟอร์ แมคควาร์รี |
| บทภาพยนตร์โดย | คริสโตเฟอร์ แมคควาร์รี |
| เรื่องราวโดย |
|
| อ้างอิงจาก | มิชชั่น: อิมพอสซิเบิลโดย บรูซ เกลเลอร์ |
| ผลิตโดย | |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | โรเบิร์ต เอลสวิต |
| เรียบเรียงโดย | เอ็ดดี้ แฮมิลตัน |
| เพลงโดย | โจ เครเมอร์[ก] |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | พาราเมาท์ พิคเจอร์ส |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 131 นาที[ 3 ] |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 150 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 4 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 710.9 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 4 ] |
Mission: Impossible – Rogue Nation เป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นสายลับสัญชาติ อเมริกันปี 2015เขียนบทและกำกับโดยคริสโตเฟอร์ แมคควารีเป็นภาคต่อของ Mission: Impossible – Ghost Protocol (2011) และเป็นภาคที่ห้าในซีรีส์ภาพยนตร์Mission: Impossibleภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยทอม ครูซ ,เจเรมี เรนเนอร์ , ไซ มอน เพ็กก์ ,วิง รามส์ ,รีเบคกา เฟอร์กูสัน ,ฌอน แฮร์ริส ,ซาการ์ ราเดียและอเล็ก บอลด์วินในภาพยนตร์เรื่องนี้อีธาน ฮันท์ (ครูซ) เจ้าหน้าที่ หน่วย ปฏิบัติการพิเศษ ( IMF ) และ ทีม IMF ของเขา ซึ่งหลังจากถูกยุบหน่วยและฮันท์ถูกหน่วยข่าวกรองกลาง (CIA ) ไล่ ล่า ต้องต่อสู้กับ The Syndicate กลุ่มเจ้าหน้าที่รัฐบาลนอกรีตระดับนานาชาติ
แมคควาร์รี ผู้ซึ่งทำการแก้ไขบทภาพยนตร์Mission: Impossible – Ghost Protocol โดยไม่ได้รับเครดิต ได้ รับการประกาศให้เป็นผู้กำกับMission: Impossible – Rogue Nationในเดือนสิงหาคม 2013 การกลับมาของครูซ เรนเนอร์ เพ็กก์ และไรมส์ ได้รับการยืนยันในเดือนกรกฎาคม 2014 ขณะที่บทภาพยนตร์ได้รับการพัฒนาโดยเพียร์ซและวิลล์ สเตเปิลส์แต่ในที่สุดบทภาพยนตร์ก็ได้รับการระบุชื่อเป็นของแมคควาร์รีแต่เพียงผู้เดียว โดยเพียร์ซได้รับเครดิตในส่วนของเรื่องราว เฟอร์กูสัน แฮร์ริส และบอลด์วิน เข้าร่วมแสดงในเดือนตุลาคมปีเดียวกันการถ่ายทำหลัก เริ่มขึ้น ระหว่างเดือนสิงหาคม 2014 ถึงมีนาคม 2015 ในสถานที่สำคัญต่างๆ เช่นลอนดอนเวียนนาคาซาบลังกาและที่สตูดิโอ Leavesdenในเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ สหราชอาณาจักร ชื่ออย่างเป็นทางการของภาพยนตร์ได้รับการเปิดเผยในเดือนมีนาคม 2015
ภาพยนตร์เรื่อง Mission: Impossible – Rogue Nationฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงโอเปราแห่งรัฐเวียนนา (หนึ่งในสถานที่ถ่ายทำ) เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2015 และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาโดยParamount Picturesในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ในด้านการกำกับ บทภาพยนตร์ ฉากแอ็คชั่น และการแสดงของครูซ เพ็กก์ และเฟอร์กูสัน ทำรายได้ทั่วโลก 710.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับแปดของปี 2015และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของแฟรนไชส์ในขณะนั้น ภาคต่อMission: Impossible – Falloutออกฉายในปี 2018
พล็อต
อีธาน ฮันท์เจ้าหน้าที่IMFสกัดกั้นการขนส่งแก๊สพิษทำลายประสาทที่กำลังถูกลำเลียงมาจากมินสก์โดยกลุ่มเดอะซินดิเคท ซึ่งเป็นกลุ่มปฏิบัติการลับ นอกรีตจาก หน่วยข่าวกรองต่างๆที่เขาติดตามมาโดยตลอด ที่สถานี IMF ในลอนดอน เดอะซินดิเคทได้ทำลายข้อมูลการบรรยายสรุป ก่อนที่จะถูกรมแก๊สจนหมดสติ เขาถูกบังคับให้ดูชายผมบลอนด์สวมแว่นตาคนหนึ่งฆ่าเจ้าหน้าที่ประจำสถานี
ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. อลัน ฮันลีย์ ผู้อำนวยการซีไอเอโน้มน้าวคณะกรรมการวุฒิสภาให้ยุบหน่วย IMF และผนวกรวมทรัพย์สินทั้งหมดเข้ากับซีไอเอ หลังจากที่การกระทำของหน่วยดังกล่าวทำให้เกิดเหตุการณ์ร้ายแรงในรัสเซีย[ b ]เบนจิ ดันน์ และวิลเลียม บรันด์ท ถูกบังคับให้ทำงานให้กับซีไอเอภายใต้การตรวจสอบอย่างเข้มงวด ในขณะที่แฮกเกอร์ลูเธอร์ สติคเคล ลาออกเพื่อประท้วง อีธานตื่นขึ้นมาและถูกทรมานโดยยานิก "โบน ด็อกเตอร์" วินเทอร์ อดีต สายลับ เคจี บี เขาหนีรอดมาได้ด้วยความช่วยเหลือของอิลซา ฟอสต์ สายลับ MI6 ของอังกฤษที่ปลอมตัว มา หกเดือนต่อมา อีธาน ผู้ต้องหาที่ซีไอเอต้องการตัวเนื่องจากปฏิเสธที่จะมอบตัว ได้ส่งข้อมูลเกี่ยวกับกลุ่มซินดิเคทให้เบนจิอย่างลับๆ และจัดการเรื่องตั๋วชมโอเปราเรื่องTurandotที่โรงโอเปราแห่งรัฐเวียนนาเมื่อเบนจิเดินทางมาถึงเวียนนา อีธานขอให้เขาช่วยตามหาชายผมบลอนด์ที่ฆ่าเจ้าหน้าที่ประจำสถานี IMF ในลอนดอน
ที่โรงโอเปร่า พวกเขาได้พบกับอิลซาและสายลับของกลุ่มซินดิเคทอีกหลายคน ซึ่งมาเพื่อลอบสังหารนายกรัฐมนตรีของออสเตรียอีธานขัดขวางการลอบสังหารและหนีไปพร้อมกับอิลซา แต่กลับได้เห็นนายกรัฐมนตรีถูกสังหารด้วยระเบิดรถยนต์อีธานและเบนจิถูกไล่ล่าโดยสายลับของกลุ่มซินดิเคท พวกเขาจึงต้องปล่อยตัวอิลซาเพื่อปกป้องตัวตนของเธอ ฮันลีย์กล่าวโทษอีธานและเบนจิอย่างไม่เป็นธรรมว่าเป็นผู้ลงมือลอบสังหาร และสั่งให้หน่วยปฏิบัติการพิเศษจับกุมหรือสังหารพวกเขาทั้งคู่ แบรนด์ทพบกับลูเธอร์และโน้มน้าวให้เขาช่วยตามหาอีธานและเบนจิก่อนที่ซีไอเอจะพบตัว
