เกาะที่เข้าถึงไม่ได้

ตำแหน่งของเกาะที่เข้าถึงยากเมื่อเทียบกับเกาะทริสตันดาคุนฮา
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง	มหาสมุทรแอตแลนติกใต้
พิกัด	37°18′S12°41′W / 37.30°ใต้ 12.68°ตะวันตก / -37.30; -12.68
หมู่เกาะ	ทริสตัน ดา คุนญา
พื้นที่	12.65 ตารางกิโลเมตร( 4.88 ตารางไมล์)
การบริหาร
สหราชอาณาจักร
เซนต์เฮเลนา แอสเซนชั่น และทริสตันดาคุนฮา
เขตสงวนธรรมชาติ ประเภท Ia ของ IUCN ( เขตสงวนธรรมชาติอย่างเข้มงวด )
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
พิมพ์	เป็นธรรมชาติ
เกณฑ์	7, x
กำหนดให้	พ.ศ. 2538 ( สมัยประชุม ที่ 41 )
หมายเลขอ้างอิง	740
พื้นที่ชุ่มน้ำแรมซาร์
กำหนดให้	20 พฤศจิกายน 2551
หมายเลขอ้างอิง	1869 [ 1 ]

เกาะอินแอคเซสซิเบิลเป็นเกาะภูเขาไฟที่ตั้งอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ ห่างจากเกาะ ทริสตันดาคุนฮาไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 31 กิโลเมตร (19 ไมล์) จุดที่สูงที่สุดของเกาะคือ สวาลส์เฟลล์ ซึ่งมีความสูง 581 เมตร (1,906 ฟุต) และเกาะมีพื้นที่ 12.65 ตารางกิโลเมตร⁽ 4.88 ตารางไมล์) ภูเขาไฟลูกนี้เคยปะทุครั้งสุดท้ายเมื่อประมาณหนึ่งล้านปีก่อนและปัจจุบันดับสนิทแล้ว^{[ 2 ]}

เกาะที่เข้าถึงไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะทริสตันดาคุนญา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักรที่รู้จักกันในชื่อเซนต์เฮเลนา แอสเซนชัน และทริสตันดาคุนญา เกาะทริสตันดาคุนญาสามารถเข้าถึงได้ทางทะเลเท่านั้น โดยใช้เวลาเดินทาง 6 วันจากเคปทาวน์ประเทศแอฟริกาใต้^{[ 3 ]}ท่าเรือบนเกาะที่เข้าถึงไม่ได้เปิดให้เข้าได้เพียงไม่กี่วันต่อปี^{[ 4 ]}การเข้าถึงเกาะที่เข้าถึงไม่ได้ต้องได้รับอนุญาตจากสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น^{[ 5 ]}

เกาะนี้อยู่ห่างจากเกาะหลักของหมู่เกาะทริสตันดาคุนญาไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 40 กิโลเมตร (22 ไมล์ทะเล; 25 ไมล์) เกาะนี้ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่รกร้างว่างเปล่าและไม่เหมาะแก่การอยู่อาศัย มีชายหาดหินเล็กๆ ไม่กี่แห่งที่เป็นที่อยู่อาศัยของเพนกวินและแมวน้ำขนปุยใต้แอนตาร์กติก [ ^{6 ] กะลาสี}เรือหลายรุ่นต่างระมัดระวังต่อการขึ้นฝั่งที่ยากลำบากและภูมิประเทศที่ไม่เหมาะแก่การอยู่อาศัย^{[ 5 ]} เกาะที่เข้าถึงยากนี้ไม่มีผู้อยู่อาศัยถาวรมาตั้งแต่ปี 1873 ^{[ 6 ]}

เกาะ อินแอ็กเซสซิเบิล ร่วมกับ เกาะกอฟ เป็นเขตอนุรักษ์สัตว์ป่า ทั้งสองเกาะรวมกันเป็น^{แหล่ง}มรดกโลกของยูเนสโก เกาะกอฟและเกาะอินแอ็กเซสซิเบิลเป็นที่อยู่อาศัยของนกรางเกาะอินแอ็กเซสซิเบิล ซึ่ง เป็น นกที่บินไม่ได้ที่เล็กที่สุดในโลก[ ^{7 ]}

