วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

โอทู

O2 คือย่านบันเทิงขนาดใหญ่บน คาบสมุทรกรีนิช ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอนดอน ประเทศอังกฤษ ประกอบด้วย สนามกีฬาในร่ม คลับดนตรี โรงภาพยนตร์ ซีนีเวิลด์ ลานโบว์ลิ่ง พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ...

โอทู

พิกัด : 51°30′10″N 0°0′11″E / 51.50278°N 0.00306°E / 51.50278; 0.00306

O2คือย่านบันเทิงขนาดใหญ่บนคาบสมุทรกรีนิชทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอนดอน ประเทศอังกฤษ ประกอบด้วยสนามกีฬาในร่มคลับดนตรี โรงภาพยนตร์ ซีนีเวิลด์ลานโบว์ลิ่ง พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการลานกว้างบาร์ ร้านอาหาร และทัวร์นำชมขึ้นไปบนยอด O2 สถานที่แห่งนี้สร้างขึ้นส่วนใหญ่ภายในอดีตโดมมิลเลนเนียมซึ่งเป็นโครงสร้างรูปโดมขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นเพื่อจัดแสดงนิทรรศการเฉลิมฉลองการเปลี่ยนผ่านสู่สหัสวรรษที่สาม ดังนั้นชื่อ "โดม" จึง ยังคงเป็นชื่อที่ใช้เรียกสถานที่แห่งนี้โดยทั่วไป บางครั้งก็เรียกกันว่าO2 Arena แต่ชื่อนั้นหมายถึงสนามกีฬาในร่มภายใน O2 อย่างถูกต้อง บริษัทผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือ O2ซื้อสิทธิ์ในการตั้งชื่อย่านนี้จากบริษัทผู้พัฒนาโครงการAnschutz Entertainment Group (AEG) ในระหว่างการพัฒนาพื้นที่ AEG เป็นเจ้าของสัญญาเช่าระยะยาวของ O2 Arena และพื้นที่สันทนาการโดยรอบ

นับตั้งแต่การปิดตัวลงของ นิทรรศการ Millennium Experience เดิม ที่ตั้งอยู่บนพื้นที่นั้น มีการเสนอแนวทางต่างๆ ในการนำโครงสร้างของ Millennium Dome กลับมาใช้ใหม่ แต่ก็ถูกปฏิเสธไปหลายครั้ง การเปลี่ยนชื่อโดมในปี 2548 ทำให้การเปลี่ยนผ่านไปสู่ย่านบันเทิงเป็นที่รู้จักมากขึ้น โครงสร้างภายนอกของโดมยังคงตั้งอยู่ที่เดิม แต่ภายในโดมและพื้นที่รอบสถานี North Greenwich , ท่าเรือ QE2 และบริเวณทางเข้าหลักได้รับการพัฒนาใหม่ทั้งหมด

บริเวณนี้สามารถเดินทางไปมาได้สะดวกด้วยสถานีรถไฟใต้ดิน North Greenwich บนสาย Jubileeซึ่งเปิดให้บริการก่อนงานนิทรรศการ Millennium ไม่นาน และยังมีรถประจำทางให้บริการอีกด้วยเรือThames Clippersให้บริการเรือโดยสารในแม่น้ำให้กับLondon River Servicesโดยผู้เช่าปัจจุบันคือ AEG ได้ซื้อกิจการ Thames Clippers เพื่อให้บริการเชื่อมต่อทางน้ำระหว่างใจกลางลอนดอนและ The O2 นอกจากบริการสำหรับผู้โดยสารแล้ว Thames Clippers ยังให้ บริการ O2 Expressอีกด้วย นอกจากนี้ยังมีรถประจำทางท้องถิ่นให้บริการที่สถานีและบริเวณใกล้เคียง The O2 ด้วย

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2017 O2 ประกาศว่าได้ตกลงทำสัญญากับ AEG เพื่อรักษาสิทธิ์ในการใช้ชื่อ The O2 ต่อไปอีก 10 ปีจนถึงปี 2027 [ 2 ]

เต็นท์

โครงสร้างรูปโดมซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ Entertainment Avenue และสนามกีฬา ของ The O2 เดิมทีสร้างขึ้นเป็นMillennium Domeและเป็นที่ตั้งของ Millennium Experience ซึ่งเป็นนิทรรศการสำคัญเพื่อเฉลิมฉลองการเริ่มต้นของสหัสวรรษที่สาม นิทรรศการเปิดให้ประชาชนเข้าชมเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2543 และจัดแสดงจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2543 [ 3 ]อย่างไรก็ตาม โครงการและนิทรรศการดังกล่าวเป็นประเด็นถกเถียงทางการเมืองอย่างมาก[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]และไม่สามารถดึงดูดผู้เข้าชมได้ตามที่คาดการณ์ไว้[ 7 ]ซึ่งนำไปสู่ปัญหาทางการเงินซ้ำแล้วซ้ำเล่า[ 8 ]

เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2022 เนื่องจากพายุยูนิสเต็นท์ของ The O2 ได้รับความเสียหาย โดยหลังคาไฟเบอร์กลาสที่คลุมหลังคาถูกลมแรงพัดจนหลุดออกไปบางส่วนด้วยความเร็วสูงสุดถึง100 ไมล์ต่อชั่วโมง (160 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)ในลอนดอน[ 9 ]  

ภูมิหลังของการพัฒนา

สนาม O2 ในปี 2004 เมื่อครั้งยังใช้ชื่อว่าMillennium Dome

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 รัฐบาลประกาศว่า Meridian Delta ได้รับเลือกให้พัฒนาโดมให้เป็นศูนย์กีฬาและความบันเทิง Meridian Delta ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของQuintainและLendleaseได้ลงนามในสัญญาเช่าโดมเป็นเวลา 999 ปีกับรัฐบาลและEnglish Partnershipsซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐบาลสหราชอาณาจักรด้านการฟื้นฟูประเทศที่ได้รับมอบหมายให้ฟื้นฟูคาบสมุทรกรีนวิช[ 10 ]

โดมถูกให้เช่าช่วงต่อแก่Anschutz Entertainment Group (AEG) เป็นเวลา 58 ปี AEG จะพัฒนาและดำเนินการ O2 ตลอดระยะเวลาการเช่า ในขณะที่รัฐบาลมีสิทธิ์ได้รับส่วนแบ่งกำไร 15% เป็นเวลา 25 ปี[ 11 ] O2 ได้รับการพัฒนาภายในโครงสร้างโดมโดย AEG ตามการออกแบบของPopulousและBuro Happoldด้วยต้นทุน 350  ล้าน ปอนด์ [ 10 ]

