สุดขีด
วง In Extremo แสดงคอนเสิร์ตในปี 2018
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทาง	เบอร์ลินประเทศเยอรมนี
ประเภท	ดนตรีเมทัลยุคกลาง , โฟล์กเมทัล , โฟล์กร็อก , ดนตรีนีโอยุคกลาง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1995–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	เวียลคล็อง, เมทัลเบลด , ยูเอ็มจี
สมาชิก	ไมเคิล โรเบิร์ต ไรน์ มาร์โก เอิร์นสต์-เฟลิกซ์ ซอร์ซิตซกี้เคย์ ลัทเทอร์อังเดร สตรูกาลา เซบาสเตียน โอลิเวอร์ แลงจ์ ฟลอเรียน สเป็คการ์ด
อดีตสมาชิก	คอนนี ฟุ คส์ บอริส ไพเฟอร์ มาเธียสอาริง โทมัส มุนด์ไรเนอร์ มอร์เกนโรธ
เว็บไซต์	www.inextremo.de​​

In Extremo (ภาษาละตินแปลว่า " ที่ขอบ ") เป็น วง ดนตรีแนวเมทัลยุคกลาง จากเยอรมนี ก่อตั้งขึ้นในกรุงเบอร์ลินเมื่อปี 1995 ดนตรีของพวกเขาผสมผสานเฮฟวีเมทัลเข้ากับดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมและองค์ประกอบยุคกลาง รวมถึงเครื่องดนตรีต่างๆ เช่นปี่สก็อต ฮาร์ดี้ - เกอร์ดี ชอว์มพิณและลูท

วงดนตรีนี้เป็นที่รู้จักจากการผสมผสานโครงสร้างเพลงร็อคสมัยใหม่เข้ากับเนื้อเพลงและทำนองจากประวัติศาสตร์ โดยแสดงเพลงส่วนใหญ่เป็นภาษาเยอรมันรวมถึงภาษาละติน ภาษาน อร์ สโบราณ ภาษาเยอรมันสูงโบราณ ภาษาอ็อกซิตันและภาษาอื่นๆ นอกจากนี้ In Extremo ยังเป็นที่รู้จักในด้านการแสดงสดที่น่าตื่นตาตื่นใจ ซึ่งมีการใช้เครื่องแต่งกายแบบยุคกลางและพลุไฟประกอบการ แสดง ด้วย

In Extremo เริ่มต้นจากสองโปรเจกต์แยกกัน ได้แก่ วงดนตรีอะคูสติกยุคกลางที่ไม่มีชื่อ และวงดนตรีอิเล็กทรอนิกร็อก^{[ 1 ] [ 2 ]}โปรเจกต์นี้ก่อตั้งโดย Michael Robert "Micha" Rhein (ชื่อในวงการ: Das letzte Einhorn ) เมื่อวันที่ 11 เมษายน 1995 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

สมาชิกดั้งเดิมประกอบด้วย Thomas der Münzer (กีตาร์), Der Morgenstern (กลอง) และ Die Lutter (กีตาร์เบส) สมาชิกส่วนใหญ่แสดงภายใต้ชื่อบนเวที^{[ 5 ]}รวมถึงDas letzte Einhorn (ร้องนำ), Flex der Biegsame (ปี่สก็อต), Dr. Pymonte (ปี่สก็อต), Conny Fuchs (ซึ่งออกจากวงก่อนการวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการครั้งแรกเนื่องจากการตั้งครรภ์ และถูกแทนที่โดย Dr. Pymonte ^{[ 6 ]} ) และSen Pusterbalg (ต่อมาถูกแทนที่โดยYellow Pfeiffer ) ^{[ 7 ]}ตั้งแต่ปี 2000 มือกีตาร์ Van Lange ได้เข้ามาแทนที่ Thomas der Münzer สมาชิกหลายคนเล่นเครื่องดนตรีได้หลายชนิดและมักจะสลับบทบาทกันระหว่างเพลง^{[ 5 ]}