อีธานและเบนจิพบกับอิลซาในคาซาบลังกาที่นั่นเธอระบุตัวผู้ต้องสงสัยของอีธานว่าเป็นโซโลมอน เลน สายลับ MI6 นอกรีตและหัวหน้าของกลุ่มเดอะซินดิเคท จากนั้นทั้งสามจึงแทรกซึมเข้าไปในห้องนิรภัยใต้น้ำใต้โรงไฟฟ้าเพื่อกู้คืนบัญชีแยกประเภทดิจิทัลที่ถูกขโมยไปจากเลน ซึ่งกล่าวกันว่ามีชื่อของสมาชิกกลุ่มซินดิเคททั้งหมด อย่างไรก็ตาม อิลซาหนีไปลอนดอนพร้อมกับข้อมูลและพบกับผู้ควบคุม ของเธอ หัวหน้า MI6 แอทลี ซึ่งลบข้อมูลอย่างลับๆ และบังคับให้เธอทำภารกิจลับต่อไป
ต่อมา เบนจิและอีธานถูกลูเธอร์และแบรนด์ทพบตัว ลูเธอร์ค้นพบว่าข้อมูลที่เบนจิคัดลอกไว้ก่อนที่จะพบอิลซา เป็นกล่องสีแดง เสมือนจริงที่เข้ารหัสของรัฐบาลอังกฤษ ซึ่งต้องใช้ข้อมูลชีวมาตรของนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรในการปลดล็อก พวกเขาทั้งหมดเดินทางไปลอนดอน แต่คนของเลนลักพาตัวเบนจิไปในระหว่างที่ทีมกำลังพบกับอิลซาที่สถานีรถไฟคิงส์ครอสและใช้เขาเป็นเครื่องมือข่มขู่ให้อีธานถอดรหัสและส่งข้อมูลให้เขา แม้แบรนด์ทจะคัดค้าน อีธานก็ยอมรับภารกิจ แบรนด์ทแอบเปิดเผยที่ตั้งของพวกเขาให้ฮันลีย์รู้
ที่เมืองอ็อกซ์ฟอร์ด ฮันลีย์ แบรนด์ท และอีธาน (ปลอมตัวเป็นแอตลี) ได้พบกับนายกรัฐมนตรี ซึ่งยืนยันว่าเดอะซินดิเคทเป็นโครงการลับที่แอตลีเสนอขึ้นเพื่อรับสมัครอดีตเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองและปฏิบัติภารกิจผิดกฎหมายโดยปราศจากการกำกับดูแลและความรับผิดชอบใดๆ ซึ่งนายกรัฐมนตรีปฏิเสธอย่างเด็ดขาด อีธานวางยาสลบนายกรัฐมนตรี เขาและแบรนด์ทเก็บข้อมูลไบโอเมตริกของนายกรัฐมนตรี ทำให้ลูเธอร์สามารถถอดรหัสไฟล์ได้ เมื่อแอตลีตัวจริงมาถึง อีธานและแบรนด์ทบังคับให้เขายอมรับว่าเขาแอบก่อตั้งเดอะซินดิเคทโดยที่นายกรัฐมนตรีไม่รู้ ก่อนที่เลนจะเข้ามายึดครอง และหลังจากนั้นแอตลีพยายามใส่ร้ายอิลซา
เมื่อถอดรหัสไฟล์ กล่องสีแดงนั้นแท้จริงแล้วมีเงิน 2.4 พันล้าน ปอนด์อยู่ในบัญชีจำนวนมาก อีธานทำลายข้อมูลหลังจากที่เขาคาดเดาได้ว่าเลนวางแผนที่จะใช้เงินนั้นเพื่อสนับสนุนกลุ่มอาชญากร เมื่อมาถึงสถานที่นัดพบที่เลนจัดไว้ อีธานพบเบนจิถูกมัดติดกับระเบิดและสวมหูฟังและกล้องติดเลนส์เพื่อทำหน้าที่เป็นตัวแทนของเลนร่วมกับอิลซา อีธานบอกเลนว่าเขาจำข้อมูลได้แล้วและเสนอตัวเองเพื่อแลกกับความปลอดภัยของเบนจิ เบนจิหนีไปได้หลังจากที่เลนปลดชนวนระเบิดจากระยะไกล ในขณะที่คนของวินเทอร์ไล่ล่าอีธานและอิลซาไปทั่วหอคอยแห่งลอนดอนอิลซาฆ่าวินเทอร์ ในขณะที่เลนซึ่งไล่ตามอีธานถูกล่อเข้าไปในห้องขังกระจกกันกระสุนและถูกรมแก๊สจนหมดสติ
หลังจากได้เห็นความสำเร็จของ IMF ด้วยตนเอง ฮันลีย์จึงกลับไปยังคณะกรรมการวุฒิสภาและอ้างว่าการประชุมครั้งก่อนเป็นเพียงส่วนแรกของแผนการอันซับซ้อนเพื่อช่วยอีธานและทีมของเขาเปิดโปงและโค่นล้มกลุ่มผู้มีอิทธิพล (The Syndicate) พร้อมทั้งโน้มน้าวให้คณะกรรมการฟื้นฟู IMF หลังจากนั้น แบรนด์ทก็ต้อนรับฮันลีย์ในฐานะเลขาธิการ IMF คนใหม่
หล่อ
- ทอม ครูซ รับบทเป็นอีธาน ฮันท์ : เจ้าหน้าที่หน่วยปฏิบัติการภารกิจสุดโหด (IMF)
- เจเรมี เรนเนอร์ รับบทเป็น วิลเลียม แบรนด์ท: เจ้าหน้าที่ IMF และนักวิเคราะห์ข่าวกรองที่ถูกย้ายไปสังกัด CIA เมื่อ IMF ถูกยุบ
- ไซมอน เพ็กก์ รับบทเป็น เบนจิ ดันน์: เจ้าหน้าที่ภาคสนามด้านเทคนิคของ IMF ที่ถูกย้ายไปประจำการในหน่วยปฏิบัติการไซเบอร์ของ CIA เมื่อ IMF ถูกยุบ
- รีเบคก้า เฟอร์กูสัน รับบทเป็น อิลซา ฟอสต์: อดีตเจ้าหน้าที่ MI6 ที่ถูกปลดออกจากตำแหน่ง และแฝงตัวเข้าไปในองค์กรลับ The Syndicate
- วิง ราห์มส์ รับบทเป็นลูเธอร์ สติคเคลล์ : เจ้าหน้าที่ IMF เพื่อนสนิทที่สุดของอีธาน และแฮกเกอร์คอมพิวเตอร์ที่เกษียณอายุเมื่อ IMF ถูกยุบ และกลับมาอีกครั้งเมื่อแบรนด์ทโทรมาขอความช่วยเหลือในการตามหาฮันท์
- ฌอน แฮร์ริสรับบทเป็น โซโลมอน เลน: อดีตสายลับ MI6 ที่กลายมาเป็นหัวหน้าแก๊งมาเฟีย
- ไซมอน แม็กเบอร์นีย์รับบทเป็น แอตลี: ผู้อำนวยการ MI6 และผู้ก่อตั้งกลุ่มเดอะซินดิเคท
- Zhang Jingchuรับบทเป็น Lauren: นักวิเคราะห์ของ CIA
- ทอม ฮอลแลนเดอร์ในฐานะนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร
- เยนส์ ฮุลเตน รับบทเป็น ยานิค "โบน ด็อกเตอร์" วินเทอร์: อดีต สายลับ เคจีบีที่ผันตัวมาเป็นสายลับของแก๊งมาเฟีย และเป็นมือขวาของเลน
- อเล็ก บอลด์วินรับบทเป็น อลัน ฮันลีย์: ผู้อำนวยการซีไอเอผู้ซึ่งในตอนแรกสงสัยในตัวตนของกลุ่มอาชญากร ส่งผลให้กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ถูกปิดตัวลง และใส่ร้ายฮันท์ว่าเป็นผู้ก่อการร้าย
- เฮอร์ไมโอนี คอร์ฟิลด์รับบทเป็นเจ้าหน้าที่ IMF ที่ทำงานอยู่ในร้านขายแผ่นเสียงในลอนดอน และถูกเลนฆ่าตาย
- Sagar Radia รับบทเป็นช่างเทคนิคห้องปฏิบัติการควบคุม
นักแสดงเพิ่มเติม ได้แก่ โรเบิร์ต มาเซอร์ รับบท ริชเตอร์ สายลับ KSAที่ผันตัวมาเป็นสายลับของกลุ่มอาชญากร ได้รับมอบหมายให้สังหารอิลซาหากเธอไม่สามารถสังหารนายกรัฐมนตรีได้; โวล์ฟกัง สเตเกมันน์ รับบท คาแกนสายลับมอสสาด ที่ผันตัวมาเป็นสายลับของกลุ่มอาชญากร ผู้ต่อสู้กับฮัน ท์ที่โรงโอเปราแห่งรัฐเวียนนา ; อเล็ก อุตกอฟฟ์รับบท ลูกเรือของเครื่องบินขนส่งสินค้า A400 ที่บรรทุกแก๊สพิษ; มาเตโอ รูฟิโน และ เฟอร์นันโด อาบาดี รับบท กลุ่มแบ่งแยกดินแดนเชเชนระดับล่างที่ขับเครื่องบิน A400; และ รูเพิร์ต วิคแฮม รับบทนายกรัฐมนตรี ออสเตรีย
การผลิต
การพัฒนา