ในปี 2551 หน้าที่ของ English Partnerships ถูกโอนไปยังHomes & Communities Agencyและในปี 2552 Quintain และ Lend Lease ได้ขายผลประโยชน์ใน Meridian Delta ให้กับTrinity College, Cambridgeในราคา 24 ล้านปอนด์[ 12 ]

ในส่วนหนึ่งของโครงการลงทุน สิทธิ์ในการตั้งชื่อถูกขายให้กับO2 ; 'The O2' กลายเป็นชื่ออย่างเป็นทางการของโครงการเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2548 [ 13 ]ในปี 2560 การเป็นสปอนเซอร์ชื่อของ O2 ได้รับการขยายออกไปอีกสิบปี[ 11 ] ข้อตกลงมูลค่า 6  ล้านปอนด์ต่อปีระหว่าง O2 และ AEG รวมถึงตั๋วพิเศษและที่พัก VIP ที่สงวนไว้สำหรับลูกค้ามือถือของ O2 [ 14 ]บริการนี้ยังมีให้บริการแก่ผู้ถือตั๋วพรีเมียมด้วย O2 เริ่มเจรจากับ AEG ในปี 2548 เพื่อให้โลโก้และตราสินค้าของตนอยู่บนหลังคาโดม[ 15 ]แต่การเจรจานี้ไม่ได้เกิดขึ้น

AEG ระบุว่าพวกเขาต้องการยกเลิกชื่อ 'Dome' เนื่องจากมีชื่อเสียงว่าเป็นโครงการที่ล้มเหลว โดยถูกขนานนามว่า 'The White Elephant ' [ 6 ]นับตั้งแต่เปิดทำการ มีสัญญาณบ่งบอกว่าสื่อและสาธารณชนเรียกสถานที่แห่งนี้ว่า The O2 [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]ปัจจุบันเป็นย่านบันเทิงที่ใหญ่ที่สุดในลอนดอน[ 20 ]เพื่อเป็นการฉลองการเปิดทำการ AEG ได้ใช้เงิน 6.5  ล้านปอนด์ในการรณรงค์โฆษณาครั้งใหญ่ นำโดยVCCPทั่วทั้งยุโรปเพื่อโปรโมต The O2 [ 21 ]

การก่อสร้าง

การพัฒนาโครงการเกิดขึ้นในรูปแบบของการสร้างอาคารใหม่ภายในโครงสร้างโดม โครงสร้างโดมไม่ได้ถูกเปลี่ยนแปลง ยกเว้นการเพิ่มไฟสีน้ำเงินให้กับเสา опор และการเพิ่มจอแสดงผลพลาสมาให้กับประติมากรรมขนาดใหญ่บางส่วนรอบโดม การก่อสร้างเริ่มต้นด้วยหลังคาของสนามกีฬา ซึ่งสร้างบนพื้นดินแล้วยกขึ้น เนื่องจากไม่สามารถใช้เครนในโครงสร้างโดมได้ จากนั้นการก่อสร้างก็ดำเนินต่อไปยังอาคารสนามกีฬาและถนนบันเทิงรอบอาคารสนามกีฬา ทางเดินกว้างระหว่างสถานี North Greenwich และ The O2 ก็ถูกสร้างขึ้นเช่นกัน รวมถึงจัตุรัส Peninsula Square ด้านหน้าโดมสำหรับจัดกิจกรรมพิเศษ หลังคาแก้วถูกสร้างไว้เหนือทางเดินบางส่วนเพื่อให้ผู้คนสามารถเดินจากสถานีไปยัง The O2 ได้โดยไม่เปียกฝน นอกจากนี้ยังมีการสร้างทางเดินที่มีหลังคาคลุมระหว่างท่าเรือ QE2 และทางเข้าหลักของ The O2 บริษัทBuro Happoldให้บริการด้านวิศวกรรมโครงสร้างสำหรับโครงการนี้ สัญญาหลักด้านวิศวกรรมโยธาและการก่อสร้างสำหรับการพัฒนาโครงการนี้มอบให้แก่Sir Robert McAlpine [ 22 ] Watson Steel Structuresให้บริการด้านวิศวกรรมสำหรับหลังคาสนามกีฬาที่มีน้ำหนัก 4,500 ตัน[ 23 ] ME Engineers เป็นวิศวกรด้านบริการอาคารสำหรับโครงการนี้ T. Clarke เป็นผู้รับเหมาไฟฟ้า[ 24 ]

วิศวกรที่ปรึกษา OR ได้จัดตั้งนิทรรศการเชิงโต้ตอบบางส่วนภายใน The O2 [ 25 ] [ 26 ]บริษัทวิศวกรรม Keller Ground ได้เตรียมพื้นที่สำหรับการก่อสร้าง การเตรียมพื้นที่พิเศษเป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากดินปนเปื้อนจากโรงงานอุตสาหกรรมที่เคยมีอยู่ ณ สถานที่นั้นก่อนที่จะมีโดม นอกจากนี้ยังมีการติดตั้งตัวแปลงแคตตาไลติกภายในโดมเพื่อป้องกันก๊าซพิษเนื่องจากโครงสร้างโดมยังคงอยู่ กระบอกโรงงานซึ่งบรรจุอุปกรณ์บริการและเสาเข็มบางส่วนที่ใช้สำหรับโดมเดิมถูกนำกลับมาใช้ใหม่[ 27 ]บริษัทที่ปรึกษาทางการเงินคือ WT Partnership และ EC Harris [ 26 ]บริษัท Waterfront Partnership ให้การสนับสนุนทางกฎหมายสำหรับการพัฒนาและยังคงให้การสนับสนุน The O2 ต่อไป[ 28 ] Kerzner International ช่วยในการพัฒนาสถานที่จัดงานบันเทิง[ 29 ]

