อินัลคนตาบอด
กษัตริย์แห่งเซอร์คัสเซียเจ้าชายแห่งเจ้าชาย
มงกุฎที่เชื่อว่าเป็นของอินาล[ 1 ]
เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่แห่ง เซอร์คัสเซียทั้งหมด
รัชกาล	ดู§ การกำหนดอายุของอินาล
ผู้มาก่อน	สำนักงานที่จัดตั้งขึ้น
ผู้สืบทอด	เจ้าชายหลายพระองค์ประกาศตนเป็นเจ้าชาย
เกิด	ทามัน , ซิเชีย
เสียชีวิต	ราชรัฐเซอร์คาเซีย
การฝังศพ	ไม่ทราบชื่อ ถูกกล่าวหาว่าเป็นInal-Quba , Abkhaziaหรือภูมิภาค Ispravnaya, Karachay-Cherkessia
คู่สมรส	ภรรยาสองคน คนหนึ่งเป็นเจ้าหญิงแห่งราชวงศ์อันชาบาดเซแห่งอับคาเซีย ที่ไม่ระบุชื่อ และอีกคนเป็นสตรีสูงศักดิ์ชาวเซอร์คัสเซียที่ไม่ระบุชื่อ
ปัญหา	Тэбылду (Tabuldu) Беслъэн (Beslan) КIэмрыгу/Темырыгу (Chemrug/Temrug) Зан/Жанэ [ a ] ​​(Zan/Zhané)
ชื่อ ชื่อเต็ม: Абдун-хан икъуэ Къэс икъуэ Аду-хан икъуэ хъурыфэлъей икъуэ Инал Нэху (Abdun-xan yiqwə Qəs yiqwə Adu-xan yiqwə ชูริเฟตลีย์ ยี่คเว ยีนาล เนกซ์ดับบลิว)
ราชวงศ์	อินาลิด
พ่อ	Khъурыфэлъей (คูร์ฟัตลีย์)
ศาสนา	ศาสนาออร์โธดอกซ์ตะวันออก (หรือคริสต์ศาสนาแบบแคลเซโดเนียน ) ผสมผสานกับลัทธิคาบเซอิสม์

อินาล เนฟ ( ภาษาอะดีเก : Инал Нэшъу ; ภาษาคาบาร์เดียน : Инал Нэф , แปลตรงตัวว่า ' อินาลผู้ตาบอด' ) เป็นเจ้าชายสูงสุดในตำนาน (กษัตริย์) แห่งเซอร์คัสเซียผู้รวมชาวเซอร์คัสเซียทั้งหมดให้เป็นรัฐเดียว^{[ b ] [ 2 ] [ 3 ]}พระองค์ทรงนำทัพไปในหลายพื้นที่และขยายอาณาเขตไปทุกทิศทาง^{[ 2 ]}เล่ากันว่าลูกหลานของอินาลเป็นผู้ก่อตั้งราชวงศ์เจ้าชายในเผ่าเซอร์คัสเซีย โดยส่วนใหญ่ได้แก่คาบาร์เดียเบสเลเนย์เชมกุยจาเนย์และฮาตูคาย^{[ 4 ​​]}

ชื่อInalมีต้นกำเนิดมาจากภาษาตุรกี ในหมู่ชาวตุรกี ชื่อนี้ถูกตั้งให้กับผู้ที่มีมารดาเป็นขุนนางและบิดาเป็นสามัญชน^{[ 5 ] [ 6 ]} ใน ภาษาเซอร์คัสเซียนคำว่า "Inal" ออกเสียงว่า "Yinal" หากคำใดขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "i" จะออกเสียงว่า "yi"

ชื่อเรียกของอินาลในภาษาเซอร์คัสเซียนคือпщым я пщыжซึ่งหมายถึง "เจ้าชายแห่งเจ้าชาย" ^{[ 7 ] [ c ]}ชื่อเล่นของอินาลคือ "ตาบอด" ซึ่งหมายถึงสภาพที่เขามีตาข้างเดียว^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}อินาลยังมีชื่อเล่นอีกชื่อหนึ่งคือ "อากาบกู" ตามทฤษฎีหนึ่ง ชื่อเล่นนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาเตอร์กิก มาจากak-yabguซึ่งหมายถึง "ผู้ปกครองทางตะวันตก" และอาจได้รับมาจากชาวเติร์ก^{[ 11 ] [ 12 ]}อีกทฤษฎีหนึ่งเสนอว่า อากาบกู แท้จริงแล้วเป็นชื่อเล่นในภาษาเซอร์คัสเซียน ในภาษาคาบาร์เดียนакӏэหมายถึง "มวยผม" (กระจุกผมที่เหลืออยู่บนศีรษะที่โกนแล้ว) และбгъуэหมายถึง "กว้าง" เมื่อรวมกันแล้วакIэбгъуэหมายถึง "มวยผมกว้าง" ^{[ d ] [ 10 ] [ 13 ]}