เกาะที่เข้าถึงไม่ได้ถูกค้นพบในเดือนมกราคม ค.ศ. 1656 ระหว่างการเดินทางของเรือNachtglas ("กระจกกลางคืน") ซึ่งเป็น เรือ ดัตช์ภายใต้การบังคับบัญชาของJan Jakobszoon [ ^{8 ] มัน}ถูกค้นพบ 146 ปีหลังจากที่ชาวเรือชาวโปรตุเกสพบเห็นเกาะ Tristan da Cunha เป็นครั้งแรก Jakobszoon ตั้งชื่อเกาะนี้ว่า "เกาะ Nachtglas" ในตอนแรก

มีคำอธิบายสองประการสำหรับชื่อ "เกาะที่เข้าถึงไม่ได้" ประการแรกคือลูกเรือชาวดัตช์ที่ขึ้นฝั่งไม่สามารถเข้าถึงส่วนภายในของเกาะได้^{[ 9 ]}อีกประการหนึ่งอ้างว่ากัปตันชาวฝรั่งเศส d'Etcheverry ได้เปลี่ยนชื่อเกาะในปี 1778 หลังจากที่ไม่สามารถขึ้นฝั่งได้^{[ 10 ] [ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2346 ลูกเรือชาวอเมริกันที่นำโดย Amasa Delano ได้ขึ้นฝั่งที่เกาะนี้ระหว่างการเดินทางไปยังแหลมกู๊ดโฮป^{[ 8 ]}

พี่น้อง Gustav และ Frederick Stoltenhoff เดินทางมาถึง Inaccessible จากเยอรมนีในปี 1871 พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองปีเพื่อหาเลี้ยงชีพด้วยการจับแมวน้ำและขายสินค้าให้กับพ่อค้าที่ผ่านไปมา แม้ว่าการค้าขายดังกล่าวจะมีน้อยมากก็ตาม เนื่องจากอาหารขาดแคลน พวกเขาจึง "ดีใจอย่างยิ่ง" ที่ได้รับการช่วยเหลือในปี 1873 ระหว่าง ที่เรือ HMS  Challengerมาเยือนเพื่อสำรวจพืชและสัตว์ในบริเวณนั้น^{[ 12 ]} Eric Rosenthal นักเขียนชาวแอฟริกาใต้ได้บันทึกเรื่องราวการผจญภัยของพี่น้อง Stoltenhoff ไว้ในปี 1952 ^{[ 13 ]}เกาะ Stoltenhoffที่อยู่ใกล้เคียงได้รับการตั้งชื่อตามพี่น้องทั้งสอง^{[ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1922 เรือ Questของคณะสำรวจ Shackleton–Rowettได้แวะที่เกาะ Inaccessible ชั่วครู่ และนักธรรมชาติวิทยาบนเรือHubert Wilkinsได้ค้นพบนกชนิดหนึ่งซึ่งต่อมาได้รับการตั้งชื่อว่านกฟินช์ Wilkins ( Nesospiza wilkinsi ) ในปี ค.ศ. 1938 คณะสำรวจวิทยาศาสตร์ของนอร์เวย์ได้ใช้เวลาสามสัปดาห์บนเกาะ Tristan da Cunhaในระหว่างนั้นพวกเขาได้เข้าถึงที่ราบสูงและจัดทำบัญชีรายชื่อพืช นก และหินอย่างละเอียด ความพยายามอีกครั้งในการทำแผนที่เกาะเกิดขึ้นระหว่าง การสำรวจของ ราชสมาคมในปี ค.ศ. 1962 ที่เกาะ Tristan da Cunha ซึ่งนำนักวิทยาศาสตร์ไปยังเกาะ Inaccessible เช่นเดียวกับนักสำรวจคนอื่นๆ ก่อนหน้านี้ นักวิทยาศาสตร์เหล่านั้นไม่สามารถเข้าไปถึงภายในเกาะได้