ในเดือนสิงหาคม 2013 พาราเมาท์ พิคเจอร์สประกาศว่าคริสโตเฟอร์ แมคควารีจะกำกับ ภาพยนตร์ เรื่อง Mission: Impossible ภาค ที่ 5 จากบทภาพยนตร์ที่เขียนโดยดรูว์ เพียร์ซ โดยทอม ครูซจะกลับมารับบทอีธาน ฮันท์อีก ครั้ง TC Productions และBad Robotจะเป็นผู้ผลิต และSkydance Productionsซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ร่วมทุนและผู้อำนวยการสร้างของMission: Impossible – Ghost Protocolจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับทีมในกระบวนการพัฒนาและการผลิต” [ 5 ]เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2013 Paramount ประกาศวันวางจำหน่ายคือวันที่ 25 ธันวาคม 2015 [ 6 ]ในเดือนเดียวกันนั้นSimon Peggยืนยันว่าเขาจะกลับมารับบทเป็น Benji อีกครั้ง[ 7 ]ในเดือนพฤษภาคม 2014 Will Staplesเข้ามาแทนที่ Pearce ในตำแหน่งผู้เขียนบท[ 8 ]ในเดือนเดียวกันนั้นJeremy Rennerยืนยันว่าเขาจะกลับมารับบทเป็น William Brandt [ 9 ]และ Cruise กล่าวว่าภาพยนตร์จะถ่ายทำในลอนดอน[ 10 ]โดยมีรายงานในภายหลังว่าจะเริ่มถ่ายทำในเวียนนาในเดือนสิงหาคมก่อน[ 11 ]ในบางจุด McQuarrie เข้ามาแทนที่ Staples ในตำแหน่งผู้เขียนบท เครดิตสุดท้ายระบุ McQuarrie เป็นผู้เขียนบท โดยมีเรื่องราวโดย Pearce
บทภาพยนตร์ฉบับร่างก่อนหน้านี้ของDrew Pearceมีฉากเปิดเรื่องที่เกิดขึ้นในยุค 1960 ตัวละคร Dan Briggs จากซีซั่นแรกของซีรีส์โทรทัศน์ต้นฉบับก็ได้รับการพิจารณาให้กลับมาเช่นกัน แต่บทบาทของเขาถูกมอบให้กับตัวละครใหม่ Ilsa Faust แทน เนื่องจาก McQuarrie ไม่ต้องการใส่ฉากเอาใจแฟนๆเพียงเพื่อเอาใจแฟนๆ[ 12 ] Bryan Burkยังพยายามที่จะให้Martin Landau มาร่วมแสดง ในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย แต่สุดท้ายแผนก็ล้มเหลว[ 12 ] มีรายงานว่า Jessica Chastainได้รับข้อเสนอให้รับบท Ilsa Faust แต่เธอปฏิเสธ[ 13 ] [ 14 ]
ในเดือนกรกฎาคม 2014 รีเบคก้า เฟอร์กูสัน ได้ รับคัดเลือกให้รับบท และอเล็กซ์ บอลด์วินอยู่ระหว่างการเจรจาเพื่อร่วมแสดงในภาพยนตร์ เรื่องนี้ [ 15 ] [ 16 ] บอลด์วินได้รับการยืนยันว่าได้ เข้าร่วมแสดง ในเดือนสิงหาคม 2014 [ 17 ]และวิง ราห์มส์ได้รับการยืนยันว่าจะกลับมารับบทลูเธอร์ สติคเค ล ล์ อีกครั้ง [ 18 ]ในวันที่ 5 กันยายน มีการประกาศว่าฌอน แฮร์ริสอยู่ระหว่างการเจรจาเพื่อรับบทตัวร้าย[ 19 ]ในวันที่ 2 ตุลาคมไซมอน แมคเบอร์นีย์ เข้าร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ [ 20 ]ในวันที่ 6 ตุลาคม นักแสดงหญิงชาวจีนจาง จิงชูเข้าร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ (เธอปรากฏตัวเพียง 30 วินาทีในภาพยนตร์ฉบับสมบูรณ์) [ 21 ] [ 22 ]ในวันที่ 22 มีนาคม 2015 พาราเมาท์ได้เปิดเผยชื่ออย่างเป็นทางการของภาพยนตร์เรื่องนี้ คือMission: Impossible – Rogue Nationพร้อมกับโปสเตอร์ทีเซอร์และตัวอย่างภาพยนตร์[ 23 ]
ครูซเลือกเฟอร์กูสันให้รับบทเป็นอิลซา ฟอสต์หลังจากได้ดูเธอในมินิซีรีส์เรื่องThe White Queen (2013) [ 24 ] [ 25 ]และสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างเธอกับอิงกริด เบิร์กแมน [ 26 ] ตัวละครสายลับของเบิร์กแมนในNotorious (1946) เป็นหนึ่งในแรงบันดาลใจของเฟอร์กูสันสำหรับบทบาทของเธอในRogue Nationหลังจากที่ครูซส่งสำเนาNotoriousพร้อมกับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆของอัลเฟรด ฮิตช์ค็อกในรูปแบบดีวีดี ให้เธอ [ 25 ]ชื่ออิลซา ฟอสต์ยังเป็นการให้เกียรติแก่ตัวละครของเบิร์กแมนในCasablanca (1942) อิลซา ลุนด์ ซึ่งเป็นสายลับเช่นกัน[ 25 ]
การถ่ายทำ

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นในเดือนสิงหาคม 2014 เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ทีมงานได้เผยแพร่ภาพถ่ายชุดแรกจากกองถ่ายในกรุงเวียนนาประเทศออสเตรีย[ 17 ]ในเดือนสิงหาคม นักแสดงครูซและเพ็กก์ พร้อมด้วยผู้กำกับคริสโตเฟอร์ แมคควารี อยู่ในกรุงเวียนนา ที่สถานีรถไฟใต้ดิน[ 27 ]และบนดาดฟ้าของโรงโอเปราแห่งรัฐเวียนนา [ 27 ] [ 28 ] หลังจากถ่ายทำในออสเตรียเสร็จสิ้นเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ครึ่ง ในวันที่ 30 สิงหาคม ครูซเดินทางมาถึงเมืองราบัต เมืองหลวงของโมร็อกโก เพื่อถ่ายทำฉากเพิ่มเติม[ 29 ]ที่นี่ทางหลวงมาราเกชถูกปิดเป็นเวลาสิบสี่วัน (30 สิงหาคม – 12 กันยายน) สถานที่ถ่ายทำอื่นๆ ในโมร็อกโก ได้แก่อากาดีร์ราบัต[ 30 ]และคาซาบลังกา[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]ในวันที่ 8 และ 9 กันยายน มีการถ่ายทำที่สนามกีฬามาราเกชซึ่งปิดทำการทั้งสองวันเพื่อการถ่ายทำ[ 34 ]และที่ป้อมปราการอูดายาสในเมืองราบัต[ 35 ]
หลังจากถ่ายทำในออสเตรียและโมร็อกโกนานกว่าหนึ่งเดือน การถ่ายทำก็ย้ายไปลอนดอนในวันที่ 28 กันยายน การถ่ายทำฉากแอ็คชั่นที่อีธาน ฮันท์ปีนป่ายและห้อยอยู่ด้านนอกของเครื่องบินแอร์บัส A400M Atlas ที่กำลังบิน อยู่ เกิดขึ้นที่ ฐานทัพ อากาศ RAF Witteringใกล้กับสแตมฟอร์ดทอม ครูซแสดงฉากนี้ด้วยตัวเอง โดยบางครั้งเขาห้อยอยู่บนเครื่องบินที่ความสูงกว่า 5,000 ฟุต (1,500 เมตร) โดยไม่ใช้สตันท์แมน[ 36 ]เพื่อให้การถ่ายทำฉากสตันท์นี้สำเร็จ ทีมงานมีเวลาจำกัดเพียง 48 ชั่วโมง เครื่องบินขึ้นและลงจอด 8 ครั้งก่อนที่จะได้ภาพที่สมบูรณ์แบบ[ 37 ]
เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน การถ่ายทำเริ่มขึ้นที่Southampton WaterและFawley Power Station [ 38 ] ทอมครูซ ฝึกฝนกับผู้เชี่ยวชาญด้านการดำน้ำเคิร์ก แคร็กเพื่อให้สามารถกลั้นหายใจได้นาน 3 นาที เพื่อแสดงฉากใต้น้ำ ซึ่งถ่ายทำแบบลองเทค เดียว โดยไม่มีการตัดต่อ (แม้ว่าฉากในภาพยนตร์จะมีการตัดต่อเป็นช่วงๆ ทำให้ดูเหมือนว่ามีการถ่ายทำหลายเทค) [ 39 ]อย่างไรก็ตาม เวด อีสต์วูด ผู้ประสานงานด้านสตันท์ อ้างว่าครูซกลั้นหายใจได้นานกว่า 6 นาทีเล็กน้อย[ 37 ]
บางส่วนของภาพยนตร์ถ่ายทำที่Leavesden Studiosในสหราชอาณาจักร[ 40 ]โดยทีมงานใช้เวลาหนึ่งเดือนในการถ่ายทำในแทงค์ใต้น้ำของ Leavesden [ 41 ]แทงค์มีความยาวประมาณสี่สิบฟุต และมีการสร้างรางวงกลมรอบช่องขับเคลื่อนเพื่อติดตั้งกล้องและดอลลี่ ภาพยนตร์อื่นๆ ที่ถ่ายทำที่ Leavesden ได้แก่ ภาพแทรกเพิ่มเติม ภาพของครูซวิ่งผ่านทุ่งหญ้าซึ่งถ่ายทำโดยใช้ Technocrane และภาพฝูงชนหลายภาพ[ 42 ]เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2015 The Hollywood Reporterรายงานว่าการถ่ายทำหยุดชั่วคราวเพื่อให้ McQuarrie, ครูซ และบุคคลที่สามที่ไม่ทราบชื่อมีเวลาแก้ไขตอนจบของภาพยนตร์[ 43 ]การถ่ายทำสิ้นสุดลงในวันที่ 12 มีนาคม 2015 [ 44 ]
ดนตรี
ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องMission: Impossible – Rogue Nationประพันธ์โดยJoe Kraemerซึ่งเคยร่วมงานกับผู้กำกับ McQuarrie ในภาพยนตร์เรื่องThe Way of the GunและJack Reacher มาก่อน Kraemer ได้รับการประกาศให้เป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ในเดือนกันยายน 2014 [ 45 ]ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้บันทึกเสียงโดยใช้ส่วนวงออร์เคสตราขนาดเล็กที่British Grove Studiosและวงออร์เคสตราเต็มวงที่Abbey Road Studios [ 46 ] [ 47 ] นอกจากการนำเอา เนื้อหาหลักของ Lalo Schifrinจากซีรีส์โทรทัศน์มาใช้ในดนตรีประกอบแล้ว เพลงสามเพลง ("Escape to Danger", "A Matter of Going" และ "Finale and Curtain Call") ยังแทรก ทำนอง Nessun dormaของPucciniจากโอเปร่าTurandotซึ่งปรากฏในฉากโรงโอเปร่า[ 47 ] [ 48 ]
อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ฉบับแผ่นวางจำหน่ายโดย La-La Land Records เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2558 ส่วนอัลบั้มดิจิทัลวางจำหน่ายโดย Paramount Music ในวันเดียวกัน
ปล่อย
เดิมที Paramount กำหนดฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในวันที่ 25 ธันวาคม 2015 แต่ในวันที่ 26 มกราคม 2015 Paramount ได้เลื่อนวันฉายให้เร็วขึ้นเป็นวันที่ 31 กรกฎาคม 2015 [ 49 ] [ 50 ]เหตุผลหลักที่The Hollywood Reporter อ้างถึง คือเพื่อหลีกเลี่ยงการแข่งขันกับภาพยนตร์อีกสองเรื่องในปี 2015 ได้แก่Star Wars: The Force AwakensและSpectre [ 51 ]ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการฉายในรูป แบบ Dolby Visionในโรงภาพยนตร์ Dolby Cinemaซึ่งเป็นครั้งแรกของ Paramount [ 52 ]ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2015 Paramount และIMAX Corporationประกาศว่าจะทำการรีมาสเตอร์ภาพยนตร์ใน รูปแบบดิจิทัลสำหรับ IMAXและฉายในโรงภาพยนตร์ IMAX ทั่วโลกตามกำหนดการ[ 53 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2558 ล็อตเต้ได้นำภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2558 [ 54 ]และเข้าฉายในประเทศจีนเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2558 [ 55 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 Fox Networksได้ซื้อสิทธิ์การออกอากาศทางเคเบิลของอเมริกา เพื่อออกอากาศหลังจากฉายในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีให้บริการทาง FX Networks และเครือข่ายในเครือ ได้แก่ FX, FXX , FXM รวมถึงแพลตฟอร์มวิดีโอออนดีมานด์ FXNow [ 56 ]
การตลาด
Paramount Pictures ใช้เงิน 42 ล้านดอลลาร์ในการโฆษณาภาพยนตร์เรื่องนี้[ 57 ]
หนังสือการ์ตูนถูกวางจำหน่ายควบคู่ไปกับ การวางจำหน่าย ดีวีดี / บลูเรย์ ของภาพยนตร์ โดยเล่าเรื่องราวของฮันท์ที่กลายเป็นคนนอกรีตในช่วงเหตุการณ์ของภาพยนตร์ หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้เขียนโดยคริสโตเฟอร์ แมคควารี ผู้เขียนบทและผู้กำกับของภาพยนตร์ และวาดภาพประกอบโดยโอเวน ฟรีแมน ศิลปินของลาซา รัส [ 58 ]
สื่อภายในบ้าน
Mission: Impossible – Rogue Nationวางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-rayและDVDเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2015 ในสหรัฐอเมริกา[ 59 ] มีการวางจำหน่าย Blu-ray 4K Ultra HD เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2018 พร้อมกับภาพยนตร์สี่เรื่องแรก[ 60 ]
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
Mission: Impossible – Rogue Nationทำรายได้ 195 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ 515.9 ล้านดอลลาร์ในประเทศอื่นๆ รวมทั่วโลก 710.9 ล้านดอลลาร์[ 4 ]เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 8 ของปี 2015 [ 61 ] แม้ว่า Rogue Nation จะถูกคาดการณ์ว่าจะกลายเป็นภาพยนตร์ Mission: Impossibleที่ทำรายได้สูงสุดและเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของครูซ[ 62 ] แต่ ดูเหมือนว่าจะทำรายได้ไม่ถึงเป้าหมาย ของ Mission: Impossible – Ghost Protocolเพื่อ เป็นภาพยนตร์ Mission: Impossibleที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 2 และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 3 ของครูซ[ 63 ]โดยทำรายได้เปิดตัวทั่วโลก 121 ล้านดอลลาร์ และรายได้เปิดตัวทั่วโลกในระบบ IMAX 12.5 ล้านดอลลาร์ (สูงสุดเป็นอันดับ 3 ของเดือนกรกฎาคม รองจากThe Dark Knight Rises (2012) และHarry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (2011)) [ 64 ] Deadline Hollywoodคำนวณกำไรสุทธิของภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ที่ 108.9 ล้านดอลลาร์ เมื่อรวมค่าใช้จ่ายและรายได้ทั้งหมดของภาพยนตร์[ 65 ]