จนถึงปี 1997 วง In Extremo แสดงแยกกันเป็นวงดนตรีสมัยกลางและวงร็อค โดยทั่วไปแล้ววงจะถือว่าคอนเสิร์ตร็อคสดครั้งแรกของพวกเขาคือวันที่ 29 มีนาคม 1997 ซึ่งเป็นวันก่อตั้งวง^{[ 2 ]}ทั้งสองวงได้รวมกันอย่างเป็นทางการในวันที่ 11 มกราคม 1998 ในเดือนเมษายน 1998 วงได้จัดคอนเสิร์ตขนาดใหญ่ครั้งแรกที่ปราสาท Rabenstein ในBrandenburg ^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2537 วงดนตรีได้รับการสนับสนุนให้เพิ่มเครื่องดนตรีพื้นบ้านและยุคกลางแบบดั้งเดิม วงดนตรีได้อ้างถึงวงดนตรีอย่างCorvus CoraxและBathoryเป็นแรงบันดาลใจในการเปลี่ยนผ่านไปสู่เสียงดนตรีร็อคแบบผสมผสาน^{[ 9 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2539 In Extremo เริ่มทำงานอัลบั้มแรกของพวกเขา ซึ่งรวมถึงสองเพลงจากโปรเจกต์ร็อคที่กำลังเติบโต อัลบั้มนี้วางจำหน่ายโดยไม่มีชื่ออย่างเป็นทางการและเป็นที่รู้จักในชื่อGoldเนื่องจากดีไซน์ปก วางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 และขายหมดอย่างรวดเร็วในตลาดยุคกลาง^{[ 10 ] [ 11 ]}

เมื่อเวลาผ่านไป เสียงดนตรีของวงก็เปลี่ยนไปสู่แนวเพลงเฮฟวี่เมทัลมากขึ้น ในขณะเดียวกันก็ยังคงผสมผสานเครื่องดนตรีดั้งเดิม เช่น ปี่สก็อต ขลุ่ยชอว์ม และลูท เข้าไว้ด้วย

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 In Extremo ประกาศว่ามือกลอง Der Morgenstern ได้ออกจากวงเนื่องจากความเห็นที่แตกต่างกันทางดนตรี ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 Florian "Specki TD" Speckardt ได้รับการแนะนำให้เป็นมือกลองแทน^{[ 12 ]}

หลังจากการเปลี่ยนแปลงนี้ วงดนตรีได้ออกอัลบั้มสตูดิโอ 5 ชุด ได้แก่Sterneneisen , Kunstraub , Quid Pro Quo , Kompass zur SonneและWolkenschieberซึ่งทั้งหมดติดอันดับท็อป 10 ในชาร์ตเพลงเยอรมัน โดยSterneneisen , Quid Pro QuoและKompass zur Sonneต่างก็ขึ้นถึงอันดับหนึ่งในช่วงเวลาหนึ่ง^{[ 13 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 In Extremo ได้แสดงคอนเสิร์ตถ่ายทอดสดทางออนไลน์เป็นส่วนหนึ่งของ Wacken World Wide ^{[ 14 ]}

การปรากฏตัวครั้งสำคัญครั้งแรกของวงดนตรีคือในส่วนแรกของวิดีโอเกมGothic ปี 2001 ^{[ 15 ]}กลุ่มนักดนตรีเร่ร่อนชื่อ 'In-Extremo' เล่นเพลง " Herr Mannelig " เวอร์ชันของพวกเขาจากอัลบั้มVerehrt und angespienที่ลานประหารนอกปราสาท Old Camp ในบทที่สองของเกม^{[ 15 ]}เนื่องจากข้อจำกัดด้านลิขสิทธิ์ การแสดงนี้จึงมีเฉพาะในเวอร์ชันภาษาเยอรมันของเกมเท่านั้น^{[ 16 ]}

วงดนตรีได้รับเชิญให้เข้าร่วมรายการโทรทัศน์Viva Interactiveโดยพวกเขาได้แสดงแบบถามตอบเป็นเวลา 15 นาที และเล่นเพลงสองเพลง

วงดนตรีปฏิเสธคำเชิญไปเล่นเพลง "Küss mich" ( จูบฉัน ) ใน รายการTop of the Popsอย่างไรก็ตาม พวกเขายอมรับคำเชิญอีกครั้งในรายการ Top of the Popsในปี 2005 และเล่นเพลง "Nur ihr allein" ( มี เพียงคุณคนเดียว )

เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2549 วงดนตรีวงนี้ได้แนะนำตัวเองในรายการโทรทัศน์TV Total