เกาะ Inaccessible ได้รับการประกาศให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติภายใต้พระราชบัญญัติการอนุรักษ์ Tristan da Cunha ปี 1976 อย่างไรก็ตาม ชาวเกาะ Tristan ยังคงได้รับอนุญาตให้จับนกทะเลจากเกาะได้ ในการสำรวจเมื่อปี 1982 (16 ตุลาคม 1982 – 10 กุมภาพันธ์ 1983) นักศึกษาและคณาจารย์จากวิทยาลัย Denstoneในประเทศอังกฤษ ได้จัดทำแผนที่โดยละเอียดของเกาะ ศึกษาพืช สัตว์ และธรณีวิทยา และดำเนิน โครงการ ติดห่วงขานกมากกว่า 3,000 ตัว^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

ในปี 1997 น่านน้ำของเกาะอินแอ็คเซสซิเบิลที่ออกไปถึง 22 กิโลเมตร (14 ไมล์) ได้รับการประกาศให้เป็นเขตสงวนธรรมชาติภายใต้พระราชบัญญัติการอนุรักษ์เกาะทริสตันดาคุนญา ปี 1976 ปัจจุบัน อนุญาตเฉพาะไกด์จากเกาะทริสตันเท่านั้นที่จะนำเรือสำราญที่มาเยือนไปยังเกาะอินแอ็คเซสซิเบิลได้ การเดินทางส่วนใหญ่ไปยังเกาะนี้เกิดขึ้นตามคำขอของชาวต่างชาติที่อาศัย อยู่ในเกาะ ในปี 2004 เกาะอินแอ็คเซสซิเบิลได้รับการเพิ่มเข้าไปในแหล่งมรดกโลก ของ ยูเนสโก ในเกาะกอฟเพื่อสร้างแหล่งมรดกโลกแห่งใหม่คือ เกาะกอฟและเกาะอินแอ็คเซสซิเบิล

มีการยืนยันอย่างน้อยสามครั้งว่าเรืออับปางนอกชายฝั่งของเกาะ ครั้งแรกคือ เรือ Blenden Hallซึ่งเป็นเรือของอังกฤษที่ออกเดินทางในปี 1821 พร้อมผู้โดยสารและลูกเรือ 54 คน โดยมีจุดหมายปลายทางที่บ อมเบย์ กัปตัน Alexander Grieg ตั้งใจจะแล่นเรือผ่าน เซนต์เฮเลนาแต่กระแสน้ำที่ไม่เอื้ออำนวยพัดพาเรือไปยังทริสตันดาคุนฮา เรือติดสาหร่ายทะเล และในวันที่ 22 กรกฎาคม ก็ลอยเกยตื้นบนเกาะอินแอ็กเซสซิเบิล ผู้โดยสารทั้งหมดรอดชีวิตจากเหตุเรืออับปาง ยกเว้นเพียงสองคน ^{[ 17 ]}พวกเขาใช้เวลาสี่เดือนถัดมาดำรงชีวิตด้วยการกินขึ้นฉ่ายป่า แมวน้ำ เพนกวิน และนกอัลบาทรอส^{[ 18 ]}พวกเขาสามารถสร้างเรือได้ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา ความพยายามครั้งแรกในการแล่นเรือไปยังทริสตันล้มเหลว ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตหกคน ความพยายามครั้งที่สองทำให้ชาวทริสตันรู้ถึงชะตากรรมของพวกเขา จากนั้นผู้ที่เหลือก็ถูกนำตัวไปยังทริสตัน ซึ่งเรือบริกNerinaมาถึงในอีกประมาณสองเดือนต่อมาและพาคนส่วนใหญ่ไปยังเคปทาวน์ประเทศแอฟริกาใต้^{[ 17 ]}

เรืออับปางอีกสองลำ ได้แก่ เรือเชกสเปียร์อับปางที่หาดพิกบีชในปี 1883 และเรือเฮเลนส์เลียอับปางที่นอร์ทพอยต์ในปี 1897