สหรัฐอเมริกาและแคนาดา
จากการติดตามก่อนฉายในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา คาดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำรายได้ประมาณ 40-50 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย ซึ่งน้อยกว่ารายได้ของ ภาพยนตร์ Mission: Impossible สามภาคแรก ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 4 ล้านดอลลาร์จากการฉายรอบคืนวันพฤหัสบดีซึ่งเริ่มเวลา 20.00 น. จากโรงภาพยนตร์ 2,764 แห่ง[ 69 ] [ 70 ]และทำรายได้ 20.3 ล้านดอลลาร์ในวันเปิดตัว ซึ่งเป็นวันเปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของครูซ (รองจากWar of the Worlds ) และสูงสุดใน แฟรนไชส์ Mission: Impossible ( ทำลายสถิติของ Mission: Impossible 2 )โดย 16% ของยอดขายตั๋วมาจากโรงภาพยนตร์ IMAX 367 แห่งของภาพยนตร์เรื่องนี้[ 66 ] [ 71 ] [ 72 ]ในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 55.5 ล้านดอลลาร์ เกินความคาดหมาย และเป็นการเปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของแฟรนไชส์ รองจากMission: Impossible 2 (57.8 ล้านดอลลาร์) และเป็นการเปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสามของครูซ รองจากWar of the Worlds (64.8 ล้านดอลลาร์) และMission: Impossible 2 [ 73 ] [ 74 ] IMAXทำรายได้ 8.4 ล้านดอลลาร์จากรายได้เปิดตัวทั้งหมดจากจอ IMAX 369 จอ ซึ่งเป็นรายได้เปิดตัวที่ดีที่สุดเป็นอันดับสามสำหรับเดือนกรกฎาคม รองจากThe Dark Knight Rises (19 ล้านดอลลาร์) และHarry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (15.2 ล้านดอลลาร์) รายได้จากรูปแบบขนาดใหญ่ระดับพรีเมียมเพิ่มขึ้น 2.6 ล้านดอลลาร์ คิดเป็น 13% ของรายได้ในวันศุกร์ โดย Cinemark XD ทำรายได้เกือบ 700,000 ดอลลาร์จาก 108 จอ[ 73 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงครองอันดับหนึ่งในสุดสัปดาห์ที่สองโดยทำรายได้ประมาณ 28.5 ล้านดอลลาร์ (ลดลง 48.7%) จากโรงภาพยนตร์ 3,988 แห่ง (มากกว่า 32 แห่ง) ซึ่งได้รับแรงหนุนจากคำบอกเล่าปากต่อปากบทวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยม และการฉายที่แข็งแกร่งในโรงภาพยนตร์ IMAX [ 75 ]รายได้จาก IMAX ก็ลดลงอย่างต่อเนื่อง 39% เหลือ 4.3 ล้านดอลลาร์ในสุดสัปดาห์ที่สอง[ 76 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือติดต่อกันสองสุดสัปดาห์ จนกระทั่งถูกแซงหน้าโดยภาพยนตร์ดราม่าชีวประวัติเกี่ยวกับดนตรีเรื่องStraight Outta Comptonในสุดสัปดาห์ที่สาม[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบสุดท้ายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2558 โดยฉายในโรงภาพยนตร์รวมทั้งหมด 91 วัน หรือ 13 สัปดาห์ ทำรายได้รวม 195 ล้านดอลลาร์สหรัฐในบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือ ซึ่งคิดเป็นเพียง 28.6% ของรายได้รวมทั่วโลก[ 4 ] นับเป็นภาพยนตร์ Mission: Impossibleที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสี่ รองจากMission: Impossible – Fallout (220 ล้านดอลลาร์สหรัฐ), Mission: Impossible 2 (215 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) และMission: Impossible – Ghost Protocol (209 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 63 ]
ประเทศอื่นๆ
นอกจากนี้ ภาพยนตร์ยังเปิดตัวใน 40 ตลาดต่างประเทศ รวมถึงโรงภาพยนตร์ IMAX 135 แห่ง เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2558 ในตลาดใหญ่ๆ เช่น สหราชอาณาจักร เม็กซิโก และออสเตรเลีย[ 66 ]ทำรายได้ 64.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย และขึ้นอันดับ 1 ใน 33 ตลาด โดย IMAX มีส่วนช่วย 4.1 ล้านดอลลาร์จากการเปิดตัวในต่างประเทศ[ 64 ]รายได้จากสุดสัปดาห์ที่สองเพิ่มขึ้น 0.5% เป็น 65 ล้านดอลลาร์ มีการเพิ่มตลาดใหม่ 18 แห่ง รวมถึงอินเดีย ญี่ปุ่น และรัสเซีย และเปิดตัวที่อันดับ 1 ใน 17 จาก 18 ตลาด ยกเว้นญี่ปุ่นที่ตามหลังJurassic World [ 80 ] โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวที่อันดับ 1 ใน 55 จาก 63 ดินแดนที่ออกฉาย และมีรายได้เปิดตัวสุดสัปดาห์สูงสุดเป็น ประวัติการณ์ของแฟรนไชส์ใน 46 ตลาด และเป็นการเปิดตัวที่ดีที่สุดของครูซใน 40 ตลาด[ 64 ] [ 80 ] [ 81 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศนอกทวีปอเมริกาเหนือติดต่อกันสามสุดสัปดาห์ ก่อนที่จะถูกแซงหน้าโดยTerminator Genisys ของ Paramount เอง ในสุดสัปดาห์ที่สี่[ 81 ] [ 82 ]และรวมทั้งหมดสี่สุด สัปดาห์ [ 83 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้เปิดตัวสูงสุดสำหรับแฟรนไชส์ในสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ และมอลตา (8.3 