ข้อเสนอคาสิโนสุดหรู

แอนชุตซ์วางแผนที่จะสร้างซูเปอร์คาสิโนเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยว ซึ่งจะนำไปสู่การพัฒนาพื้นที่ต่อไป คาสิโนดังกล่าวจะได้รับการพัฒนาและดำเนินการโดย Kerzner International [ 29 ]ความสัมพันธ์ระหว่างรองนายกรัฐมนตรี อังกฤษ จอห์น เพรสคอตต์กับฟิลิป แอนชุตซ์หัวหน้ากลุ่มธุรกิจบันเทิง ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งทางการเมือง โดยมีข้อกล่าวหาว่าเพรสคอตต์อาจใช้อิทธิพลในทางที่ผิดเพื่อสนับสนุนการขอใบอนุญาตคาสิโนของแอนชุตซ์ เพรสคอตต์เคยพบกับแอนชุตซ์หลายครั้งและพักอยู่ในฟาร์มของเขาเป็นเวลาสองสามวัน[ 30 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 มีรายงานว่าการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานของคาสิโน The O2 ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว[ 31 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 ใบอนุญาตทดลองเพียงใบเดียวสำหรับซูเปอร์คาสิโนของอังกฤษได้รับการอนุมัติให้กับแมนเชสเตอร์ ด้วยเหตุนี้ AEG จึงประกาศว่าคาสิโนจะไม่ถูกสร้างขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้ และจะไม่มีการลงทุนเพียงพอสำหรับโรงแรมสูงระฟ้าที่ออกแบบโดย Richard Rogers รวมถึงโรงละคร กระเช้าลอยฟ้าจาก Canary Wharf และการพัฒนาเพิ่มเติมที่วางแผนไว้ติดกับโดม[ 29 ]

ร้านค้าเอาท์เล็ต

ในช่วงปลายปี 2018 AEG ร่วมกับบริษัทอสังหาริมทรัพย์ Crosstree Real Estate Partners ได้เปิดร้านค้าปลีกระดับพรีเมียมที่ O2 ซึ่งมีชื่อว่าIcon Outletศูนย์การค้าแห่งนี้ซึ่ง "เติมเต็มวงจร" ของสถานที่จัดงาน มีพื้นที่กว่า 210,000 ตารางฟุต และกินพื้นที่ส่วนหนึ่งของ O2 ซึ่งเดิมทีตั้งใจจะใช้เป็นซูเปอร์คาสิโน[ 32 ]

ศูนย์การค้าแห่งใหม่เปิดให้บริการในเดือนตุลาคม 2018 โดยมีร้านค้า 30 ร้าน แต่ปัจจุบันจำนวนร้านค้าได้เพิ่มขึ้นเป็นกว่า 60 ร้านแล้ว แบรนด์ต่างๆ ที่ Icon Outlet ได้แก่Levi's , Ted Baker , Asics , Hotel Chocolat , Adidas , Nike , Hackett , Superdry , Clarins , Tommy Hilfiger , SkechersและJack Willsนอกจากนี้ สถานที่แห่งนี้ยังมีคาเฟ่ (Cloud Nine) และร้านค้าที่จัดงานขายสินค้าตัวอย่าง (Showcase.co.) [ 33 ]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 ชื่อ Iconถูกยกเลิก และปัจจุบันศูนย์การค้าแห่งนี้รู้จักกันในชื่อOutlet Shopping at The O2 [ 34 ]

การพัฒนาที่อาจเกิดขึ้น

ในช่วงปลายปี 2550 บริษัทที่ปรึกษาด้านวิศวกรรมทางทะเล Beckett Rankine ได้รับการแต่งตั้งให้ตรวจสอบความเป็นไปได้ในการสร้างท่าเทียบเรือสำราญ[ 35 ]

ในปี 2555 มีรายงานว่า O2 จะถูกขายโดย AEG ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการขายสินทรัพย์ทั้งหมดของบริษัท โดยมีข่าวลือว่ามีมูลค่าประมาณ 7 พันล้านดอลลาร์[ 36 ]

เปิด

O2 ในปี 2012 โดยมีCanary Wharfเป็นฉากหลัง

สถานที่จัดงานซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นThe O2ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมอีกครั้งในวันที่ 24 มิถุนายน 2550 ด้วยคอนเสิร์ตของBon Joviในอารีน่า The O2 ฉลองครบรอบปีแรกด้วยหนังสือที่มีภาพสองหน้าของElton JohnจากการแสดงRed Piano ในเดือนกันยายน 2550 [ 37 ] ก่อนการเปิดใหม่ครั้งนี้ มีกิจกรรมอื่นๆ เกิดขึ้น รวมถึงการเปิดแบบไม่เป็นทางการสำหรับผู้อยู่อาศัยในพื้นที่เพื่อสำรวจย่านบันเทิง และการเปิดตัวสำหรับพนักงานที่เรียกว่า "The O2 Premiere" ซึ่งมีPeter Kay , Tom Jones , Kaiser ChiefsและBasement Jaxxเข้าร่วม นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมที่เรียกว่า "Out of the Blue" ซึ่งมีการแสดงละครสัตว์ในวันเดียวกับการเปิดให้ประชาชนเข้าชม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล Greenwich

สิ่งอำนวยความสะดวก

บริเวณโถงทางเดินของ O2 สามารถมองเห็นทางเข้าสนามกีฬาได้ในฉากหลัง ออกแบบโดยJordan Parnass Digital Architecture

อาคารต่างๆ ตั้งอยู่ภายในโครงสร้างโดม รวมถึงสนามกีฬาที่รู้จักกันในชื่อThe O2 Arenaสถานที่จัดงานขนาดเล็ก Indigo at The O2 Hollywood Bowl Cineworld Virgin Media Gamepad และ Entertainment Avenue ซึ่งประกอบด้วยร้านอาหารและบาร์ต่างๆ[ 38 ]ศูนย์การค้าแห่งใหม่เปิดให้บริการในปี 2018 ด้านหลังเวทียังมีเลานจ์สำหรับวีไอพี ห้องปฏิบัติการ ศูนย์สื่อที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกความละเอียดสูง และห้องแต่งตัวจำนวนมาก รวมถึงทางเข้า/ออกวีไอพีสำหรับนักแสดง

สถานที่จัดงานทั้งหมดในคอมเพล็กซ์ใช้เทคโนโลยีแสง เสียง และความปลอดภัยล่าสุด รวมถึง การติดแท็กสมาร์ทการ์ด RFIDให้กับพนักงานและแขกวีไอพี และระบบเสียงที่จัดการแบบดิจิทัล[ 39 ]มีห้องเซิร์ฟเวอร์คอมพิวเตอร์สี่ห้องเพื่อให้บริการเทคโนโลยีนี้[ 40 ]

บริเวณนี้ยังครอบคลุมด้วยกล้องวงจรปิดและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ผู้เข้าชมสนามกีฬาและกระเป๋าของพวกเขาจะถูกตรวจสอบด้วย เครื่อง เอ็กซ์เรย์และเครื่องตรวจจับโลหะที่ทางเข้าหลัก[ 41 ] [ 42 ]

