อินดิเพนเดนท์ออนไลน์

ภาพหน้าจอ
พิมพ์	ข่าว
รูปแบบ	หนังสือพิมพ์ออนไลน์
เจ้าของ	บริษัทเซกุนจาโล อินเวสต์ เมนต์ คอร์ปอเรชั่น พับลิค อินเวสต์เมนต์ คอร์ปอเรชั่น ไชน่า อินเตอร์เนชันแนล เทเลวิชั่น คอร์ปอเรชั่นไชน่า แอฟริกา ดีเวลลอปเมนต์ คอร์ปอเรชั่น
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
สำนักงานใหญ่	เคปทาวน์ประเทศแอฟริกาใต้
เว็บไซต์	www.iol.co.za​​​

Independent Onlineหรือที่รู้จักกันในชื่อ IOLเป็นเว็บไซต์ข่าวที่ตั้งอยู่ในแอฟริกาใต้ซึ่งให้บริการเวอร์ชันออนไลน์ของหนังสือพิมพ์แอฟริกาใต้หลายฉบับ รวมถึง The Star , Cape Times , Cape Argus , Weekend Argus , The Mercury , Sunday Tribune , The Independent on Saturdayและ The Sunday Independent [ ^{1 ] IOL}เผยแพร่เนื้อหาสื่อของรัฐบาล จีนเป็นประจำ ^{[ 2 ] [ 3 ]}

IOL มีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อโต้แย้งต่างๆ มากมาย รวมถึงการสร้างเรื่องเท็จ นักข่าวปลอม และการเปิดเผยข้อมูลส่วนตัว [ ^{4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] IOL}อยู่ภายใต้การควบคุมของผู้ถือหุ้นรายใหญ่Sekunjalo InvestmentsและประธานบริษัทIqbal Survé ^{[ 4 ]}

เดิมที Sekunjalo Investmentsเป็นเจ้าของบริษัท 55% ผ่านทางบริษัทลูก Sekunjalo Independent Media, Public Investment Corporation (PIC) เป็นเจ้าของ 25% และรัฐวิสาหกิจ ของจีน 2 แห่ง (China International Television Corporation และChina Africa Development Fund ) เป็นเจ้าของหนังสือพิมพ์ที่เหลืออีก 20% ^{[ 11 ]} China International Television Corporation เป็นบริษัทลูกที่ถือหุ้นทั้งหมดโดยสถานีโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน (CCTV) ^{[ 12 ]}ก่อนปี 2013 IOL เป็นของIndependent News & Mediaของ Tony O'Reilly

ในบางช่วงเวลา IOL ถูกขายออกจาก Sekunjalo Independent Media ในขณะที่หน่วยงานสิ่งพิมพ์ Independent Newspapers ยังคงอยู่ภายใต้การเป็นเจ้าของของ Sekunjalo Independent Media ^{[ 13 ] [ 14 ]}

การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการเป็นเจ้าของเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่สหภาพแรงงานเสื้อผ้าและสิ่งทอแห่งแอฟริกาใต้ (SACTWU) ได้ฟ้องร้อง Sekunjalo Independent Media ในศาลสูงแห่งแคว้นเวสเทิร์นเคปเนื่องจากไม่สามารถชำระคืนเงินกู้จำนวน 150 ล้านแรนด์บวกดอกเบี้ย เพื่อใช้ในการซื้อบริษัทจากโทนี่ โอไรลีย์ [ ^{15 ] PIC}ยังได้ยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอให้ยุบเลิก Sekunjalo Independent Media ^{[ 16 ] [ 14 ] [ 17 ]} เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2026 ศาลฎีกาอุทธรณ์แห่งแอฟริกาใต้ได้สั่งให้ Sekunjalo Independent Media ชำระคืนเงินกู้พร้อมดอกเบี้ยสะสมให้แก่ SACTWU เป็นจำนวนเงินรวม 458 ล้านแรนด์^{[ 18 ]}