แม้ว่าบางรายงาน^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}จะระบุชื่อเล่นของอินาลว่า เคสส์ และ คูร์ฟัตเลย์ แต่โดยทั่วไปแล้วถือว่าคำเหล่านี้ไม่ได้หมายถึงชื่อเล่น แต่หมายถึงบรรพบุรุษของอินาล^{[ 14 ] [ 15 ]}คูร์ฟัตเลย์ (Хъурыфэлъей) เป็นคำในภาษาคาบาร์เดียน เนื่องจากข้อมูลส่วนใหญ่เกี่ยวกับอินาลถูกบันทึกโดยชาวคาบาร์เดียน คำนี้มีความหมายว่า 'กางเกงหนังแกะ' คำนี้มาจากхъурыфэ ( หนังแกะ ) และлъей ( กางเกง ) ในภาษาถิ่นตะวันตกเสียงfเปลี่ยนเป็นshทำให้เกิดเป็นคำว่า คูร์ชอตเลย์ (Хъурышъолъей) ^{[ 9 ]}

ตามเรื่องเล่าบางเรื่อง กล่าวกันว่าเดิมทีอินาลเป็นเจ้าของที่ดินในคาบสมุทรทามัน [ ^{16 ] ใน}ขณะที่ขุนนางชาวเซอร์คัสเซียตกอยู่ในมือของอินาลทีละคน^{[ 17 ]}เขาต่อสู้และเอาชนะขุนศึกและหัวหน้าเผ่าต่างๆ แม้จะมีความพยายามมากมายที่จะแบ่งแยกและทำให้กองทัพของเขาอ่อนแอลง เขาก็ใช้เล่ห์เหลี่ยมทางการเมืองเพื่อป้องกันการลอบสังหารและการแตกแยกในกองทัพของเขา^{[ 15 ]}การขึ้นมามีอำนาจของอินาลทำให้ขุนนางชาวเซอร์คัสเซียที่ตั้งมั่นอยู่แล้วไม่พอใจ และกลุ่มพันธมิตรของเผ่าเซอร์คัสเซีย 30 เผ่าที่ต่อต้านอินาลได้รวมตัวกันเพื่อต่อสู้กับเขา ในการรบใกล้แม่น้ำมซิมตาพันธมิตรของขุนนางชาวเซอร์คัสเซีย 30 คนพ่ายแพ้ต่ออินาลและผู้สนับสนุนของเขา สิบคนถูกประหารชีวิต ในขณะที่ขุนนางที่เหลืออีก 20 คนประกาศความจงรักภักดีและเข้าร่วมกองกำลังของรัฐใหม่ของอินาล^{[ 18 ]}ต่อมา เจ้าชายชื่อวอซเดมีร์ได้ก่อกบฏและรวบรวมกองกำลังขนาดใหญ่ ซึ่งเขาใช้เอาชนะเคไกค์ได้ เมื่อทราบว่าอินาลได้รวบรวมกองทัพและกำลังยกทัพมาโจมตีพวกเขา พวกเขาจึงถอยทัพไปยังอับคาเซียอินาลไล่ตามพวกเขาเข้าไปในอับคาเซีย และในการรบที่เกิดขึ้น วอซเดมีร์ก็ถูกสังหาร^{[ 15 ]}

อินาลปรากฏตัวขึ้นโดยอาศัยช่องว่างอำนาจที่เกิดขึ้นระหว่างการล่มสลายของโกลเดนฮอร์ด [ ^{19 ] [ 20 ] อิ}นาลซึ่งปกครองเซอร์คัสเซียตะวันตกในขณะนั้น ได้จัดตั้งการรณรงค์ไปยังเซอร์คัสเซียตะวันออก หลังจากการล่มสลายของชาวอลันหลังจากการรุกรานของทิมูร์ลาน ขุนนางเจนัวผู้ทรงอำนาจและ ชนเผ่า เร่ร่อนตาตาร์ได้ปกครองที่ราบคอเคซัสตอนกลาง^{[ 20 ] [ 21 ]}ในภูมิภาคภูเขาทางตะวันออกเป็นที่อยู่อาศัยของชาวไวนาคในขณะที่ชาวออสเซเทียนอาศัยอยู่ใน แอ่ง เทเรค ตั้งแต่ต้นยุคกลางชุมชนเซอร์คัสเซียก็มีอยู่ในคอเคซัสตอนกลางเช่น กัน ^{[ 20 ] [ 22 ]}อินาลยึดป้อมปราการของเจนัวได้ด้วยการล้อมและโจมตีในบริเวณต้นน้ำของแม่น้ำคูบัน (ยกเว้นป้อมที่แข็งแกร่งที่สุดคือคูมาร์ ) ^{[ e ] [ 20 ]}ป้อมปราการคูมาร์สามารถเข้าถึงได้จากทางทิศตะวันออกเท่านั้น ผ่านสถานที่ที่รู้จักกันในชื่อ "หุบเขาอินาล" สันนิษฐานว่ากองบัญชาการของอินาลตั้งขึ้นในบริเวณนี้ระหว่างการปิดล้อมป้อมปราการ การโจมตีครั้งแรกของเขาไม่ประสบความสำเร็จ แต่หลังจากการปิดล้อมเป็นเวลานาน ชาวเจนัวที่เหนื่อยล้าจากการรบก็ยอมจำนนป้อมปราการโดยมีเงื่อนไขว่าจะได้รับเส้นทางที่ปลอดภัยออกจากเซอร์คัสเซีย การควบคุมคูมาร์โดยอินาลในเวลาต่อมาทำให้สามารถดำเนินการรณรงค์ต่อไปได้ไกลกว่าคูบัน^{[ 2 ] [ 20 ]}