นกเพนกวินร็อคฮอปเปอร์เหนือ จากภาพพิมพ์แกะสลักที่พิมพ์จากภาพถ่าย ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือของนักธรรมชาติวิทยาบนเรือHMS  Challenger

ทางรถไฟที่ไม่สามารถเข้าถึงได้

เมื่อพลทหารวิลเลียม กลาสและครอบครัวเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกที่เกาะทริสตัน ดา คุนญาในปี ค.ศ. 1816 แพะและหมูถูกนำไปยังเกาะอินแอ็กเซสซิเบิลเพื่อใช้เป็นแหล่งอาหาร วัว แกะ และสุนัขถูกนำเข้ามาในเกาะในช่วงประวัติศาสตร์ สัตว์เลี้ยงช่วยให้พี่น้องสโตลเทนฮอฟมีชีวิตรอดระหว่างการสำรวจ สัตว์เลี้ยงที่เหลือทั้งหมดถูกนำออกไปในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1950 ^{[ 5 ]}

ไม่พบสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบนบก สัตว์เลื้อยคลาน สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก หรือผีเสื้อที่เกาะอินแอ็กเซสซิเบิล เกาะนี้มีพืชพื้นเมือง 64 ชนิด รวมถึงพืชดอก 20 ชนิด และ เฟิร์น 17 ชนิดมีสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง 48 ชนิดบนเกาะ ซึ่ง 10 ชนิดถูกนำเข้ามา^{[ 19 ]} พบเห็นแมวน้ำขนปุยซับแอนตาร์กติกและแมวน้ำช้างใต้ ที่เกาะนี้ในจำนวนที่เพิ่มขึ้น และ มีวาฬอาศัยอยู่ในน่านน้ำโดยรอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งวาฬไรท์ใต้ และโลมาดัสกี้ ที่ อาศัยอยู่ประจำถิ่น

เชื้อโรคพืชหลายชนิดได้ถูกนำเข้ามาในเกาะ ได้แก่แมลงเกล็ดและ เชื้อรา ดำ ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งทำให้ต้น Phylicaบางต้นตายและลดปริมาณผลไม้ที่ผลิตได้ ผลที่ตามมาที่น่าจะเป็นไปได้คือจำนวนนกฟินช์เกาะที่เข้าถึงยาก ลดลงอย่างมาก ระหว่างปี 2014 ถึง 2020 ^{[ 20 ]}

เกาะอินแอ็กเซสซิเบิ ลเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยเฉพาะของนกรางเกาะ อินแอ็กเซสซิเบิล ซึ่งเป็นนกที่บินไม่ได้ที่เล็กที่สุดในโลก^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}เกาะนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่สำคัญสำหรับนก (IBA) โดยBirdLife Internationalเนื่องจากเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของนกทะเลและนกบกเฉพาะถิ่น นกที่พื้นที่ IBA มีความสำคัญ ได้แก่นกเพนกวินร็อคฮอปเปอร์เหนือ (มากถึง 27,000 คู่ผสมพันธุ์), นกอัลบาท รอสทริสตัน (2-3 คู่), นกอัลบาทรอสสีดำ (200 คู่), นกอัลบาทรอสจมูกเหลืองแอตแลนติก (1,100 คู่), นกพริออนปากกว้าง(มากถึง 500,000 คู่), นกเพเทรลขนอ่อน (มากถึง 50,000 คู่), นกเพเทรลแว่น , นกเชียร์วอเตอร์ใหญ่ (มากถึง 2 ล้านคู่), นกเชียร์วอเตอร์เล็ก (มากถึง 50,000 คู่) , นกเพเทรลพายุหน้าขาว (มากถึง 50,000 คู่), นกเพเทรลพายุท้องขาว (มากถึง 50,000 คู่), นกเทิร์นแอนตาร์กติก , นกรางเข้าถึงยาก (มากถึง 5,000 คู่), นกทรัชทริสตัน (1,500-7,000 ตัวทั่วหมู่เกาะทริสตันดาคุนญา) ^{[ 24 ]}และนกฟินช์เกาะที่เข้าถึงยาก (ประมาณ 24,000 ตัว) ^{[ 25 ] [ 26 ]}