Viasen Soobramoney เข้ารับตำแหน่ง CEO ของ Independent Online ต่อจาก Vasantha Angamuthu ในเดือนพฤษภาคม 2023 ^{[ 19 ]} Angamuthu ลาออกจากตำแหน่ง CEO ของ Independent Online และตำแหน่ง CEO ของAfrican News Agency ซึ่งเป็น บริษัทในเครือของอาณาจักรสื่อของ Survé อย่างไม่คาดคิด

ในปี 2023 Independent Media ได้ออกประกาศเลิกจ้างพนักงานเป็นครั้งที่ห้า นับตั้งแต่ Sekunjalo เข้าซื้อกิจการสำนักข่าว พนักงานของ IOL ในตอนแรกไม่ได้รับผลกระทบ แต่ต่อมาถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อหน่วยธุรกิจที่ต้องถูกเลิกจ้าง^{[ 20 ] [ 21 ]}ภายในเดือนตุลาคม 2023 พนักงานอย่างน้อยหนึ่งในสามถูกเลิกจ้าง และบริษัทไม่สามารถจ่ายเงินชดเชยได้ตรงเวลา แต่กลับออกบัตรกำนัลซื้อของชำมูลค่า 2,500 ZAR ซึ่งในตอนแรกไม่มีเงินสดอยู่^{[ 22 ] [ 23 ]}

ในช่วงปลายปี 2023 ซีอีโอของกลุ่ม Independent Media ได้ลาออกอย่างไม่คาดคิดหลังจากดำรงตำแหน่งได้ 16 เดือน ทำให้ Survé ต้องกลับมารับบทบาทผู้บริหารในบริษัทอีกครั้ง^{[ 24 ] [ 25 ]}

ในปี 2018 องค์กรนักข่าวไร้พรมแดนรายงานว่านักเขียนคอลัมน์ของ IOL ถูกบังคับให้ออกหลังจากตีพิมพ์คอลัมน์ที่ประณามการกดขี่ข่มเหงชาวอุยกูร์ในประเทศจีน^{[ 26 ] [ 27 ]}

ตามที่The Economist ระบุ IOL "มักจะมีส่วนร่วมใน ' การฟอกข้อมูล ' ที่ออกแบบมาเพื่อให้ความรู้สึกดูเหมือนมาจากคนในท้องถิ่น" Herman Wasserman จากมหาวิทยาลัยเคปทาวน์ กล่าว ตัวอย่างเช่น จะนำเรื่องราวจากสำนักข่าวจีนเกี่ยวกับทฤษฎีสมคบคิดห้องปฏิบัติการชีวภาพมาเผยแพร่ จากนั้นให้ผู้นำนักศึกษาฝ่ายซ้ายเขียนบทความแสดงความกังวลเกี่ยวกับห้องปฏิบัติการชีวภาพที่ถูกกล่าวหา สำนักข่าวจีนจะนำเรื่องนั้นไปเขียนเกี่ยวกับความกังวลของชาวแอฟริกาใต้ ซึ่งเป็นการสร้าง 'เรื่องราว' ขึ้นมาจากความว่างเปล่า" ^{[ 28 ]}