ล้านดอลลาร์) ฝรั่งเศส (7 ล้านดอลลาร์) อินเดีย (7.5 ล้านดอลลาร์) ญี่ปุ่น (6.1 ล้านดอลลาร์) รัสเซียและ CIS (5.3 ล้านดอลลาร์) เม็กซิโก (5 ล้านดอลลาร์) ตะวันออกกลาง (4.7 ล้านดอลลาร์; รวม 2.5 ล้านดอลลาร์จากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เพียงประเทศเดียว) ไต้หวัน (5.1 ล้านดอลลาร์) ออสเตรเลีย (3.8 ล้านดอลลาร์) เยอรมนี (3.2 ล้านดอลลาร์) บราซิล (3.1 ล้านดอลลาร์) และปากีสถาน (1 ล้านดอลลาร์) [ 64 ] [ 80 ] [ 82 ] [ 84 ]ในเกาหลีใต้ ซึ่งแฟรนไชส์นี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวด้วยรายได้ 16.95 ล้านดอลลาร์ (สูงกว่าGhost Protocol 49% ) ซึ่งเป็นการเปิดตัวที่ใหญ่เป็นอันดับสองของ Paramount รองจากTransformers: Dark of the Moon ; เป็นการเปิดตัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของ Cruise; และเป็นรายได้เปิดตัวที่ดีที่สุดของ แฟรนไชส์ Mission: Impossible ; และเป็นการเปิดตัวที่ใหญ่เป็นอันดับสองสำหรับภาพยนตร์ตะวันตกในปี 2015 [ 64 ] [ 85 ]ทำรายได้เพิ่มอีก 8.1 ล้านดอลลาร์และ 3.7 ล้านดอลลาร์ในสุดสัปดาห์ที่สองและสาม รวมเป็น 41.1 ล้านดอลลาร์ ทำให้เกาหลีใต้เป็นตลาดที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสอง รองจากญี่ปุ่น (41.2 ล้านดอลลาร์) สหราชอาณาจักร (32 ล้านดอลลาร์) ฝรั่งเศส (20.9 ล้านดอลลาร์) และเยอรมนี (13 ล้านดอลลาร์) [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]ในญี่ปุ่น ภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องเผชิญกับการแข่งขันจากการฉายต่อเนื่องของJurassic World [ 90 ]ในประเทศจีนRogue Nationประสบความสำเร็จอย่างมากและทำรายได้ 18.5 ล้านดอลลาร์ในวันเปิดตัวเมื่อวันที่ 8 กันยายน (รวม 1.4 ล้านดอลลาร์จากการฉายรอบเที่ยงคืน) ซึ่งเป็นการเปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดในประเทศสำหรับภาพยนตร์ฮอลลีวูด 2 มิติ เป็นการเปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองสำหรับภาพยนตร์ 2 มิติใดๆ ในประเทศจีน (รองจากภาพยนตร์ 2 มิติท้องถิ่นเรื่องPancake Man ที่ทำรายได้เปิดตัว 22.2 ล้านดอลลาร์ ) และเป็นการเปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับห้าสำหรับภาพยนตร์ใดๆ[ 91 ] [ 92 ]แม้ว่าจะเปิดตัวในวันอังคาร ซึ่งเป็นวันที่เด็กส่วนใหญ่ไปโรงเรียน ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เปิดตัวได้อย่างประสบความสำเร็จและเกือบจะเทียบเท่ากับตัวเลขการเปิดตัวในอเมริกาเหนือ Rob Cain จากForbesได้กล่าวถึงเหตุผลที่เป็นไปได้สำหรับการเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จ ได้แก่ การที่แฟรนไชส์นี้เป็นที่รู้จักอย่างดีในประเทศจีน (ภาพยนตร์ภาคก่อนหน้าGhost Protocolทำรายได้ 102.7 ล้านดอลลาร์) การขยายตัวและการเติบโตอย่างรวดเร็วของตลาดภาพยนตร์จีน และการเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องที่สอง (ต่อจากTerminator Genisys)) ที่จะออกฉายหลังจากช่วงเวลาห้ามฉายเกือบ 60 วัน ซึ่งภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ของจีนถูกห้ามไม่ให้ฉายทั่วไปในประเทศ และแคมเปญสร้างความตระหนักรู้และความพยายามทางการตลาดที่ประสบความสำเร็จโดยทีมงาน รวมถึงทอม ครูซ ที่เดินทางไปเยือนหลายเมืองในประเทศจีน[ 92 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ประมาณ 85.8 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัว (วันอังคาร-วันอาทิตย์) จาก 5,500 จอ[ 83 ]เป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูด 2 มิติที่ทำรายได้สูงสุดในประเทศจีนด้วยยอด 136.8 ล้านดอลลาร์ ( ทำลายสถิติของInterstellar ) [ 88 ] [ 89 ] [ 93 ] [ 94 ] Rogue Nationคาดว่าจะทำรายได้ประมาณ 70% ของรายได้ทั่วโลกจากต่างประเทศ[ 71 ]และในที่สุดก็ทำรายได้ 487,287,762 ดอลลาร์ หรือ 71.4% ของรายได้ทั่วโลกทั้งหมดจากต่างประเทศ[ 4 ]ซึ่งเป็นอันดับสองในซีรีส์[ 63 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoes ภาพยนตร์เรื่อง Mission : Impossible – Rogue Nationได้รับคะแนน 94% จากบทวิจารณ์ 328 เรื่อง และคะแนนเฉลี่ย 7.50/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า " Mission: Impossible Rogue Nationยังคงสร้างความตื่นเต้นเร้าใจให้กับแฟรนไชส์ และพิสูจน์ให้เห็นว่าทอม ครูซยังคงเป็นดาราแอ็คชั่นที่ไม่มีใครเทียบได้" [ 95 ] Metacriticให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 75 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 46 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป" [ 96 ]ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในระดับ "A−" จากระดับ A+ ถึง F [ 97 ]