วง In Extremo เข้าร่วมการประกวดเพลง Bundesvision Song ContestของStefan Raab ครั้งสุดท้าย เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2549 ในนามรัฐทือริงเกีย โดยได้อันดับที่สามจากเพลง "Liam (German)"

การแสดงต่อสาธารณชนครั้งใหญ่ที่สุดของวงดนตรีคือการเป็นวงเปิดให้กับทัวร์อำลาของBöhse Onkelzในเดือนมิถุนายน ปี 2005 โดยมีผู้ชมประมาณ 120,000 คน

อัลบั้มแรกของ In Extremo ที่ได้รับความสนใจคือVerehrt und angespien ( แปลว่า บูชาและถ่มน้ำลายใส่ ) ซึ่งขึ้นไปถึงอันดับ 11 ในชาร์ตอัลบั้มของเยอรมนี อัลบั้มต่อมาSünder ohne Zügel ( แปลว่า คนบาปไร้ขอบเขต ) ขึ้นไปถึงอันดับ 10 อัลบั้ม7 ของพวกเขาขึ้นไปถึงอันดับ 3 ในชาร์ตอัลบั้มของเยอรมนี มิวสิกวิดีโอของซิงเกิล "Küss mich" ถูกนำมาฉายบ่อยครั้งทางสถานีโทรทัศน์เพลงของเยอรมนี

อัลบั้มที่แปดของวงMein rasend Herz ^{[ 17 ]} ( แปลว่า หัวใจที่เต้นแรงของฉัน ) ขึ้นถึงอันดับสามในชาร์ตอัลบั้มในปี 2548 ^{[ 18 ]}มีซิงเกิลสามเพลงที่ปล่อยออกมาจากอัลบั้มนี้ ได้แก่ "Nur ihr allein" ( แปลว่า คุณคนเดียว ) เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2548, "Horizont" ( แปลว่า ขอบฟ้า ) เมื่อวันที่ 12 กันยายน 2548 และ "Liam (German)" เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2549 เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2549 ซีดี/ดีวีดีบันทึกการแสดงสดชุดที่สองRaue Spreeได้รับการเผยแพร่และขึ้นถึงอันดับสี่ในชาร์ตเยอรมัน อัลบั้ม7และRaue Spreeได้รับสถานะแผ่นเสียงทองคำในช่วงต้นปี 2550 ^{[ 19 ]}

อัลบั้มที่เก้าSängerkrieg ^{[ 20 ]} ( แปลว่า สงครามของนักร้อง ) ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของเยอรมนีเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2551 ^{[ 21 ]}ในออสเตรีย ขึ้นถึงอันดับที่ 13 และในสวิตเซอร์แลนด์ อันดับที่ 22 ในเยอรมนี เป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 50 ของปี 2551 ^{[ 22 ]}

In Extremo ใช้กีตาร์ไฟฟ้า เบส และกลองชุดควบคู่ไปกับเครื่องดนตรีที่มีต้นกำเนิดมาจากยุคกลางเป็นหลัก ซึ่งรวมถึงhurdy-gurdy , bagpipes , Uilleann Pipes , shawm, nyckelharpa , harp, cittern , tromba marina , hammered dulcimer , Klangbaum และกลองและเครื่องเคาะประเภทต่างๆ Bagpipes เป็นเครื่องดนตรีที่วงใช้บ่อยที่สุด โดย Dr. Pymonte, Yellow Pfeiffer (จนถึงปี 2021) และ Flex der Biegsame ต่างก็เล่น bagpipes บางครั้งก็เล่นทั้งสามอย่างพร้อมกัน สมาชิกวงทุกคนเล่นเครื่องดนตรีหลายชนิดและมักจะสลับเครื่องดนตรีระหว่างเพลง Das letzte Einhorn มักจะเล่นcitternในเพลงบางเพลง เช่น "Ai vis lo lop" ^{[ 5 ]}

ปี่สก็อตของพวกเขาทำโดย ดร. ไพมอนเต และช่างทำปี่สก็อตชื่อดังอีกคนหนึ่ง วงดนตรียังใช้กลองเฟรม ที่สั่งทำพิเศษ หุ้มด้วย หนัง ม้าลายเรียกว่า "ดาส เฟิร์ด" ("ม้า") เครื่องดนตรีอะคูสติกอื่นๆ ส่วนใหญ่ เช่นชอว์มก็มีช่างทำเครื่องดนตรีเพียงไม่กี่รายเท่านั้นที่ทำได้