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการธนาคารของ IOL และ Independent Media ถูกคุกคามในปี 2022 เมื่อStandard Bankออกประกาศตัดความสัมพันธ์ทั้งหมดกับบริษัทใดๆ ภายในกลุ่ม Sekunjalo [ ^{29 ]เหตุการณ์}นี้เกิดขึ้นหลังจากธนาคารอื่นๆ อีกหลายแห่งปฏิเสธที่จะทำธุรกิจกับกลุ่มการลงทุน บริษัทในเครือ และกรรมการ^{[ 30 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 IOL และDaily Newsซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเดอร์บันได้ตีพิมพ์บทความกล่าวหาเว็บไซต์ข่าวคู่แข่งDaily Maverickว่า "วางแผนและให้การสนับสนุนทางการเงินแก่การรณรงค์ใส่ร้ายป้ายสีด้วยข่าวปลอมต่อนักการเมือง นักธุรกิจ และผู้บริหารที่มีชื่อเสียง รวมถึงIqbal Survé ประธานกรรมการบริหารของ Independent Media " Daily Maverickได้นำเรื่องนี้ขึ้นสู่ศาลสูงแห่งแอฟริกาใต้ซึ่งพบว่าบทความดังกล่าวเป็นการหมิ่นประมาทและผิดกฎหมาย และสั่งให้IOLและDaily Newsถอนเรื่องราวและขอโทษ และให้ Modibe Modiba ผู้เขียนบทความจ่ายค่าเสียหาย 100,000 แรนด์ให้แก่Daily Maverick ^{[ 5 ] [ 31 ] [ 32 ]}

ในปี 2021 IOLได้ตีพิมพ์บทความชุดหนึ่งเกี่ยวกับ หญิง ชาวเทมบิซา คนหนึ่ง ที่คลอดลูกแฝดสิบคน ซึ่งเขียนโดยPiet RampediบรรณาธิการของPretoria News ^{[ 33 ]}เด็กทารกเหล่านั้นถูกเรียกว่าTembisa 10เรื่องราวนี้ถูกเปิดโปงว่าเป็นข่าวปลอม เนื่องจากไม่มีหลักฐานการเกิด และมีการขอรับบริจาคหลายครั้งทั้งในสื่อสิ่งพิมพ์และสื่อออนไลน์ของ Independent Media ^{[ 34 ] [ 7 ]} Rampedi, Survé, IOLและหนังสือพิมพ์ Independent Media ต่างอ้างว่าเด็กทารกเหล่านั้นถูกค้ามนุษย์แต่พวกเขาไม่ได้ให้หลักฐานใด ๆ มาสนับสนุนข้อกล่าวอ้างของพวกเขา ในที่สุด Rampedi ก็ลาออกในเดือนมกราคม 2023 หลังจากรายงานของผู้พิทักษ์สาธารณะที่พบว่าเรื่องราวนี้เป็นเรื่องโกหก^{[ 35 ]} ทั้ง Rampedi และบริษัทหรือสิ่งพิมพ์ใด ๆ ของบริษัทไม่ได้ขอโทษสำหรับเรื่องราวนี้ อย่างไรก็ตาม Pretoria Newsซึ่งมีอายุ 125 ปีก็หยุดตีพิมพ์ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา^{[ 36 ]}

ในปี 2022 IOL ถูกกล่าวหาว่าสร้างนักข่าวปลอมชื่อ Jamie Roz ขึ้นมาเพื่อเผยแพร่ข่าวปลอมและข้อมูลเท็จเพื่อสนับสนุนประธานบริษัทและนักธุรกิจที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างIqbal Survé ^{[ 8 ]}

ในปี 2023 คริส โรเปอร์ นักข่าวอาวุโส พบว่าบทความนิรนามหลายชุดใน IOL น่าจะเขียนโดยเฟโรซา ปีเตอร์เซน ที่ปรึกษาด้านการประชาสัมพันธ์ของเซอร์เว ซึ่งร่วมกับซิซเว ดลามินี บรรณาธิการของThe Sunday Independent ได้เขียนบทความมากมายเพื่อสนับสนุนเซอร์เว ^{[ 10 ]} News24แนะนำว่า "เจมี่ รอซ" อาจเป็นปีเตอร์เซน ซึ่งมีนามสกุลเดิมว่า (เฟ)โรซา เจมี่ และยังพบว่า "เอ็ดมอนด์ ฟิริ" ซึ่งเป็นชื่อที่ IOL ใช้ในบทความสนับสนุนเซอร์เว เป็นตัวตนปลอมที่ไม่ได้เปิดเผยอีกตัวตนหนึ่ง^{[ 10 ]}