โอทู อารีน่า

สนามโอทู อารีน่า ระหว่างการแข่งขัน ATP World Tour Finals
ภายในสนามโอทู อารีน่า

O2 Arena (เรียกกันว่าNorth Greenwich Arenaสำหรับ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก และพาราลิมปิกฤดูร้อนปี 2012 ) เป็นสถานที่จัดงานที่มีความจุ 20,000 ที่นั่ง โดยส่วนใหญ่ใช้สำหรับการแสดงดนตรีสด ตั้งอยู่ใจกลาง O2 และเป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีแห่งใหม่ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะแห่งแรกในลอนดอนนับตั้งแต่ Royal Albert Hall ในปี 1871 [ 43 ]เป็นสนามกีฬาที่ใหญ่เป็นอันดับสามในสหราชอาณาจักร รองจากCo-op LiveและManchester Arenaแต่เป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในโลก[ 44 ]

สนามกีฬาและสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ตั้งอยู่ในอาคารอิสระภายในโครงสร้างโดม สนามกีฬาแห่งนี้เคยจัดงานดนตรีและกีฬาหลายประเภท และในปี 2008 มียอดขายตั๋วสูงกว่าทั้งเมดิสันสแควร์การ์เดนและแมนเชสเตอร์อารีน่า[ 45 ]

อินดิโก้ ที่เดอะโอทู

Indigo at The O2 เป็นคลับดนตรีสดที่มีความจุ 2,750 ที่นั่ง เหมาะสำหรับงานดนตรีขนาดเล็ก งานคลับ งานหลังการแสดง งานองค์กร และงานส่วนตัว[ 28 ]ประกอบด้วยบาร์สี่แห่ง: สองแห่งอยู่ที่บริเวณชั้นล่างหลักด้านหน้าเวที หนึ่งแห่งอยู่ในเลานจ์วีไอพีที่เรียกว่า Purple Lounge และอีกหนึ่งแห่งอยู่ในบริเวณที่นั่งชมการแสดงที่เรียกว่า Bleachers Purple Lounge ไม่ได้อยู่ตรงหน้าเวทีโดยตรง แต่แขกสามารถเข้าถึง "Kings Row" ซึ่งเป็นที่นั่งที่ดีที่สุดในสถานที่จัดงาน Indigo at The O2 บริหารจัดการโดย Ansco Music Club Limited (ชื่อธุรกิจของ Indigo ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ AEG Live)

สถานที่แห่งนี้เป็นเจ้าภาพจัดงาน "การเข้าเฝ้าบิล คลินตัน " ในปี 2550 สถานีวิทยุ Classic FMได้จัดรายการต่างๆ มากมายตลอดปี 2551 สถานที่แห่งนี้ยังเป็นสถานที่จัดเซสชั่น 'bootcamp' สำหรับรายการเรียลลิตี้ทีวีThe X Factorในช่วงฤดูกาลที่ 5 ของปี 2551 และในปี 2553 ก็ถูกใช้เป็นสถานที่เปิดตัวรูปแบบสนุกเกอร์Power Snooker [ 46 ] ในปี 2555 สถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่จัดการแสดงของวงดนตรีป๊อปร็อกเกาหลีใต้CN Blue [ 47 ] นอกจากนี้ The Indigo ยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน BDO World Darts Championship ปี 2563อีก ด้วย [ 48 ]

ฟองออกซิเจน

O2 Bubble เป็นพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการรูปทรงฟองสบู่สองชั้น[ 49 ]ที่สร้างขึ้นตามมาตรฐานพิพิธภัณฑ์ ซึ่งเปิดในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2550 สร้างจากETFEซึ่งเป็นวัสดุเดียวกับที่ใช้ในEden Projectและมีรายงานว่าตัวฟองสบู่เองก็มีต้นแบบมาจาก Eden Project [ 50 ]นิทรรศการแรกใน Bubble คือ Tutankhamen and the Golden Age of the Pharaohs และหลังจากนั้นก็เป็น Body Worlds ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 เป็นนิทรรศการ Michael Jackson: The Official Exhibition ซึ่งเป็นการรวบรวมสิ่งของส่วนตัวของแจ็กสันจากทรัพย์สินและ Neverland Ranch เครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ประกอบฉากจากทัวร์คอนเสิร์ตและวิดีโอของเขา[ 51 ]

ในปี 2009 ชั้นสามของอาคารทรงฟองสบู่ได้กลายเป็นนิทรรศการชื่อBritish Music Experienceซึ่งเป็นการย้อนรำลึกถึงดนตรีป็อปของอังกฤษตลอด 60 ปีที่ผ่านมา[ 52 ]พื้นที่ดังกล่าวซึ่งปัจจุบันไม่ได้ใช้ชื่อ The O2 Bubble อีกต่อไป ได้จัดนิทรรศการต่างๆ มากมาย รวมถึง Star Wars Identities, My Name is Prince, Elvis on Tour และ DC Exhibition: Dawn of Super Heroes และ ABBA: Super Troupers The Exhibition ซึ่งถูกยกเลิกก่อนกำหนดในปี 2020 เนื่องจากสถานการณ์COVID- 19 [ 53 ]

ถนน

ถนนแห่งความบันเทิง

ถนนเอนเตอร์เทนเมนต์อเวนิวเป็นถนนคนเดินกว้างภายในเดอะโอทู ประดับด้วยต้นปาล์มเทียมและของตกแต่งอื่นๆ สร้างล้อมรอบอาคารสนามกีฬาทรงกลมซึ่งอยู่ตรงกลางโครงสร้างโดม ถนนเอนเตอร์เทนเมนต์อเวนิวมีอาคารตั้งอยู่สองข้างทาง ซึ่งให้เช่าแก่ผู้เช่าที่ดำเนินกิจการบาร์และร้านอาหาร และมีลักษณะคล้ายศูนย์การค้า