ตามตำนานของชาวคาบาร์เดียนบางเรื่อง ผู้บัญชาการและ ข้าราช บริพาร ของอินาล เจ้าชายคาบาร์ด แทมบีย์ ได้นำกองทัพเดินทางข้ามแม่น้ำคูบันและก่อตั้งถิ่นฐานใกล้แม่น้ำมัลกา จึงได้ก่อตั้งจังหวัดคาบาร์เดีย^{[ f ]}ซึ่งตั้งชื่อตามเขา^{[ g ] [ 8 ]}ตามเรื่องเล่าที่แตกต่างออกไป แทนที่จะเป็นตำนานของคาบาร์ด แทมบีย์ คาบาร์ดเป็นชื่อของบุตรชายของอินาล^{[ 23 ]}จากนั้นคาบาร์ด แทมบีย์ ได้ล้อมรอบถิ่นฐานด้วยป้อมปราการและสร้างหอสังเกตการณ์ ป้อมปราการนี้ทำหน้าที่เป็นฐานสำหรับการขยายอาณาเขตต่อไป ตามที่คากาเชฟกล่าว การรณรงค์ในปี 1412 ของแกรนด์ดยุค วี ทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่แห่งลิทัวเนียต่อต้านชาวเซอร์คัสเซียนแห่งปยาติกอร์สค์ในคอเคซัสตอนกลางอาจเกี่ยวข้องกับช่วงเวลานี้^{[ 20 ]}ต่อมาคาบาร์ด แทมบีย์ ถูกลดฐานะเป็นขุนนาง ดังนั้นตระกูลแทมบีย์จึงกลายเป็นขุนนางชั้นหนึ่งในหมู่ชาวคาบาร์เดียน^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 24 ] [ 25 ]}อิทธิพลของชาวเซอร์คัสเซียนในคอเคซัสตอนกลางขัดแย้งกับการปกครองของชาวตาตาร์ ในช่วงไตรมาสที่สองของศตวรรษที่ 15 ชาวตาตาร์เร่ร่อนถูกผลักดันขึ้นเหนือจากคอเคซัสตอนกลางโดยอินาล ชาวเซอร์คัสเซียนค่อยๆ อพยพไปยังคาบาร์เดียจากทางตะวันตก ในตอนแรก พวกเขารวมตัวกันอยู่บริเวณตะวันตกสุดซึ่งก็คือแม่น้ำคูบัน ในที่สุดก็แพร่กระจายไปทางตะวันออกสู่ลุ่มน้ำเทเรก^{[ 20 ]}

หลังจากนั้น อินาลได้จัดตั้งการรณรงค์ครั้งใหม่ทางเหนือและขับไล่ชาวตาตาร์เร่ร่อนใกล้กับถิ่นฐานของชาวเซอร์คัสเซียทางเหนือของแม่น้ำคูบันตามแนวแม่น้ำดอน และขยายพรมแดนของเขาไปยัง อาซอฟในปัจจุบัน^{[ 2 ] [ 26 ] [ 27 ]}ตามบันทึกของ J. Barbaro ในปี 1438 ระหว่างการรณรงค์ของข่านตาตาร์ต่อต้านข่านอูลูมาห์เมต กองทัพตาตาร์ได้เลี่ยงผ่านดินแดนของชาวเซอร์คัสเซีย นี่อาจบ่งชี้ว่าในเวลานั้น ชาวเซอร์คัสเซียได้ยึดครองภูมิภาคนี้ไว้แล้ว^{[ 20 ]}จอห์นที่ 3อธิบายว่าในช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างศตวรรษที่ 14 และ 15 เซอร์คัสเซียได้ขยายพรมแดนไปทางเหนือถึงปากแม่น้ำดอนและเขากล่าวว่า "เมืองและท่าเรือทานาตั้งอยู่ในประเทศเดียวกันในเซอร์คัสเซียตอนบน บนแม่น้ำดอน ซึ่งเป็นเส้นแบ่งระหว่างยุโรปกับเอเชีย" ^{[ 28 ]}คำอธิบายของเขาตรงกับการขยายตัวของอินาล

