เลือดที่ไม่บริสุทธิ์ (ภาษาเซอร์เบีย: Нечиста крв, Nečista krv ) หรือ Sophkaเป็นนวนิยายที่เขียนโดย Borisav Stanković [ ^{1 ] เนื้อหา}เกี่ยวข้องกับประเด็นต่างๆ ของภาคใต้ของเซอร์เบียในช่วงการปฏิรูปในปลายศตวรรษที่ 19

นวนิยายเรื่องนี้มีฉากหลังอยู่ในเมืองวรานเยในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ตัวละครหลักคือโซฟกา หญิงสาวสวยบริสุทธิ์วัย 26 ปีจาก ครอบครัว ชนชั้นสูงอย่างไรก็ตาม หลังจากที่ซันจักแห่งนิช ตก อยู่ภาย ใต้การปกครองของ เซอร์เบียและเกิดความวุ่นวายทางสังคม ครอบครัวของเธอสูญเสียทรัพย์สินส่วนใหญ่ ทำให้เอเฟนดีมิตา ผู้เป็นพ่อ ต้องจัดการให้เธอแต่งงานกับทอมชา ลูกชายวัย 12 ปีของมาร์โกนายอำเภอ แต่แท้จริงแล้วมาร์โกต้องการโซฟกาเพื่อจะได้มีลูกที่แข็งแรงและสวยงาม ในคืนวันแต่งงาน โซฟกาขังตัวเองและทอมชาไว้ในห้องนอนเพื่อหลีกเลี่ยงมาร์โก ซึ่งต่อมาได้ทำร้ายภรรยาและขอร้องให้โซฟกาเปิดประตูให้เขา ทันใดนั้น มาร์โกด้วยความกลัวจากความปรารถนาที่มีต่อโซฟกา จึงออกไปรบในสงครามกับชาวอัลบาเนียและเสียชีวิตในสงครามนั้น หลังจากที่มาร์โกเสียชีวิต โซฟกาและทอมชาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข และทอมชาก็เติบโตเป็นชายหนุ่มรูปงาม อย่างไรก็ตาม มิตามาทวงเงินที่มาร์โกสัญญาไว้ ทอมชาเสียใจอย่างมากเมื่อรู้ว่าโซฟกาถูกพ่อของเขาซื้อตัวไป จึงเริ่มทำร้ายเธอทุกวัน เธอเริ่มดื่มเหล้าและมีลูก ซึ่งส่วนใหญ่เกิดมาซีดเซียวและเจ็บป่วย เนื่องจากคำสาปของ 'เลือดที่ไม่บริสุทธิ์' ที่เริ่มต้นมานานแล้วจากบรรพบุรุษของโซฟกา เธอสูญเสียความงามและแก่ชราลง เงียบขรึม ไม่สนใจสิ่งใดนอกจากดื่มเหล้าและนั่งเงียบๆ ในตอนท้ายของนวนิยาย โซฟกานั่งอยู่ใกล้เตาผิงที่ไม่มีไฟ มีเพียงเถ้าถ่าน เธอใช้ไม้เขี่ยเถ้าถ่านขณะที่ลูกๆ ของเธอกำลังวิ่งเล่นไปทั่วบ้าน

ภาพยนตร์เรื่องSofka ปี 1948 โดย Radoš Novaković และนำแสดงโดย Vera Gregović เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องแรก ต่อมาในปี 1991 ได้มีการสร้างเป็นภาพยนตร์อีกครั้งโดยมี Maja Stojanović รับบทนำ และออกฉายในปี 1997 ในชื่อImpure Blood นอกจาก นี้ยังมีมินิซีรีส์ที่เกี่ยวข้องกับการดัดแปลงนี้ในชื่อTajna nečiste krviออกอากาศในปี 2012 และภาพยนตร์ภาคก่อนหน้าในชื่อImpure Blood: The Ancestral Sinออกฉายเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2021

• Stanković, โบริซาฟ (1910) Нечиста крв [ Impure Blood ] (PDF) (ในภาษาเซอร์เบีย) Београд: Нова Штампарија – Давидовић.