ทางเข้าสู่โรงภาพยนตร์ Cineworld ที่ O2

อาคารบนถนนเอนเตอร์เทนเมนต์อเวนิวประกอบด้วยคลับดนตรีที่รู้จักกันในชื่อ Indigo at The O2 พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ โรงภาพยนตร์ที่บริหารโดยCineworldและบาร์และร้านอาหาร 26 แห่ง[ 54 ]โรงภาพยนตร์มี 11 จอ กระจายอยู่ 2 ชั้น รวมถึงห้องฉายภาพยนตร์ขนาด 770 ที่นั่ง (Sky Super Screen) ซึ่งเป็นจอภาพยนตร์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามในลอนดอน และใหญ่เป็นอันดับหกในสหราชอาณาจักร โรงภาพยนตร์ใช้ระบบจำหน่ายตั๋วแบบ Vista ซึ่งสามารถซื้อตั๋วได้จากแผงขายเครื่องดื่มทุกแห่ง Cineworld เริ่มดำเนินการโรงภาพยนตร์แห่งนี้ โดยรับช่วงต่อจากVueในปี 2010 [ 55 ]

เดิมทีร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดถูกห้ามไม่ให้เข้ามาในพื้นที่พัฒนาโครงการ เนื่องจากแนวคิดคือ 'มีความทะเยอทะยานแต่เข้าถึงได้' โดยพยายามหลีกเลี่ยงการถูกมองว่าเป็นศูนย์การค้า แต่ให้มีลักษณะคล้ายกับ Covent Garden มากกว่า[ 56 ] [ 19 ]ต่อมาข้อกำหนดนี้ได้ผ่อนปรนลงด้วยการเปิด ร้าน KFCในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 [ 57 ]

ขึ้นไปที่ The O2

ประกาศในปี 2011 [ 58 ] Up at The O2 เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2012 โดยเป็นการเดินทางข้ามหลังคาของ The O2 ไปตามทางเดินผ้าใบยาว 190 เมตร เมื่อถึงครึ่งทางจะมีแพลตฟอร์มกลางที่ให้ทัศนียภาพ 360 องศาของเมือง ก่อนที่จะลงไปยังฐานของสถานที่จัดงานอีกด้านหนึ่ง จากแพลตฟอร์ม ผู้เข้าชมสามารถมองเห็นOlympic Park , Thames Barrier , Historic Royal Greenwich, Canary Wharfและสนามบินลอนดอนซิตี้แพ็คเกจการปีนป่ายจะแบ่งตามช่วงเวลาของวัน ได้แก่ ช่วงกลางวัน ช่วงพระอาทิตย์ตก และช่วงพลบค่ำ นอกจากนี้ยังมีเครื่องดื่มและอาหารให้บริการบนยอดเขาด้วย[ 59 ]

มัมมา มีอา! ปาร์ตี้

ในช่วงฤดูร้อนปี 2019 สถานที่ท่องเที่ยวธีม Mamma Mia! แห่งใหม่ได้เปิดให้บริการที่ O2 โดย Mamma Mia! the Partyสร้างขึ้นจากละครเวทีสวีเดนยอดนิยมชื่อเดียวกัน ซึ่งเคยประสบความสำเร็จอย่างมากที่ร้านอาหาร Tyrol ในสตอกโฮล์ม[ 60 ]

โดยได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์และละครเวที ที่ประสบความสำเร็จ อย่าง Mamma Mia!การแสดงได้ย้ายฉากไปที่ร้านอาหารกรีกบนเกาะสกอเปลอสการแสดงซึ่งรวมถึงอาหารสามคอร์สเต็มรูปแบบ เล่าเรื่องราวของนิคอสเจ้าของร้านอาหารและเคทภรรยาของเขาในคืนหนึ่งที่ร้านอาหารของครอบครัว การแสดงนี้ได้รับการดัดแปลงสำหรับเวทีลอนดอนโดยแซนดี้ ทอกส์วิก ดารา โทรทัศน์[ 61 ]

พื้นที่จัดกิจกรรมในร่ม

นอกจากนี้ O2 ยังมีพื้นที่จัดกิจกรรมในร่มอเนกประสงค์สำหรับดนตรีสดและไนต์คลับ ซึ่งแข่งขันกับพื้นที่จัดกิจกรรมที่คล้ายกันอื่นๆ เช่นBrixton Academyโดยคลับแห่งนี้มีชื่อว่า Building Six (เดิมชื่อ Matter & Proud2)

พื้นที่เต้นรำของMatterซึ่งต่อมาได้เปิดใหม่ในชื่อ Proud2

พื้นที่จัดกิจกรรมกลางแจ้ง

กิจกรรมพิเศษหรือกิจกรรมเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่จำเป็นต้องจัดหรือจัดไม่ได้ในสถานที่ในร่ม จะจัดขึ้นในจัตุรัสต่างๆ ได้แก่ ลอนดอน ปิอาซซา, เพนินซูลา สแควร์ นอกทางเข้าหลักของเดอะโอทู และบริเวณรอบๆ ทางเข้าหลัก ลอนดอน ปิอาซซา ซึ่งเคยมีชายหาดในร่ม ลานสเก็ตน้ำแข็ง[ 62 ]และลานสกีแห้ง ถูกแทนที่ด้วยศูนย์การค้าไอคอน

ฮอลลีวูด โบว์ล

Hollywood Bowl เป็นลานโบว์ลิ่งขนาดเล็กและพื้นที่เล่นเกมอาร์เคดภายใน The O2

ไอฟลาย

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2023 สถานที่เล่นกระโดดร่มในร่ม iFLY แห่งใหม่ได้เปิดให้บริการ iFLY เป็นสถานที่เล่นกระโดดร่มในร่มภายใน The O2 และยังเปิดโอกาสให้ผู้คนได้ชมการเล่นกระโดดร่มในร่มได้ฟรีอีกด้วย[ 63 ]