หลังจากรวมเซอร์คัสเซียแล้ว อินาลก็หันความสนใจไปที่อับคาเซีย ซึ่งตระกูลอันชาบาดเซและชาร์วาชิดเซ ของชาวอับคาเซีย ได้ให้สัตยาบันต่อเขา ชาวอับคาเซียยอมรับการปกครองของอินาล และเขาก็รวมอำนาจของเขาในภูมิภาคนี้^{[ 29 ] [ 18 ] [ 30 ]}อินาลแต่งงานสองครั้ง การแต่งงานครั้งแรกของเขากับเจ้าหญิงชาวเซอร์คัสเซีย และการแต่งงานครั้งที่สองกับเจ้าหญิงชาวอับคาเซียจากตระกูลอันชาบาดเซ การแต่งงานครั้งที่สองนี้สามารถตีความได้ว่าเป็นการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางการเมืองกับชาวอับคาเซีย จากการแต่งงานครั้งแรก เขามีบุตรชายชื่อเชมรุก และจากการแต่งงานครั้งที่สอง เขามีบุตรชายสองคนคือ ทาบูลดู และเบสลัน^{[ 2 ] [ 31 ] [ 20 ]}มีบันทึกสองฉบับเกี่ยวกับซาน คนหนึ่งกล่าวว่าเขาเป็นลูกคนกลางของ Chemrug ^{[ 15 ]}ในขณะที่อีกคนหนึ่งกล่าวว่าเขาเป็นน้องชายของ Chemrug จากการแต่งงานของ Inal กับเจ้าหญิงชาวเซอร์คัสเซีย^{[ 10 ] [ 2 ]}ลูกชายของเขาได้รับการฝึกฝนจากขุนนาง^{[ 15 ]}

เมื่อการพิชิตของเขาเริ่มลดลง อินาลจึงเริ่มดำเนินมาตรการเพื่อพัฒนาประเทศเซอร์คัสเซียนโดยการนำการปฏิรูปมาใช้ จัดระเบียบเผ่าต่างๆ และจัดตั้งศาลผู้อาวุโสเพื่อปกครองกิจการของจังหวัดเซอร์คัสเซียน เขาได้ริเริ่มระบบผู้พิพากษา 40 คน^{[ 15 ]}

เมืองหลวงของรัฐเซอร์คัสเซียใหม่นี้กลายเป็นเมืองชานจีร์หรือที่รู้จักกันในชื่อ จันเชอร์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นใน ภูมิภาค ทามันที่ซึ่งอินาลเกิดและเติบโต ตามตำนานเล่าว่า ชานจีร์ก่อตั้งโดยอับดุน-ข่าน บรรพบุรุษของอินาล^{[ 32 ]}ปีเตอร์ ไซมอน พัลลาสและจูเลียส ฟอน คลาพรอธเป็นนักวิจัยกลุ่มแรกที่ให้ความสนใจกับเมืองชานจีร์ในประวัติศาสตร์ ทั้งสองบรรยายถึงเมืองชานจีร์ในลักษณะที่คล้ายคลึงกัน^{[ 33 ]}ตามที่พวกเขากล่าว ชานจีร์ได้รับการออกแบบอย่างชาญฉลาด มีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าล้อมรอบด้วยกำแพงและคูน้ำ และมีประตูสี่บาน จึงชวนให้นึกถึงสถาปัตยกรรมเชิงกลยุทธ์ของโรมัน^{[ 34 ]}ทางเหนือมีการสร้างเนินเขาจำลองขึ้นเพื่อให้ได้เปรียบศัตรู^{[ 35 ]}คลาพรอธได้ไปเยี่ยมชมซากปรักหักพังของเมืองชานจีร์ พบกับผู้อาวุโสชาวเซอร์คัสเซีย และรวบรวมข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับเมืองนี้^{[ 36 ]}ตามข้อมูลที่เขาได้รับ ชานจีร์อยู่ในพื้นที่ใกล้กับอนาปา^{[ 37 ] [ 38 ]}