ไท เบอร์ จากเดอะบอสตันโกลบเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "สนุกอย่างเหลือเชื่อ" และกล่าวว่า "ดำเนินไปอย่างลื่นไหล พลิกแพลง และสนุกสนานแบบดั้งเดิม" โดยเน้นย้ำถึงการแสดงของครูซ เพ็กก์ เฟอร์กูสัน และบอลด์วิน และเปรียบเทียบฉากแอ็คชั่นกับ ภาพยนตร์ เจมส์ บอนด์รวมถึงภาพยนตร์เรื่องThe Man Who Knew Too Much (1956) ของ อัลเฟรด ฮิตช์ค็อกในที่สุดเขาก็ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 4 ดาว[ 98 ]ริชาร์ด โรเปอร์จากชิคาโกซันไทมส์ให้คะแนน Rogue Nation 3.5 จาก 4 ดาว ชื่นชมทีมนักแสดงของภาพยนตร์เป็นอย่างมาก และกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ดีขึ้นเรื่อยๆ" อย่างไรก็ตาม เขาได้วิจารณ์ตัวร้ายว่าไม่น่าจดจำหรือน่ากลัวมากนัก[ 99 ]เคนเนธ ทูแรน จากLos Angeles Timesกล่าวว่า การกำกับของแมคควาร์รีทำให้Rogue Nationโดดเด่นกว่าภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ในแง่ของฉากแอ็คชั่นและการนำเสนอตัวละครหญิง โดยยกย่องอิลซาของเฟอร์กูสันว่าเป็นตัวละครที่ทรงพลังและเน้นการกระทำเป็นพิเศษ และยังชื่นชมฉากของเธอกับครูซอีกด้วย[ 100 ]คริสโตเฟอร์ ออร์ จากThe Atlanticชื่นชมครูซ โดยกล่าวว่า "คุณเอาชนะสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ด้วยการใช้พลังใจที่แท้จริง ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ครูซมีมาโดยตลอด" และอธิบายว่าเขาเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญของภาพยนตร์และแฟรนไชส์ เขายังชื่นชมเฟอร์กูสันในฐานะนักแสดงสมทบในบทบาทนางเอกแอ็คชั่นอีกด้วย[ 101 ]โจเซฟ วิกเลอร์ จากMTV.comถือว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "หนึ่งในการผจญภัยของอีธาน ฮันท์ที่สนุกที่สุด" ซึ่งพิสูจน์ได้ว่า "แฟรนไชส์นี้ยังคงมีพลังเหลือเฟือ และไม่มีทีท่าว่าจะชะลอตัวลง" [ 102 ]เขาชื่นชมการแสดงของครูซและเฟอร์กูสัน[ 102 ]โดยยกย่องเฟอร์กูสันว่ารับบทเป็น "ตัวละครที่น่าสนใจที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้" และ "หนึ่งในตัวละครที่ซับซ้อนและน่าดึงดูดที่สุดในภาพยนตร์ชุดทั้งห้าภาค" [ 103 ]มาโนห์ลา ดาร์กิสจากเดอะนิวยอร์กไทมส์กล่าวว่า "'Rogue Nation' ดูดีและอลังการ เฉพาะเจาะจงและทั่วไป ค่อนข้างเหมือนกับภาพยนตร์ 'Impossible' ส่วนใหญ่ตรงที่มันเป็นเครื่องจักรขนาดมหึมาที่มิสเตอร์แมคควารี หลังจากปรับแต่งและหล่อลื่นแล้ว ก็ได้สตาร์ทเครื่องอีกครั้งและทำให้มันส่งเสียงดังด้วยเรื่องราวพลิกผัน การเดินทางไปทั่วโลก และอุปกรณ์ต่างๆ นักแสดงสมทบที่ยอดเยี่ยม และดาราที่ทำงานหนัก" [ 104 ]
AA Dowd จากThe AV Clubแสดงความคิดเห็นว่า "แทนที่จะสร้างผลงานแบบผู้กำกับเต็มตัวจากเนื้อหาตามสูตรสำเร็จ McQuarrie กลับนำเสนอเหมือนแพ็กเกจรวมฮิต: 'Rogue Nation' ผสมผสานความภักดีที่เปลี่ยนแปลงไปของต้นฉบับของ Brian De Palma เข้ากับจังหวะแอ็คชั่นที่เร้าใจของจุดต่ำสุดของซีรีส์ของ John Woo และโครงสร้างฉากแอ็คชั่นทั้งหมดของจุดสูงสุด ของซีรีส์ของ Brad Bird โดยเพิ่มตัวร้ายที่ทรงอำนาจซึ่งไม่ต่างจากตัวร้ายที่ Philip Seymour Hoffman เล่นในผลงานของ JJ Abrams มากนัก มันเป็นภาพยนตร์ที่มีความโดดเด่นทางด้านภาพหรือแนวคิดน้อยที่สุดในบรรดาภาพยนตร์ทั้งห้าเรื่อง โดยอาศัยสิ่งที่เคยได้ผลมาก่อนมากกว่าที่จะสร้างเส้นทางของตัวเอง" [ 105 ] Chris Nashawaty จากEntertainment Weeklyให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ B+ โดยเรียกมันว่า "น่าตื่นเต้นจนแทบหยุดหายใจ" และยกย่องฉากแอ็คชั่นเป็นอย่างมาก โดยกล่าวว่า "สิ่งที่คุณทำได้ก็คือเก็บกรามของคุณออกจากตักและยิ้มให้กับภาพที่บ้าคลั่งจนแทบหยุดหายใจที่คุณเพิ่งได้เห็น" [ 106 ]ในขณะเดียวกัน David Edelstein จาก Vulture.com เรียก Ferguson ว่าเป็น "เหตุผลที่ดีที่สุด" ที่ควรไปชมภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกว่ามันไม่ได้เหนือกว่าภาคก่อนหน้า และวิจารณ์องค์ประกอบบางอย่างในฉากแอ็คชั่นบางฉาก[ 107 ] Joe Morgenstern จากThe Wall Street Journalก็ชื่นชม Ferguson เช่นกัน แต่รู้สึกว่าเธอและ Cruise "ไม่มีเคมีเข้ากันเลย" บนจอ อย่างไรก็ตาม เขาชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ "เปลี่ยนแปลงรูปแบบเดิมๆ อย่างชาญฉลาด" [ 108 ] Daniel Krupa จากIGNให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้เพียง 7/10 โดยชื่นชมฉากแอ็คชั่นและการแสดงของนักแสดงนำ แต่ติว่ามันไม่ได้เพิ่มอะไรให้กับซีรีส์หรือขยายเนื้อเรื่องของGhost Protocolมาก พอ [ 109 ]คริส อีแวนเจลิสตา จาก/Filmแสดงความคิดเห็นในเดือนกรกฎาคม 2023 หลังจากMission: Impossible – Dead Reckoning Part Oneว่าผลกระทบจากการแนะนำตัวละคร Ilsa Faust ของ Rebecca Ferguson ใน Rogue Nation นั้นเป็น "สายลับที่ฉลาด เซ็กซี่ และมีความสามารถสูงที่เล่นทุกมุม" [ 110 ]เขาเรียกเธอว่า "ตัวละครที่ยอดเยี่ยม" และ "เป็นการเปิดเผยครั้งสำคัญสำหรับแฟรนไชส์นี้ – คนที่สามารถต่อสู้กับ Ethan Hunt ได้อย่างสูสี" โดยสรุป อีแวนเจลิสตาตั้งข้อสังเกตว่า Ilsa Faust กลายเป็น "ตัวละครที่แฟนๆ ชื่นชอบ ต้องขอบคุณความซับซ้อนของตัวละคร ความสามารถในการต่อสู้ และการแสดงที่น่าดึงดูดและเฉียบคมของ Ferguson" [ 110 ]
รางวัลเกียรติยศ
| รางวัล | วันที่จัดพิธี | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากนักวิจารณ์ | 17 มกราคม 2559 | ภาพยนตร์แอ็คชั่นยอดเยี่ยม | มิชชั่น: อิมพอสซิเบิล – โร้ก เนชั่น | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 111 ] |
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์แอ็คชั่น | ทอม ครูซ | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์แอ็คชั่น | รีเบคก้า เฟอร์กูสัน | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| รางวัลเอ็มไพร์ | 20 มีนาคม 2559 | ภาพยนตร์ระทึกขวัญยอดเยี่ยม | มิชชั่น: อิมพอสซิเบิล – โร้ก เนชั่น | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 112 ] |
| นักแสดงหญิงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | รีเบคก้า เฟอร์กูสัน | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| รางวัล Golden Reel Awards | 27 กุมภาพันธ์ 2559 | รางวัลความสำเร็จอันโดดเด่นด้านการตัดต่อเสียง – Feature Underscore | จอห์น ฟิงเคลีย | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 113 ] |
| รางวัล Golden Trailer Awards | 4 พฤษภาคม 2559 | โฆษณาทางทีวีที่ดีที่สุด | "Fate Alt Rev." ( Trailer Park, Inc. ) | วอน | [ 114 ] [ 115 ] |
| สปอตเพลงทางทีวีที่ดีที่สุด | "Fate Alt Rev." ( Trailer Park, Inc. ) | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| โฆษณาทางทีวีช่วงซัมเมอร์ที่ดีที่สุด | "สนามอุปสรรคแบบมีชีวิต" (Grandesign) | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| แคมเปญไวรัลยอดเยี่ยม | "สนามอุปสรรคแบบมีชีวิต" (Grandesign) | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| โฆษณาที่สร้างสรรค์ที่สุดสำหรับภาพยนตร์ | "สนามอุปสรรคแบบมีชีวิต" (Grandesign) | วอน | |||
| รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์นานาชาติ | 18 กุมภาพันธ์ 2559 | รางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับภาพยนตร์แนวแอ็คชั่น/ผจญภัย/ระทึกขวัญ | โจ เครเมอร์ | วอน | [ 116 ] |
| รางวัล London Film Critics Circle Awards | 17 มกราคม 2559 | รางวัลความสำเร็จทางเทคนิค | เวด อีสต์วูด (นักแสดงสตันท์) | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 117 ] [ 118 ] |
| รางวัล Movieguide | 5 กุมภาพันธ์ 2559 | ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดสำหรับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่ | มิชชั่น: อิมพอสซิเบิล – โร้ก เนชั่น | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 119 ] [ 120 ] |
| รางวัลแซทเทิร์น | 22 มิถุนายน 2559 | ภาพยนตร์แอ็คชั่นหรือผจญภัยยอดเยี่ยม | มิชชั่น: อิมพอสซิเบิล – โร้ก เนชั่น | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 121 ] [ 122 ] |
| นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | ไซมอน เพ็กก์ | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์ | 30 มกราคม 2559 | รางวัลการแสดงยอดเยี่ยมโดยทีมนักแสดงผาดโผนในภาพยนตร์ | มิชชั่น: อิมพอสซิเบิล – โร้ก เนชั่น | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 123 ] |
| รางวัลสมาคมวิชวลเอฟเฟ็กต์ | 2 กุมภาพันธ์ 2559 | เทคนิคการถ่ายทำภาพยนตร์เสมือนจริงที่โดดเด่นในโครงการภาพเสมือนจริง | ผลงานของ Vincent Aupetit, Margaux Durand-Rival, Christopher Anciaume และRobert Elswitสำหรับ "Underwater Torus Chamber" | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 124 ] |
| รางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์โลก | 19 ตุลาคม 2559 | การค้นพบแห่งปี | โจ เครเมอร์ | วอน | [ 125 ] |
ภาคต่อ
ภายในเดือนพฤษภาคม 2015 พาราเมาท์กำลังพัฒนา ภาพยนตร์ Mission: Impossible ภาคที่หก โดยมีครูซ, เอบรามส์, เอลลิสัน และโกลด์เบิร์ก กลับมาร่วมผลิต พร้อมด้วยดอน แกรนเจอร์และแมตต์ กริมม์ เป็นผู้อำนวยการสร้างฝ่ายบริหาร และเอลิซาเบธ ราโปโซ ดูแลการพัฒนา[ 126 ]คริสโตเฟอร์ แมคควารี กลับมาเขียนบทและกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเริ่มถ่ายทำในเดือนเมษายน 2017 เพื่อออกฉายในเดือนกรกฎาคม 2018 [ 127 ]
หมายเหตุ
- ^ เพลงประกอบ Mission: Impossibleประพันธ์โดย Lalo Schifrin
- ^ดังที่ปรากฏในภาพยนตร์ Mission: Impossible – Ghost Protocol (2011)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

- Mission: Impossible – Rogue Nationในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
- Mission: Impossible – Rogue Nationที่ IMDb
- Mission: Impossible – Rogue Nationในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวร)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มิชชั่น: อิมพอสซิเบิล – โร้ก เนชั่น
Mission: Impossible – Rogue Nation เป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นสายลับสัญชาติ อเมริกันปี 2015เขียนบทและกำกับโดยคริสโตเฟอร์ แมคควารีเป็นภาคต่อของ Mission: Impossible – Ghost Protocol (2011)
พล็อต
อีธาน ฮันท์ เจ้าหน้าที่ IMF สกัดกั้นการขนส่งแก๊สพิษทำลายประสาทที่กำลังถูกลำเลียงมาจาก มินสก์ โดยกลุ่มเดอะซินดิเคท ซึ่งเป็นกลุ่ม ปฏิบัติการลับ นอกรีตจาก หน่วยข่าวกรอง ต่างๆที่เขาติดตามมาโดยตลอด ที่สถานี IMF ในลอนดอน เดอะซินดิเคทได้ทำลายข้อมูลการบรรยายสรุป...
หล่อ
นักแสดงเพิ่มเติม ได้แก่ โรเบิร์ต มาเซอร์ รับบท ริชเตอร์ สายลับ KSA ที่ผันตัวมาเป็นสายลับของกลุ่มอาชญากร ได้รับมอบหมายให้สังหารอิลซาหากเธอไม่สามารถสังหารนายกรัฐมนตรีได้; โวล์ฟกัง สเตเกมันน์ รับบท คาแกนสายลับ มอสสาด ที่ผันตัวมาเป็นสายลับของกลุ่มอาชญากร...
การพัฒนา
ในเดือนสิงหาคม 2013 พาราเมาท์ พิคเจอร์ส ประกาศว่า คริสโตเฟอร์ แมคควารี จะกำกับ ภาพยนตร์ เรื่อง Mission: Impossible ภาค ที่ 5 จากบทภาพยนตร์ที่เขียนโดย ดรูว์ เพียร์ ซ โดย ทอม ครูซ จะกลับมารับบท อีธาน ฮันท์ อีก ครั้ง TC Productions และ Bad Robot จะเป็นผู้ผลิต...