วงดนตรีนี้เป็นที่รู้จักจากการนำบทกวีและดนตรีในยุคกลางและยุคเรเนสซองส์มา ดัดแปลงเป็นเนื้อเพลง

เนื้อเพลงส่วนใหญ่ในบทเพลงยุคกลางของวงดนตรีนี้ มาจากบทประพันธ์ของศาสนจักร (เช่น "Wessebronner Gebet"), บทประพันธ์ของคณะ เบเนดิกติน (เช่น "Raue See") หรือเป็นการเรียบเรียงใหม่จากเพลงพื้นบ้าน (เช่น "Merseburger Zaubersprüche", "Tannhuser", "Poc Vecem") นอกจากนี้ วงดนตรียังใช้เพลงจากCarmina Burana บ่อยครั้ง รวมถึงบทกวีของFrançois Villon ("Rotes Haar" และ "Erdbeermund"; แปลเป็นภาษาเยอรมันโดยPaul Zech ) ด้วย

วง In Extremo เริ่มเป็นที่รู้จักจากการแสดงในตลาดสมัยยุคกลางและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ต่างๆ รวมถึงปราสาท

พวกเขาเป็นที่รู้จักจากการนำเสนอการแสดงบนเวทีอันโดดเด่น ซึ่งรวมถึงเครื่องแต่งกายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยุคกลางและการใช้พลุไฟระหว่างการแสดงคอนเสิร์ต^{[ 1 ]}จุดเด่นอย่างหนึ่งคือการใช้ฉาบที่จุดไฟเผาระหว่างการแสดงของ Der Morgenstern องค์ประกอบการแสดงละครเหล่านี้กลายเป็นส่วนสำคัญของการแสดงสดของวงเมื่อจำนวนผู้ชมเพิ่มมากขึ้น

ปัจจุบัน

• Michael Robert Rhein (Das Letzte Einhorn/The Last Unicorn) – ร้องนำ, cittern , harp , darbuka , davul , binioù , กีตาร์ , piccolo , ฮา ร์โมนิกา (1995–ปัจจุบัน)
• Marco Ernst-Felix Zorzytzky (Flex der Biegsame/Flex the Flex) – ปี่สก็อตเยอรมัน , ชอว์ม , ขลุ่ย , uilleann ไปป์ , hurdy-gurdy (1995–ปัจจุบัน)
• Kay Lutter (Die Lutter) – เบส, ทรัมเป็ตทะเล , กลองทิมปานี (1995–ปัจจุบัน)
• André Strugala (Dr. Pymonte) – ปี่สก็อตเยอรมัน, ขลุ่ยชอว์ม, ฟลุต, พิณ, ทรัมเป็ตทะเล, ซิมบาลี , แซมpler , เอฟเฟ็กต์เสียง (1996–ปัจจุบัน)
• เซบาสเตียน โอลิเวอร์ แลงจ์(แวน แลงจ์) – กีตาร์, ซิตเทิร์น (1999–ปัจจุบัน)
• ฟลอเรียน สเปคคาร์ดต์(Specki TD) – กลอง, เครื่องเคาะจังหวะ (2010–ปัจจุบัน)

อดีต

• Conny Fuchs (Die Rote Füchsin/The Red Fox) – นักเป่าปี่สกอตชาวเยอรมัน (1995–1996)
• มาเธียส อาริง(เซน ปุสเตอร์บัลก์) – ปี่สก็อตเยอรมัน (1995–1997)
• โธมัส มุนด์(โทมัส เดอร์ มึนเซอร์/โธมัส เดอะ คอยเนอร์) – กีตาร์ (1995–1999)
• ไรเนอร์ มอร์เกนโรธ(เดอร์ มอร์เกนสเติร์น/เดอะ มอร์นิง สตาร์) – กลอง, เครื่องเคาะจังหวะ, ทิมปานี, กลองเฟรม (1995–2010)
• Boris Pfeiffer (Yellow Pfeiffer/Yellow Piper) – ปี่สก็อตเยอรมัน, ขลุ่ยชอว์ม, ฟลุต, นิคเคลฮาร์ปา (1997–2021); เสียชีวิตในปี 2022 ^{[ 23 ]}