ระหว่างเมือง Psif และ Nefil มีพื้นที่รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่มีทางออกสี่ทาง ล้อมรอบด้วยกำแพงและคูน้ำ คล้ายกับค่ายทหารโรมัน ซากกำแพงและคูน้ำยังคงมองเห็นได้และทอดยาวไปทางทิศตะวันออกประมาณครึ่งไมล์เยอรมัน (3 กิโลเมตร) ตามที่ผมได้ยินมา สถานที่แห่งนี้เคยเป็นที่ประทับของกษัตริย์และเรียกว่า Shanjir ชาวเซอร์คัสเซียนกล่าวว่าบรรพบุรุษของพวกเขาเคยอาศัยอยู่ที่นี่

แม้ว่าตำแหน่งที่ตั้งที่แน่นอนของเมืองจะไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่โดยทั่วไปแล้วมีความเห็นกันว่าภูมิภาค Krasnaya Batareya ตรงกับคำอธิบายของ Klarapoth และ Pallas ^{[ 37 ] [ 39 ] [ 40 ]}

สถานการณ์และปีที่อินาลเสียชีวิตยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ตามคำกล่าวอ้างของชาวอับคาเซียและโนกมอฟ อินาลเสียชีวิตในอับคาเซียตอนเหนือ^{[ 15 ]}สถานที่แห่งนี้ปัจจุบันรู้จักกันในชื่ออินาล-กูบาและตั้งอยู่ในภูมิภาคปสคู^{[ 41 ]}แม้ว่าแหล่งข้อมูลส่วนใหญ่เคยยอมรับทฤษฎีนี้ แต่การวิจัยและการขุดค้นล่าสุดในภูมิภาคนี้แสดงให้เห็นว่าสุสานของอินาลไม่ได้อยู่ที่นี่^{[ 42 ]}ตามที่นักสำรวจและนักโบราณคดีชาวรัสเซีย เยฟเกนี ดิมิทรีเยวิช เฟลิทซิน กล่าว สุสานของอินาลไม่ได้อยู่ในอับคาเซีย ในแผนที่ที่ตีพิมพ์ในปี 1882 เฟลิทซินให้ความสำคัญกับอินาลอย่างมาก แต่ได้วางหลุมฝังศพของเขาไว้ในภูมิภาคอิสปราฟนายาในคาราชัย-เชอร์เคสเซียไม่ใช่อับคาเซีย เขากล่าวเสริมว่าพื้นที่นี้มีประติมากรรมโบราณ เนินดิน สุสาน โบสถ์ ปราสาท และกำแพงเมือง ซึ่งจะเป็นสุสานที่เหมาะสมสำหรับบุคคลเช่นอินาล^{[ 42 ] [ 43 ]}

มีตำนานมากมายที่บันทึกไว้เกี่ยวกับบุตรชายของอินาล ตามความเห็นที่ได้รับการยอมรับมากที่สุด หลังจากอินาลเสียชีวิต บุตรชายของเขาได้แบ่งดินแดนของเขาดังนี้: ^{[ 44 ] [ 45 ]}ทาบูลดูและเบสลันน้องชายของเขา ซึ่งเป็นบุตรชายของอินาลจากเจ้าหญิงอับคาเซีย ได้ตั้งถิ่นฐานในคาบาร์เดีย ภูมิภาคตะวันออก เชมรุกได้รับพื้นที่หลักระหว่างแม่น้ำคูบันและทะเลดำในฐานะบุตรชายคนโตของอินาล ซึ่งเขาได้ก่อตั้งอาณาจักรเชมกุยและรับตำแหน่ง "เจ้าชายแห่งเจ้าชาย" ของอินาล ในขณะเดียวกัน ญาติคนอื่นๆ ของอินาลยังคงอยู่ในเผ่าเคไกค์ในทามัน^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]}ตามบันทึกหนึ่ง เมื่ออินาลแก่ชรา เขาได้แบ่งดินแดนของเขาให้กับบุตรชายทั้งสี่คน จากนั้นเทมรุก เบสลัน คาบาร์ด และซาโนโก ก็อาศัยอยู่ในภูมิภาคที่ปกครองโดยเทมรุก แม้ว่าการบริหารจะอยู่ในมือของบุตรชายของเขา แต่อำนาจสูงสุดยังคงอยู่กับเขา เทมรุก ผู้ได้รับฉายาว่าผู้มีหัวใจเหล็ก ได้ก่อกบฏต่ออินาล ยึดอำนาจของเขา และประกาศตนเองเป็นเจ้าชายแห่งเจ้าชาย บุตรชายคนอื่นๆ ของอินาลไม่ยอมรับการปกครองของเทมรุก อินาลได้สั่งบุตรชายของเขาในขณะที่กำลังจะตายว่าเทมรุกควรได้รับการยอมรับว่าเป็นเจ้าชายแห่งเจ้าชาย^{[ 23 ]}