IOL ได้รับการขนานนามว่า "หนังสือของอิกบาล" ในบทความเสียดสีที่ตีพิมพ์ในCity Pressหลังจากบทความชุดหนึ่งที่ยกย่องบทบาทของอิกบาล ซูร์เวในเวทีเศรษฐกิจโลกซึ่งนำเสนอในเว็บไซต์ข่าว เขียนโดยนักเขียนนิรนามและไม่สามารถระบุตัวตนได้ เลราโต โมเลเฟ^{[ 37 ]}

เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2024 Independent Media และ IOL ได้จัดการแถลงข่าวในเคปทาวน์ภายใต้ชื่อ "โครงการเปิดโปง" โดยอ้างว่าได้เปิดเผยตัวตนของ ผู้ใช้ X นิรนาม ที่รู้จักกันในชื่อ Goolam (@goolammv) ^{[ 9 ]} Mazwi Xaba บรรณาธิการประจำภูมิภาค KwaZulu-Natal ของ Independent Media อ้างว่าบุคคลที่เชื่อมโยงกับบัญชีดังกล่าวคือ Mohammed Vawda อาจารย์สอนสถิติประชากรที่มหาวิทยาลัย KwaZulu-Natalและนักแสดงตลกนอกเวลา วิทยากรคนอื่นๆ ในงานแถลงข่าว ได้แก่ Adri Senekal de Wet บรรณาธิการบริหารของ Independent Media, Sifiso Mahlangu บรรณาธิการของThe Star , Siyavuya Mzantsi บรรณาธิการของCape Times , Melanie Peters บรรณาธิการจัดการ, Taariq Halim บรรณาธิการประจำภูมิภาค Western Cape ของ Independent Media ซึ่งรับผิดชอบ สิ่งพิมพ์แท็บลอยด์ Cape ArgusและDaily Voiceและ Lance Witten บรรณาธิการบริหารของ IOL อดีตรัฐมนตรีLindiwe Sisuluยังได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับบัญชี X นิรนาม โดยอ้างว่าบัญชีดังกล่าวเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอไม่ได้รับเลือกเป็นประธานพรรค ANC ในการประชุมพรรคในปี 2017 ^{[ 6 ] [ 38 ]}

Independent Media และ IOL ถูกกล่าวหาว่าเปิดเผยข้อมูลส่วนตัว และ Vawda ปฏิเสธว่าไม่ใช่บุคคลที่อยู่เบื้องหลังบัญชีนิรนามนั้น Vawda กล่าวว่าเขาได้รับคำขู่ฆ่า และเขาและครอบครัวต้องหลบซ่อนตัวเพื่อความปลอดภัยของตนเอง Vawda ยอมรับว่างานของเขาที่มหาวิทยาลัยก็ตกอยู่ในความเสี่ยงเช่นกัน เนื่องจากมหาวิทยาลัยถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับการเกี่ยวข้องกับบัญชี 'เหยียดเชื้อชาติ' ^{[ 6 ]}เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2024 ทนายความของ Vawda ได้ยื่นฟ้องต่อศาลสูงเพื่อเรียกร้องค่าเสียหาย 1.2 ล้านแรนด์ อันเป็นผลมาจากความเสียหายที่เกิดขึ้นกับ Vawda ตามเอกสารของศาล มีการจัดเตรียมการฆาตกรรมตามสัญญาเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2024 โดยเสนอรางวัล 250,000 แรนด์สำหรับชีวิตของ Vawda ^{[ 39 ]}

• Dasnois, Alide (2019). Paper Tiger: Iqbal Survé and the downfall of Independent Newspapers . Cape Town: Tafelberg. ISBN 978-0-62408-717-5.

• รายชื่อหนังสือพิมพ์ในแอฟริกาใต้

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