ลำดับเหตุการณ์ของเว็บไซต์

  • ปี 1994: นายกรัฐมนตรีจอห์น เมเจอร์ ได้จัดตั้ง คณะกรรมการแห่งสหัสวรรษขึ้นและส่งมอบหน้าที่ให้แก่รองนายกรัฐมนตรีไมเคิล เฮเซลไทน์
  • มกราคม 1996: เลือกพื้นที่บนคาบสมุทรกรีนิชเป็น สถานที่ ก่อสร้าง นอกจากนี้ยังพิจารณาเมืองเบอร์มิงแฮมเดอร์บีและสแตรตฟอร์ด ในลอนดอนด้วย
  • พฤษภาคม 1999: สถานีรถไฟใต้ดินนอร์ทกรีนิชเปิดให้บริการ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการขยายเส้นทางรถไฟใต้ดินสายจูบิลีเชื่อมต่อสถานีกับส่วนอื่นๆ ของลอนดอนด้วยระบบรถไฟใต้ดิน
  • 22 มิถุนายน 2542: โครงสร้างของโดมสร้างเสร็จสมบูรณ์
  • 1 มกราคม 2000: สถานที่แห่งนี้เปิดให้ประชาชนเข้าชมในชื่อMillennium Experienceซึ่งประกอบด้วยนิทรรศการเพื่อเฉลิมฉลองสหัสวรรษที่สาม
  • 31 ธันวาคม 2000: ประสบการณ์แห่งสหัสวรรษ (และโดม) ปิดให้บริการแก่สาธารณชนในปลายปี 2000
  • 18 ธันวาคม 2544: ประกาศขายที่ดินให้กับบริษัท Meridian Delta ซึ่งวางแผนจะเปลี่ยนที่ดินดังกล่าวให้เป็นสถานที่จัดกีฬาและความบันเทิงขนาด 20,000 ที่นั่ง ส่วนบ้านและสำนักงานจะถูกสร้างขึ้นบนที่ดินโดยรอบ โดยต้องได้รับความยินยอมจาก เขตกรีนวิ ชของกรุงลอนดอน
  • 31 พฤษภาคม 2548: บริษัท Anschutz Entertainment Groupขายสิทธิ์การใช้ชื่อของอดีตสนามกีฬา Millennium Dome ให้กับ บริษัท O2 plcซึ่งเป็นบริษัทโทรศัพท์มือถือสัญชาติอังกฤษ
  • 23 มิถุนายน 2550: งานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ที่ O2 เปิดให้พนักงานเข้าชม โดยมีPeter Kay , Tom Jones , Kaiser ChiefsและBasement Jaxxร่วมแสดง
  • 24 มิถุนายน 2550: สนามกีฬา O2 เปิดให้ประชาชนเข้า ชม วง Bon Joviเป็นวงแรกที่ได้แสดงที่สนามกีฬา O2แห่ง ใหม่
  • 2 กันยายน 2550: ภาพยนตร์ High School Musical 2ของDisney Channelฉายรอบปฐมทัศน์ที่ The O2 นับเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ฉายรอบปฐมทัศน์ ณ สถานที่แห่งนี้[ 64 ]
  • 6 เมษายน 2551: ขบวนวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกผ่านหน้าอาคาร O2
  • 13 กรกฎาคม 2552 – 6 มีนาคม 2553: เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2552 ไมเคิล แจ็กสันมีกำหนดการแสดงคอนเสิร์ต 50 รอบที่สนามกีฬาในชื่อThis Is It [ 65 ] [ 66 ] อย่างไรก็ตามคอนเสิร์ตถูกยกเลิกหลังจากการเสียชีวิตของแจ็กสันเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2552 น้อยกว่า 3 สัปดาห์ก่อนที่การแสดง "This Is It" รอบแรกจะเริ่มขึ้นในลอนดอน
  • 7 มิถุนายน 2010: Bon Jovi กลายเป็นวงดนตรีวงแรกที่เล่นบนดาดฟ้าของ The O2 เพื่อเป็นการรำลึกถึงการเริ่มต้นการแสดง 12 คืนในสนามกีฬาแห่งนี้[ 67 ]
  • 21 มิถุนายน 2555: Up at The O2 เปิดอย่างเป็นทางการ
  • 20 ตุลาคม 2561: ศูนย์การค้า Icon Outlet เปิดให้บริการที่ The O2
  • 18 กุมภาพันธ์ 2022: หลังคาผ้าของ O2 ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากการสัมผัสกับความเร็วลมอย่างน้อย100 ไมล์ต่อชั่วโมง (160 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)ระหว่างพายุยูนิสซึ่งทำให้หลังคาหลายส่วนฉีกขาด[ 9 ] [ 68 ]  
การเข้าถึงระบบขนส่งสาธารณะ
รถประจำทางลอนดอนสถานีขนส่งนอร์ทกรีนิช : 108 , 129 , 132 , 161 , 188 , 335 , 422 , 472 , 486
รถไฟใต้ดินลอนดอนนอร์ธกรีนิช
กระเช้าลอยฟ้าลอนดอนกระเช้าลอยฟ้าลอนดอน
เรือโดยสารแม่น้ำทีม Thames Clippers RB1 / RB2