ตามที่ Nogmov กล่าวไว้ อาณาจักร Chemguy แตกแยกออกเป็นสองส่วน เริ่มจาก Zan และ Hatuqo แยกตัวออกจาก Boletuqo พี่ชายของพวกเขา ก่อตั้ง อาณาจักร ZhaneyและHatuqayขึ้น พี่น้องเหล่านี้เป็นบุตรชายของ Chemrug/Temruk ^{[ 15 ] [ 49 ]} เจ้าชาย Bzhedugที่ไม่ใช่ Inalid เริ่มอาศัยอยู่ในดินแดนที่ยึดมาจาก Chemguy เจ้าชาย Bzhedug ชื่อ Bagharsiqu ได้ก่อตั้ง อาณาจักร Makhosh ขึ้น พร้อมกับผู้คนของเขาทางตะวันออกของ Chemguy ^{[ 24 ]}ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 เผ่า AbzakhและShapsug - Natukhajปรากฏตัวขึ้นตามลำดับใน Circassia ตะวันตกตอนกลางและตามแนวชายฝั่งทะเลดำ^{[ 52 ]} ดังนั้น อาณาจักร Chemguy ซึ่งใกล้เคียงที่สุดที่จะเป็นผู้สืบทอดของ Inal จึงถอยร่นไปอยู่ระหว่าง แม่น้ำKuban และLabaในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16 Qanoqo บุตรชายของ Beslan ได้อพยพไปทางตะวันตกพร้อมกับชาว Kabardian หนึ่งในหก และก่อตั้งอาณาจักร Besleneyขึ้น^{[ 15 ] [ 47 ] [ 46 ]}ตามบันทึกทางลำดับวงศ์ตระกูลของ Lobanovskaya Beslan โต้เถียงกับ Tabuldu และออกจาก Kabardia ไปก่อตั้ง Besleney ไม่ใช่ Qanoqo ^{[ 22 ]}

สุลต่านข่าน-กิรายกำหนดรัชสมัยของอินาลไว้ในช่วงศตวรรษที่ 7 โดยอาศัยการอนุมานจากเรื่องเล่าปากเปล่าเป็นหลัก ตามประเพณีปากเปล่าเหล่านี้ บรรพบุรุษของชาวคาบาร์เดียนอาศัยอยู่ในเมืองชานจีร์ในช่วงชีวิตของอินาล ได้รับนับถือศาสนาคริสต์ และตั้งถิ่นฐานอยู่รอบๆ เมืองปยาติโกร์สค์ในปัจจุบันเมื่อประมาณ 1100 ปีก่อนศตวรรษที่ 19 แหล่งข้อมูลปากเปล่าเหล่านี้ยังชี้ให้เห็นว่าศาสนาคริสต์แพร่หลายในหมู่ชาวเซอร์คัสเซียนชนชั้นล่างในเวลานั้นด้วย^{[ 24 ]}

Klaproth ระบุว่าช่วงเวลาของ Inal อยู่ในศตวรรษที่ 14 หรืออาจจะศตวรรษที่ 13 ^{[ 8 ]} Lyulye ระบุว่ารัชสมัยของ Inal อยู่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 ^{[ 52 ]}ตามที่ Evgeniya Naloyeva นักประวัติศาสตร์ชาว Kabardian กล่าวไว้ กิจกรรมของ Inal มีอายุย้อนไปถึงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 14 และเนื่องจากการแยกตัวของชาว Kabardian ออกจากประชากรชาว Circassian หลักเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 11-12 การอพยพของชาว Kabardian ไปยังเทือกเขาคอเคซัสตอนกลางจึงไม่ควรเกี่ยวข้องกับ Inal ^{[ 22 ]}

ตามที่Shora Nogmov นักชาติพันธุ์วิทยาชาวคาบาร์เดีย นบันทึกตำนานของ Inal ในศตวรรษที่ 19 ไว้ การสละราชสมบัติหรือการเสียชีวิตของ Inal เกิดขึ้นในปี 1427 ^{[ 15 ]} Nogmov ไม่ได้อธิบายว่าวันที่นี้ได้มาอย่างไร นักคติชนวิทยาชาวคาบาร์เดียนAskerbiy Shortanovแนะนำว่า Inal เสียชีวิตในปี 1458 โดยอิงจากการคำนวณจากคติชนวิทยา แต่วันที่นี้ยังไม่ได้รับการยืนยันจากแหล่งข้อมูลใดๆ^{[ 53 ] [ 3 ]}