• ผลงาน ของEdgar Allan Poe เรื่อง The Narrative of Arthur Gordon Pym แห่ง Nantucketพาดพิงถึงเกาะไนติงเกลเกาะที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ และ Tristan da Cunha
• ในหนังสือ The Thirteen-Gun Salute (1989) ของแพทริค โอไบรอัน หน้า 120–129 เรือไดแอน ของกัปตันออเบร ย์ถูกกระแสน้ำพัดเข้าหาเกาะอินแอ็คเซสซิเบิลในสภาพทะเลสงบ ลูกเรือคนหนึ่งเล่าถึงเหตุการณ์เรือล่าวาฬอับปางที่เขาเคยเห็น ซึ่งจมลงพร้อมลูกเรือทั้งหมดในสภาพการณ์เดียวกัน มีเพียงสายลมที่พัดมาช่วยเรือของออเบรย์ไว้ได้ เหตุการณ์นี้ปรากฏอยู่ในภาพปกหนังสือที่แสดงให้เห็นหน้าผาสูงตระหง่านทอดลงสู่ทะเลโดยตรง
• "ซีไลออน" ซึ่งเป็นนามแฝงของ "นายทหารเรือประจำการ" ( เจฟฟรีย์ มาร์ติน เบนเน็ตต์ ) ได้เขียนหนังสือเรื่องThe Phantom Fleet (1946) โดยตั้งอยู่บนสมมติฐานที่ว่า เกาะที่เข้าถึงยากนั้นมีท่าเรือธรรมชาติ ซึ่งทางเข้าถูกซ่อนไว้จากทะเล ฝ่ายตรงข้ามกำลังรวบรวมกองเรือรบที่ล้าสมัยไว้ในท่าเรือนี้ โดยมีเจตนาที่จะโจมตีอย่างฉับพลันเพื่อครองโลก แผนการนี้ถูกขัดขวางโดยความกล้าหาญของนายทหารเรือและปืนใหญ่ของราชนาวีอังกฤษ
• ระหว่างการเดินทางจากไอร์แลนด์ไปยังออสเตรเลียในปี 1938–1939 บนเรือ โมชูลู เอริค นิวบีได้แล่นเรือผ่านใกล้เกาะ อินแอ็คเซสซิเบิล ซึ่งบันทึกไว้ในหนังสือของเขาเรื่องThe Last Grain RaceและLearning the Ropesเกาะแห่งนี้เป็นแผ่นดินเพียงแห่งเดียวที่ลูกเรือได้เห็นระหว่างการเดินทางจนกระทั่งถึงออสเตรเลีย จึงเป็นเรื่องที่สร้างความตื่นเต้นเป็นอย่างมาก

• รายชื่อภูเขาและเนินเขาของเกาะเซนต์เฮเลนา เกาะแอสเซนชัน และเกาะทริสตันดาคุนญา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเกาะที่เข้าถึงไม่ได้ (Inaccessible Island )

• เกาะที่เข้าถึงยาก: เว็บไซต์ Tristan da Cunha
• "ประวัติของเกาะที่เข้าถึงยาก มหาสมุทรแอตแลนติกใต้"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2555
• Tristan Times: การสำรวจเกาะที่เข้าถึงยากเก็บถาวรเมื่อ 12 กันยายน 2005 ที่Wayback Machine
• "ซากเรืออับปางบนเกาะที่เข้าถึงยาก"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2555
• โครงการพื้นที่คุ้มครอง UNEP-WCMC: เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเกาะกอฟ
• มหาวิทยาลัยเซ็นทรัลแลงคาเชอร์: เกาะที่เข้าถึงไม่ได้
• ธรณีวิทยาของเกาะทริสตันดาคุนฮาและเกาะที่เข้าถึงยาก
• Lindblad Expeditions (23 พฤษภาคม 2012). "นกไนติงเกลที่คนไม่ค่อยไปเยือนและเกาะที่เข้าถึงยาก" (วิดีโอ) . National Geographic . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2021 – ผ่านทางYouTube .