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง

  1. ↑โฉนดที่ดินจากสำนักงานที่ดินแห่งสหราชอาณาจักร หมายเลข TGL1608
  2. ↑ "อีก 10 ปีของ The O2" . o2.co.uk. 23 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2017 .
  3. ↑คาร์ลิง, ฟิลิปปา; ซีลีย์, แอนโทนี (12 มีนาคม 1998). "โดมแห่งสหัสวรรษ" (PDF) . หอสมุดสภาสามัญชน. สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2022 .
  4. ↑ "การเมืองอังกฤษ แมนเดลสัน: โดมคนเดียว " ข่าวบีบีซี . 23 ธันวาคม 2541 . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2565 .
  5. ↑ "คนไร้แก่นสารและเต็นท์ที่ว่างเปล่า"เดอะการ์เดียน 7 กรกฎาคม 2549 สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2565
  6. 1 2อัลเลน, เลียม (12 เมษายน 2549). "ช้างเผือก 'ไม่ถูกลืม'"" . บีบีซี นิวส์ . สืบค้นเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2022 .
  7. ↑ "ผู้เยี่ยมชมโดมพลาดเป้าหมายไปอย่างมาก"บีบีซี นิวส์ 3 มกราคม 2001 สืบค้นเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2022
  8. ↑ "โดมแห่งสหัสวรรษ" (ข่าวประชาสัมพันธ์) สำนักงานตรวจสอบบัญชีแห่งชาติ 9 พฤศจิกายน 2000 สืบค้นเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2022
  9. 1 2 "พายุยูนิสพัดถล่มหลังคาสนามกีฬาโอทูอารีน่าในกรีนวิช กรุงลอนดอน จนเป็นรูโหว่ขนาดใหญ่" ITV News 18กุมภาพันธ์ 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2022 เรียกดูเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2022
  10. 1 2โทบิน, ลูซี่ (20 กันยายน 2012). "โดมมิลเลนเนียม: ช้างเผือกที่เรียนรู้ที่จะบิน" . เดอะ อินดิเพนเดนท์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มิถุนายน 2022.
  11. 1 2ซิลต์, คริสเตียน (9 มีนาคม 2018). "บริษัท AEG ของอเมริกาและนายกรัฐมนตรีฟิลิป แฮมมอนด์กอบโกยผลประโยชน์จากสนามกีฬา O2" . อีฟนิง สแตนดาร์ด .
  12. ↑ Kollewe, Julia (9 ตุลาคม 2009). "วิทยาลัยทรินิตี้ เคมบริดจ์ ซื้อสิทธิ์การเช่าพื้นที่คอมเพล็กซ์ O2 ที่มิลเลนเนียมโดม"เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2020 .
  13. ↑ Richardson, Tim (25 พฤษภาคม 2548). "O2 สนับสนุนโครงการที่ไร้ประโยชน์" . The Register .
  14. ↑ "O2 และ Anschutz Entertainment Group เปิดตัว 'The O2' และลงนามข้อตกลงพิเศษด้านเนื้อหาบนมือถือและดนตรี" (ข่าวประชาสัมพันธ์) O2. 25 พฤษภาคม 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 ธันวาคม 2550.
  15. ↑ไคลน์แมน, มาร์ค (20 มีนาคม 2548). "โดมอาจเป็นฟองอากาศออกซิเจน"เดอะไทมส์
  16. ↑โลว์, วาเลนไทน์ (25 มิถุนายน 2007). "บอน โจวีระเบิดความมันส์ที่โอทู" . เดอะ สแตนดาร์ด . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 สิงหาคม 2011.
  17. ↑ "บอน โจวี เป็นวงแรกที่เล่นคอนเสิร์ตที่โอทู อารีน่า"บีบีซี นิวส์ 12 เมษายน 2550 สืบค้นเมื่อ 27 ตุลาคม 2551
  18. ↑ "บัตรเข้าชมการแข่งขันระหว่างเซลติกส์กับทิมเบอร์วูล์ฟส์ที่สนามโอทู อารีน่า ในลอนดอนขายหมดแล้ว"สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ 25 มิถุนายน 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2550
  19. 1 2 "การสร้างแบรนด์ให้กับ O2: ยินดีต้อนรับสู่โดมแห่งความบันเทิงแห่งใหม่" . The Independent . สหราชอาณาจักร. 18 มิถุนายน 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ธันวาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2008 .
  20. ↑สตีล, เฮเลน (26 พฤษภาคม 2548). "มิลเลนเนียมโดมจะกลายเป็นโซนบันเทิงที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป" . เอิร์ธไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 พฤษภาคม 2548.
  21. ↑ "O2 และ AEG Europe เปิดตัว The O2 สถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ที่น่าตื่นเต้นที่สุดในลอนดอน ซึ่งเปิดตัวด้วยแคมเปญโฆษณามูลค่า 6.5 ล้านปอนด์โดย VCCP" (ข่าวประชาสัมพันธ์) Chime Communications 4 กรกฎาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2550
  22. ↑ "เอกสารโครงการเซอร์โรเบิร์ต แมคอัลไพน์" 12 ตุลาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2550
  23. ↑ "เซอร์ โรเบิร์ต แมคอัลไพน์" . เซอร์ โรเบิร์ต แมคอัลไพน์ .
  24. ↑ "ภาคส่วนตลาด" . T. Clarke Corporate . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2551
  25. ↑ "โครงการนิทรรศการชั่วคราวใหม่สำหรับ OR Consulting เสร็จสมบูรณ์แล้ว" . ข่าว OR Consulting . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2551
  26. 1 2 "โดมกลับมาเกิดใหม่" . อาคาร . 22 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2569 .
  27. ↑ "O2 Dome Arena and Leisure Complex" . Keller Ground Engineering . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2551
  28. 1 2 "คณะกรรมการเพื่อวัตถุประสงค์ทั่วไป" (PDF) . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2551 .
  29. 1 2 3 "เวทีความร่วมมือคาบสมุทรกรีนิช" . สมาคมกรีนิช . โกลด์ สมิธส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2551 .
  30. ↑ "เพรสคอตต์ 'ฝ่าฝืนกฎของรัฐมนตรี' " บี บีซี นิวส์ 21 กรกฎาคม 2549 สืบค้นเมื่อ 31 มกราคม 2550
  31. ↑ "ซูเปอร์คาสิโนโดม 'ยังไม่เสร็จสิ้น' " 31 สิงหาคม 2549 สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2561
  32. ↑เกรย์, ปีเตอร์. "ไอคอนเอาท์เล็ตที่โอทู" . city:countdown . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 สิงหาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2020 .
  33. ↑ Gambarotto, Tilly (23 มกราคม 2019). "ร้านค้าใหม่ 45 ร้านที่เปิดในเอาท์เล็ตดีไซเนอร์แห่งใหม่ Icon ที่ O2" MyLondon . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2020 .
  34. ↑ "O2's Icon Outlet ปรับโฉมใหม่" . Complete Retail News . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2024 .
  35. ↑ "O2 Cruise Terminal" . Beckett Rankine. 20 สิงหาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2551 .
  36. ↑ฮอบสัน, โซฟี (20 กันยายน 2012). "ดิ โอทู ถูกประกาศขาย" . ลอนดอน เลิฟส์ บิสซิเนส. สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2017 .
  37. ↑ "Bon Jovi เปิดสถานที่จัดคอนเสิร์ตใหม่ที่ O2" . Inthenews.co.uk. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2010.
  38. ↑ "ดิ โอทู" . TheO2.co.uk .
  39. ↑เคลลี่, ลิซ่า (28 มิถุนายน 2550). "โดมทำให้ไอทีอยู่แถวหน้า" . คอมพิวเตอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ตุลาคม 2550.
  40. ↑ "การปรับปรุงโดมด้วยเทคโนโลยีขั้นสูงสำหรับ The O2"บีบีซี นิวส์ 21 มิถุนายน 2550
  41. ↑ "การเข้าถึงสถานที่จัดงาน" . The O2 . สืบค้นเมื่อ 27 ตุลาคม 2551 .
  42. ↑ "สุขภาพและความปลอดภัย" . The O2 . สืบค้นเมื่อ 27 ตุลาคม 2551 .
  43. ↑ "เกี่ยวกับ AEG" . The O2 . 11 พฤศจิกายน 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2007.
  44. ↑ "สนามกีฬาที่คึกคักที่สุดในโลก: ดิ โอทู ฉลองปี 2023 ที่ทำลายสถิติ"ดิโอทู
  45. ↑ไวท์, โดมินิก (15 เมษายน 2551). "โดมมะนาวที่ถูกแปลงโฉมเป็นมงกุฎคอนเสิร์ตของ O2" เดอะเดลีเทเลกราฟสืบค้นเมื่อ 7 พฤษภาคม 2554
  46. ↑ "Power Snooker" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2010 .
  47. ↑ Hong, Grace Danbi (24 กันยายน 2012). "CN Blue ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามในคอนเสิร์ตที่ลอนดอน" . enewsWorld . CJ E&M. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มกราคม 2016.
  48. ↑ "การแข่งขันปาเป้าชิงแชมป์โลก BDO จะจัดขึ้นที่ O2 หลังจากย้ายออกจาก Lakeside" . Sporting Life . 2 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2021 .
  49. ↑ "คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับ Up at the O2" . Strawberry Tours . สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2018 .
  50. ↑ "ภาพความคืบหน้าโครงการโดม"บีบีซี นิวส์ 25 พฤษภาคม 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2551 เรียกดูเมื่อ 27 ตุลาคม 2551
  51. ↑ "ฟองสบู่ O2" . O2 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2550
  52. ↑ "ทำไมต้องเป็นสปอนเซอร์?" . เดอะ โอทู . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2551
  53. ↑ "ABBA: Super Troupers The Exhibition" . The O2 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2019
  54. ↑ "กิจกรรมและการประชุม" . The O2 . 7 พฤศจิกายน 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2550.
  55. ↑ "ซีนีเวิลด์จะบริหารโรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์ O2" . ดิจิทัลลุค . 25 มิถุนายน 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กรกฎาคม 2011.
  56. ↑วอลลอป, แฮร์รี่ (31 มกราคม 2550). "เดอะโดมพลาดโอกาส" . เดอะเดลี่เทเลกราฟ . สหราชอาณาจักร. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ธันวาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2550 .
  57. ↑ "KFC เตรียมเปิดร้านสาขาหลักที่ O2 Arena ในลอนดอน" . The Grocer. 13 กุมภาพันธ์ 2025.
  58. ↑ "ทางเดินบนดาดฟ้า O2 ได้รับไฟเขียว" . AEG. 29 กรกฎาคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กันยายน 2011. เรียกดูเมื่อ16 พฤศจิกายน 2011 .
  59. ↑ "ขึ้นไปชมวิวและรับประทานอาหารที่ The O2 "
  60. ↑เกรย์, ปีเตอร์. "Mamma Mia! The Party" . city:countdown . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 สิงหาคม 2020 . เรียกดูเมื่อ5 พฤษภาคม 2020 .
  61. ↑ผู้ดูแลระบบ (28 กันยายน 2018). "Mamma Mia! The Party จะเปิดแสดงที่ O2 ลอนดอน กันยายน 2019" . Londontheatre1 .
  62. ↑ "กิจกรรมพิเศษ" . เดอะ โอทู . 22 มกราคม 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ธันวาคม 2550.
  63. ↑ "iFLY เปิดตัวครั้งแรกที่ The O2 ในลอนดอน" The O2 27 มีนาคม 2023
  64. ↑ "แฟนๆ เข้าร่วมงานเปิดตัวภาพยนตร์เพลง" . ข่าวบีบีซี . 2 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2553 .
  65. ↑ Kreps, Daniel (12 มีนาคม 2009). "ทัวร์คอนเสิร์ต 'This Is It!' ของไมเคิล แจ็กสัน ขยายเวลาเป็น 50 รอบการแสดงต่อเนื่องไปจนถึงปี 2010" . Rolling Stone . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2021 .
  66. ↑ "บัตร คอนเสิร์ตไมเคิล แจ็กสันขายหมดเกลี้ยง"บีบีซี นิวส์ 13 มีนาคม 2009 สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2019
  67. ↑เบลค, ไฮดี (7 มิถุนายน 2010). "บอน โจวี เล่นคอนเสิร์ตบนดาดฟ้า O2 Arena"เดอะเดลีเทเลกราฟ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2010. สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2011 .
  68. ↑บาร์เน็ตต์, โซฟี (18 กุมภาพันธ์ 2022). "ภาพแรกภายในสนามกีฬา O2 แสดงให้เห็นถึงความเสียหายหลังจากพายุยูนิสพัดหลังคาปลิว" . LBC .
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ O2
  • แผนผังชั้น O2
  • รายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับโครงการฟื้นฟูโดมและคาบสมุทรกรีนิช เผยแพร่โดยสำนักงานตรวจสอบบัญชีแห่งชาติ
  • มิลเลนเนียมโดมที่โครงสร้าง
  • กรีนวิช เอ็มเอ็ม – เอ็มเอ็กซ์ – เดอะโดม – เดอะโอทูเว็บไซต์ที่บันทึกความคืบหน้าก่อนการจัดงานเอ็มเอ็กซ์ และตอนนี้กำลังเตรียมการสำหรับเดอะโอทู