J. Barbaro ซึ่งเป็นตัวแทนของ ตระกูลขุนนาง เวนิสในเมือง Tana ทางตอนเหนือของทะเล Azov ระหว่างปี 1436–1452 ได้กล่าวถึง ภูมิภาค Kremukของ Circassia ประมาณปี 1452 เป็นที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวางจากข้อบ่งชี้อื่นๆ ว่านี่เป็นการสะกดชื่อ Chemguy ที่แตกต่างกันในแหล่งข้อมูลภาษาอิตาลี Barbaro ระบุว่าผู้ปกครองภูมิภาค Kremuk คือ Biberd บุตรชายของ Kertibey ข้อมูลนี้แสดงให้เห็นว่า Inal มีชีวิตอยู่ก่อนช่วงเวลานี้^{[ 54 ]}

ตามคำกล่าวของซามีร์ โคทโกหัวหน้าแผนกชาติพันธุ์วิทยาและศิลปะแห่งชาติของสถาบันวิจัยมนุษยศาสตร์แห่งสาธารณรัฐอะดีเกีย อาจมีอินาลสองคนในประวัติศาสตร์ อินาล บรรพบุรุษของเจ้าชายเซอร์คัสเซียตะวันตก (เชมกุย, จาเนย์ และฮาตูกาย) มีชีวิตอยู่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ในขณะที่อินาล บรรพบุรุษของเจ้าชายเซอร์คัสเซียตะวันออก (คาบาร์เดียนและเบสเลเนย์) มีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ 15 ข้อเสนอนี้อิงจากสองประเด็นหลัก ในช่วงทศวรรษ 1310 โอซเบกผู้ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นข่านแห่งโกลเดนฮอร์ดถูกส่งไปยังภูมิภาคเซอร์คัสเซียเพื่อความปลอดภัย และเขาได้รับการคุ้มครองและฝึกฝนโดยผู้นำชื่ออินาล เบกตามบันทึกประวัติศาสตร์ของโอเตมิช ฮาจีที่เขียนโดยโอเตมิช ฮาจี ในศตวรรษที่ 16 ^{[ 55 ] [ 56 ]}

ในจดหมายที่เจ้าชายคาบาร์เดียนส่งถึงเอลิซาเวตา เปโตรฟนาในปี ค.ศ. 1753 พวกเขาระบุว่าอินาลมีชีวิตอยู่ในช่วงรัชสมัยของคันเบก-ข่านที่ 1 แห่งไครเมีย^{[ 55 ]}รัชสมัยของคันเบก-ข่านมีช่วงเวลาระหว่างปี ค.ศ. 1476 ถึง 1478 ^{[ 57 ]}ซึ่งแสดงให้เห็นว่าอาจมีอินาลสองคนที่มีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาที่ต่างกัน และเมื่อเวลาผ่านไป บุคคลเหล่านี้อาจถูกรวมเข้าด้วยกันในความทรงจำร่วมกัน^{[ 55 ]}

อัล-มุอัยยาด ชัยค์เป็นทาสที่เกิดในเซอร์คัสเซียนซึ่งขึ้นครองบัลลังก์มัมลุกในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 15 ต่อจากบุตรชายของบาร์กุกเขาถูกนำตัวมายังอียิปต์ตั้งแต่อายุยังน้อยและถูกสุลต่านบาร์กุกซื้อตัวมาในราคาสูงเนื่องจากเชื้อสายขุนนางของเขา ตามที่บัดร์ อัด-ดิน มาห์มุด อัล-อัยนี ผู้เขียนชีวประวัติของชัยค์และร่วมสมัยกับเขา กล่าวว่า ชัยค์เป็นบุตรชายของผู้นำรุ่นที่สี่ของเผ่าที่เรียกว่าคารามุก ตามที่คอตโกกล่าว คารามุกเป็นรูปแบบหนึ่งของการสะกดชื่อ เครมุกในแหล่งข้อมูลของอิตาลี^{[ 54 ]}ดังนั้น การสืบย้อนกลับไปห้าชั่วอายุคนจากชัยค์ไปยังปู่ทวดรุ่นที่ 5 ของเขาจะทำให้ปู่ทวดของเขามีชีวิตอยู่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะประมาณช่วงเวลาที่ผู้ก่อตั้งราชวงศ์เจ้าชายมีชีวิตอยู่ Khotko แนะนำว่า Boletuqo เป็นผู้ก่อตั้ง (ปู่รุ่นที่ 5 ของ Shaykh) ของราชวงศ์ Boletuqo และเนื่องจาก Inal Bek และ Boletuqo มีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาเดียวกันตามคำแนะนำนี้ จึงอาจมีความเชื่อมโยงระหว่างพวกเขา เพราะช่วงเวลานี้ยังร่วมสมัยกับบุคคลชื่อ Inal Bek ผู้ซึ่งปกป้อง Özbek Khan ^{[ 54 ]}