ไทม์ไลน์

• 1996: Ai vis lo lop ( อ็อกซิตัน : Ai vist lo lop , "I Saw the Wolf") (เทป)
• 1997: In Extremo (Der Galgen)
• 1998: อัลบั้ม Vocal-Remix
• 1999: This Corrosion ( แผ่นซีดีโปรโมชั่นขนาดใหญ่ )
• 1999: Merseburger Zaubersprüche (" Merseburg Incantations ") (ซีดีโปรโมตแมกซี่)
• 2000: วอลมอนด์ ("พระจันทร์เต็มดวง")
• 2544: Unter dem Meer ("Below the Sea") (ซีดีโปรโมตแมกซี่)
• 2001: Wind (แผ่นซีดีโปรโมชั่นขนาดใหญ่)
• 2003: Küss mich ("จูบฉัน")
• 2546: Erdbeemund ("ปากสตรอเบอร์รี่")
• พ.ศ. 2548: Nur ihr allein ("Only You Alone") – วางจำหน่ายทั้งหมด 3 เวอร์ชัน
• 2005: Horizont ( "Horizon" )
• 2006: เลียม (ฉบับภาษาเยอรมัน)
• 2551: Frei zu sein ("เป็นอิสระ")
• 2008: นอยเอส กลึค ("โชคใหม่")
• 2554: Zigeunerskat ("ยิปซีสเก็ต")
• 2554: Siehst du das Licht ("คุณเห็นแสง")
• 2554: Viva la vida ("ชีวิตที่มีชีวิตชีวา")
• 2013: Feuertaufe ("บัพติศมาด้วยไฟ")
• 2015: Loreley (เพลงครบรอบ 20 ปี)
• 2016: Sternhagelvoll ("Blotto")
• 2020: Troja ("Troy")
• 2020: Wintermärchen ("นิทานฤดูหนาว")
• 2020: Schenk nochmal ein

• This Corrosion (ปี 1999 กำกับโดย Stephan Vollmer)
• โวลล์มอนด์ (2000 กำกับโดยไฮเนอร์ ทิมม์)
• Wind (2001 กำกับโดย Heiner Thimm)
• Küss mich (2003 กำกับโดย Uwe Flade)
• Erdbearmund (2003 กำกับโดย Uwe Flade)
• Nur ihr allein (2548 กำกับโดย Jörn Heitmann)
• Horizont (ปี 2005 หรือ 2006 กำกับโดย เดวิด อินคอร์ไวอา)
• Liam , มิวสิกวิดีโอแสดงสดอย่างเป็นทางการ (ปี 2006 กำกับโดย Uwe Flade)
• Frei zu sein (2008 กำกับโดย ชารอน เบอร์คาล)
• Zigeunerskat (2011)
• วิวา ลา วิดา (2011)
• Siehst du das Licht (2011)
• เฟือร์เตาเฟ (2013)
• ลอเรลีย์ (เพลงครบรอบ 20 ปี) (2015)
• สเติร์นฮาเกลโวลล์ (2016)
• สตอร์เตเบเกอร์ (2016)
• ลีบ วาเทอร์ลันด์, แม็กสท์ รูฮิก เซน (2016)
• โทรจา (2020)
• เข็มทิศแห่งดวงอาทิตย์ (2020)
• Schenk nochmal ein (2020)

• Gothic (2001, Windows): วงดนตรีที่สร้างขึ้นใหม่ในเกม ได้แสดงการเล่นเพลง " Herr Mannelig " เวอร์ชันอะคูสติกในเกมระหว่างบทที่สอง ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษที่วางจำหน่ายทั่วโลก ฉากนี้ถูกลบออกเนื่องจากปัญหาลิขสิทธิ์ ^{[ 28 ]}แม้แต่ในเวอร์ชันดิจิทัลก็ตามม็อดสามารถกู้คืนฉากนี้ได้

• " I Walk Alone " ( Tarja ), In Extremo Remix
• "Meridian" ( Manntra ) จาก EP Meridian (2017) - ร่วมงานกับ Michael Robert Rhein
• "Murter" (Manntra) จากอัลบั้มOyka! (2019) - ร่วมร้องโดย Michael Robert Rhein

• คอร์วุส คอแรกซ์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับIn Extremo

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมัน)
• In Extremoที่AllMusic
• ดิสโกกราฟีของ In Extremoที่Discogs