51°30′10″N 0°0′11″E / 51.50278°N 0.00306°E / 51.50278; 0.00306

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โอทู

O2 คือย่านบันเทิงขนาดใหญ่บน คาบสมุทรกรีนิช ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอนดอน ประเทศอังกฤษ ประกอบด้วย สนามกีฬาในร่ม คลับดนตรี โรงภาพยนตร์ ซีนีเวิลด์ ลานโบว์ลิ่ง พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ...

เต็นท์

โครงสร้างรูปโดมซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ Entertainment Avenue และ สนามกีฬา ของ The O2 เดิมทีสร้างขึ้นเป็น Millennium Dome และเป็นที่ตั้งของ Millennium Experience ซึ่งเป็นนิทรรศการสำคัญเพื่อเฉลิมฉลองการเริ่มต้นของสหัสวรรษที่สาม...

ภูมิหลังของการพัฒนา

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 รัฐบาลประกาศว่า Meridian Delta ได้รับเลือกให้พัฒนาโดมให้เป็นศูนย์กีฬาและความบันเทิง Meridian Delta ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Quintain และ Lendlease ได้ลงนามในสัญญาเช่าโดมเป็นเวลา 999 ปีกับรัฐบาลและ English Partnerships...

การก่อสร้าง

การพัฒนาโครงการเกิดขึ้นในรูปแบบของการสร้างอาคารใหม่ภายในโครงสร้างโดม โครงสร้างโดมไม่ได้ถูกเปลี่ยนแปลง ยกเว้นการเพิ่มไฟสีน้ำเงินให้กับเสา опор และการเพิ่มจอแสดงผลพลาสมาให้กับประติมากรรมขนาดใหญ่บางส่วนรอบโดม การก่อสร้างเริ่มต้นด้วยหลังคาของสนามกีฬา...