หากเรายอมรับประเพณีปากเปล่าที่ว่าบุตรชายของอินาลคือเบสลัน และบุตรชายของเบสลันคือคาโนโก อินาลสามารถมีอายุราวกลางศตวรรษที่ 15 ได้ ซึ่งสอดคล้องกับข้อมูลที่บันทึกไว้จากเจ้าชายแห่งคาบาร์เดียการรบที่คีซบูรูนที่กล่าวถึงในแหล่งข้อมูลปากเปล่าได้รับการกำหนดวันที่ไว้ที่ 1537/1538 โดยหัวหน้าแผนกประวัติศาสตร์ยุคกลางและสมัยใหม่ของสถาบันวิจัยมนุษยศาสตร์แห่งคาบาร์ดิโน-บัลคาเรีย ซาอูร์เบค โคเยฟ^{[ 7 ]}ตามบันทึกปากเปล่าเหล่านี้และเพลงพื้นบ้านของชาวเซอร์คัสเซียนที่เล่าเรื่องการรบ คาโนโกและหลานๆ ของเขาก็เข้าร่วมในการรบด้วย หากคาโนโกมีอายุระหว่าง 60 ถึง 70 ปีในเวลานั้น นั่นหมายความว่าชีวิตของอินาลจะอยู่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15

Frédéric Montpéreuxเสนออย่างผิดพลาดว่า Inal มีชีวิตอยู่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 เนื่องจากเขาระบุว่า Tsapdia Inal Dafit ที่กล่าวถึงในการรบในปี 1509 ในพงศาวดารจอร์เจียเป็นบุคคลเดียวกัน^{[ 32 ]}

เจ้าชายชาวเซอร์คัสเซียและอับคาเซียในศตวรรษต่อมาอ้างว่าเป็นลูกหลานของอินาลและถือว่าเขาเป็นบรรพบุรุษ ของพวกเขา ชื่อของอินาลยังปรากฏอยู่ในชื่อทางภูมิศาสตร์หลายแห่งในคอเคซัส เนื่องจากสถานที่หลายแห่งได้รับการตั้งชื่อตามเขาหลังจากการเสียชีวิตของเขา ชื่อสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับชื่อของอินาลพบได้ในอาดีเกีย ครัส โนดาร์ไคร คาบาร์ดิโน-บัลคาเรียคาราชัย-เชอร์เคสเซียและอับคาเซียบนชายฝั่งทะเลดำของเซอร์คัสเซีย มีอ่าวอินาล ในภูมิภาคซอลสค์ของสาธารณรัฐคาบาร์ดิโน-บัลคาเรีย ไม่ไกลจากภูเขาคานจาล มีภูเขาอินาล (2990 เมตร) ระหว่างหุบเขาแม่น้ำบักซานและทิซิล^{[ 58 ]}ชื่อที่แตกต่างกันของอินาล (ยินัล อินาล ยานัล ฯลฯ) เป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไปในหมู่ชาวเซอร์คัสเซียและอับคาเซีย มีรูปปั้นของอินาลมากมาย โดยเฉพาะในอับคาเซีย

ตามตำนานของชาวเซอร์คัสเซีย อินาลได้รับการยกย่องในหมู่ชาวเซอร์คัสเซียว่าเป็นผู้นำที่รอบคอบ ยุติธรรม ฉลาด และมีความสามารถ เขาได้รับการประกาศให้เป็นนักบุญและคำกล่าวที่ว่า "ขอพระเจ้าประทานวันของอินาล" ก็แพร่หลายในหมู่ประชาชน^{[ 15 ]}ตามคำกล่าวของสุลต่านข่าน-กิรายอินาลได้รับการยกย่องว่าเป็นเทพเจ้าโดยชาวเซอร์คัสเซียบางคน และถูกมองว่าเป็นเทพเจ้าแห่งความสุข^{[ 24 ]}

บางเผ่าของชาวเซอร์คัสเซียนเก็บรักษาวัตถุบางอย่างที่เป็นของอินาลไว้จนกระทั่งเกิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวเซอร์คัสเซียนไม้กางเขนทองคำที่เชื่อกันว่าเป็นของอินาลถูกเก็บรักษาไว้จนถึงศตวรรษที่ 19 ^{[ 10 ] [ 14 ]}

^{[ 59 ] [ 14 ]}

• Caucasian Review. เล่ม 2. มิวนิก (München), 1956. หน้า 19; 35.
• ฟอน คลาโปรธ, จูเลียส (2005). การเดินทางในคอเคซัสและจอร์เจียที่ ดำเนินการในปี 1807 และ 1808 ตามคำสั่งของรัฐบาลรัสเซีย Elibron Classics. OCLC  742325358
• Latham, Robert Gordon . มานุษยวิทยาเชิงพรรณนา . ลอนดอน: Voorst, 1859. หน้า 51.
• تاريم الادقة القديم /ประวัติศาสตร์เก่าของ Adiga 1866 บทที่ 5 หรือจากหน้า 79-86